• In Germany, use titles.在德国,要使用头衔。
Business Cards:名片
• In Japan, present a business card with both hands; in Arabic countries, use the right hand only. 在日本,要用双手将名片递给对方;在阿拉伯国家,要用右手。
Business Cards:名片
• Include your name and full title. Titles carry greater significance in other cultures than in the U.S. 印上你的名字和完整的头衔。在其他国家,你头衔的意义比在美 国要大。
• Print a translation of all identifying information on the back of the card in the language of the country you will visit. 在你名片的反面用你所去国家的文字印上所有的识别信息。
Although the world seems to be shrinking in some ways, the necessity of respecting and observing the etiquette of another country is as important as ever. You need to know enough about the correct behavior of a particular country so that you do not unintentionally offend its customs.