航空缩英语略语
- 格式:doc
- 大小:61.00 KB
- 文档页数:3
总则2.2 航空情报出版物中所使用的简缩字* 为非ICAO 简缩字AAA/A AmberAir-to-air琥珀色空对空AAA (Or AAB,AAC…etc, in sequence)(或AAB, AAC……等,按顺序)Amended meteorological message (Message type 修订气象电报(电报种类代号)designator)AAD Assigned altitude deviation 指定高度偏差AAIM Aircraft autonomous integrity monitoring 航空器自主完好性监控AAL Above aerodrome level 高出机场场面ABI Advance boundary information 前方边界信息ABM Abeam 正切ABN Aerodrome beacon 机场灯标ABT About 大约、关于ABV Above 在上、以上AC Altocumulus 高积云A/C* Aircraft 航空器ACARS (to be pronounced ‘AY-CARS’) Aircraft航空器寻址通信和报告系统(发音为communication addressing and reporting system “AY-CARS”)ACAS Airborne collision avoidance system 机载防撞系统ACC Area control center or area control 区域管制中心或区域管制ACCID Notification of an aircraft accident 航空器失事通知ACFT Aircraft 航空器ACK Acknowledge 承认、证实ACL Altimeter check location 高度表校准位置ACN Aircraft Classification Number 航空器等级序号ACP Acceptance (message type designator) 接受电报(电报种类代号)ACPT Accept or accepted 接受或已接受ACT Active or activated or activity 活动AD Aerodrome 机场ADA Advisory area 咨询区ADC Aerodrome chart 机场图ADDN Addition or additional 增加、附加ADF Automatic direction-finding equipment 自动定向仪ADIZ (to be pronounced ‘AY-DIZ’) Air defence防空识别区(发音为“AY-DIZ”)identification zoneADJ Adjacent 邻近ADO Aerodrome office (specify service) 机场部门(注明服务)ADR Advisory route 咨询航线ADS Automatic dependent surveillance 自动相关监视ADS The address 地址ADSU Automatic dependent surveillance unit 自动相关监视单元ADVS Advisory service 咨询服务ADZ Advise 通知AES Aircraft earth station 航空器地球站AFIL Flight plan filed in the air 空中申报飞行计划AFIS Aerodrome flight information service 机场飞行情报服务AFM Yes or affirm or affirmative or that is correct 是、肯定、正确AFS Aeronautical fixed service 航空固定服务AFT After… (time or place)…(时间或地点)以后AFTN Aeronautical fixed telecommunication network 航空固定电信网 A/G Air-to-ground空对地AGA Aerodromes, air routes and ground aids 机场、航路和地面设备 AGC* Aerodrome ground movement chart 机场地面运行图 AGL Above ground level 高出地面 AGN Again再次、重新 AIC Aeronautical information circular航空资料通报AIDC Air traffic services inter-facility data communication 空中交通服务内设数据通信 AIP Aeronautical information publication航空资料汇编AIRAC Aeronautical information regulation and control 定期制航空资料AIREP Air-report空中报告AIRMET Information concerning en-route weather phenomena which may affect the safety of low-level aircraft operations可能影响航空器低空飞行安全的航路天气现象的情报AIS Aeronautical information services 航空情报服务 ALA Alighting area 着陆(水)区 ALERFA Alert phase警戒阶段 ALR Alerting message 警戒电报 ALRS Alerting service告警服务 ALS Approach lighting system 进近灯光系统 ALSTG* Altimeter setting 高度表拨正 ALT Altitude高度ALTN Alternate or alternating (light alternates in colour) 交替(灯光颜色交替变换) ALTN Alternate (aerodrome) 备降机场 AMA Area minimum altitude区域最低高度AMD Amend or amended (used to indicate amendedmeteorological message; message type designator) 修订或修订电报(用以表示修改的气象电报, 电报种类代号) AMDT Amendment (AIP Amendment) 修订(航空资料汇编修订) AMS Aeronautical mobile service 航空移动业务 AMSL Above mean sea level高出平均海平面 AMSS Aeronautical mobile satellite service 航空移动卫星服务 ANC Aeronautical chart —1:500 000 (followed by name/title) ANCS A eronautical navigation chart —small scale (followed by name/title and scale) 航空图-1:500 000 (后随名称/标题) 领航图-小比例尺(后随名称/标题和比例尺)ANS Answer 回答AOC A erodrome obstacle chart(followed by type and name/title) 机场障碍物图(后随种类和名称/标题) AOR* Area of responsibility 责任区 AORC* Air corridor chart 空中走廊图 AP Airport 航空站APAPI (to be pronounced ‘AY -PAPI’) Abbreviated precision approach path indicator 简式精密进近航道指示器(发音为 “AY -PAPI”) APCH Approach进近APDC Aircraft parking/docking chart (followed by name/title) 航空器停放/停靠图(后随名称/标题) APN Apron 停机坪APP A pproach control office or approach control or approach control service 进近管制室、进近管制或进近管制服务APR April四月APRX Approximate or approximately 近似或大约 APSG After passing过……后APV Approve or approved or approval 批准、同意或认可 ARCArea chart区域图ARNG Arrange安排、处理、计划 ARO Air traffic services reporting office 空中交通服务报告室 ARP Aerodrome reference point机场基准点ARP Air-report (message type designator) 空中报告(电报种类代号) ARQ Automatic error correction 自动纠错 ARR Arrive or arrival到达ARR Arrival (message type designator)到达电报(电报种类代号) ARS Special air-report (message type designator) 特别空中报告(电报种类代号) ARSTA rresting (specify (part of) aircraft arresting equipment)拦阻(注明航空器拦阻设备) AS Altostratus 高层云 ASC Ascent to or ascending to 上升至ASDA Accelerate-stop distance available 可用加速停止距离 ASE Altimetry system error 测高系统误差 ASPH Asphalt 沥青AT… A t (followed by time at which weather change isforecast to occur)在…(后随预报天气出现变化的时间) ASPEEDG Airspeed gain 空速加大 ASPEEDL Airspeed loss 空速减小 ATA Actual time of arrival 实际到达时间ATC Air traffic control (in general) 空中交通管制(通称) ATD Actual time of departure 实际离场时间 ATFM Air traffic flow management 空中交通流量管理ATIS Automatic terminal information service 自动航站情报服务ATM Air traffic management 空中交通管理 ATMB* Air Traffic Management Bureau 空中交通管理局 ATN Aeronautical telecommunication network 航空电信网ATP At… (time or place) 在……(时间或地点) ATS Air traffic services 空中交通服务 ATTN Attention 注意、承办AT-VASIS (to be pronounced “AY -TEE-VASIS”)Abbreviated T visual approach slope indicator system简化 T 式目视进近坡度指示系统(发音为“AY -TEE-VASIS”) ATZ Aerodrome traffic zone 机场交通地带 AUG August 八月AUTH Authorized or authorization 授权、批准 AUW All up weight 起飞全重 AUX Auxiliary 辅助AVBL Available or availability 可供使用、 备有、 可用性 AVG Average 平均 AVGAS Aviation gasoline 航空汽油 AWTA Advise at what time able 告知可能时间 AVTUR* Aviation turbine fuel 航空涡轮燃油 AWY Airway 航路 AZM Azimuth方位、方位角 BB Blue蓝色 BA Braking action 制动作用 BASE Cloud base 云底 BCFG Fog patches雾块BCN Beacon (aeronautical ground light) 航空地面灯标 BCST Broadcast 广播 BDRY Boundary 边界 BEC* Because 因为BECMGBecoming变成、成为、转为BFR Before 在……之前 BKN Broken 多云BL… B lowing (followed by DU=dust, SA=sand or SN=snow) 吹、刮(后随 DU (尘),SA (沙)或 SN (雪)) BLDG BLO Building Below clouds 建筑物 云下 BLW Below… ……以下 BOMB Bombing 轰炸 BR Mist轻雾BRFShort (used to indicate the type of approach desired or 小起落航线(用于说明希望或需要的required) 进近方式) BRG Bearing 方位 BRKG Braking刹车BS Commercial broadcasting station 商业广播电台 BTL Between layers 云层中 BTNBetween在……之间CC Center (runway identification) 中心(跑道号码标志) C Degrees Celsius (centigrade) 摄氏度数CAAC* General Administration of Civil Aviation of China 中国民用航空总局 CAT Clear air turbulence 晴空颠簸 CAT Category 分类CAVOK (to be pronounced ‘KAV -OH-KAY’) Visibility, cloudand present weather better than prescribed values or conditions能见度、云和现在天气高于规定数值或条件(发音为“KA V-OH-KAY ”) CB (to be pronounce d ‘CEE B EE’) Cu mulonim bus 积雨云(发音为“CEE BEE ”) CC Cirrocumulus 卷积云CCA (or CCB,CCC…etc, in sequence)Corrected meteorological message (message type designator)(或 CCB,CCC……等,按顺序) 更正气象电报(电报种类代号) CD Candela 国际烛光(发光强度单位) CDN Coordination (message type designator) 协调电报(电报种类代号) CF Change frequency to… 频率改为…… CFM Confirm 证实CGL Circling guidance light(s) 盘旋引导灯 CH Channel 波道CH Channel-continuity-check of transmission 频道通断检查发送CHG Modification (message type designator) 订正电报(电报种类代号) CI Cirrus 卷云CIDIN Common ICAO data interchange network 通用的国际民用航空组织数据交换网 CIG* Ceiling. 云幕CIT Near or over large towns. 城镇附近或上空 CIV Civil 民用CK Check 检查、校核 CL Center line 中心线 CLA Clear type of ice formation 明冰 CLBR Calibration 校正 CLD Cloud 云 CLG Calling呼叫CLIMBOUT Climb-out area 爬升脱离区CLR Clear(s) or cleared to…or clearance 放行、准许……、放行许可CLRD Runway(s) cleared (used in METAR/SPECI) 跑道已清扫 (用于 METAR/SPECI ) CLSD Close or closed or closing 关闭 CM Centimeter厘米CMB Climb to or climbing to爬升、爬升至 CMPL Completion or completed or complete 完成、完全 CNL Cancel or cancelled取消CNL Flight plan cancellation (message type designator) 飞行计划取消电报(电报种类代号) CNS Communications, navigation and surveillance 通信、导航和监视 COM Communications 通信 CONC Concrete 混凝土 COND Condition 条件、情况 CONS Continuous连续的、持续的 CONST Construction or constructed 建筑CONT Continue(s) or continued 继续、连续的 COOP* Cooperation合作、 协作 COOR Coordinate or coordination 协调 COORD Coordinates坐标 COP Change-over point转换点COR Correct or correction or corrected (used to indicate corrected meteorological message, message type designator) 更正或更正报(用以表示更正的气象电报; 电报种类代号)CORR* Corridor 走廊 COT At the coast在海岸 COV Cover or covered or covering覆盖、包括CPDLC Controller-pilot data-link communications 管制员-驾驶员数据链通信CPL Current flight plan (message type designator) 现行飞行计划电报(电报种类代号) CRC Cyclic redundancy check 循环冗余校验 CRS* Course 航线、航道、路线 CRZ Cruise 巡航 CS Call sign 呼号 CS Cirrostratus 卷层云 CTA Control area管制区CTAM Climb to and maintain 爬升至并保持 CTC Contact 联络CTL Control 管制、控制 CTN Caution注意、警告 CTR Control zone 管制地带 CU Cumulus 淡积云 CUF Cumuliform 积状云 CUST Customs海关CVR Cockpit voice recorder 驾驶舱话音记录器 CW Continuous wave 等幅波 CWY Clearway净空道DD Downward (tendency in RVR during previous 10 minutes)下降(10 分钟内跑道视程趋势) D… Danger area (followed by identification) 危险区(后随识别代号) DA Decision altitude 决断高度D-ATIS (to be pronounced ‘DEE -ATIS’) Data link automatic terminal information service 数据链自动航站情报服务(发音为 “DEE -ATIS”) DCD Double channel duplex 双波道双工制 DCKG Docking停靠DCP Datum crossing point坐 标 原 点 飞 越 位 置 DCPC Direct controller-pilot communications 管制员-驾驶员直接通信DCS Double channel simplex双波道单工制DCTDirect (in relation to flight plan clearances and type of approach)直飞、直接进近(有关飞行计划许可和进近方式)DEC December 十二月DEG Degrees 度DEP Depart or departure 起飞、离场DEP Departure (message type designator) 起飞电报(电报种类代号)DES Descend to or descending to 下降至DEST Destination 目的地DETRESFA Distress phase 遇险阶段DEV Deviation or deviating 偏航、偏离、偏差DFDR Digital flight data recorder 数字飞行数据记录器DFTI Distance from touchdown indicator 离接地标志的距离DH Decision height 决断高DIF Diffuse 扩散DIST Distance 距离DIV Divert or diverting 转换、转向、改航、备降DLA Delay (message type designator) 延误电报(电报种类代号)DLA Delay or delayed 延误DLIC Data link initiation capability 数据链初始性能DLY Daily 每天、每日DME Distance measuring equipment 测距仪DNG Danger or dangerous 危险DOM Domestic 国内的, 本国的DP Dew point temperature 露点温度DPT Depth 深度DR Dead reckoning 推测领航DR…Low drifting (followed by DU=dust, SA=sand orSN=snow) 低吹(后随DU(尘),SA(沙)或SN (雪))DRG During 在……期间DS Duststorm 尘暴DSB Double sideband 双边带DTAM Descend to and maintain 下降至并保持DTG Date-time group 日时组DTHR Displaced runway threshold 内移的跑道入口DTRT Deteriorate or deteriorating 变坏DTW Dual tandem wheels 四轮车式DU Dust 尘DUC Dense upper cloud 高空浓云DUPE This is duplicate message 重发电报DUR Duration 持续时间、期间D-VOLMET Data link VOLMET 数据链VOLMETDVOR Doppler VOR 多普勒甚高频全向信标DW Dual wheels 双轮DZ Drizzle 毛毛雨EE East or eastern longitude 东、东经EAT Expected approach time 预计进近时间EB Eastbound 向东飞ECL* Exercise caution while landing 着陆时注意ECT* Exercise caution while taking off 起飞时注意EDA Elevation differential area 高程异常地区EEE Error (to be used in AFS as a procedure signal) 错号(航空固定服务中使用的程序信号)EET Estimated elapsed time 预计经过时间EFC Expect further clearance 等待进一步许可EFF* Effective 有效的EGNOS E uropean geostationary navigation overlay service (to be pronounced “EGG -NOS”)欧洲地球同步导航覆盖服务(发音为“EGG -NOS”) EHF Extremely high frequency (30 000 to 300 000 MHZ) 极高频(30 000-300 000 兆赫) ELBA Emergency location beacon —aircraft 航空器紧急定位信标 ELEV Elevation 标高 ELR Extra long range 特远程 ELT Emergency locator transmitter 紧急示位信标发射器 EM Emission 发射EMBD E mbedded in a layer (to indicate cumulonimbus embedded in layers of other clouds) 隐嵌在云层中(用以说明隐嵌在其它云层中的积雨云)EMERG Emergency 紧急 END Stop-end (related to RVR) 跑道末端视程仪 ENE East north east 东北东 ENG Engine 发动机 ENR En route 航路上 ENRC En-route chart (followed by name/title) 航路图(后随名称/标题) EOBT Estimated off-block time 预计撤轮挡时间 EQPT Equipment 设施 ER Here…or herewith 此处, 随同 ESE East south east 东南东 EST E stimate or estimated or estimate (as message type designator)预计或预计电报(电报种类代号) ETA Estimated time of arrival or estimating arrival 预计到达时间、预计到达ETD Estimated time of departure or estimating departure 预计起飞时间、预计起飞ETE* Estimated time en-route 预计航路时间 ETO Estimated time over significant point 预计飞越重要点的时间 EV Every 每 EXC Except 除……以外 EXER Exercises or exercising or to exercise 演习 EXP Expect or expected or expecting 希望、预计 EXTD Extend or extending延伸FF* Degrees Fahrenheit 华氏度数 F Fixed 固定 FAC Facilities设施FAF Final approach fix最后进近定位点FAL Facilitation of international air transport 国际航空运输简化手续 FANS* Future air navigation system 未来航行系统 FAP Final approach point最后进近点FATO Final approach and take-off area 最后进近和起飞区 FAX Facsimile transmission 传真FBL L ight (used to indicate the intensity of weather phenomena, interference or static reports, e.g. FBL RA=light rain)轻度(用以表示天气现象,干扰或静电报告的强度,例如: FBL RA 为小雨) FC Funnel cloud (tornado or water spout) 漏斗云(陆龙卷/水龙卷) FCST Forecast预报 FCT Friction coefficient摩擦系数FDPS Flight data processing system 飞行数据处理系统 FEB February 二月 FEW Few 少数 FG Fog雾FIC Flight information center 飞行情报中心 FIR Flight information region 飞行情报区 FISFlight information service飞行情报服务FISA Automated flight information service 自动飞行情报服务 FL Flight level 飞行高度层 FLD Field 机场, 场地 FLG Flashing 闪烁, 闪光 FLR Flares 照明弹 FLT Flight飞行、航班FLTCK Flight check飞行校验(检查) FLUC Fluctuating or fluctuation or fluctuated 摆动、波动 FLW Follow(s) or following 如下、以下 FLY Fly or flying 飞行 FM From从、自 FM From (followed by time weather change is forecast to begin)从、自(后随预报天气变化开始的时间) FMS Flight management system 飞行管理系统 FMU Flow management unit 流量管理单位 FNA Final approach最后进近 FOT* Units of English system 英制单位 FPAP Flight path alignment point航迹对正点FPL Filed flight plan (message type designator) 申报飞行计划电报(电报种类代号) FPM Feet per minute 英尺/分FPR Flight plan route 飞行计划航线 FR Fuel remaining 剩余燃油 FREQ Frequency 频率 FRI Friday 星期五 FRNG Firing射击FRONT Front (relating to weather) 锋面(有关天气)FRQ Frequent经常的、频繁的、成片的 FSL Full stop landing 全停着陆 FSS Flight service station 飞行服务站 FST First第一FT Feet (dimensional unit) 英尺(长度单位) FTP Fictitious threshold point 假定入口 FU Smoke 烟 FZ Freezing冰冻 FZDZ Freezing drizzle 冻毛毛雨 FZFG Freezing fog 冻雾 FZRA Freezing rain冻雨GG Green 绿色G V ariations from the mean wind speed (gusts)(followed by figures in METAR/SPECI and TAF) 平均风速的变化量(阵风)(后随数字,用于 METAR/SPECI 和 TAF ) G/A Ground-to-air地对空GA Go ahead, resume sending (to be used in AFS as a procedure signal)请发送,恢复发送(航空固定服务中使用的程序信号)G/A/G Ground-to-air and air-to-ground 地对空和空对地GAGAN G PS and geostationary earth orbit augmented navigation全球定位系统和同步地球轨道增强导航GAMET Area forecast for low-level flights 低空飞行的区域预报 GARP GBAS azimuth reference point 陆基增强系统方位基准点 GBAS Ground based augmentation system (to be pronounced “GEE -BAS”)GCA Ground controlled approach system or ground controlled approach 陆基增强系统(发音为“GEE -BAS”)地面控制进近系统、地面控制进近 GENGeneral总则、一般GEO Geographic or true 地理的, 真的 GES Ground earth station 地面地球站 GLDGlider 滑翔机GLONASS (to be pronounced ‘GLO -NAS’) Global orbiting navigation satellite system全球轨道导航卫星系统(发音为 “GLO -NAS”)GMC Ground movement chart (followed by name/title) 地面运行图(后随名称/标题) GND Ground地面GNDCK Ground check地面检查、地面校验 GNSS Global navigation satellite system 全球导航卫星系统 GP Glide path下滑道GPS Global positioning system 全球定位系统 GR Hail雹GRAS Ground based regional augmentation system (to be pronounced “GRASS”) 陆基区域增强系统(发音为“GRASS”) GRASS Grass landing area 草地着陆区GRIB P rocessed meteorological data in the form of grid point values expressed in binary form (aeronautical meteorological code) 二进制压缩处理过的、以网格点数值形式表示的气象资料(航空气象代码) GRVL Gravel砂砾 GS Ground speed地速GS Small hail and/or snow pellets 小雹和/或雪粒 GUND Geoid undulation大地水准面起伏HH24 Continuous day and night service 昼夜服务HAPI Helicopter approach path indicator 直升机进近航道指示器 HBN Hazard beacon危险灯标HDF High frequency direction-finding station 高频定向台HDG Heading 航向 HEL Helicopter直升机HF High frequency (3 000 to 30 000KHZ) 高频(3 000-30 000 千赫) HGT height or height above高或高于HIALS* High intensity approach lighting system 高强度进近灯系统 HIRL* High intensity runway edge light 高强度跑道边灯 HJ Sunrise to sunset 日出至日没 HLDG Holding等待HN Sunset to sunrise日没至日出 HO Service available to meet operational requirements 按飞行需要开放 HOL Holiday节假日 HOSP Hospital aircraft 医救航空器 HPA Hectopascal 百帕斯卡 HR Hours小时HS Service available during hours of scheduled operations 按班期时间开放HURCN Hurricane 飓风HVDF H igh and very high frequency direction-finding stations (at the same location) 高频和甚高频定向台(在同一地点) HVY Heavy 严重的、大的HVY H eavy (used to indicate the intensity of weather phenomena, e.g. HVY RA=heavy rain) 严重的、大的(用以表示天气现象的强度,例如: HVY RA 为大雨) HX No specific working hours 无规定开放时间 HYR Higher 较高、更高 HZ Haze霾HZHertz (cycle per second)赫(周/秒)IIAC Instrument approach chart (followed by name/title) 仪表进近图(后随名称/标题)IAF Initial approach fix 起始进近定位点IAO In and out of clouds 断续云中IAP Instrument approach chart (followed by name/title) 仪表进近图(后随名称/标题)IAR Intersection of air routes 航路交叉点IAS Indicated air speed 指示空速IBN Identification beacon 识别灯标IC I ce crystals (very small ice crystals in suspension,also known as diamond dust) 冰晶(悬浮的极小冰晶,也叫钻石尘)ICE Icing 积冰ID Identifier or identify 识别符、识别IDENT Identification 识别标志、识别IF Intermediate approach fix 中间进近定位点IFF Identification friend/foe 敌我识别器IFR Instrument flight rules 仪表飞行规则IGA International general aviation 国际通用航空ILS Instrument landing system 仪表着陆系统IM Inner marker 内指点标IMC Instrument meteorological conditions 仪表气象条件IMG Immigration 移民、入境IMPR Improve or improving 变好、改进IMT Immediate or immediately 即刻、立即INA Initial approach 起始进近INBD Inbound 进港、归航、向台INC In cloud 云中INCERFA Uncertainty phase 不明阶段INFO Information 资料、情报INOP Inoperative 不工作INP If not possible 如不可能INPR In progress 进行中INS Inertial navigation system 惯性导航系统INSTL Install or installed or installation 安装、装置INSTR Instrument 仪表INT Intersection 交叉点INTL International 国际的INTRG Interrogator 询问器INTRP Interrupt or interruption or interrupted 中断INTSF Intensify or intensifying 加强INTST Intensity 强度IR Ice on runway 跑道结冰ISA International standard atmosphere 国际标准大气ISB Independent sideband 独立边带ISOL Isolated 单独、孤立的JAN JTSTJJanuaryJet stream一月急流JUL July 七月JUN June 六月KKG Kilogrammes 千克KHZ Kilohertz 千赫KM Kilometers 千米KMH Kilometers per hour 千米/小时 KPA Kilopascal 千帕斯卡KT Knots 海里/小时、节 KW Kilowatts千瓦LL Left (runway identification) 左(跑道标志)L Locator (see LM,LO) 示位信标(见中示位信标,外示位信标) L* Low altitude低空L Low pressure area or the centre of low pressure低气压区,低气压中心LAM Logical acknowledgement (message type designator) 逻辑认可电报(电报种类代号) LAN Inland 内地 LAT Latitude纬度LDA Landing distance available可 用 着 陆 距 离 LDAH Landing distance available, helicopter 直升机可用着陆距离LDG Landing着陆LDI Landing direction indicator 着陆方向标 LEN Length长度LF Low frequency (30 to 300KHZ) 低频(30-300 千赫) LGT Light or lighting 灯光、照明 LGTD Lighted照亮 LIH Light intensity high 高强度灯 LIL Light intensity low 低强度灯 LIM Light intensity medium 中强度灯 LLZ Localizer航向信标 LM Locator, middle中示位信标LMM* Locator middle marker 中示位信标和中指点标 LMT Local mean time当地平时LNG Long (used to indicate the type of approach desired or required) 大起落航线(用以说明希望或要求的进近方式)LO Locator, outer外示位信标LOC Local or Locally or location or located 当地、位置、位于 LOM* Locator outer marker 外示位信标和外指点标 LONG Longitude经度LORAN LORAN (long range air navigation system) 罗兰(远程导航系统)LR The last message received by me was… 我收到的最后一份电报是…… LRG Long range远程LS The last message sent by me was… or Last message was… 我发送的最后一份电报是…… LT* Local time 当地时间 LTD Limited有限的LTP Landing threshold point 着陆入口位置 LTT Landline teletypewriter有线电传打字机 LV Light and variable (relating to wind) 微风、风向不定 LVE Leave or leaving 离开LVL level高度、水平面、级别 LYR layer or layered(云)层、分层MM Mach number (followed by figures)马赫数(后跟数字)M Minimum value of runway visual range (follow by figures in METAR/SPECI) 跑道视程最小值(后随数字,用于 METAR/SPECI ) M Meters (preceded by figures) 米(前面为数字) MAA Maximum authorized altitude 最大允许高度 MAGMagnetic磁的MAINT Maintenance维护MALS* Medium intensity approach lights system 中强度进近灯 MAP Aeronautical maps and charts 航空图 MAPT Missed approach point 复飞点 MAR At sea 海洋上 MAR March三月MAS Manual A1 simplex 单工人工等幅电报 MAX Maximum 最大 MAY May五月MBST Microburst微下击暴流 MCW Modulated continuous wave 调制等幅波 MDA Minimum descent altitude最低下降高度MDF Medium frequency direction-finding station 中频定向台MDH Minimum descent height 最低下降高 MEA Minimum en-route altitude最低航路高度MEHT Minimum eye height over threshold (for visual approach slope indicator systems) 过入口最低眼高(用于目视进近坡度指示系统)MET Meteorological or meteorology气象METAR Aerodrome meteorological report (in meteorological code)METAR Aerodrome routine meteorological report (in meteorological code)机场天气报告(气象电码) 机场例行天气报告(气象电码) METREPORT Local routine meteorological report (in abbreviated plain language)本场例行天气报告(简缩明语) MF Medium frequency (300 to 3 000KHZ) 中频(300-3 000 千赫) MHA* Minimum holding altitude最低等待高度MHDF Medium and high frequency direction-finding stations (at the same location)MHVDF Medium, high and very high frequency direction-finding stations (at the same location) 中频和高频定向台(在同一地点) 中频、高频、甚高频定向台(在同一地点)MHZ Megahertz兆赫MID Mid-point (related to RVR) 中间点(用于跑道视程) MIFG Shallow fog 浅雾 MIL Military 军用 MIN Minutes分MIRL* Medium intensity runway edge light 中强度跑道边灯 MIS Missing…漏收、遗失…… MKR Marker radio beacon无线电指点标 MLS Microwave landing system 微波着陆系统 MM Middle marker 中指点标 MNM Minimum最低MNPS Minimum navigation performance specifications 最低导航性能规范 MNT Monitor or monitoring or monitored 监听、监控 MNTN Maintain保持MOA Military operating area军事活动区MOC Minimum obstacle clearance (required)最低超障高度(要求)MOD Moderate (used to indicate the intensity of weather phenomena, interference or static report, e.g. moderate rain=MODRA) 中度(用以表示天气现象、干扰或静电报告的程度,例如:中雨=MODRA ) MON Above mountains 高于山 MON Monday星期一MOPS Minimum operational performance standards 最低运行性能标准 MOTNE M eteorological Operational Telecommunications Network Europe欧洲飞行气象电信网 MOVMove or moving or movement移动,活动MPH* Statute miles per hour 英里/小时 MPS Meters per second米/秒MRA Minimum reception altitude 最低接收高度 MRG Medium range中程MRP ATS/MET reporting point 空中交通服务/气象报告点 MS Minus负、减MSA Minimum sector altiutude 最低扇区高度 MSAL* Minimum safe altitude最低安全高度MSAS Multi-functional transport satellite (MTSAT) satellite-based augmentation system (to be pronounced “EM -SAS”) 多功能传送卫星星基增强系统(发音为“EM -SAS”)MSAW Minimum safe altitude warning 最低安全高度警告 MSG Message电报MSL Mean sea level 平均海平面MSR M essage (transmission identification) has been misrouted (to be used in AFS as a procedure signal) 电报(发送标识)路由错误(航空固定服务中使用的程序符号) MSSR Monopulse secondary surveillance radar 单脉冲二次监视雷达 MTMountain山MTOW* Maximum take-off weight 最大起飞重量 MTU Metric units 米制 MTW Mountain waves山地波MTWA* Maximum total weight authorized最大允许全重MVDF Medium and very high frequency direction-finding stations (at the same location) 中频和甚高频定向台(同一位置) MWO Meteorological watch office气象监视台MX Mixed type of ice formation (white and clear) 混合形式的结冰(白色及明冰)NN No distinct tendency (in RVR during previous 10 minutes)无明显趋势(前 10 分钟的跑道视程) N North or northern latitude北、北纬NAIP * National aeronautical information publication 国内航空资料汇编NASC National AIS system center 国家航空情报服务系统中心 NAT North Atlantic 北大西洋NAVNavigation 领航、导航、航行 NAVAID* Navigation aids 导航设备 NB Northbound 往北飞行 NBFR Not before 不早于…… NC No change无变化NCD No cloud detected (used in automated METAR/SPECI)探测无云(用于自动 METAR/SPECI ) NDB Non-directional radio beacon 无方向性无线电信标台NDV N o directional variations available (used in automated METAR/SPECI) 无 可 用 的 方 向 变 量 ( 用 于 自 动 METAR/SPECI ) NE North-east东北NEB North-eastbound往东北飞行NEG No or negative or permission not granted or that is not correct 不、否定、未获批准或不正确 NGT Night夜间NIL None or I have nothing to send to you 没有、 无电报给你 NM Nautical miles 海里 NML Normal正常 NNE North-north-east 北北东 NNW North-north-west北北西 NOFInternational NOTAM office国际航行通告室NOSIG N o significant change (used in trend-type landing forecasts)NOTAM A notice distributed by means of telecommunication containing information concerning theestablishment, condition or change in anyaeronautical facility, service, procedure or hazard, thetimely knowledge of which is essential to personnelconcerned with flight operations 无重大变化(用于趋势型着陆预报)航行通告(通过电信发布的有关从事飞行工作的人员必须及时了解的航空设施、服务、程序或危险的建立、情况或改变的通知)NOV November 十一月NOZ Normal operating zone 正常运行区NR Number 号数NRH No reply heard 未收到回答NS Nimbostratus 雨层云NSC Nil significant cloud 无重要的云NSW Nil significant weather 无重要天气NTL National 国家的、国内的NTZ No transgression zone 非超越区NW North-west 西北NWB North-westbound 往西北飞行NXT Next 下次、下一个OOAC Oceanic area control center 海洋区域管制中心OAS Obstacle assessment surface 障碍物评价面OBS Observe or observed or observation 观察、遵守OBSC Obscure or obscured or obscuring 遮蔽、模糊的OBST Obstacle 障碍物OCA Obstacle clearance altitude 超障高度OCA Oceanic control area 海洋管制区OCC Occulting (light) 明暗灯OCH Obstacle clearance height 超障高OCL* Obstacle clearance limit 超障限制OCNL Occasional or occasionally 偶然OCS Obstacle clearance surface 超障面OCT October 十月OFZ Obstacle free zone 无障碍物区OGN Originate 签发人OHD Overhead 从上空飞过、架空OLDI On-line data interchange 联机数据交换OM Outer marker 外指点标OPA Opaque, white type of ice formation 不透明、白色结冰OPC Control indicated is operational control 运行管制OPMET Operational meteorological (information) 飞行气象情报OPN Open or opening or opened 开放OPR Operator or operate or operative or operating oroperational经营人、工作、运行OPS Operations 作业、航行、经营、操作、运转O/R On request 按申请ORD Order 命令OSV Ocean station vessel 海洋导航船只OTLK Outlook (used in SIGMET messages for volcanic ash and tropical cyclones) 展望(用于火山灰云和热带气旋的SIGMET 电报中)OTP On top 云上OTS Organized track system 组合航迹系统OUBD Outbound 离港、飞离OVC Overcast阴天、满天云PP… Prohibited area (followed by identification)禁区(后随识别代号)P Maximum value of wind speed or runway visual r ange (followed by figures in METAR/SPECI and TAF) 跑道视程或风速的最大值(后随数字, 用于 METAR/SPECI 和 TAF ) PA Precision approach精密进近PALS Precision approach lighting system (specify category) 精密进近灯光系统(注明种类) PANS Procedures for air navigation services 空中航行服务程序 PAPI Precision approach path indicator 精密进近航道指示器 PAR Precision approach radar 精密进近雷达 PARL Parallel 平行、纬线PATC P recision approach terrain chart (followed by name/title) 精密进近地形图(后随名称/标题) PAX Passenger旅客PCD Proceed or proceeding 前进、继续前进、进行 PCL Pilot-controlled lighting驾驶员控制的灯光 PCN Pavement classification number 道面等级编号 PDC Pre-departure clearance 起飞前放行 PDG Procedure design gradient 程序设计梯度 PER Performance 功能, 性能 PERM Permanent永久PIB Pre-flight information bulletin 飞行前资料公告 PJE Parachute jumping exercise 跳伞演习 PL Ice pellets冰粒PLA Practice low approach 实施低空进近 PLN Flight plan 飞行计划 PLVL Present level现行高度层 PN Prior notice required 需事先通知 PNR Point of no return不能返航点 PO Dust/sand whirls (dust devils) 尘/沙卷风 POB Persons on board机上人员PPI Plan position indicator 平面位置指示器POSS Possible可能的、可允许的、合适的 PPR Prior permission required 需事先同意 PPSN Present position现在位置PRFG Aerodrome partially covered by fog 机场局部被雾覆盖 PRI Primary 主要 PRKG Parking 停机PROB Probability 可能性、概率 PROC Procedure 程序 PROV Provisional 临时 PS Plus 加、正 PSG Passing 飞过、通过 PSN Position位置 PSP Pierced steel plank穿孔钢板 PSR Primary surveillance radar 一次监视雷达 PSYS Pressure system(s) 增压系统 PTN Procedure turn程序转弯 PTS Polar track structure 极地航迹结构 PWR Power功率、电源 QQDM Magnetic heading (zero wind) 磁航向(无风) QDRMagnetic bearing磁方位。
飞机常用缩略语 E F G上悬→海nbsp 20飞机常用缩略语 E F G000EEADI Electronic Attitude Director Indicator 电子姿态指引仪EAROM Electrically Alterable Read-only Memory 电可变只读存储器EAS Equivalent Airspeed 相应空速,等效空速EBS Engine Bleed System 发动机引气系统EBU Engine Build-up 发动机组装ECON,econ Economy 经济ECP EICAS Control Panel EICAS控制面板ECS Environmental Control System 环境控制系统ECU Electronic Control Unit 电子控制组件E/D End of Descent 下降结束,下降终点ED EICAS Display EICAS显示器ED1 EICAS Primary Display EICAS主显示器ED2 EICAS Secondary Display EICAS副显示器EDP Engine Driven Pump 发动机驱动泵EDU Electronic Display Unit 电子显示组件E/E Electrical/Electronic 电气/电子(设备)EEC Electronic Engine Control 电子发动机控制装置EED Engine Exceedance Data 发动机超限数据EFD Electronic Flight Display 电子飞行显示器EEPROM Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory 电气可抹除可编程只读存储器EFH Engine Flight Hours 发动机飞行小时EFI Electronic Flight Instrument 电子飞行仪表EFIS Electronic Flight Instrument System 电子飞行仪表系统EGT Exhaust Gas Temperature 排气温度EHSI Electronic Horizontal Situation Indicator 电子水平状态指示仪EHSV Electro Hydraulic Servo Valve 电子液压伺服活门EICAS Engine Indication and Crew Alerting System 发动机指示和机组警告系统EIS Entry into Service 投入使用EIU Engine Interface Unit 发动机接口组件EL Elevation 标高ELCU Electrical Load Control Unit 电气负荷控制组件Elec elec Electrical 电电气Elev elev Elevator 升降舵Elex elex Electronics 电子设备ELT Emergency Locator Transmitter 应急定位发射机ELEC Electrical 电气的,电的ELVE Elevator 升降舵EMER, EMG Emergency 应急EMF/emf Electromotive Force 电动势EMI Electromagnetic Interference 电磁干扰EMU Engine Maintenance Unit 发动机维护组件Enbl enbl Enable 接通, 导通,使。
英汉航空航天缩略语词典引言:航空航天领域是一个涉及多个学科的复杂领域,其中充斥着大量的专业术语和缩略语。
为了方便人们更好地了解和学习航空航天相关知识,我们编写了这本《英汉航空航天缩略语词典》。
本词典收录了航空航天领域中常用的缩略语及其中文解释,以期帮助读者更好地理解相关内容。
一、航空缩略语1. AGL(Above Ground Level):地面以上高度,指飞机离地面的高度。
2. ATC(Air Traffic Control):空中交通管制,负责调度和控制航空器的安全运行。
3. ILS(Instrument Landing System):仪表着陆系统,是一种用于引导飞机在低能见度条件下进行着陆的导航系统。
4. VFR(Visual Flight Rules):目视飞行规则,指根据天气和能见度条件进行飞行的规则。
5. VOR(VHF Omnidirectional Range):甚高频全向信标,是一种用于导航的无线电导航设备。
二、航天缩略语1. NASA(National Aeronautics and Space Administration):美国国家航空航天局,是美国政府负责航空航天事务的机构。
2. ISS(International Space Station):国际空间站,是由多个国家共同建设和运营的太空实验室。
3. LEO(Low Earth Orbit):低地球轨道,是指距离地球表面较近的轨道,常用于卫星和航天器的运行。
4. EVA(Extravehicular Activity):舱外活动,指宇航员在航天器外进行的空间任务和维修工作。
5. GPS(Global Positioning System):全球定位系统,是一种基于卫星导航的定位和导航系统。
三、航空航天领域其他常用缩略语1. UAV(Unmanned Aerial Vehicle):无人机,是一种没有人员搭乘的飞行器。
专业缩略语ADS-B Automated dependent surveillance – broadcast 广播式自动相关监视ADS-C Automated dependent surveillance – contract 协议式自动相关监视ANC Air Navigation Commission航空导航委员会ATC Air traffic control航空交通管制ATM Air traffic management航空交通管理ATS Air traffic services航空交通服务CNS Communication, navigation, surveillance通讯,导航,监视ES Extended squitterS模式扩展FMS Flight management system飞行管理系统GBAS Ground-based augmentation system地面增益系统GNSS Global navigation satellite system全球导航卫星系统GPS Global positioning symbol全球定位系统HFOM Horizontal figure of merit水平优值系数HPL Horizontal protection level水平保护标准MSSR Monopulse secondary surveillance radar单脉冲二次监视雷达NACp Navigation accuracy category for position定位导航精确性分类NACv Navigation accuracy category for velocity速度导航精确性分类NIC Navigation integrity category导航完整性分类NUC Navigation uncertainty containment导航不确定性范围PSR Primary surveillance radar一次监视雷达RAIM Receiver airborne integrity monitoring机载接收机完整性监测Rc Radius of containment覆盖半径RGCSP Review of the General Concept of Separation Panel 审查间隔总概念专家组SASP Separation and Airspace Safety Panel间隔和空域安全专家组SID Standard instrument departure标准仪表离场SIL Surveillance integrity limit监视完整性限制SPI Special position indicator特殊方位指示器SSR Secondary surveillance radar二次监视雷达STAR Standard instrument arrival标准仪表进场UAT Universal access transceiver通用访问收发器PACK空调主件HOT BLEED AIR热引气OUTLET DUCT外流管BYPASS VALVE旁通活门RAM AIR冲压空气INLET SCOOP进气口TRIM AIR VALVE调节空气PACK FLOW SWITCH空调主件流量EXTRACTOR FAN排气风扇GUARDED FLAP有保护盖的导片ISOLATION VALVE隔离活门“LIGHT OUT”AUTO POSITION“灯灭”自动状态BLOWER鼓风机EXTRCTOR排风扇OVERBOARD机外ONBOARD机上OPEN-CIRCUIT开路CLOSED-CIRCUIT闭路CONFIGURATION形态PASSENGER LOAD乘客载荷DOWNSTREAM下游STANDING WATER积水ATLN(ALTERNATE)备份CHANNEL通道PNEUMATIC气源DUAL双的SWITCH OVER交换PRE-COOLER预冷机COOLANT冷却剂AMBER琥珀色VENTILATION通风CIRCUIT BREAKER跳开关PRESSURIZATION(增压)FLAPPER VALVES瓣状活门PROFILE剖面TOGGLE扳钮开关VACUUM真空ISAO BARIC等压BAROMETRIC气压PRESSURE DIFFERENTIALS压差ANEROID SWITCH膜盒气压STBY(STANDBY)备份DC DIRECT CURRENCY直流电PSI(POUND PER SQUARE INCH)磅/平方英尺DITCH水上迫降SUPERCHARGER增压器INADVERTENT偶然的LEAKAGE漏、渗APRON停机坪CEILING顶板FREIGHT货机ACCESSORY副件THROTTLE LEVER油门杆CRUISE巡航NEGATIVE RELIEF VALVE负压释放活门POSITIVE PRESSURE正压AIRPORT ELEVATION机场标高AUTOPILOT(自动驾驶)MOMENTUM动量MIMICKING模仿GLARE-SHIELD遮光板ACTUATORS制动器SURVEILLANCE监视TRAJECTORY轨迹QUADRANT油门操纵杆FLEX(FLEXIBLE)灵活的MCT(MAXIMUM CONTINUE THRUST)最大连续推力ELEVATORS升降舵AILERON副翼NAVAID助航SID(STANDARD INSTRUMENT DEPARTURE)标准仪表离场STAR(STANDARD TERMINAL ARRIVAL ROUTE)标准进场程序MISSED APPROACH(GO AROUND)复飞DYNAMIC动力的AUGMENTATION增加、增益FLIGHT ENVELOPE飞行包线CDU(CONTOL DISPLAY UNIT)控制显示组件FMA(FLIGHT MODE ANNUNCIATOR)飞行方式显示器ADIRS(AIR DATA AND INERTIAL REFERENCE SYSTEM)大气数据及惯性基准系统MCP(MODE CONTROL PANEL)方式控制面板GPS(GLOBAL POSIITON SYSTEM)全球定位系统FLARE平飘TOUCHDOWN接地点FLY-BY-WIRE电传操纵ACCELEROMETER加速器ALIGNMENT对准、校准SERVOMOTOR伺服马达GYROSCOPE陀螺THRUST REDUCTION ALT减推力高度REVERSE反推ARM预位FPA(FLIGHT PATH ANGLE)飞行航径角LOCALIZER航向道IDLE慢车DETENT卡位FPV(FLIGHT PATH VECTOR)飞行航径矢量CRM(COCKPIT RESOURCE MANAGEMENT)驾驶舱资源管理PF(PILOT-FLIGHT)把杆飞行员PFD(PRIMARY FLIGHT DISPLAY)主飞行显示PULLEY滑轮ROLL滑跑SCROLL翻动、卷起SLEW上下选页VELOCITY速度DATA BASE LOADER数据库装载机ALPHA/NUMERIC KEY BOARD字母/数字键盘SCRATCH PAD草稿栏DYNAMIC AND BACKGROUD DATA动态和背景数据TROPOPAUSE对流层顶CYAN深蓝色COST INDEX成本指数ALIGNMENT校准PROMPT提示符EFOB(ESTIMATED FUEL ON BOARD)预计机上燃油MAGENTA品红色、洋红色EAT(ESTIMATED TIME OF ARRIVING)预计到达时间ADC(AIR DATA COMPUTER)大气数据计算机CRT(CATHODE RAY TUBE)阴极射线管BITE(BUILD-IN TEST EQUIPMENT)内装测试设备DEFAULT缺席LSK(LINE SELECT KAY)行选键ASYMMETRIC不对称TERMINAL AREA终端区域COORDINATE经纬度RNVA AREA NAVIGATION区域导航EN-ROUTE在航路上CFDS(CENTRALIZED FAULT DISPLAY SYSTEM)集中显示系统COMMUNICATION(通讯)VIBRATIONS振动IMPULSES脉冲ANTENNA大线MEGAHERTZ兆赫兹CURVATURE弯曲曲度IONOSPHERE电离层TRANSCEIVER无线电收发机RACK设备架SQUELCH静噪、噪声控制PASSENGER ADDRESS旅客广播CABIN INTEROHONE客舱内话INTERPHONE内话机EVACUATION疏散ROTARY旋转的KNOB旋钮DEDICATED专用的BUZZER蜂鸣声BOOM SET吊杆耳机HEAD SET耳机SELCAL选择呼叫ACTIVE正在使用HOT MIKEPRESS TO TALK(PTT)按下发话LATCHED锁住PREEMPT优先占有STUCK阻塞PLUG插入STRAIN滤网SHIELD过滤ROCK SWITCH摇式电门FLIGHT CONTROL SYSTEM(I)(飞行控制(一))REJECTED T/O中断起飞CONVENTIONAL通用的WHEEL驾驶盘COLUMN驾驶杆PEDAL脚蹬SURFACE舵面RUDDER方向舵SPEED-BRAKE减速板FLAP襟翼STAB TRIM调整片OVERRIDE SWITCH超控电门YAW DAMPER偏航阻尼器CENTERING MECHANISM定中机械SWEEP BACK后掠SPOILER扰流板JAM卡阻ROLL滚转(横滚)PITCH俯仰STABILIZER安定面YAW偏航YAW DAMPER RATE GYRO偏航率陀螺仪LONGITUDINAL AXIS纵轴VERTICAL AXIS垂轴LATERAL AXIS横轴ACTUATING CYLINDER作动筒FAIRED POSITION中立位FALL INTO SPIN进入螺旋AIRFOIL翼部面FLIGHT CONTROL SYSTEM(II)(飞行控制(二))SECONDARY FLIGHT CONTROL辅助飞行操纵HIGH LIFT DEVICE增升装置TRAILING EDGE(TE)后缘LEADING EDGE(LE)前缘POWER TRANSFER UNIT(PTU)动力传输装置STALL失速MANEUVER机动飞行INBOARD内侧OURBOARD外侧SLOTTED开缝的THREE SLOTTED FLAP三开缝襟翼DRAG阻力COMPARATOR比较仪ROLL RATE滚转率MIXER混合器DEFLECTION偏转AERODYNAMIC MEAN CHORD平均空气动力弦TORQUE扭力JACK千斤顶FIRE PROTECTION(I)(防火(一))FIRE PROTECTION防火OVERHEAT超温FIRE DETECTION探火FIRE DETECTION LOOP探火环FIRE ALERT火警戒FAULT MONITORING CIRCUIT失效监控电路WARNING BELL火警铃GROUND PROXIMITY近地ENGINE INDICATING AND CREW ALERTING SYSTEM(EICAS)发动机指示和机组警戒系统CATHODE-RAY-TUBE阴极射线管ENGINE NACELLE发动机舱CARGO COMPARTMENT货舱THERMAL SWITCH热电门CONTINUOUS-LOOP连续环路BIMETALLIC双金属的CERAMIC CORE陶瓷芯INCONEL TUBE因康镍合金管CERAMIC BEAD陶瓷珠EUTECTIC SALT易熔盐MALFUNCTION失效SMOKE DETECTION烟雾探测SQUIB爆炸帽(防火(二))LOCK DOWN下锁INADVERTENT疏忽大意SHUTDOWN关车UNLOCK开锁TRIP跳开关THRUST REVERSER反推INERT COLD GAS AGENTS惰冷气灭火剂OXIDIZER氧化剂CARBON DIOXIDE(CO2)二氧化碳NITROGEN(N1)氮INERT GAS惰气TOXICITY毒性FREON氟利昂SOLVENT溶剂COMPATIBLE与……相溶CARTRIDGE燃爆筒LAGGING绝缘材料SOAK浸、泡RESIDUE滤渣、残余物EXTINGUISHING AGENT灭火剂PRESSURE GAUGE压力表MANIFOLD管道RUPTURE破裂UPHOLSTERY饰面材料NOXIOUS GAS毒气ELECTRICAL SYSTEM(I)(电子系统(一))GENERATE发电DISTRIBUTE配电ESSENTIAL POWER重要设备电源VOLTAGE电压PHASE相TRANSFORMER RECTIFIER UNIT(TRU)变压整流器BUS汇流条LIGHTING CIRCUIT照明电路EMERGENCY POWER应急电源STANDBY POWER备用电源ONBOARD机载STATIC INVERTER静变流机BATTERY电瓶RAM AIR-DRIVER GENERATOR冲压空气驱动发电机NICKEL CADMIUM BATTERY镍镉电池CONSTANT SPEED DRIVE(CSD)恒速驱动FREQUENCY电频INTEGRATED DRIVE GENERATOR(IDG)综合驱动发电机ENGINE-DRIVEN GENERATOR发动机驱动的发电机BATTERY CHARGER电瓶充电器SWITCHED HOT BATTERY BUS转换热电瓶汇流条ELECTRICAL LOAD电载荷ELECTRICAL SYSTEM(II)(电子系统(二))TRANSFER BUS转换汇流条TRANSFER RELAY转换继电器RESPECTIVE各自的MOMENTARILY瞬间的ONSIDE本侧LOAD载荷、电荷TRIP OFF跳开CHARGE充电SERVICE BUS勤务汇流条SPLIT BUS分裂汇流条BUS TIE BREAKER(BTB)汇流条连接断路器GENERATOR CONTROL UNIT(GCU)发动机控制组件MONITOR监控DIVISION分配DIFFERENTIAL PROTECTION CURRENT TRANSFORMERS(DPCTs)压差保护电流变压器OPEN断开SHORT短路SYNCHRONOUS BUS同步汇流条FUEL(燃油)INNER FUEL TANK内侧燃油箱INTEGRAL TANK整体油箱WING/FUSELAGE STRUCTURE机翼/机身结构WING TIP翼尖FUEL NOZZLE燃油喷嘴CIRCULATE循环VENT SURGE TANK通风(防震动)油箱SPILLAGE溢出CROSS-LINE横条线DIVERT转向GROSS WEIGHT(GW)全重REFUEL ACCESS DOOR加油板的盖板REFUEL COUPLING DOOR加油口盖SHROUD DRAIN MAST排放管罩E/WD ENGINE AND WARNING DISPLAY发动机警告指示SPOUT喷射INJECT喷射CROSS FEED VALVE交输供油活门SUCTION VALVE虹吸活门CONDENSATION OF MOISTURE水气凝结SEDIMENT沉积物RUPTURE破裂OVERFLOW DRAIN溢流口REPLENISH加油REFUEL PANEL ACCESS DOOR加油面板盖板SINGLE REFILLING POINT单点加油口REFUEL COUPLING DOOR加油连接口盖SURGE TANK通风油箱MAGNETIC FUEL LEVEL INDICATOR磁性油尺FLUSH齐平DRAIN VALVE排放活门、排水活门MAINTENANCE维护、维修FLOAT VALVE浮子活门FILLER CAP漏斗口DUMP/JETTISON放油HYDRAULIC SYSTEM(液压系统)RESERVOIR液压油箱、水库FILTER滤器、滤纸ACCUMULATOR储压器、储蓄器EXPEL排出、赶出PISTON活塞CHARGE释放、放出WHEEL BRAKE机轮刹车装置NOSE WHEEL STEERING前轮转向操纵PRIMARY FLIGHT CONTROL SURFACE主飞行操纵面PRESSURE REGULATOR调压器EMERGENCY PUMP应急泵CHECK VALVE单向活门SELECTOR VALVE选择活门ACTUATING VALVE卸荷活门PREDETERMINED VALVE预定值BALL VALVE球形活门RETURN LINE回油管路SPRING PRESSURE弹簧压力STANDPIPE竖管ICE AND RAIN(冰和雨)REPELLENT防护剂SPRAY喷、向……喷射PERFORATE穿孔于THERMAL ANTI-ICING SYSTEM热防冰系统POTABLE WATER LINES饮用水线WINDSHIELD风挡ENGINE COWL发动机整流罩WIPER刮水器STATIC PORT静压口AOA(THE ANGLE OF ATTTACK)迎角TAT(TOTAL AIR TEMPERATURE)全温SAT(STATIC AIR TEMPERATURE)静温VINYL CORE乙烯树脂内芯GLASS PANE玻璃窗格BIRD-STRIKE鸟击CONDUCTIVE COATING导电涂层ACRYLIC PANE丙烯酸树脂ANGLE AIRFLOW SENSOR气流角度传感器DALAY CIRCUIT延迟电路SOLENOID VALVE电磁活门SIGHR GAGE目视测量表ATTENTION GATTER提醒灯CHRONOGRAPH记时器ELAPSED TIME已飞时间PARAMETER参数CHECKLIST检查单DISPENSE WITH省略UN-CLUTTER混乱UTC(COORDINATED UNIVERSAL TIME)协调世界时SCHEMATIC图解形式EADI电子姿态指示器EHSI水平状态指示器SYMBOL GENEERATOR符号发生器ARC MODE弧型模式ROSE MODE罗盘模式BEARING POINTER方位指针DECISION HEIGHT决断高度ADF(AUTOMATIC DIRECTION FINDER)自动定向机GLIDE-SLOPE下滑道DEVIATION偏差SIDE SLIP侧滑INTERFACE界面、接口、连接ANALOG模拟DFDR(DIGITAL FLIGHT DATA RECORDER)数字式飞行数据记录器AN UNDERWATER LOCATOR BEACON水下信标机DISCRETE SIGNAL离散信号SLIP BALL球形侧滑仪CROSS BAR十字指令杆STOP-WATCH WAY秒表(跑表)记时方式ROLL INDEX横滚标志SUPERIMPOSE重叠REFERENCE LINE参考线SPEED TREND ARROW速度趋势箭头TRUE NORTH真北RAW DATA原始数据LUBBER LINE航向标线DEVIATION BAR偏离杆COURSE POINTER航道指针GRADUATION刻度REMOTE分装A DOUBLE LINED ARROW双线箭头指针(双针)A GRAY ANALOG ALTITUDE TAPE灰色模拟高度标尺带FRONT COOURSE DAGGER向台航道箭形符号AIDS飞机集成数据系统ECAM(ELECTRONIC CENTRALIZED AIRCRAFT MONITOR)电子飞机集中监控SYNOPISIS概要ORIENTATION定向INDENT缩进DISCRATE INPUT SIGNALS离散的输入信号MINIMUM EQUIPMENT LIST(MEL)最低设备清单LANDING GEAR(起落架)GROUND LOOP打地转NOSE OVER拿大顶MARGIN斜度CHOCK轮挡BUNGEE CORD弹簧索(减震支柱)ALUMINUM ALLOYS铝合金SHOCK ABSORBER减震器、缓冲器RUBBER BLOCK橡皮块(减震器)OIL-AIR STRUT油气式减震支柱TAILWHEEL GEAR后三点式起落架TRICYCLE GEAR前三点式起落架ANTISKID防滑装置SHOCK STRUT减震支柱UPLOCK HOOK上位锁钩(起落架的)ALTERNATE EXTENSION(起落架)备用放出ACTUATOR致动器、动作筒PSEU(PROXIMITY SWITCH ELECTRONIC UNIT)接近电门电子组件TORSION LINKS扭力臂TRUCK ASSEMBLY轮架组件TRUNNION LINK轴颈连杆TILLER操纵杆NOSEWHEEL STEERING前轮转向操纵THRUST REVERSER反推装置SHUTTLE VALVE往复活门DOWN-LOCK LINK下锁连杆TILT倾斜CENTERING CAM定中凸轮OVER-CENTERING过中BEARING轴承CARBON BRAKE碳素钢刹车导航(一)DEW POINT露点NOISE ABATEMENT减噪VOR(VERY-HIGH-FREGUENCY OMINI-DIRECTIONAL RANGE)甚高频全向信标VOR ORIENTATION VOR定向、定位AIR DATA INERTIAL REFERENCE UNITS(ADIRU)大气数据惯性基准组件DIGITAL DISTANCE AND RADIO MAGNETIC INDICATOR(DDRMI)数字距离无线电磁指示器GPWS(GROUND PROXIMITY WARNING SYSTEM)近地警告系统THRESHOLD跑道入口ADF(AUTOMATIC DIRECTION FINDER)自动定向仪DME(DISTANCE MEASURING EQUIPMENT)测距仪PILOYAGE地标领航AGL(ABOVE GROUND LEVEL)离地高度PFV(FLIGHT PATH VECTOR)飞行航经引导LASER GYRO激光陀螺BEACON信标台NAVIGATION(II)导航(二)TCAS(TRAFFIC AND COLLISION AVOIDANCE SYSTEM)空中交通避撞系统CAGING KNOB锁定旋钮NEAR MISS危险接近ATA(AIR TRANSPORT ASSOCIATION OF AMERICA)美国航空协会THRESHOLD入口、标准APU(AUXILIARY POWER UNIT)(辅助动力装置)GAUGE表CIRCUIT电路、一圈DISCHARGE放电SHUTDOWN关车MAINTENANCE维护、维修OVER-SPEED超速LOAD负荷ACCESS DOOR进口门TUCK使……隐藏PLENUM集气室INDUCTION SYSTEM进气系统INCIPIENT早期的VARIABLE INLET GUIDE VANES可调的进气导片NOMINAL额定的INSTRUMENT FLIGHT仪表飞行PHASE阶段DEPARTURE离场ENROUTE航路ARRICAL进场TRANSITION过渡PROCEDURE程序INSTRUMENT APPROACH仪表进近SID(STANDARD INSTRUMENT DEPARTURE)标准仪表离场STAR(STANDARD TERMINAL ARRIVAL ROUTE)标准进场航路CHART LAYOUT航图布局SYMBOLOGY符号FACILITY设施COMMUNICATION FREQUENCY通信频率MSA(MINIMUM SAFE ALTITUDE)最低安全高度PLAN VIEW平面图NAVIAID导航、助航MORSE CODE莫尔斯代码PROCEDURE TURN程序转弯OUTBOUND背台HOLDING等待HEADING航向RADIAL径向线MISSED APPROACH复飞MOCA最低超障高度MAP复飞点MSA最低安全高度LDA可用着陆距离MLS微波着陆系统SDF简易定向设施PAR初始进近雷达MSL平均海平面TEARDROP PATTERN修正角HAT高出接地点的高HAA高出机场的高MEA最小航路高RVR跑道视程CLIMB(爬升)ROTATE抬轮STICK SHAKER抖杆BUFFET发动机抖震OVERSHOOT目测过高FUEL PRUDENT节油OROGRAPHIC TURBULENCE山岳形态的气流PENALTY DRAG阻力增大CB ACTIVITYDRAG积云CONCEDE A REROUTE A提供一条新航路OPTIMUM ALTITUDE最适高度NOTAMs are time-critical information notices which are either temporary in nature or not known about far enough in advance to permit publication in charts and other such data. NOTAM information includes such things as airport or primary runway closures, changes in the status of navigational aids, ILS"s, radar service availability and other information essential to planned en route, terminal or landing operations. There are three types of NOTAMs: · The FDC NOTAM covers things such as amendments to published instrument approach procedures and aeronautical charts, and are considered to be regulatory in nature.· NOTAM (D)s are disseminated for all navigational facilities that are part of the national airspace system. The information is available nationwide and is appended to the hourly weather reports.· A NOTAM (L) includes such information as taxiway closures, personnel and equipment near or crossing runways, airport rotating beacon outages and airport lighting aids that do not affect instrument approaches. NOTAM (L)s receive only local area distribution.航行通告(NOTAMs)是一种因生效时间迫近而及时发佈的通告. 它们当中有些为临时性的,有些则是在新版航图及类似资料发行前未知而未能赶上排版的资料。
飞行员必须掌握的航空英语缩略词航空英语中包含大量缩略词,缩略词对于从事航空飞机行业的工作人员具有很重要的作用。
yjbys 小编列举了航空英语中所必须掌握的英
语缩略词。
A
ABV Above 上方
A/C Aircraft;Air Conditioning 飞机;空调
ACCEL Acceleration, Accelerate (d), Accelerometers加速,加
速度计
ACN Aircraft Classification Number 飞机分类编号
ACT Active 工作的,有效的,生效的,正在使用的
ACU Air Conditioning Unit 空调组件
ADDR Address 地址,广播
ADF Automatic Direction Finder 自动定向仪,无线电罗盘
ADS Air Data System 大气数据系统
ADV Advance提前,预先
AECU Audio Electronic Control Unit 音响电子控制组件
AFCS Automatic Flight Control System 自动飞行控制系统
AFM Airplane Flight Manual 飞机飞行手册(FAA 批准)
A/G Air/Ground 空中/地面,空/地
AGL Above Ground Level 高于地面
AH Alert Height 警戒高度
AIDS Aircraft Integrated Data System 飞机综合数据系统
AIL Aileron副翼
ALIGN Aligning,Alignment 校准,对准。
航空英语缩略语释义(A-E)A&E Architectural and Engineering 建筑和工程A-BPSK Aviation-Biphase Shift Keying 航空两相相移键控A-QPSK Aviation-Quadriphase Shift Keying 航空四相相移键控A/G Air-to-Ground 空对地AAC Aeronautical Administrative Communication 航空行政通信AAC Airline Administrative Control 航空公司行政管理AAC Aeronautical Advisory Council 航空咨询委员会AAIM Aircraft Autonomous Integrity Monitor 飞机自治完好性监控AARS Automatic Altitude Reporting System 自动高度报告系统AAS Advanced Automated System 先进自动化系统AAS Aeronautical Advisory Station 航空咨询电台AAS Airborne Antenna System 机载天线系统AASR Airport and Airways Surveillance Radar 机场和航路监视雷达AA TS Advanced Automation Training System 先进自动化培训系统AAD Assigned Altitude Deviation 指定高度偏差ABE ARINC 429 Bus Emulator ARINC 429 总线仿真器ABI Advanced Boundary Information Message 高级边界信息报文ABPS airborne beacon processing system 机载信标信息处理系统ABPSK Aeronautical Binary Phase Shift Keying 航空双相移键控A/C Aircraft 飞机AC Advisory Circular 咨询通报ACA Aeronautical Communication Architecture 航空通信结构ACARS Aircraft Communication Addressing and Reporting System 飞机通信寻址和报告系统ACARS ARINC Communications Addressing and Reporting System ARINC通信寻址和报告系统ACAS Airborne Collision Avoidance System 机载(避)防撞系统ACC Area Control Center 区域管制中心ACCC Area Control Computer Complex 区域管制计算机网ACCTS Aviation Coordinating Committee for Telecommunication Services 航空电信服务协调委员会ACF Area Control Facility 区域管制设施ACID Aircraft Identification 飞行器识别标志ACK Acknowledgment 认可ACLS Automatic Control and Landing System 自动控制和着陆系统ACMF Airplane Condition Monitoring Function 飞机状态监视功能ACMS Aircraft Condition Monitoring System 飞机状态监控系统ACNSS Advanced Communication/Naviga- tion/Surveillance system 先进的通信导航监视系统ACS aircraft call sign 飞机呼号ACS Attitude Control System 姿态控制系统ACSE Access Control and Signaling Equipment 接续控制与信令设备ACSG Aeronautical Communication Sub-Group 航空通信分组ACU Aerodrome Control Unit 机场控制单位(室)ACU Autopilot Control Unit 自动驾驶控制单元ACU Antenna Control Unit 天线控制组件ADA computer programming language 一种计算机编程语言ADAS AWOS Data Acquisition System 自动气象观察系统数据采集系统ADC airborne data computer 机载数据计算机ADDI Automated Digital Data Interchange 自动化数字数据交换ADEP Airport of Departure 起飞机场ADES Airport of Destination 目标机场ADFE Automatic Direction-Finding Equipment 自动定向仪设备ADI Aggregate Demand Indicator 综合指令指示器ADI Attitude Direction Indicator 姿态方向指示器ADIRS Air Data Inertial Reference System 大气数据惯性基准系统ADIRU Air Data Inertial Reference Unit 大气数据惯性基准单元ADIS-B Automatic Data Interchange System, service B 自动数据交换系统,B类服务ADLOC ARINC Data Link Operations Center ARINC数据链运行中心ADLP Airborne Data Link Processor 机载数据链处理器ADM Air Data Module 大气数据模块ADMS Airline Data Management System 航空公司数据管理系统ADNS ARINC Data Network Service ARINC数据网服务ADP Automated Data Processing 自动数据处理ADPCM Adaptive Differential Pulse Code Modulation 自适应差分脉码调制ADS Automatic Dependent Surveillance 自动相关监视ADS Air Data System 大气数据系统ADS Satellite ADS via AMSS 一种通过航空移动卫星系统运行的ADSADS-I ADS capability provided by the combination of FANS 1 avionics and ground automation 采用FANS-I 机载设备和地面自动化系统组合提供的ADS能力ADS-A Automatic Dependent Surveillance Addressing 选址式自动相关监视ADS-B Automatic Dependent Surveillance Broadcast Mode 广播式自动相关监视ADS-B Mode S ADS-Broadcast based on Mode S Squitter 基于S模式应答机随机自发报告的广播式自动相关监视ADS-B VHF ADS-Broadcast based on VHF datalink 基于VHF数据链的自动化相关监视广播ADSEL Address Selective 寻址ADSF Automatic Dependent Surveillance Function 自动相关监视功能ADSP (ICAO) Automatic Dependent Surveillance Panel (国际民航组织)自动相关监视专家组ADSU ADS Study Group (ICAO) (国际民航组织)自动相关监视研究组ADSU Automatic Dependent Surveillance Unit or ADS Unit 自动相关监视单元AECU Audio Electronic Control Unit 音频电子控制单元AEEC Airlines Electronic Engineering Committee 航空公司电子工程委员会AEL Aircraft Equipment List 飞机装备清单AERA Automated En Route Air Traffic 自动化航路空中交通管制AES Aircraft Earth Station 飞机地球站AF Airway Facilities 航路设施AFC ATC Frequency Change service 空中交通管制改(换)频服务AFCAS Automatic Flight Control Augmentation System 自动飞行控制增强系统AFCS Automatic Flight Control System 自动飞行控制系统AFDC Autopilot Flight Director Computer 自动驾驶飞行指示计算机AFDS Autopilot Flight Director System 自动驾驶飞行指示系统AFEPS ACARS Front End Processing System ACARS前端处理系统AFIS Aerodrome Flight Information Service 机场航行情报服务AFIS Airborne Flight Information System 机载飞行情报系统AFL Actual Flight Level 实际飞行高度AFLS Automated Flight Inspection System 自动飞行检查系统AFN ATS Facilities Notification 空中交通服务设备通告AFS Aeronautical Fixed Service 航空固定通信业务AFSS Automated Flight Service Station 自动化飞行服务站AFTN Aeronautical Fixed Telecommunication Network 航空固定电信网AFTRCC Aerospace and Flight Test Radio Coordinating Council 宇航和飞行测试无线电协调委员会AGCS Air Ground Communication System 空地通信系统AGDLS Air-Ground Data Link System 空地数据链系统AGL Above Ground Level 离地高度AGMCS Airport Ground Movement Control System 机场地面交通管制系统AGSS ACARS Ground System Standard(AEEC) ACARS 地面系统标准(AEEC)AGSVP A/G Service Planning 空地(通信)业务规划AGVS Air Ground VHF Subnetwork 空地VHF子网AI Artificial Intelligence 人工智能AI Alternative Interrogator 可选择询问器AI Aeronautical Information 航空情报AIC Aeronautical Information Circular 航空情报通报AIDC ATC Interfacility Data Communications 空中交通管制设施间数据通信AIDS airborne integrated data system 机载综合数据系统AIDS airborne integrated display system 机载综合显示系统AIED Aeronautical Industry Engineering and Development 航空工业工程和开发AIEE American Institute Electrical Engineers 美国电气工程师学会AIEM Airlines International Electronic Meeting 航空公司国际电子会议AILAS Automatic Instrument Landing Approach System 自动仪表着陆进近系统AIM-FANS Airbus Interoperable Modular FANS 空中客车FANS可运行模块(空中客车公司设计的一种FANS系统结构模块)AIMS Aircraft Information Management System 飞机信息管理系统AIP Aeronautical Information Publication 航行资料汇编AIP Airport Improvement Program 航空港改进计划AIRCOM digital air/ground communications services provided by SITA 由SITA提供的数字空地通信服务AIRAC Aeronautical Information Regulation And Control 航行资料规划和管制,定期制航行通告AIREP Air Report 空中报告AIRMET Airmen's Meteorological information 飞行员的气象资料AIS Aeronautical Information Service(s) 航空情报服务AKN Acknowledgment 认可A/L Autoland 自动着陆AL Alerting Service 告警服务ALC Asynchronous Link Control 异步链路控制ALS Automatic Landing System 自动着陆系统ALSF Approach Light System with Sequenced Flashing lights 顺序闪光的进近灯光系统ALSIP Approach Light System Improvement Program 进近灯光系统改进计划ALT Airborne Link Terminal 机载链路终端ALT Altitude 高度ALTS Altitude Select 高度选择AM Amplitude Modulation 调幅AMC Avionics Maintenance Conference 机载电子设备维护维修大会AME Amplitude Modulation Equivalent 等效调幅AMCP (ICAO) Aeronautical Mobile Communications Panel (国际民航组织)航空移动通信专家组AMJ Advisory Material-Joint 联合咨询资料AMP ARINC Message Processor(ADNS) ARINC报文处理器AMS Aeronautical Mobile Service 航空移动服务AMSS Aeronautical Mobile-Satellite Service 航空移动卫星业务AMSSP (ICAO)Aeronautical Mobile-Satellite Service Panel (国际民航组织)航空移动卫星业务专家组AMTS Aeronautical Message Transfer Service 航空报文移交业务AMU Audio Management Unit 话音管理单元AMUX Audio Multiplexer 音频复用器A/N Alphanumeric 按字母顺序ANC ICAO Air Navigation Commission 国际民航组织航行委员会ANICS ALASKAN NAS Interfacility Communication System 阿拉斯加美国国家空域系统设施间通信系统ANLP ARINC Network Layer Protocol ARINC网络层规程ANP Air Navigation Plan 空中航行规划ANP Actual Navigation Performance 实际导航性能ANS Air Navigation System 空中航行系统ANS Area Navigation System 区域导航系统ANSI American National Standards Institute 美国国家标准学会AOA Aerodrome Owners Association 机场企业主协会AOC Aeronautical Operational Control 航空运营管理AOC Aerodrome obstacle chart 机场障碍物图AOC Aircraft Operational Center 飞行运行中心AOC Airline Operational Communications System 航空公司运营通信系统AOCI Airport Operators Council International 机场经营与国际协会AOP Aerodrome Operations 机场运营AOPA Aircraft Owners and Pilots Association 航空器企业主与驾驶员协会AOR Atlantic Ocean Region 大西洋区域AORE Atlantic Ocean Region East 东大西洋区域AORW Atlantic Ocean Region West 西大西洋区域A/P Autopilot 自动驾驶APANPIRG ASIA/PAC Air Navigation Planning and Implementation Regional Group 亚太地区航行规划和实施小组APC Autopilot Computer 自动驾驶计算机APC Aeronautical Passenger Communications 航空旅客通信APC Aeronautical Public Correspondence 航空公用通信APIRG AFI Planning and Implementation Regional Group 非洲地区规划和实施小组APIWP Approach Intercept Waypoint 进近切入点APL Abbreviated Flight Plan 简略飞行计划APP Approach Control 进近管制APP(APPR)Approach 进近APS Airway Planning Standard 航路设计标准APSR Airport Surveillance Radar 机场监视雷达AQP Avionics Qualification Policy 机载电子设备资格A-QPSK Aeronautical Quadrature Phase Shift Keying 航空四相相移键控AR Arrival Route 到达航路ARCW ADS Route Conformance Warning 自动相关监视航路一致性警告ARF Airport Reservation Function 航空港预定功能ARINC Aeronautical Radio Inc. 航空无线电公司ARP Aerodrome reference point 机场基准点ARR Arrival message 到达信息ARS Automated Radar Summary chart 自动雷达综合图ARSA Airport Radar Service Area 机场雷达服务区ARSR Air Route Surveillance Radar 航路监视雷达ARTAS ATC Radar Tracker and Server 空中交通管制雷达跟踪和服务器ARTCCS Air Route Traffic Control Centers 航路交通管制中心ARTS Automated Radar Terminal System 自动化雷达终端系统AS Autonomy Sensor 自主式机载传感器ASCPC Air Supply and Cabin Pressure Controllers 空气供给和机舱压力控制器ASCII America standard Code for Information Interchange 美国信息交换标准码ASD Aircraft Situation Display 飞机状态显示器ASDE Airport Surface Detection Equipment 机场场面探测设备ASDL Aeronautical Satellite Data Link 航空卫星数据链ASECNA Agency for the Security of Aerial Navigation in Africa and Madagascar 非洲和马达加斯加航行安全局ASG ARINC Signal Gateway ARINC信号网关ASI Avionics System Integration 航空电子仪表系统集成ASK Amplitude Shift Keying 振幅移位键控AM(ASM)Airspace Management 空域管理A-SMGCS Advanced Surface Movement Guidance and Control System 先进场面活动引导和控制系统ASOS Automated Surface Observing System 自动场面观测系统ASP Arrival Sequencing Program 进场顺序计划ASP Aeronautical communication Service Processor 航空通信业务处理器ASPP (ICAO)Aeronautical Fixed Service (AFS) System Planning for Data Interchange Panel (国际民航组织)航空固定电信业务系统数据交换规划专家组ASR Airport Surveillance Radar 机场监视雷达ASRS Aviation Safety Reporting System 航空安全报告系统ASTERIX All- purpose Structured Eurocontrol Radar Information ExchangeASTA Airport Surface Traffic Automation 机场场面交通自动化A/T Auto throttlt 自动油门AT Air Traffic 空中交通AT&T American Telephone and Telegraph 美国电话电报公司ATA Air Transport Association of American 美国航空运输协会ATAG Air Transport Action Group 航空运输行动小组ATAR Automatic Air Reporting 航空自动报告ATAR Automatic Air Reporting Study Group 航空自动报告研究组ATC Air Traffic Control 空中交通管制ATCC Air Traffic Control Center 空中交通管制中心ATCBI Air Traffic Control Beacon Interrogator 空中交通管制信标询问器ATCComm Air Traffic Control Communications System(Hardware & Software) 空中交通管制通信系统(硬件和软件)ATCRBS Air Traffic Control Radar Beacon System 空中交通管制雷达信标系统ATCS Air Traffic Control Services 空中交通管制服务ATCT Airport Traffic Control Tower 机场交通管制塔台ATCU ATC unit 空中交通管制单位ATD Along-Track Distance 沿航线距离ATE Automatic Test Equipment 自动测试设备ATFM Air Traffic Flow Management 空中交通流量管理ATIS Air Traffic Information Service 空中交通信息服务ATIS Airport Terminal Information Service 机场终端信息服务ATIS Automated(automatic) Terminal Information Service 自动终端情报服务ATM Air Traffic Management 空中交通管理ATN Aeronautical Telecommunications Network 航空电信网ATNP (ICAO)Aeronautical Telecommunication Network Panel (国际民航组织)航空电信网专家组ATO Actual Time Over 实际经过时间ATRK Along-Track Error 沿航线误差ATS Air Traffic Services 空中交通服务ATSC Air Traffic Services Communication 空中交通服务通信ATT Attitude 姿态AUSSAT Australian Satellite 澳大利亚卫星AUTODIN Automated Digital Network 自动化数字网络AUTOVON Automatic V oice Network 自动化话音网络AUX Auxiliary 辅助A VOL Aerodrome Visibility Operational Level 机场能见度运行等级A VPAC Aviation VHF Packet Communications 航空甚高频分组通信A VS Aviation Standards 航空标准AW ANS Aviation Weather And NOTAM System 航空气象和航行通告系统AWOP (ICAO)All Weather Operations Panel (国际民航组织)全天候运行专家组AWOS Automated Weather Observing System 自动化气象观测系统AWP Aviation Weather Processor 航空气象处理器AWS Aviation Weather Service 航空气象服务AZ Azimuth transmitter 方位台BBARO Barometric 气压BAZ Back Azimuth 后方位,背航道BER Basic Encoding Rules 基本编码规则BER Bit Error Rate 误码率BIT Built-In-Test 机内测试BITE Built-In-Test Equipment 机内测试设备BOP Bit Oriented Protocol 面向位的协议BPS bits per second 每秒传送位数;每秒比特数BPSK Biphase Shift Keying 两相相移键控BRITE Bright Radar Indicator Tower Equipment 塔台高亮度雷达显示设备BRL Bearing Range Line 方位距离线BSU Beam Steering Unit 天线方位控制组件BUEC Backup Emergency Communications 备用紧急通信C 通信C-Band Approx. 5,000MHz C波段C/A (CA) Code Course Acquisition Code 粗获码(民用的)C/I Carrier-to-Interference Ratio 信号干扰比C/N Carrier-to-Noise Ratio 信噪比CA Conflict Alert 冲突告警CA GPS Course- Acquisition Code 粗捕获码(民用码)CA/MSAW Conflict Alert/Minimum Safe Altitude Warning 冲突告警/最低安全高度警告CAA Civil Aviation Administration, Civil Aeronautical Authority, Civil Aviation Authority 民航局CAAC General Administration of Civil Aviation of China 中国民用航空总局CAASD Center for Advanced Aviation System Development(The MITRE Corporation) (MITRE 公司)高级航行系统开发中心CAB Civil Aeronautical Bureau 民航局CARF Central Altitude Reservation Function 中央飞行高度保留功能CARs Civil Air Regulations 民用航空规则CASITAF CNS/ATM implementation task force 新航行系统实施特别工作组CAT Category 仪表着陆等级CA TⅠCategory Ⅰ一类仪表着陆CA TⅡCategory Ⅱ二类仪表着陆CAT Ⅲa Category Ⅲa 三类a级仪表着陆CAT Ⅲb Category Ⅲb 三类b级仪表着陆CAT Ⅲc Category Ⅲc 三类c级仪表着陆CA TC Civil Aviation Training Center 民航培训中心CA TMAC Co-operative Air Traffic Management Concept 空中交通管理合作方案CBA Cost/Benefit Analysis 成本效益分析C-BAND The frequency range between 4000 and 8000MHz 4000到8000MHz频段CBI Computer Based Instruction 计算机基本指令CBT Computer-Based Training 计算机辅助训练CC Connection Confirm 联接确认CCA Continental Control Area 大陆管制区CCC 蜂窝式CNS概念CCD Consolidated Cab Display 综合机舱显示器CCIR International Radio Consultative Committee 国际无线电咨询委员会CCITT International Telegraph and Telephone Consultative Committee 国际电报电话咨询委员会CCP Contingency Command Post 应急指挥站CCWS Common controller workstation 通用管制员工作站CD Common Digitizer 通用数字化仪设备CDC Computer Display Channel 计算机显示通道CDI Course Deviation Indicator 偏航指示器CDM Code division multiplex 码分复用CDM Continuous Delta Modulation 连续增量调制CDMA Code Division Multiple Access 码分多址CDT Controlled Departure Times 管制离场时间CDTI Cockpit Display of Traffic Information 驾驶舱交通信息显示CDU Control Display Unit 控制显示组件CEP Circular error probability 圆概率误差CERAC Combined Center Radar Approach Control 雷达进近管制联合中心CFCC Central Flow Control Computer 中央流量管制计算机CFCF Central Flow Control Facility 中央流量管制设施(功能)CFDPS Compact Flight Data Processing System 小型飞行数据处理系统CFWP Central Flow Weather Processor 中央流量气象处理机CFWSU Central Flow Weather Service Unit 中央流量气象服务单元(组件)CHI Computer Human Interface 机人接口CIDIN Common ICAO Data Interchange Network 国际民航组织公用数据交换网CIS Cooperative independent surveillance 合作式独立监视CLAM Cleared Level Adherence Monitoring 放行高度保持监视CLB Climb 爬升CLK Clock 时钟CLNP Connectionless Network Protocol 无连接网络规程(协议)CLR Clear 清除CMC Central Maintenance Computer 中央维护计算机CMD Command 命令CMS Cabin Management System 机舱管理系统CMU Communications Management Unit 通信管理单元CNDB Customized Navigation Database 用户导航数据库CNS Consolidated NOTAM System 综合航行通告系统CNS/A TM Communication Navigation, Surveillance/Air Traffic Management 通信导航监视/空中交通管理CODEC Coder/Decoder 编码器/解码器COM/MET/OPS Communication/ Meteorology/ Operations 通信/气象/运行COMLO Compass Locator 罗盘定位器;罗盘示位信标COMM Communication 通信COMP Compressor 压缩器COMSEC Communications Security 通信保安CON Continuous 连续CONUS Continental, Contiguous, or Conterminous United States 美国大陆本部(四十八州) COP Change Over Point 转换点COP Character Oriented Protocol 面向字符协议COTS Commercial Off-the-Shelf 商业货架产品供应CPDLC Controller Pilot Data Link Communications 管制员驾驶员数据链通信CPFSK Continuous Phase Frequency Shift Keying 连续相位频移键控CR Connection Request 联接申请CRA Conflict Resolution Advisory 冲突解脱咨询CRC Cyclic Redundant Check 循环冗余校验CRCO Central Route Charges Office 中央航路收征费办公室CRM C Reference Model C参考模式CRM Collision Risk Modeling 碰撞危险模型CRM Crew Resource Management 机组人员安排CRT Cathode Ray Tube 阴极射线管CRZ Cruise 巡航CSA Standard Accurate Channel 标准精度通道CSE Course Setting Error 航线设定误差CSMA Carrier Sense Multiple Access (datalink protocol) 载波侦听多址访问C/SOIT Communication/ Surveillance Operational Implementation Team 通信监视运行实施小组(美国)CTA Calculated Time of Arrival 计算到达时间CTA Control Area 管制区CTAS Central Tracon Automation System 中央终端雷达进近管制自动系统CTL Control 控制CTMO Central traffic Management Organization 中央交通流量管理组织CTMO Centralized Traffic Management Organization 中央交通管理组织CTOL Conventional Take Off and Landing 常规起飞着陆CTR Control zone 管制地带CTS Control Tracking Station 控制跟踪站CU Control Unit 控制单元C§W Control and Warning 控制和告警CW Carrier Wave 载波CWI Continuous Wave Interference 连续波干扰CWP Central Weather Processor 中央气象处理器CWSU Center Weather Service Unit 中央气象服务单元DD/A Digital-to-Analog 数/模转换DABS Discrete Addressable Beacon System 离散寻址信标系统DADC Digital Air Data Computer 数字大气数据计算机D-ATIS Digital Automatic Terminal Information Service 数字自动终端信息服务DA Decision Addressing beacon system 决断寻址信标系统DA Demand Assignment 按需分配DA/H Decision Altitude(Height) 决断高度DARC Direct Access Radar Channel 直接存取雷达信道DARP Dynamic Air Route Planning 动态航线计划DARPS Dynamic Aircraft (Air) Route Planning Study 动态飞机航线计划研究DC Departure Clearance 离场放行许可DC Direct Current 直流(电)DCC Display Channel Complex 显示通道组合DCIU Data Control Interface Unit 数据控制接口单元DCL Departure Clearance Delivery 起飞许可传送DCPC Direct Controller Pilot Communication 管制员驾驶员直接通信DES Data Encryption Standard 数据加密标准DF Direction Finder 测向器DFCS Digital Flight Control System 数字飞行控制系统DFDAU Digital Flight Data Acquisition Unit 数字飞行数据采集单元DGCA Director-General Civil Aviation 民航局长DGNSS Differential Global Navigation Satellite System 差分全球导航卫星系统DGPS Differential Global Positioning System 差分全球定位系统DH Decision Height 决断高度DIP Diplexer 双工器DL Data Link 数据链DLAC Data Link Applications Coding 数据链应用编码DLAS Differential GNSS Instrument Approach System 差分GNSS仪表进近系统DLK data link 数据链DLORT FAA Data Link Operational Requirements Team FAA数据链运行要求工作组DMAP ICAO Data Link Mobile Applications Panel(proposed) 国际民航组织数据链移动应用专家组(建议)DME Distance Measuring Equipment 测距设备DME/N Distance Measuring Equipment/Normal 标准测距设备DME/P Distance Measuring Equipment/Precision 精密测距设备DMU Data Management Unit 数据管理单元DO(DOC)Document 记录(文件)DOD Department of Defense (美国)国防部DOP Dilution of Precision 精度扩散因子DOT Department of Transportation (美国)运输部DOTS Dynamic Ocean Tracking System 动态海洋跟踪系统DP Disconnect Request 分离拆线请求DPF Data Processing Function 数据处理功能D8PSK Differential Eight-Phase Shift Keying 差分8相移键控DPSK Differential Phase Shift Keying 差分相移键控DRMS Distance Root Mean Square 距离均方根值DRN Document Release Notice 文件发放通告DSB-AM Double Sideband Amplitude 双边带调幅DSDU Data Signal Display Unit 数据信号显示单元DSP Departure Sequencing Program 起飞排序计划;离港排序计划DT Data 数据DTE Data Terminal Equipment 数据终端设备DT&E Development Test and Evaluation 开发测试和评估DTF Data Test Facility 数据检测设备DTG 待飞距离DTN Data Transport Network 数据传输网络DUAT Direct User Access Terminal 用户直接存取终端DVOR Doppler Very high frequency Omni-directional Range 多普勒甚高频全向信标EEANPG European Air Navigation Planning Group 欧洲航行规划小组E-DARC Enhanced Direct Access Radar Channel 增强的直接存取雷达信道EARTS En route Automated Radar Tracking System 航路自动化雷达跟踪系统EASIE Enhanced ATM and Mode S Implementation in Europe 欧洲S模式和增强的空中交通管理实施项目EATCHIP European ATC Harmonization Implementation Program 欧洲空中交通管制协调实施计划EATMS European Air Traffic Management System 欧洲空中交通管理系统ECAC European Civil Aviation Conference 欧洲民航会议ECEF 地心地固坐标EDCT Estimated Departure Clearance Time 预计离港起飞放行时间EET Estimated Elapsed Time 预计经过时间EFAS En route Flight Advisory Service 航路飞行咨询服务EFAS Extended Final Approach Segment 扩展最后进近段EFIS Electronic Flight Instrument System 电子飞行仪表系统EFC Expect Further Clearance 预期进一步放行许可EFIS Electronic Flight Information System 电子飞行情报系统EGNOS European global navigation overlay system 欧洲全球导航重迭系统EHSI Electronic Horizontal Situation Indicator 电子平面状态显示器EIRP Equivalent Isotropic Radiate Power 等效各向同性辐射功率EISA Extended Industry Standard Architecture 扩展的工业标准结构EL Elevation Transmitter 仰角台ELOD En route sector Load 航路扇区负载管制飞机数量ELT Emergency Locator Transmitter 紧急示位发射机EMC Electromagnetic Compatibility 电磁兼容EMI Electromagnetic Interference 电磁干扰ENRI Electronic Navigation Research Institute (日本)电子导航研究所EOF Emergency Operations Facility 应急运行设施EPA Environmental Protection Agency 环境保护署ER Error 误差ERL Environmental Research Laboratories 环境研究实验室ERM En Route Metering 航路计量管制ERN Earth Referenced Navigation 大地参考导航ERP Effective Radiated Power 有效幅射功率ES End System 终端系统ESA European Space Agency 欧洲航天局ESCAN Electronic Scanning(radar antenna)ESMMC Enhanced SMMC 增强的系统维护监视台ESP En route Spacing Program 航路间隔计划EST Estimated message 预计信息ETA Estimated Time of Arrival 预计到达时间ETB Estimated Time of Boundary 预计边界时间ETD Estimated Time of Departure 预计离港时间ETG Enhanced Target Generator 增强的显示目标产生器ETN Estimated Time of Entry 预计进入时间ETO Estimated Time Over 预计飞越时间ETSI European Telecommunications Standards Institute 欧洲电信标准学会EU European Union 欧洲联盟EURA TN European A TN 欧洲航空电信网EUROCAE European Organization for Civil Aviation Electronics 欧洲民用航空电子学组织EUROCONTROL European Organization for the Safety of Air Navigation 欧洲航行安全组织(欧安局)EVS Enhanced Vision System 增强视景系统EWAS En-route Weather Advisory Service 航路气象咨询服务航空英语缩略语释义(F-P)F&E Facilities and Equipment 设施和设备F,E&D Facilities, Engineering, and Development 设施、工程和开发FAA Federal Aviation Administration (美国)联邦航空局FAATC FAA Technical Center (美国)联邦航空局技术中心FAF Final Approach Fix 最终进近坐标FANS ICAO Future Air Navigation Systems (国际民航组织)未来航行系统FANS Special Committee on Future Air Navigation Systems 未来航行系统特别委员会FANS(Phase II) Special Committee for the Monitor- ing and Co-ordination of Develop- ment and Transition Planning for the Future Air Navigation System 未来航行系统监督、协调发展与过渡规划专门委员会FAR Federal Aviation Regulation 联邦航空条例FAS Final Approach Segment 最后进近段FASID Facilities And Services Implementation Document 设施和服务实施文件FCC Flight Communication Center 飞行通信中心FCC Federal Communication Commission 联邦通信委员会FCC Flight Control Computer 飞行控制计算机FDAU Flight Data Acquisition Unit 飞行数据收集单元FDDI Fiber Distributed Data Interface 光纤分布数据接口FDEP Flight Data Entry and Printout 飞行数据输入和输出FDI Fault Detection and Isolation 故障检测和隔离FDIO Flight Data Input/Output 飞行数据输入/输出FDM Frequency Division Multiplex 频分复用FDMA Frequency Division Multiple Access 频分多址FDP Flight Data Processor 飞行数据处理器FDPS Flight Data Processing System 飞行数据处理系统FDR Flight Data Recorder 飞行数据记录仪FEATS Future European A TS System Concept 未来欧洲空中交通服务系统方案FEATS ICAO Future European Air Traffic Management System 国际民航组织未来欧洲空中交通管理系统FEC Forward Error Correction 前向纠错FGC Flight Guidance Computer 飞行引导计算机FGCC Federal Geodetic Control Committee 联邦大地测量管理委员会FI Flight Inspection 飞机校验FIC Flight Information Center 飞行信息中心FIFO First In-First Out 先入先出FIFO Flight Inspection Field Office 飞行检查现场办事处FIR Flight Information Region 飞行情报区FIS Flight Information Services 飞行情报服务FISA Automatic Flight Information Service 自动飞行信息服务FL Flight Level 飞行高度层FLIR Forward Looking Infra-red Detection 前视红外线探测FM Frequency Modulation 调频FMC Flight Management Computer 飞行管理计算机FMEA Failure Mode Effects Analysis 故障模式效果分析FMS Flight Management System 飞行管理系统FMS Frequency Management System 频率管理系统FMSG Frequency Management Study Group 频率管理研究组FMU Flight Management Unit 飞行管理组件FMU Flow Management Unit 流量管理单元FOC Full Operation Capability 全运行能力FOM Figure of Merit 性能指数FPA Flight Path Angle 航迹倾角FPD Flight Plan Data 飞行计划数据FPS Military Primary Radar 军用一次雷达FREQ Frequency 频率FRP Federal Radio navigation Plan 联邦无线电导航计划(美国)FS Functional Statement 功能描述FSAS Flight Service Automation System 飞行服务自动化系统FSDPS Flight Service Data Processing System 飞行服务数据处理系统FSK Frequency Shift Keying 频移键控FSP Flight Strip Printer 飞行进程单打印机FSS Flight Service Station 飞行服务站FSTN Federal Security Telephone Network 联邦政府保安电话网络FT Functional Test 功能测试FTE Flight Technical Error 飞行技术误差FY Fiscal Year 财政年度; 会计年度GGA General Aviation 通用航空GA Ground annta 地面天线Gatelink Datalink for packed aircraft 网关数据链路GADS Generic Aircraft Display System 通用航空器显示系统GAIT Ground-based Augmentation and Integrity Technique 陆基增强和完好性技术GAO Government Accounting Office (联邦)政府会计署GBA Geostationary broadcast area 静止卫星广播区域GCAS Ground Collision Avoidance System 地面防撞系统GCS Ground Controlled Approach 地面控制系统GDLP Ground Data Link Processor 地面数据链处理器GDOP Geometic Dilution of Position 位置几何扩散因子GDOP Geometry Dilution of Precision 精度几何扩散因子GEO Geostationary 静地的GEO Geostationary Earth Orbit 相对地球静止轨道静止卫星GES Ground Earth Station 地面地球站GFE Government-Furnished Equipment 政府提供的设备GHz Giga hertz 千兆赫兹GIB GNSS integrity broadcast 全球导航卫星系统完好性数据广播GIC GNSS Integrity Channel 全球卫星导航系统完好性通道GICB Ground-initiated Comm-B 地面启动的B类通信GIRU Ground Interrogator Receiver Unit 地面应答机接收单元GIS Geographical Information System 地理信息系统GLONASS Global Orbit Navigation Satellite System 全球轨道导航卫星系统(俄罗斯)GLS GPS Landing System GPS着陆系统GM Guidance Material 指导材料GMC Ground Movement Control 地面活动管制GMSK Gaussian Minimum Shift KeyingGMT Greenwich Mean Time 格林威治时间GNAS General NAS 综合国家空域系统GND Ground 地GNE Gross Navigational Error 总导航误差GNR Global Navigation Receiver 全球导航接收机GNSS Global Navigation Satellite System 全球导航卫星系统GNSSP ICAO Global Navigation Satellite Systems Panel 国际民航组织全球卫星导航系统专家组GPSSU Global Positioning System Sensor Unit 全球定位系统(GPS)传感器组件GOES Geostationary Operational Environmental Satellite 静地运行环境卫星GOS Grade of Service 服务等级GOSEP Government Open Systems Interconnection Profile 政府开放系统互联结构GOSIP Government Open systems Implementation Profile 政府开放系统实施结构GP Glide-Path 下滑道GPIP Glide-Path Intercept Point 下滑道截获点GPIWP Glide Path Intercept Waypoint 滑行道切入点GPO/GPI General Purpose Output/General Purpose Input 通用输出/通用输入GPS Global Positioning System 全球定位系统GPWS Ground Proximity Warming System 近地告警系统GREPECAS Caribean/South American Planning and Implementation Regional Group 加勒比/南美洲计划和实施区域小组GRS Ground-Reference Station 地面基准站GRS80 Geodetic-Reference System-80 大地基准系统-80GS(G/S) Glide Slope 下滑坡度GS Ground Speed 地速GSA General Services Administration 综合服务管理局(联邦政府下属)GSL General Support Laboratory 综合保障实验室GSM Global System (or Mobile)Communication 全球通信系统GWS Graphic Weather Service 图形气象服务HH Homing radio beacon 归航无线电信标HARN High Accuracy Reference Network 高精度参考网HAT Height Above Touchdown 高于接地点的高度HCI Human Computer Interface 人机接口HDD Head Down Display 下视显示器HDG Heading 航向HDOP Horizontal Dilution Of Precision 精度水平扩散因子HEMP High Altitude Electromagnetic Pulse 高空电磁脉冲HEO High Elliptical Orbit 高椭圆率轨道HF High Frequency(3-30MHz) 高频HFDL High Frequency Data Link 高频数据链HGA High Gain Antenna 高增益天线HIRF High Intensity Radiated Fields 高强度辐射场HIWAS Hazardous In-flight Weather Advisory Service 飞行时遇危险天气的咨询服务HMI Human Machine Interface 人机接口HPA high power amplifier 高功率放大器HPF Horizontal Position Fix Error 水平位置坐标误差HSI Horizontal Situation Indicator 水平位置指示器HUD Head-up Display 平视显示仪HUI Head up Display。
II Island 岛屿I Index 指数I Interest 利息,兴趣IA Intermediate Altitude 中间高度IA Iowa 衣阿华州(美)IAA Initial Approach Altitude 起始进近高度IAA Intermediate Approach Area 中间进近区IAC International Air Convention 国际航空公约IAC Instrument Approach Chart 仪表进近图IACAInternational Air CarrierAssociation国际航空公司协会IAF Initial Approach Fix 起始进近定位点IAF Indian Air Force 印度空军Iraqui Air Force 伊拉克空军IALInstrument Approach andLanding Chart仪表进近与着陆图IAO IN And Out Of Clouds 出入云中,云层飞行IAP Istrument Approach Procedure 仪表进近程序IAP International Airport 国际机场IAP Initial Approach Procedure 起始进近程序IAPCH Initial Approach 起始进近IAR Intersection Of Air Routes 航路交叉点IAS Indicated Airspeed 指示空速IATAInternational Air TransportAssoci-ation国际航空运输协会IATSC International AeronauticalTeleco-mmunication SwitchingCenter国际航空电信中继中心IAW In Accordance With 按照,与……一致IB Ibidem 此处同上(拉丁语)I/B Inboard 侧,机IBN Identification Beacon 识别灯标IC Integrated Circuit 集成电路I/C Inspection/Check 检验/检查I/C In Charge Of 负责,主管ICAC Initial Cruise Altitude Capability 起始巡航高度能力International Civil Aircraft国际民用航空器标记ICAMMarkingInternational Civil Aviation国际民航组织ICAOOrganizationICC Inner Combusion Chamber 燃烧室ICD Interface Control Document 互相控制文件ICE Icing 结冰ICE Dry Ice 干冰ICE Iceland 冰岛ICS Inter-Communication System 部通讯系统ICU Instrument Comparator Unit 仪表比较器组件ICU Interface Control Unit 交连控制组件ID Identification 识别ID Idem 同上(拉丁语)ID Dinar 第纳尔(货币单位)ID Identify 鉴定,辨认ID Inside Diameter 径IDB Intergrated Data Base 综合数据库IDD International Direct Dialing 国际直拨IDENT Identify 辩认,鉴定IDENT Identification 识别IDG Integrated Drive Generator 整体驱动发电机IDN Indonesia 印度尼西亚IDNT Identification 识别IDR Instrument Departure Route 仪表离场路线IDR Indonesian Rupiah 印尼卢比(货币单位)IDS Integrated Display System 综合显示系统IDS Interactive Display System 相互作用设计系统IDU Integrated Display Unit 综合显示组件i.e. Id Est, That is 即,也就是IE Ireland 爱尔兰I/E Import And Export 进出口Institute of Electrical and电气和电子工程学院IEEEElectronic EngineersIEM Interational Express Mail 国际快邮Instrument,Electrical Radio and仪表,电气,无线电和电子I.E.R.A.AvionicsIF Intermediate Frequency 中频IF Intermediate Fix 中间定位点IF Initial Fix 起始定位点IF Inflight 在飞行中I/F Instrument Flight 仪表飞行IFA Integrated Fault Analyzer 综合故障分析器International Federation Airline驾驶员协会国际联合会IFALPAPilot AssociationInternational Federation of空通管制员IFATCATrafficController Association 协会国际联合会IFC Instrument Flight Center 仪表飞行中心Identification of Friend or Foe敌我识别器IFEDeviceIFMN Information 情报,消息,信息,资料IFMS Integrated Management System 综合管理系统IFR Instrument Flight Rules 仪表飞行规则IFR Infrared 红外的International Frequency国际频率注册局IFRBRegistration BoardInternational Flight Service国际飞行服务站IFSSStationIntegrated Functional Test综合功能检测系统FTSSystemIFUN If Unable 如不能IG Imperial Gallons 英加仑IGA International General Aviation 国际通用航空IGB Inlet Gearbox 入口齿轮箱IGN Iguiter 点火箱IGN Ignition 点火IGN Ignore 不理睬IGPM Imperial Gallons Per Minute 英加仑IGR Igitur 所以(拉丁语)IGS Instrument Guidance System 仪表引导系统IGS Integrated Graphic System 集成图形系统IGV Inlet Guide Valve 进气道导向活门IGV Inlet Guide Vanes 进气道导向叶片IGVA Inlet Guide Vane Actuator 进气道导向叶片作动器IHP Indicated Horse Power 指示马力IHPH Indicated Horse Power Per Hour 指示马力/小时I/L Import Licence 进口执照IL Illinois 依利诺斯州International Language For国际航空用语ILAAviationILEF Inside Leading Edge Flaps 侧前缘襟翼ILES Inside Leading Edge Station 侧前缘襟翼站位ILLUM Illuminate 照明、亮ILLUS Illustrate 图解ILLUS Illustration 图解ILM Independent Landing Monitor 独立着陆监视器ILO In Lieu Of 代替ILS Instrument Landing System 仪表着陆系统ILS Integrated Instrument System 综合着陆系统ILS Back Beam Only(No Glide仅有ILS背台航道(无下滑道)ILS BBPath)ILS C ILS Autopilot Coupled Approach ILS自动驾驶耦合进近ILS CP ILS Control Panel ILS控制板ILS H Handfloum ILS Approach 人工飞行ILS进近IM Inner Marker 指点标IM Import 进口IMBAL Imbalance 不平衡Instrument Meteorological仪表气象条件IMCConditionsIMD Immediate(Ly) 立即IMDIAT Immediate(Ly) 立即IMDT Immediately 立即IMG Immigrate 移民IMG Immigration 移民局IMG Imperial Gallons 加仑IMI Instrument Memory Indicator 仪表存储指示器IMLI Import Licence 进口执照IMM Immigration 移民局IMM Inflight Maintenance Message 飞行中维护信息IMM Immediately 立即IMMEDT Immediate 立即IMMEDT Immediately 立即IMMG Immigration 移民局IMMIG Immigrant 移民IMMIG Immigration 移民局Intergrated Maintenance Monitor综合维护监控系统IMMSSystemIMO International Money Order 国际汇票IMN Indicated Mach Number 指示马赫数IMP Important 重要的IMP Import 进口IMP Improve 改进,变好IMP Imperial 英制的IMPCE Importance 重要性IMP GAL Imperial Gallons 英加仑IMPER Imperative 紧急的,强制的IMPO Impossible 不可能IMPOSS Impossible 不可能IMPR Improve 改进,变好,好转IMPR Improvement 改进,改善IMPROV Improve 改进,变好IMPSBL Impossible 不可能IMPT Important 重要的IMPT Import 进口IMPV Imperative 紧急的,强制的IMPVD Improved 改进的,变好的IMPVMT Improvement 改进,改善IMR Indicated Mach Reading 指示马赫数Information Management信息管理系统IMSSystemIMT Immediately 立即IMTA Intensive Military Training Area 集中军事训练区IN Inch 英寸N Infant 婴儿IN Inspection 检验,检查IN Input 输入IN India 印度IN Interest 利息,兴趣I/N Inventory Number 清单,INA Initial Approach 起始进近INABL Inability 无能力的INADQT Inadequate 不适合的INB Inbound 进场,向台INB Inboard 机,侧INBD Inboard 机,侧INBD Inbound 进场,向台INBND Inbound 进场,向台INC Include 包括INC Including 包括INC In Cloud 云中INC Incorporated 并入的,联合的INC Increase 增加IN/C In Charge 负责,主管INCD Include 包括INCDT Incident 事件INCE Insurance 保险INCERFA Uncertainty Phase 情况不明阶段INCL Include 包括INCL Including 包括INCL Inclose 封入INCL Inclosure 信封INCLDG Including 包括INCLZ Inclose 封入INCOMG Incoming 进来的,进场的INCON Interconnect 交连INCOR(R) Incorrect 不正确的,错误的INCP Incomplete 未完成的,不完全的INCPLT Incomplete 未完成的,不完全的INCR Increase 增加INCRCT Incrrect 不正确的,错误的INCRS Increase 增加IND Indicator 指示器IND Indicate 指示,表示IND Indication 指示,表示IND Independent 独立的IND Index 指数IND Industry 工业IND India 印度INDEF Indefinite 无限期的,不明确的INDEM Indemnity 赔偿INDENT Indenture 合同,契约INDIR Indirect 不直接的,间接的INDIV Individual 个别的INDR Indoor 室IND SENS Indicator Sensitivity 指示器灵敏度INE Import and Export 进、出口INEV Inevitable 不可避免的INF Interface 交连,交接面INF Information 情报,资料,信息INF Inferior 低劣的INFC Interface 互联,交连,交接面INFD Informed 已通知INFLT Inflight 飞行中INFM Inform 通知,告知INFM Information 情报,资料,信息INFML Informal 非正式的INFO Information 情报,资料,信息INFO Inform 通知,告知INFR Infrared 红外的INH Inhibit 抑制INHAB Inhabitants 居民INHB Inhibit 抑制,禁止INHIB Information 抑制,制动,禁止INHG Inches of Mercury 英寸水银柱IN-IB Inch-Pound 英寸/磅INIT Initiate 起始INIT Initialization 起始,初始化INJC Injection 注射INLB Inch-Pound 英寸/磅INLK Interlock 联锁INO Indian Ocean Region(ICAO) 印度洋地区(国际民航组织)INOP(V) Inoperative 不工作,无效INP If Not Possible 如不能INP Input 输入INPH Interphone 话机INPR In Progress 在进行中INQ Inquiry 询问,询价INQR Inquire 询问,调查INR Inner 部的,侧的INR Indian Ruppee 印度卢比(货币单位)INS Nertial Navigation System 惯性导航系统INS Inches 英寸INS Insurance 保险INS Insurance 保险INSDU INS Display Unit 惯导系统显示组件INSIG Insignificant 无意义的INSL Insulated 绝缘的INSP Inspect 检验,检查INSP(N) Inspection 检验,检查INSPR Inspector 检查员INSR Insurance 保险INSRT Insert 插入INST Instant 紧急的,本月的INST Instrument 仪表INST Install 安装INST Installation 安装,设备INSTD Instead 代替INSTL Install 安装INSTL Installation 安装,设备INSTMT Instrument 仪表INSTNS Instructions 说明,指示INSTR Instrument 仪表INSTR Instruction 说明,指示INSUF Insufficient 不足的INSUL Insulated 绝缘的,保温的INSUL Insulation 绝缘,保温INT Intersection 交叉点INT Interest 利息,兴趣INT International 国际的INT Intermittent 间歇的INT Interrupt 中断INT Intake 入口,进气道INT Intensity 强度INT Interphone 话机INT Internal 部INT Integral 整体的INTAM Internal Notices to Airmen 部航行通告INTC Interconnect 交连INTC Intercept 截获,切入INTCHBLE Interchangeable 可交替的,可互换的INTCHG Interchange 互换,交替INTCON Interconnection 通INTEG Integrator 积分器INTER Intermittent 间歇的INTER Interrupt 中断,打扰INTER Internal 部的INTERCOM Intercommunication 通,话INTERN International 国际的INTERP Interpreter 翻译INT/F International Fare 国际票价INTFC Interface 交连,交接面INTFC Interference 干扰INTIMN Intimation 通告INTK Intake 入口,进气道INTL International 国际的INTL Initial 起始的,开始的INTLK Interlock 联锁INTMD Intermediate 中间的INTMT Intermittent 间歇的INTN Intention 打算,意向INTN International 国际的INTPH Interphone 话机INTPR Interpreter 翻译INTR Interruption 中断INTR Interrupt 中断INTR International 国际的INTRG Interrogator 询问器INTRO Introduction 介绍,引进INTRLN/R Interline Rate 联运运费INTRP Interrupt 中断,干扰INTRP Interruption 中断,干扰INTRST Interest 利息,兴趣INTRSTD Interested 有关的,感兴趣的INTSF Intensify 加强,加剧,强化INTST Intensify 强度INTST Interest 利息,兴趣INTSTD Interested 有关的,感兴趣的INTSV Intensive 密集的INTSV Intensive 密集的INTSVC International Service 国际航班INTSYS Inter System 部系统INTVW Interview 会见,访问INU Inertial Navigation Unit 惯性导航组件INV Invalid 无效的INV Invert 倒的,相反的,逆的INV Invertor 变流机,变压器INV Invoice 发票INV Inventory 清单INV Invain 无效INV Invent 发明INVEST Investigate 调查,考察INVEST Investigation 调查,考察INVIT Invitation 邀请INVMT Investment 投资INVO Invoice 发票INVTR Inverter 变流机,变压器IO In Order 有顺序I/O Input/Output 输入/输出I/O Instead of 代替Indicated Outside Air指示的外界大气温度IOATTemperatureIOC Input/Output Controller 输入/输出控制器IOCE Input/Output Control Element 输入/输出控制元件Inboard Overhead Electronics侧预部电子组件IOEUUnitIOL Inboard Open/loop 开,环路IOU I Owe You 我借你……P Intermediate Pressure 中间压力IPC Illustrated Part Catalog 图解零件目录IPO Integrated Purchase Order 综合购买定货IPS Intermittent Positive Control 间歇性绝对管制IPS Inches Per Second 英寸/秒IPU Instruction Processor Unit 指令处理组件IPV Improve 改进,变好IQ Iraq 伊拉克IR Instrument Restricted Controlled 仪表限制控制空域IR Ice On Runway 跑道上有冰IR Indian Rupee 印度卢比(货币单位)I/R Instrument Restricted 限于仪表飞行I/R Interchangeability/Replaceability 互换性/替换性IRC International Route Charge 国际航线收费IRC Inbound Radar Control 进场雷达管制IRE Irregular 不规则的,不定期的IRE Ireland 爱尔兰Inertial Referenced Flight惯性基准飞行检查系统IRFISInspection SystemIRGAV Change In Aircraft Type 改换机型Change In Equipment Or Lay改变设备或客舱布局IRGEQOutIRGHO Change In Schedule Time 改变班期时刻IRI Iran Rial 伊朗里亚尔(货币单位)IRL Ireland 爱尔兰IRMP Inertial Reference Mode Panel 惯性基准组件面板IRN Iran 伊朗IRP Irregularity Report 非正常情况报告IRPT Interrupt 中断,打扰IRR Iranian Rial 伊拉克里亚尔(货币单位)IRR Irrevocable 不可改变的IRR Instrument Rating Renewal 仪表额定更新IRREG Irregular 不正常,不规则,不定期IRS Inertial Reference System 惯性基准系统IRS/NAV IRS/Navigation 惯性基准系统/导航IRU Inertial Reference Unit 惯性基准组件Inertial Reference Unit惯性基准电子元件IRUEElectronicsIS Island 岛屿IS Iceland 冰岛International Standardization国际标准协会ISAAssociationInternational Standard国际标准大气温度ISAAtmosphereISA If Space Available 如有空吨(座)位ISB Independent Sideband 独立边带ISB Inter System Bus 部系统汇流条ISD Issued 发行的,填开的,发布的ISDU Inertial System Display Unit 惯性系统显示组件ISL Island 岛屿ISL Iceland 冰岛ISLN Isolation 隔离ISM Inertial System Mount 惯性系统架Interim Standard Microwave临时标准微波着陆系统ISMLSLanding SystemISO Isolation 隔离International Standard国际标准组织ISOOrganizationISOL Isolated 独立的,隔离的ISOL Inolation 隔离ISP In-Service Problem 工作中的问题ISS Inertial Sensor System 惯性传感系统ISS Issue 发行,发布ISSS Instrument Source Select Switch 仪表电源选择电门ISU Issue 发行,填开,发布ISWL Isolated Single Wheel load 单轮当量载荷IT Items 项目IT Italian 意大利人,意大利语,意大利的IT In Transit 在运输中ITIN Itinerary 航程ITL Italian Lira 意大利里拉(货币单位)ITM Items 项目ITNL Internal 部的ITNRY Itinerary 航程ITS Integrated Test Specification 综合测试规格International国际电信联盟ITUTelecommunication UnionIU Index Unit 指数单位I/V Instrument/Visual 仪表/目视IVLD Invalid 无效的Instantaneous Vertrical Speed瞬时垂直速度表IVSIIndicatorI/W Inter-changeable 与……互换IWS With Itemized Work Statement 逐条施工说明IXR Runway Intersection 跑道联络道IAS Indicated Airspeed 指示空速ILS Instrument Landing System 仪表着陆系统IRS Instrument Reference System 惯性基准系统。
空客缩略语中英对照空客是欧洲最大的航空航天公司之一,其缩略语常常出现在飞机制造、设计、维修等方面。
以下是一些常见的空客缩略语及其英文对照。
1. A/C - Aircraft 飞机2. APU - Auxiliary Power Unit 辅助动力装置3. ATA - Air Transport Association 航空运输协会4. ATR - Automatic Thrust Restoration 自动推力恢复5. C/B - Circuit Breaker 断路器6. CBM - Condition Based Maintenance 基于状态的维修7. CMC - Central Maintenance Computer 中央维修计算机8. ECU - Electronic Control Unit 电子控制单元9. FMS - Flight Management System 飞行管理系统10. FMU - Fuel Metering Unit 燃油计量器11. GPS - Global Positioning System 全球定位系统12. IAE - International Aero Engines 国际航空发动机公司13. IFE - In-Flight Entertainment 机上娱乐设备14. LRU - Line Replaceable Unit 线可更换单元15. MEL - Minimum Equipment List 最低设备清单16. PMA - Parts Manufacturer Approval 零件制造商批准17. PSEU - Pitot Static Electronic Unit 静压电子单元18. QAR - Quick Access Recorder 快速访问记录器19. RAT - Ram Air Turbine 气动涡轮机20. TCAS - Traffic Alert and Collision Avoidance System 航空器防撞警告系统以上是一些常见的空客缩略语及其英文对照,了解这些缩略语可以帮助飞行员、维修人员等更好地理解和应用相关设备。
机上标记英文缩写之五兆芳芳创作缩写全称中文AAFT After 前面APPR Approach 进场AIL Aileron 副翼A. ICE Anti-icing 防冰ASAP As soon as possible 越快越好APU Auxiliary power unit 帮助电源装置ASI Air speed indicator 空速表A-SKID Anti-skid 防滑ALT Altimeter 高度表ACCUM Accumulator 蓄压器AIR COND Air condition 空气调节系统ADC Air data computer 大气数据计较机ALT Altitude 高度ACM Air combat maneuvering 空点灵活性A/A Air to air 空对空A/B AB. After burner 加力ac. Alternating current 交换ACL Automatic carrier landing 自动舰载着陆ACQ Acquisition 获得ACS Automatic channel select 自动频率选择A/D Analog-to-digital 模数ADF Automatic direction finder 自动定向机AFCS Automatic flight control system 自动遨游飞翔控制A/G Air-to-ground 空对地AM Amplitude modulation 调幅AOA Angle of attack 攻角AOB Angle of bank 侧滑角AVTR Airborne videotape recorder 机载视频磁带记实仪AWCS Airborne weapon control system 机载武器控制系统ASSY Assembly 组件AMP Amplifier 缩小器A/C Aircraft 飞机ADV AdvisoryAFCS Automatic flight control system 自动遨游飞翔控制系统AGL Above ground level 离地面高度AIM Air intercept missile 空中拦截导弹A/P Autopilot 自动驾驶ATC Automatic throttle control 自动油门控制ATS Air turbine starter 空气涡轮起动器AUG Augment 增加AUTO Automatic 自动ACT Active 激活AFM Airplane flight manual 飞机遨游飞翔手册AH Alert height 预警高度ALT HOLD Altitude hold 保持高度APU Auxiliary power unit 帮助电源ATC Air traffic control 空中交通管束ABN Abnormal 非正常ANT Antenna 天线ALTN Alternate 转换A/P Auto pilot 自驾ARPT Airport 机场A/S Airspeed 空速AWY Airway 航空公司A>B A greater than B A大于BAPT Apartment 舱AVE Avenue 大街ATC Air traffic control 空管BBRT Bright 亮度BAT Battery 电池BRK Brake 刹车BARO Barometric 气压BIT Built-in test 嵌入式试验BLS Basic landing display 根本着陆显示BOX Backup oxygen system 备用氧气系统BALT Barometric altimeter 气压高度表BCN Beacon 信标机BLD Bleed 排气BNK Bank 坡度BRG Bearing 轴承B/CRS Back course 逆航向BNR Binary 二进制BRG Bearing 轴承BTL Bottle 瓶BLK Block 街区BLDG Building 楼BTW by the way 顺便说CCTL Control 把持CAB Cabin 座舱CKPT Cockpit 座舱CLR Clear 清除COMP Compartment 舱CP Center of pressure 压力中心Center of gravity 重心CONT Contactor 接触器CNTR Control 把持C/Bs Circuit breaker 断路器COM Control unit 控制器CAUT Caution 警告CAPT Captain 上尉CL Climb 爬升CT Continuous 连续COMM Communicator 通讯器COMMS Communications 通讯CFD Chaff flare dispensing 箔条搅扰投放弹CW Clockwise 顺时针CCW Counterclockwise 逆时针CAT Catapult 飞机弹射器CAW Caution, advisory, warning 警告CC. cubic centimeter 立方厘米CP Central processor 中央处理器CRT Cathode ray tube 阴极射线管℃Degree Celsius 摄氏度CC Control converter 控制转换器CD Countdown 计数C/F Chaff/flare 箔条搅扰器CH or CHAN Channel 波道CHKLST Checklist 查抄清单CK Check 查抄CMPTR Computer 计较机COMM Communication radio 通讯电台CPL Couple 偶合CPLD Coupled 偶合的CPU Central processor unit 中央处理器CRS Course 航向CVRS Cockpit video recording system 座舱视频记实系统C Captain; Celsius; center 摄氏度CAA Civil aviation authority 民航局CRZ Cruise 巡航CAPT Capture 捕获CHG Change 改动CO Company 公司CONT Continuous 持续CPCU Cabin pressure controller unit 座舱压力控制器CRG Cargo 货色CTR Center 中心CTL PNL Control panel 控制面板CVR Cockpit voice recorder 座舱声音记实仪CTU Counter Terrorist Unit 美国反恐局CTR Center 中心CL Close- 封闭CORP Corporation 公司CVRS Cockpit video recording system 座舱视频记实系统DDN Down 向下DEPT Department 部分DECEL Deceleration 加速DU Display unit 显示器DEC Decrease 削减D/A Digital-to-analog 数模dB Decibel 分贝dc. Direct current 直流DD Digital display 数显DEST. Destination 目的地DF Direction finder 定向DG Directional gyro 定向陀螺dc Direct current 直流DDI Digital display indicator 数字显示指示器DISCH Discharge 放电DME Distance measuring equipment 测距器D/D Direct descent 直接下降DIR Direct 标的目的DES Descent 下降DEST Destination 目的地DIR TO Direct to 直飞至DISC Disconnect 断开DIST Distance 距离DSPL Display 显示视DIST District 区DR Drive 驱动EEGT Exhaust gas temperature 排气温度表ELEV Elevator 升降舵ELEC Electric 电气EMER Emergency 应急EXT LT External light 外部灯EXT Extension 放下EXCH Exchanger 互换器ECM Electronic countermeasure 电子对抗ECB Electronic control box 电子控制盒EAS Equivalent airspeed 平衡速度ECS Environmental control system 环控系统ETA Estimated time of arrival 估量抵达时间ECON Economy 经济EPR Engine pressure ratio 策动机压力比EXT Extend 伸出E East 东方ECB Electronic control box 电子控制盒ECM Engine condition monitoring 策动机状态监督器ECS Environmental control system 情况控制系统ELV Elevation 升降EMER GEN Emergency generator 应急发电机ESS Essential 实质EST Estimated 估量EXT PWR External power 外动力EXTN Extension 扩展EST Estate 估量FFLT Flight 遨游飞翔FT Foot 英尺FWD Forward 向前Freq. Frequency 频率FQI Fuel quantity indicator 燃油油量表F Fast 快FCF Functional check flight 功效查抄试飞FF Fuel flow 燃油流量F/F Fighter to fighter 战斗机对战斗机FI Fault isolation 毛病隔离FL Flight level 遨游飞翔水平FOD Foreign object damage 外来物打伤FOV Field of view 视场fpm Feet per minute 英尺每分FTJU Fuel tank jettison unit 燃油箱抛放装置℉Degrees Fahrenheit 华氏FCC Flight control computer 遨游飞翔控制计较机FCS Flight control system 遨游飞翔控制系统F-QTY Fuel quantity 燃油量ft Foot, feet 英尺FUS Fuselage 机身FPM Feet per minute 英尺每分F/C Flight screw 空勤FLT CTL Flight control 遨游飞翔控制FOB Fuel on board 机上燃油F-PLN Flight plan 遨游飞翔筹划FRT Front 前面FWR Flight warning system 遨游飞翔警告系统FAA federal aviation administration 联邦航空办理局FMS Flight management system 遨游飞翔办理系统FL Floor 层GGRND Ground 地面GND Ground 地面GEN Generator 发电机G Ground 地面g. Gravity 重力GCA Ground-controlled approach 地面控制进场GCU Generator control unit, gun control unit 发电机控制器GHz Gigahertz 兆赫GT Ground track 地面追踪GPS Global positioning system 全球定位系统GW Gross weight 毛重GS Ground speed 地面速度GMT Greenwich mean time 格林尼治尺度时间GPCU Ground power control unitGRVTY Gravity 重力GW Gross weight 毛重GOVT Government 政府HHYD Hydraulic 液压HP High pressure 高压HDG Heading 航向HUD Head up display 平显HSD Horizontal situation display 水平位置显示器HI High 高度HMD Helmet mounted displayHSI Horizontal situation indicator 水平状态指示器HDG SEL Heading select 航向选择H Hour, hot 小时HC Harness connector 索具接头HCU Hydraulic control unit 液压控制器HDL Handle 手柄HI High 高度HLD Hold 把持HPV High pressure valve 高压阀HZ Hertz 赫兹HT Height 高度IIDG Integrated drive generator 综合驱动发电机ILS Instrument landing system 仪表着陆系统INC Increase 增加IGN Ignition 点火IFF Identification friend or foe 敌我识别器IAS Indicated airspeed 指示空速ICAO International Civil Aviation Organization 国际民航组织ICS Intercommunications 内部通讯IDG Integrated-drive generator 综合传动发电机IFR Instrument flight rules 仪表遨游飞翔法则IFT In-flight training 遨游飞翔训练IGV Inlet guide vane 进气导流叶片IMN Indicated Mach number 指示马赫数INS Inertial navigation system 惯性导航系统IP Initial point 初始点IR Infrared 红外IRCM Infrared countermeasure 红外电子对抗ICS Inter-cockpit communication system 舱内通讯系统ID Identification 识别INOP Inoperative 不任务INST Instrument 仪表INV Invalid 无效IP Instructor pilot 遨游飞翔教员I/P Identification of position 位置识别ISOL Isolate 隔离Ib(s) Pound(s) 英磅IGS Instrument guidance system 仪表导航系统IM Inner marker 内部标记IMM Immediate 立即INCREM Increment 增量INR Inner 内部INTCP Intercept 拦截I/O Inputs/outputs 输入、输出IP Intermediate pressure 中间压力ISA International standard atmosphere 国际尺度大气INV Inverter 变流机IMC instrument meteorological conditionsIFS Instrument flight rulesICU intensive care unit 重症监护病房INST Institution/institute 机构INT’L International 国际JJETT Jettison 抛放KKTS Knots 节点KGS Knots ground speedKG Kilogram 千克LLDG Landing 着陆LO Low 低L/G Landing gear 起落架LT Light 灯LP Low pressure 低压L Left 左LOC Local 当地LOC Localizer 定位器LCD Liquid crystal display 液态晶体显示器LE Leading edge 前缘L ENG Left engine 左发LCS Liquid cooling system 液态冷却系统LEF Leading edge flaps 前缘襟翼LI Left inboard 左侧内弦LM Left midboardLO Left outboardLNAV Lateral navigation 侧向导航LRC Long range cruise 远距巡航L Left 左侧LAT Latitude 纬度LAV Lavatory 洗手间LH Left hand 左手LIM Limitation 限定LK Lock 锁定LL Latitude/longitude 纬度/经度LONG Longitude 纵向LVL Level 水平LW Landing weight 着陆重量LORAN Long range navigation 远距导航LCS Liquid cooling system 液冷系统Lbs Pounds 磅lMMED Medium 中间MON Monitoring unit 监控器MLG Main landing gear 主起落架MACH Mach number 马赫数M. Mach 马赫MAD Magnetic azimuth 磁方位MAN. Manual 手动MAX. Maximum 最大MFD Multifunction display 多功效显示器MIL Military 军事MSL Mean sea level 平均海平面MTM Magnetic tape memory 磁带记实MAD Magnetic azimuth detector 磁方位检测器MAX Maximum afterburner thrust 最大加力推力MFS Multifunction switch 多功效开关MIL Military thrustMPCD Multipurpose color display 多功效玄色显示器MTRS or m Meters 米MOD Modify 改装MSL Mean sea level 平均海平面M Magenta, mach, MeterMAG Magnetic 磁力MAG VAR Magnetic variation 磁偏MAINT Maintenance 维护MAX END Maximum endurance 最长持续时间MB MillibarMECH Mechanic 机工MEL Minimum equipment listMIN Minimum; minuteMKR MarkerMLS Microwave landing system 微波着陆系统MLW Maximum landing weightMSG MessageMRI magnetic resonance inspection 核磁共振MIN Ministry 部NNAV Navigation 导航ND Navigation display 导航显示器NORM Normal 正常NAC Nacelle 吊舱NGV Navigation guide vane 导流片nm Nautical miles 海里NOZ Nozzle 喷口NPS Navigation power supply 导航电源NR Number 数字NWS Nose wheel steering 前轮转舵N1 Fan rpm 电扇转速N2 Compressor rpm 压缩器转速N ACC Normal accelerometer 正常加快器NU Nose up 机头向上ND Navigation displayNDB Nondirectional beaconNAS National airspace systemNAT’L NationalNO NumberNW Nosewheel 前轮OOAT Outside air temperature 外界气温OBC On-board check 机上查抄OSP Overspeed 超速OXY Oxygen 氧气OAT Outside air temperatureOFF/R Off resetOFST Offset 偏移O/P Output 输出OPP Opposite 相反OPT Optimum 乐不雅OURT Outer 外部OVHD Overhead 过火OVSPD Overspeed 超速OEM Original equipment manufacturer 原始设备制造商ORGN OrganizationPPR Pressure 压力PWR Power 电源PNL Panel 面板PSI Per square inch 每英寸PCD Precision course direction 精密航向指示PD Pulse Doppler 脉冲多普勒pph Pounds per hour 镑每小时PPI Plane position indicator 平面位置指示器PRI Primary 初级PTP Point to point 点对点psi Pounds per square inch 磅每平方英寸PB,pb Pushbutton 按钮PERF Performance 性能POS Position 位置PR Pressure 压力PROC Procedure 工艺PROF ProfilePROG Progress 进程PROTEC Protection 防护PT Point 点PTR Printer 打印机PTU Power transfer unitPRM Precision runway monitoringQQT Quantity 数量Q. Dynamic pressure 动压QDC Quick disconnect connector 快卸接头QTY Quantity 数量QFU Runway heading 跑道航向QT Quart (US) 石英RRUD Rudder 标的目的舵rpm Revolution per minute 转每分RDR Radar 雷达RECON. ReconnaissanceRF Radio frequency 射频RFI Radio frequency indicator 射频指示器ROM Read-only memory 只读存储器RWR Radar warning receiver 雷达告警接收器R Right 右RALT Radar altimeter 雷达高度表RAM Radar absorbing material 雷达吸波资料RCDR Recorder 记实仪RCVY Recovery 改出RDR Radar 雷达REJ RejectRNG Range 规模RO Right outboardREST Reset 复位R/T Receiver/transmit 接收/发射RA Radio altitude 无线电高度RA Radio altitude 无线电高度RCDR Recorder 记实仪RCL RecallRCVR Receiver 接收机REL Release 铺开REV Reverse 反向REV Reversion 修订版RH Right hand 右手RNG RangeRPTG Repeating 重复的RQRD Required 所需的RTE Route 路线RD RoadRM RoomSSTBY Standby 备用STAT Start up 启动SPD Speed 速度SHUT Shut off 封闭S Slow 慢SW Switch 开关Sq m Square meter 平方米SAM Surface-to-air missile 舰对空导弹SC. Sensor controller 传感器控制器STAB Stability 稳定性STT Single-target track 单目标追踪SDC Signal data computer 信号数据计较机SEQ Sequence 顺序SPD BRK Speedbrake 加速板SPN Spin 螺旋SPECS Specification 标准STAB StabilatorSTD HDG Stored headingSUPT Support 支撑S/W Software 软件STAT Static 静态SIM Simulation 模拟SLT SlatSPD LIM Speed limit 限速STS Status 状态SWTG SwitchingSYNC SynchronizeSYS System 系统TTR Transformer/rectifier 变压、整流TEMP Temperature 温度TK Tank 油箱THR Throttle 油门TO Take-off 起飞TRK Track 追踪TACAN Tactical air navigation 战术空中导航TAS True airspeed 真速TBT Turbine blade temperature 涡轮叶片温度TCA Turbine compressor assembly 涡轮压缩器组件TED Trailing edge down 后缘向下TEU Trailing edge up 后缘向上TIT Turbine inlet temperature 涡轮进气温度TLN Takeoff, landing, navigation 起飞、着陆、导航TURB Turbine 涡轮TAC Tactical 战术TAS True air speed 真实空速TE Trailing edge 后缘TCA Terminal control areaTO/GA Takeoff/go around 起飞/盘旋T Tons, temperature 吨、温度TACT Tactical 战术TAT Total air temperatureT/C Top of climbTEMP Temperature 温度TGT Target 目标THR Thrust 推力TMR Timer 计时器T-P Turn point 转弯点TRANS Transition 发射TTG Time to goTECH Technical 技巧UUNLK Unlock 解锁UHF Ultrahigh frequency 超高频UNIV UniversityVV/S Vertical speed 升降速度VIB Vibration 振动VDI Vertical display indicator 升降显示器指示器VEC VectorVERT Vertical 垂直Vg/H. Velocity /height 速度/高度VID Visual identification 视觉识别V R Rotation speed 转速VTR Videotape recorder 磁带记实仪VV Vertical velocity 升降速度VHF Very high frequency 超高频VOL Volume 音量VLOF Lift off speed 离地速度VR Rotation speed 转速V Volt 伏特VEL Velocity 速度VHV Very high voltage 高压VM Maneuvering speed 灵活速度VMC visual meteorological conditionsVOR very high frequency Omni-directional rangeWWARN Warning 警告WCS Weapon control system 武器控制系统WDIR Wind direction 风向WSPD Windspeed 风速WDSHLD Windshield 风挡XXFER TransferXCVR Transceiver 发射接收器XFR Transfer 传输XMTR Transmitter 发射机XPDR Transponder 发射应答机Yyd Yards 码Y Yellow 黄色。
A Amber 琥珀色A Alternate 备用的A/BRK Auto Brake 自动刹车A/C Aircraft 飞机A/D Analog/Digital 模/数A/DC Analog-to-Digital Converter 模/数转换器A/R Audio Reproducer 放音机A/SKID Anti-Skid 防滞A/THR Autothrust 自动推力A/XFMR Autotransformer 自动变压器AC Alternating Current 交流电ACARS Aircraft Communication Addressing and Reporting System 飞机通信寻址和报告系统ACC Active Clearance Control 主动间隙控制ACCEL Acceleration/Accelerate 加速(度)ACCLRM Accelerometer 加速度计ACCU Accumulator 储压器ACM Air Cycle Machine 空气循环机ACMS Aircraft Condition Monitoring System 飞机状态监控系统ACOC Air Cooled Oil Cooler 风冷式滑油冷却器ACP Area Call Panel 区域呼叫面板ACP Audio Control Panel 音频控制面板ACQN Acquisition 采集ACSC Avionics Compartment System Cooling 电子舱系统冷却ACT Additional Center Tank 附加中央油箱ACTR Actuator 作动筒ADC Air Data Computer 大气数据计算机ADF Automatic Direction Finder 自动定向机ADI Attitude Direction Indicator 姿态指引仪ADIRS Air Data/Inertial Reference System 大气数据惯性基准系统ADIRU Air Data/Inertial Reference Unit 大气数据惯性基准组件ADM Air Data Module 大气数据装置ADR Air Data Reference 大气数据基准ADS Air Data System 大气数据系统ADV Advisory 提示,咨询AEVC Avionics Equipment Ventilation Computer 电子设备通风计算机AF Audio Frequency 音频频率AFS Automatic Flight System 自动飞行系统AGB Accessory Gearbox 附件齿轮箱AGC Automatic Gain Control 自动增益控制AGL Above Ground Level 离地高度AGW Actual Gross Weight 实际全重AIDS Aircraft Integrated Data System 飞机综合数据系统AIL Aileron 副翼AIM Aircraft Integrated Maintenance 飞机整体维护AIP Attendant Indication Panel 乘务员指示面板ALT Altitude 高度ALTM Altimeter 高度表ALTN Alternate, Alternative 备用的AM Amplitude Modulation 调幅AMP Ampere 安培AMPL Amplifier 放大器AMM Aircraft Maintenance Manual 飞机维护手册AMTOSS Aircraft Maintenance Task Oriented Support System 飞机维护工作指导支持系统AMU Audio Management Unit 音频管理组件ANI Analog Input 模拟输入ANN Annunciator 指示器,信号牌ANN LT Annunciator Light 指示灯ANO Analog Output 模拟输出ANT Antenna 天线AOA Angle-of-Attack 迎角AP Autopilot 自动驾驶AP/FD Autopilot/Flight Director 自动驾驶/飞行指引APPR Approach 进近APPU Asymmetry Position Pick Off Unit 不对称位置传感组件APU Auxiliary Power Unit 辅助动力装置ARINC Aeronautical Radio Incorporated 航空无线电公司ARM Aircraft Recovery Manual 飞机恢复手册ARMD Armed 预位的ARPT Airport 机场ASCII American Standard Code for Information Interchange 美国信息互换标准代码ASI Airspeed Indicator 空速指示器,空速表ASIC Application Specific Integrated Circuits 专用集成电路A/SKID Anti Skid 防滞ASM Aircraft Schematics Manual 飞机系统原理图手册ASP Audio Selector Panel 音频选择面板ASSY Assembly 组件ATC Air Traffic Control 空中交通管制ATE Automatic Test Equipment 自动测试设备ATLAS Abbreviated Test Language for All Systems 所有系统适用的简化测试语言ATS Autothrottle System 自动油门系统ATS Autothrust System 自动推力系统ATSU Air Traffic Service Unit 空中交通服务组件ATT Attitude 姿态ATTND Attendant 乘务员AUTO Automatic 自动AUX Auxiliary 辅助的AVAIL Available 可用的,可实现的AVM Airborne Vibration Monitor 机载振动监控AVNCS Avionics 航空电子AWM Aircraft Wiring Manual 飞机线路图手册AWY Airway 航线,航空公司AZ Azimuth 方位B Blue 蓝(色)BARO Barometric 气压的BAT Battery 电瓶BCL Battery Charge Limiter 电瓶充电限制器BFO Beat Frequency Oscillator 拍频振荡器BGM Boarding Music 登机音乐BITE Built-in Test Equipment 内装测试设备BMC Bleed Monitoring Computer 引气监控计算机BOT Begin of Tape 磁带始端BRG Bearing 轴承,方位BRK Brake 刹车BRKR Breaker 跳开关BRKT Bracket 支架,固定夹BRT Bright, Brightness 亮,亮度BSCU Braking/Steering Control Unit 刹车/转弯控制组件BTC Bus Tie Contactor 汇流条连接接触器BTL Bottle 瓶BTMU Brake Temperature Monitoring Unit 刹车温度监控组件BTN Button 按钮BTR Bus Tie Relay 汇流条连接继电器BU Battery Unit 电瓶组件BUS Busbar 汇流条BYDU Back-Up Yaw Damper Unit 备份偏航阻尼器C Close 关,闭合C Celsius, Centigrade 摄氏C/B Circuit Breaker 电路跳开关C/L Check List 检查单CAB Cabin 客舱,座舱CAM Cabin Assignment Module 客舱配置装置CAPT Captain 机长CAS Calibrated Air Speed 调整空速,计算空速CAUT Caution 注意,警戒CAUT LT Caution Light 注意灯,警戒灯CBMS Circuit Breaker Monitoring System 跳开关监控系统CBMU Circuit Breaker Monitoring Unit 跳开关监控组件CCS Cabin Communications System 客舱通信系统CCW Counter Clockwise 逆时针CDP Compressor Discharge Pressure 压缩机出口压力CDU Control and Display Unit 控制显示组件CFDIU Centralized Fault Display Interface Unit 中央故障显示接口组件CFDS Centralized Fault Display System 中央故障显示系统CFRP Carbon Fiber Reinforced Plastic 碳纤维加强塑料CG Center of Gravity 重心CGCS Center of Gravity Control System 重心控制系统CHAN Channel 通道,频道CHG Change 改变CIDS Cabin Intercommunication Data System 客舱内部通信数据系统CK Check 检查CKPT Cockpit 驾驶舱CKT Circuit 电路CL Center Line 中心线CLB Climb 爬升CLG Centerline Landing Gear 中心线起落架CLOG Clogging 阻塞CLR Clear 清除CM Crew Member 机组成员CMC Central Maintenance Computer 中央维护计算机CMD Command 指令CMS Central Maintenance System 中央维护系统CNTOR Contactor 接触器CO Company 公司COM Communication 通信,交通COMP Compass 罗盘COMPT Compartment 舱COMPTR Comparator 比较器COND Conditioned, Conditioning (空)调的CONFIG Configuration 构型CONT Controller, Continuous 控制器,持续的CONV Converter 转换器,变流机COOL Cooling, Cooler 冷却,冷却器CPC Cabin Pressure Controller 座舱增压控制器CPLR Coupler 耦合器,电耦CPMS Cabin and Passenger Management System 客舱和旅客管理系统CPRSR Compressor 压缩机CPU Central Processing Unit 中央处理器CRC Continuous Repetitive Chime 连续重复性谐音CRG Cargo 货物,货舱CRS Course 航道CRT Cathode Ray Tube 阴极射线管CRZ Cruise 巡航CSD Constant Speed Drive 恒速驱动CSM/G Constant Speed Motor/Generator 恒速马达发电机CSTR Constraint 抑制,固定CSU Command Sensor Unit 指令传感组件CT Current Transformer 控制变压器,电流互感器CTL Central 中央的CTL Control 控制CTR Center 中心,中CU Control Unit 控制组件CUDU Current Unbalance Detection Unit 电流不平衡探测组件CUR Current 电流,当前的CVR Cockpit Voice Recorder 驾驶舱话音记录器CVT Center Vent Tube 中通气管CW Clockwise 顺时针D/D Engine Out Drift Down Point 发动机停车飘降点D/O Description and Operation 说明和使用DA Drift Angle 偏流角DAC Digital to Analog Converter 数模转换器DAR Digital ACMS Recorder 数字式飞机状态监控系统记录器DAR Digital AIDS Recorder 数字式AIDS记录器DC Direct Current 直流电DDRMI Digital Distance and Radio Magnetic Indicator 数字式距离和无线电磁指示器DEC Declination 倾斜,偏角,偏斜DECEL Decelerate 减速DECR Decrease 减少DEF Definition 定义DEG Degree 度DELTA P Differential Pressure 压差DES Descent 下降DEST Destination 目的地DET Detection, Detector 探测,探测器DEU Decoder/Encoder Unit 译码/编码组件DEV Deviation 偏差,偏离DFDR Digital Flight Data Recorder 数字式飞行数据记录器DFDRS Digital Flight Data Recording System 数字式飞行数据记录系统DGI Digital Input 数字式输入DGO Digital Output 数字式输出DH Decision Height 决断高度DIA Diameter 直径DIFF Differential 差,差动的DIM Dimming, Dimension 暗,尺寸DIR Direction, Direct, Director 方向,指引,控制器DISC Disconnect, Disconnected 脱开,脱开的DIST Distance 距离DMA Direct Memory Access 直接读取存储器DMC Display Management Computer 显示管理计算机DME Distance Measuring Equipment 测距机DMU Data Management Unit 数据管理组件DN Down 下DNLK Downlock 下锁DPDT Double Pole/Double Throw 双刀式开关DPI Differential Pressure Indicator 压差指示器DR Dead Reckoning 航迹推算法DRVR Driver 驱动器DSDL Dedicated Serial Data Link 专用串行数据链DSI Discrete Input 离散输入DSO Discrete output 离散输出DSPL Display 显示DTG Distance to Go 待飞距离DTMF Dual Tone Multiple Frequency 双音频多频率DU Display Unit 显示组件,显示器E East 东ECAM Electronic Centralized Aircraft Monitoring 飞机电子集中监控(系统)ECB Electronic Control Box (APU) 电子控制盒ECM Engine Condition Monitoring 发动机状态监控ECMU Electrical Contactor Management Unit 电接触器管理组件ECON Economy 经济ECP ECAM Control Panel ECAM控制面板ECS Environmental Control System 环境控制系统ECU Electronic Control Unit 电子控制组件EEC Electronic Engine Control 发动机电子控制EEPROM Electrically Erasable Programmable Read Only Memory 电可擦除可编程只读存储器EFCS Electrical Flight Control System 电传式飞行操纵系统EFF Effective, Effectivity 有效的,有效性EFIS Electronic Flight Instrument System 电子飞行仪表系统EGIU Electrical Generation Interface Unit 发电接口组件EGPWS Enhanced Ground Proximity Warning System 加强型近地警告系统EGT Exhaust Gas Temperature 排气温度EIS Electronic Instrument System 电子仪表系统EIU Engine Interface Unit 发动机接口组件EIVMU Engine Interface and Vibration Monitoring Unit 发动机接口和振动监控组件ELAC Elevator Aileron Computer 升降舵副翼计算机ELEC Electric, Electrical, Electricity 电,电的,电源ELEV Elevation, Elevator 升降,升降舵,(机场)高度EMER Emergency 应急的,紧急的EMI Electromagnetic Interference 电磁干扰END Endurance 续航时间,强度ENG Engine 发动机EO Engine Out, Engineering Order 发动机熄火,工程指令EOSID Engine Out Standard Instrument Departure 发动机停车标准仪表离港EOT End of Tape 磁带末端EPC External Power Contactor 外部电源接触器EPR Engine Pressure Ratio 发动机压力比EPROM Erasable Programmable Read Only Memory 可擦除可编程只读存储器EPSU Emergency Power Supply Unit 应急电源组件EQPT Equipment 设备ER Extended Range 延程(飞行)ESS Essential 基本的,主要的EST Estimated 预计的ETA Estimated Time of Arrival 预计到达时间ETE Estimated Time on Route 预计航路时间ETP Equal Time Point 等时间点EVAC Evacuation 撤离EVMU Engine Vibration Monitoring Unit 发动机振动监控器EWD Engine/Warning Display 发动机/警告显示EXC Excitation, Excite 激励EXCESS Excessive 过度的,过大的EXT Exterior, External 外部的EXT PWR External Power 外电源F Fahrenheit 华氏F-PLN Flight Plan 飞行计划F/O First Officer 副驾驶FAC Flight Augmentation Computer 飞行增稳计算机FADEC Full Authority Digital Engine Control 全权数字式发动机控制FAIL Failed, Failure 失效FAP Forward Attendant Panel 前乘务员面板FAR Federal Aviation Regulation 联邦航空条例FAV Fan Air Valve 风扇空气活门FB Feed Back 反馈FBS Fixed Base Simulator 固定模拟机FC Fully Closed 全关闭FCC Flight Control Computer 飞行控制计算机FCDC Flight Control Data Concentrator 飞行控制数据集中器FCMC Fuel Control and Monitoring Computer 燃油控制和监控计算机FCMS Fuel Control Monitoring System 燃油控制监控系统FCOM Flight Crew Operating Manual 飞行机组使用手册FCPC Flight Control Primary Computer 主飞行控制计算机FCSC Flight Control Secondary Computer 辅助飞行控制计算机FCU Flight Control Unit 飞行控制组件FCU Flush Control Unit 冲水控制组件FCV Flow Control Valve 流量控制活门FD Flight Director 飞行指引FDBK Feedback 反馈FDIU Flight Data Interface Unit 飞行数据接口组件FDU Fire Detection Unit 火警探测组件FE Flight Envelope 飞行包络FF Fuel Flow 燃油流量FFS Full Flight Simulator 全动模拟机FG Flight Guidance 飞行制导,飞行指引FIDS Fault Isolation and Detection System 故障隔离和探测系统FIFO First Input / First Output 第一输入/第一输出FIG Figure 图FIM Fault Isolation Manual 故障隔离手册FIN Function Item Number 功能项目号FL Flight Level 飞行高度层FLEX Flexible 灵活的,软的FLP Flap 襟翼FLSCU Fuel Level Sensor Control Unit 油面高度传感控制组件FLT Flight 飞行FM Flight Manual 飞行手册FMA Flight Mode Annunciator 飞行方式指示器FMC Flight Management Computer 飞行管理计算机FMGC Flight Management Guidance Computer 飞行管理指引计算机FMGEC Flight Management Guidance and Envelope Computer 飞行管理指引和包络计算机FMGES Flight Management Guidance and Envelope System 飞行管理指引和包络系统FMGS Flight Management and Guidance System 飞行管理和指引系统FMS Flight Management System 飞行管理系统FMV Fuel Metering Valve 燃油计量活门FO Fully Open 全开FOB Fuel On Board 机载燃油量FOC Fuel Oil Cooler, Free Of Charge 燃油滑油冷却器,免费FPA Flight Path Angle 飞行路径角FPEEPMS Floor Proximity Emergency Escape Path Marking System 临近地板紧急撤离通道标志系统FPPU Feedback Position Pick-off Unit 反馈位置传感组件FPV Flight Path Vector 飞行路径矢量FQ Fuel Quantity 燃油量FQI Fuel Quantity Indicating / Indication / Indicator 燃油量指示(器)FQU Fuel Quantity Unit 燃油量组件FR Frame 机身,帧FREQ Frequency 频率FRM Fault Reporting Manual 故障报告手册FRU Frequency Reference Unit 频率基准组件FRV Fuel Return Valve 燃油回油活门FSB Fasten Seat Belts 系好安全带FT Foot, Feet 英尺FW Failure Warning 失效警告FWC Flight Warning Computer 飞行警告计算机FWD Forward 前FWS Flight Warning System 飞行警告系统G Green 绿(色)G/S Glide Slope 下滑道GA Go-Around 复飞GALY Galley 厨房GCR Generator Control Relay 发电机控制继电器GCU Generator Control Unit 发电机控制组件GEN Generator 发电机GLC Generator Line Contactor 发电机馈电线接触器GLR Generator Line Relay 发电机馈电线继电器GMT Greenwich Mean Time 格林威治时间GND Ground 地面,接地GPCU Ground Power Control Unit 地面电源控制组件GPS Global Positioning System 全球定位系统GPU Ground Power Unit 地面电源车(组件)GPWC Ground Proximity Warning Computer 近地警告计算机GPWS Ground Proximity Warning System 近地警告系统GRP Geographic Reference Point 地理参考点GRU Ground Refrigeration Unit 地面致冷组件GS Ground Speed 地速GSE Ground Support Equipment 地面支援设备GW Gross Weight 全重H Hot (Electrical Point), Hour 热,小时HCU Hydraulic Control Unit 液压控制组件HDG Heading 航向HEGS Hydraulic Electrical Generating System 液压发电系统HF High Frequency 高频HI High 高HLAC High Level Alternating Current Voltage 高压交流电HLDC High Level Direct Current Voltage 高压直流电HMU Hydromechanical Unit 液压机械组件HP High Pressure 高压HPC High Pressure Compressor 高压压气机HPT High Pressure Turbine 高压涡轮HPTACC High Pressure Turbine Active Clearance Control 高压涡轮主动间隙控制HS High Speed 高速HSI Horizontal Situation Indicator 水平位置指示器HSMU Hydraulic System Monitoring Unit 液压系统监控组件HUD Head Up Display 平视显示HUDC Head Up Display Computer 平视显示计算机HYD Hydraulic 液压I/O Input /Output 输入/输出I/P Intercept Profile 切入面I/P Input 输入IAE International Aero Engines 国际航空发动机公司IAS Indicated Airspeed 指示空速ICAO International Civil Aviation Organisation 国际民航组织IDENT Identification, Indentifier, Identity 识别IDG Integrated Drive Generator 整体驱动发电机IFR Instrument Flight Rules 仪表飞行规章IGB Inlet Gear Box 进口齿轮箱IGN Ignition 点火IGV Inlet Guide Vane 进口导向叶片ILS Instrument Landing System (LOC and G/S) 仪表着陆系统(航向道和下滑道)IMM Immediate 立即IN Inch 英寸INB Inbound 入港的,归航的INBD Inboard 内侧的INCR Increment 增加,增量IND Indicator 指示器INFO Information 信息INHIB Inhibition, Inhibit, Inhibited 抑制,抑制的INIT Initial(ization) 起始INOP Inoperative 不工作INR Inner 内INST Instrument 仪表INT Interrupt 中断INTCP Intercept 切入INTFC Interface 接口INTL Internal 内部的INTRG Interrogate, Interrogator 询问,询问机INV Inverter 变流机,转换器IP Intermediate Pressure 中压IPC Illustrated Parts Catalog, Intermediate Pressure Check Valve 图解零件目录,中压单向活门IPPU Instrumentation Position Pick-off Unit 设备位置传感组件IR Inertial Reference 惯性基准IRS Inertial Reference System 惯性基准系统ISA International Standard Atmosphere 国际标准大气ISIS Integrated Standby Instrument System 综合备用仪表系统ISO International Standardization Organization 国际标准化组织ISOL Isolation 隔离IVS Inertial Vertical Speed 惯性垂直速度JAM Jammed, Jamming 卡阻JAR Joint Airworthiness Requirements 联合适航条例KG Kilogram 千克,公斤KT Knot 节,海里/小时L Left 左L Length 长度L/G Landing Gear 起落架LA Linear Accelerometer 线性加速度计LAF Load Alleviation Function 机翼卸载功能LAT Lateral 横向的LAT Latitude 纬度LAV Lavatory 厕所LBP Left Bottom Plug 左下部插头LCD Liquid Crystal Display 液晶显示器LCIT Load Compressor Inlet Temperature 负载压缩机进口温度LDG Landing 着陆LE Leading Edge 前缘LED Light Emitting Diode 发光二极管LEP List of Effective Pages 有效页清单LGCIU Landing Gear Control and Interface Unit 起落架控制和接口组件LH Left Hand 左侧LIM Limit, Limitation, Limiting, Limiter 限制,限制器LKD Locked 锁定的LL Lat / Long 经纬度LLDC Low Level Direct Current Voltage 低直流电压LMP Left Middle Plug 左中部插头LMS Leakage Measurement System 泄漏测量系统LNG Long 长的LO Low 低LOC Localizer 航向道LONG Longitude 经度LONGN Longeron 梁LOP Low Oil Pressure 低滑油压力LO PR Low Pressure 低压LP Low Pressure 低压LPT Low Pressure Turbine 低压涡轮LPTACC Low Pressure Turbine Active Clearance Control 低压涡轮主动间隙控制LRRA Low Range Radio Altimeter 无线电小高度表LRU Line Replaceable Unit 航线可更换件LS Loudspeaker 扬声器,喇叭LSB Least Significant Bit 最低有效位LSI Large Scale Integration 大规模集成电路LT Light 灯LTP Left Top Plug 左上部插头LV Low Voltage 低电压LVDT Linear Variable Differential Transducer 线性可变差动传感器LVL Level 高度层,量,(液面)高度,等级LW Landing Weight 着陆重量LWR Lower 下M Magenta, Mach, Meter 洋红色,马赫,米MAC Mean Aerodynamic Chord 平均空气动力弦MAG Magnetic 磁的MAINT Maintenance 维护MAN Manual 人工,手册MAX Maximum 最大的MB Millibar 毫巴MCDU Multipurpose Control & Display Unit 多功能控制显示组件MCL Maximum Climb 最大爬升MCT Maximum Continuous Thrust 最大持续推力MCU Modular Concept Unit 模数概念组件MDA Minimum Descent Altitude 最低下降高度MDDU Multipurpose Disk Drive Unit 多功能磁盘驱动器MECH Mechanic, Mechanical, Mechanism 机械员,机械的,机构MED Medium 中MEL Minimum Equipment List 最低设备清单MES Main Engine Start 主发动机起动MI Magnetic Indicator 磁指示器MIC Microphone 麦克风MICBAC Micro-System Bus Access Channel 微系统总线存取通道MID Middle 中间的MIN Minimum 最小的,最低的MISC Miscellaneous 杂项MKR Marker (radio) Beacon 无线电指点信标MLA Maneuver Load Alleviation 机动负载减缓MLG Main Landing Gear 主起落架MLI Magnetic Level Indicator 磁场强度指示器MLS Microwave Landing System 微波着陆系统MLW Maximum Design Landing Weight 最大设计着陆重量MMEL Master Minimum Equipment List 主最低设备清单MMO Maximum Operating Mach 最大使用马赫数MN Minute 分钟MNPS Minimum Navigation Performance Specification 最低导航性能规范MODLTR Modulator 调制器,调节器MON Monitor, Monitoring, Monitored 监控,监控的MORA Minimum Off Route Altitude 最小偏离航道高度MOT Motor, Motorized 马达,马达驱动的MPD Maintenance Planning Document 维护计划手册MRW Maximum Ramp Weight 最大机坪重量MSA Minimum Safe Altitude 最低安全高度MSB Most Significant Bit 最高有效位MSG Message 信息MSL Mean Sea Level 平均海平面高度MSU Mode Selector Unit (IRS) 方式选择组件(惯性基准系统)MSW Microswitch 微动电门MTBF Mean Time Between Failure 平均无故障时间MTBUR Mean Time Between Unscheduled Removals 平均非计划拆卸时间MTG Mounting 安装,装置MTO Maximum Take-Off 最大起飞MTOGW Maximum Takeoff Gross Weight 最大起飞全重MTOW Maximum Takeoff Weight 最大起飞重量MU Management Unit 管理组件MUX Multiplex, Multiplexer 多路,多路调制器MVT Movement 运动,移动MZFW Maximum Design Zero Fuel Weight 最大设计零燃油重量N Normal, North 正常的,北N/A Not Applicable 不适用N/P Next Page 下页N/W Nose Wheel 前轮N/WS Nose Wheel Steering 前轮转弯NAC Nacelle 吊舱NAS Navy and Army Standard 海军和陆军标准NAV Navigation 导航NAVAID Navigation Aid 助航台NBPT No Break Power Transfer 不间断电源转换NC Normally Closed 正常关闭NCD No Computed Data 无计算数据ND Navigation Display 导航显示器NDB Non-Directional Beacon 无向信标NEG Negative 负NLG Nose Landing Gear 前起落架NM Nautical Mile 海里NMI Non Maskable Interrupt 非掩蔽中断No Number 号码NO Normally Open 正常打开NO Normal Operation in SSM 符号状态矩阵正常工作NORM Normal 正常的NS No Smoking 禁止吸烟NVM Non-Volatile Memory 非易失存储器N1 Low Pressure Rotor Speed 低压转子转速N2 High Pressure Rotor Speed 高压转子转速O Open 打开,断开O/P Output 输出OAT Outside Air Temperature 外界温度OBRM On Board Replaceable Module 机上可更换装置OC Open Circuit 断路OC Overcurrent 电流过大OF Overfrequency 频率过高OFF/R Off Reset 关断复位OFST Offset 补偿,偏移,分支OGV Outlet Guide Vane 出口导向叶片OHU Optical Head Unit 光度头组件OIT Oil Inlet Temperature 滑油进口温度OK Correct 正确OMS Onboard Maintenance System 机上维护系统OOT Oil Outlet Temperature 滑油出口温度OP Operational 操作性的,工作的OPP Opposite 对边的,对立的OPS Operation 使用,操作OPT Optimum 最佳的OPV Overpressure Valve 过压活门OUTBD Outboard 外侧的OVBD Overboard 机外OVHD Overhead 头顶的OVHT Overheat 过热OVLD Overload 过载OVRD Override 超控OVSP Overspeed 超速OXY Oxygen 氧气P/B Pushbutton 按钮P/BSW Pushbutton Switch 按钮电门PA Passenger Address 旅客广播PATS Passenger Air-to-Ground Telephone System 旅客空地电话系统PAX Passenger 旅客PC Pack Controller 空调组件控制器PCB Printed Circuit Board 印刷电路板PCM Pulse Code Modulation 脉冲码调制PCU Passenger Control Unit 旅客控制组件PCU Power Control Unit 电源控制组件PED Pedestal 操纵台,基座PERF Performance 性能PES Passenger Entertainment (System) 旅客娱乐系统PF Power Factor 动力因素PFD Primary Flight Display 主飞行显示(器)PH Phase 相位,阶段PHC Probe Heat Computer 探头加温计算机PIU Passenger Information Unit 旅客信息组件PMA Permanent Magnet Alternator 永磁交流发电机PMG Permanent Magnet Generator 永磁发电机PN Part Number 零件号PNL Panel 面板POB Pressure-Off Brake 压力关断刹车POR Point of Regulation 调节点POT Potentiometer 电位计PPOS Present Position 当前位置PR Power Ready Relay 电源就绪继电器PRAM Prerecorded Announcement and Music 预录通知和音乐PREAMP Preamplifier 预放,前置放大器PRED Prediction 预报PRESEL Preselector,Preselection 预选器,预选PRESS Pressure, Pressurization, Pressurize 压力,增压PREV Previous 以前的PRIM Primary 主要的PROC T Procedure Turn 程序转弯PROF Profile 剖面,轮廓PROG Progress 进程PROM Programmable Read Only Memory 可编程只读存储器PROT Protection 保护PROX Proximity 接近,临近PRR Power Ready Relay 电源就绪继电器PRV Pressure Regulating Valve 调压活门PSCU Proximity Switch Control Unit 临近电门控制组件PSDU Power Supply Decoupling Unit 电源去耦组件PSI Pound per Square Inch 磅/平方英寸PSS Passenger Services System 旅客服务系统PSU Passenger Service Unit 旅客服务组件PT Point 点PTC Positive Temperature Coefficient 正温度系数PTP Programming and Test Panel 编程和测试面板PTT Push to Test 按压测试PTT Push -to-Talk 按压通话PTU Power Transfer Unit 电源转换组件PU Panel Unit 面板组件PVI Paravisual Indicating 平视指示PVIS Passenger Visual Information System 旅客视觉信息系统PWR Power 动力,电源Q Pitch Rate 俯仰率QAD Quick-Attach-Detach 快速装卸QAR Quick Access Recorder 快速存取记录器QAT Quadruple ARINC Transmitter 四路ARINC发射机QEC Quick Engine Change 发动机快换体QFE Field Elevation Atmospheric Pressure 场压QFU Runway Heading 跑道航向QNE Sea Level Standard Atmosphere Pressure 海平面标准气压QNH Sea Level Atmospheric Pressure 海平面气压QT Quart (US) 夸脱(美)QTY Quantity 数量,量R Red 红(色)R Right 右R/I Radio/Inertial 无线电/惯性RA Radio Altimeter, Radio Altitude 无线电高度表,无线电高度RA Resolution Advisory 决断提示RAC Rotor Active Clearance 转子主动间隙RACC Rotor Active Clearance Control 转子主动间隙控制RACSB Rotor Active Clearance Start Bleed 转子主动间隙起动放气RAD Radio 无线电RAM Random Access Memory 读写存储器RAT Ram Air Turbine 冲压空气涡轮RBP Right Bottom Plug 右下部插头RC Repetitive Chime 重复性谐音RCC Remote Charge Converter 远距离充气接头RCCB Remote Control Circuit Breaker 遥控跳开关RCDR Recorder 记录器RCL Recall 恢复,重现RCPT Receptacle 插座RCPTN Reception 接收RCVR Receiver 接收机RECIRC Recirculate, Recirculation 再循环RECT Rectifier 整流器RED Reduction 减少REF Reference 基准,参考REFUEL Refueling 加油REG Regulator 调节器REL Release 释放,松开RES Resistance 电阻RET Return 回,回到REV Reverse 反,倒REV Revise, Revision 修订RF Radio Frequency 射频RH Right Hand 右侧RLA Reverser Lever Angle 反推手柄角度RLS Remote Light Sensor 外界光线传感器RLY Relay 继电器RMI Radio Magnetic Indicator 无线电磁指示器RMP Radio Management Panel 无线电管理面板RNG Range 距离,范围RNP Reduced (Required) Navigation Performance 减少的(要求的)导航性能ROM Read Only Memory 只读存储器RPLNT Repellent 防水的RPM Revolution per Minute 转/分钟RQRD Required 要求的,需要的RST Reset 复位RSV Reserve 储备RSVR Reservoir (液压)油箱RTE Route 航路RTN Return 返回RTP Right Top Plug 右上部插头RTS Retune to Seat 返回座位RUD Rudder 方向舵RVDT Rotary Variable Differential Transducer 旋转可变差动传感器RVR Runway Visual Range 跑道视距RVSM Reduced Vertical Separation Minimum 减小最低垂直分层RWY Runway 跑道S South 南S/C Step Climb 阶梯爬升S/D Step Descent 阶梯下降SAF Safety 安全SAT Static Air Temperature 大气静温SB Service Bulletin 服务通告SC Single Chime 单谐音SD System Display 系统显示SDAC System Data Acquisition Concentrator 系统数据采集集中器SDCU Smoke Detection Control Unit 烟雾探测控制组件SDN System Description Note 系统说明注解SEB Seat Electronic Box 座椅电子盒SEC Secondary 辅助的,次要的SEC Spoiler Elevator Computer 扰流板升降舵计算机SEL Select, Selected, Selector, Selection 选择,预选的,选择器SELCAL Selective Calling System 选择呼叫系统SFCC Slat Flap Control Computer 襟缝翼控制计算机SFCS Slat Flap Control System 襟缝翼控制系统SH ABS Shock Absorber 减震支柱SHED Shedding 卸载SHT Short 短,短路SIC System Isolation Contactor 系统隔离接触器SID Standard Instrument Departure 标准仪表离港SIG Signal 信号SLT Slat 缝翼SMK Smoke 烟雾SN Serial Number 序号SOL Solenoid 电磁阀,电磁线圈SOV Shut-Off Valve 关断活门SPD Speed 速度SPEC Specification 规范SPKR Speaker 扬声器SPLR Spoiler 扰流板SPLY Supply 供给,提供SQ Squelch 静噪SRU Shop Replaceable Unit 车间可更换组件SSB Single Side Band 单边带SSEC Static Source Error Correction 静压源误差修正SSM Sign Status Matrix 符号状态矩阵SSTU Side Stick Transducer Unit 侧杆传感组件STA Station 台,站,站位STAB Stabilizer 安定面STAR Standard Terminal Arrival Route 标准进港航路STAT Static 静的STAT INV Static Inverter 静变流机STBY Standby 备用的,备份的STD Standard 标准STGR Stringer 桁条STRG Steering 转弯STS Status 状态SVCE Service 勤务,服务SW Switch 电门,开关SWTG Switching 转换SYNTHR Synthetizer 合成器SYS System 系统T True, Turn 真的,转T/C Top of Climb 爬升顶点T/D Top of Descent 下降顶点T/R Thrust Reverser 反推装置T-P Turn Point 转弯点TA Traffic Advisory 交通提示TACT Tactical 策略上的TAS True Airspeed 真空速TAT Total Air Temperature 大气总温TBC To Be Confirmed 待证实TBD To Be Determined 待定TCAS Traffic Alert and Collision Avoidance System 防撞系统TCC Turbine Case Cooling 涡轮机匣冷却TDD Technical Design Directive 技术设计指令TE Trailing Edge 后缘TEC Turbine Exhaust Case 涡轮排气机匣TEMP Temperature 温度TGT Target 目标THR Thrust 推力THRM Thermal 热的,热力的THS Trimmable Horizontal Stabilizer 可配平的水平安定面TIT Turbine Inlet Temperature 涡轮进口温度TK Tank 油箱TKE Track Angle Error 航迹角误差TLA Throttle Lever Angle 油门杆角度TLT Temperature Limitation Thermostat 温度限制调节器TLU Travel Limitation Unit 行程限制器TMR Timer 定时器TO Takeoff 起飞TOGA Take-Off - Go-Around 起飞/复飞TOGW Takeoff Gross Weight 起飞全重TOT Total 总的,全部TOW Take-Off Weight 起飞重量TPIC Tire Pressure Indicating Computer 轮胎压力指示计算机TPIS Tire Pressure Indicating System 轮胎压力指示系统TR Transformer Rectifier 变压整流器TRA Throttle Resolver Angle 油门解算器角度TRANS Transition 过渡TRDV Thrust Reverser Directional Valve 反推方向性活门TRF Turbine Rear Frame 涡轮后框TRIG Trigger 触发TRK Track (angle) 航迹(角)TROPO Tropopause 对流层顶TRPV Thrust Reverser Pressurizing Valve 反推增压活门TRU Transformer Rectifier Unit 变压整流器TRV Travel 行程TSM Trouble Shooting Manual 排故手册TTG Time to Go 待飞时间TTL Transistor Transistor Logic 晶体管晶体管逻辑门电路TTS Trim Tank System 平衡油箱系统TURB Turbulent, Turbulence 紊乱的,紊流UF Underfrequency 欠频UHF Ultra High Frequency 超高频UNLK Unlock 松锁UNLKD Unlocked, Unlocking 已松锁的,松锁UPR Upper 上,上面的U.S GAL. U.S Gallon 美加仑UTC Universal Time Coordinated 国际协调时UV Under Voltage 欠压V Volt 伏特V/S Vertical Speed 垂直速度Vc Calibrated Airspeed 校准(计算)空速VAC Voltage Alternating Current 交流电压VAR Variable, Variation 可变的VBV Variable Bleed Valve 可变放气活门VBV Variable Bypass Valve 可变旁通活门VC Ventilation Controller 通风控制器VCO Voltage Controlled Oscillator 压控振荡器VCU Video Control Unit 视频控制组件VDC Voltage Direct Current 直流电压VDEV Vertical Deviation 垂直偏离VEL Velocity 速度VENT Ventilation 通风VERT Vertical 垂直的VFE Maximum Flap Extended Speed 最大襟翼伸出速度VFTO Final Takeoff Speed 最终起飞速度VHF Very High Frequency 甚高频VHV Very High Voltage 甚高压VIB Vibration 振动VLE Maximum Landing Gear Extended Speed 最大起落架放下使用速度VLO Maximum Landing Gear Operating Speed 最大起落架使用速度(起落架可为放下或收起)VLS Lower Selectable Speed 较低可选速度VM Voltmeter 电压表VMAX Maximum Allowable Airspeed 最大允许空速VMCA Minimum Flight Control Speed 空中最小控制速度VMCG Minimum Ground Control Speed 地面最小控制速度VMO Maximum Operating Speed 最大使用速度VOR VHF Omnidirectional Range 甚高频全向信标VOR.D VOR-DME 甚高频全向信标-测距机VR Rotation Speed 抬前轮速度VREF Landing Reference Speed 着陆基准速度VRMS Volt Root Mean Square 电压平方根VSC Vacuum System Controller 真空系统控制器VSCF Variable Speed Constant Frequency 变速恒频VSI Vertical Speed Indicator 垂直速度指示器VSV Variable Stator Vane 可变定子叶片VSWR Voltage Standing Wave Ratio 电压驻波比V1 Critical Engine Failure Speed 关键发动机失效速度V2 Takeoff Safety Speed 起飞安全速度V3 Flap Retraction Speed 襟翼收起速度V4 Slat Retraction Speed 缝翼收起速度W Weight 重量W White 白(色)WARN Warning 警告WBC Weight & Balance Computer 重量和平衡计算机WBS Weight and Balance System 重量和平衡系统WD Warning Display 警告显示WGD Windsheild Guidance Display 风挡指引指示。
航运英语缩写大全AA Always afloat 经常漂浮AA Always accessible 经常进入AA Average adjusters 海损理算师AAR Against all risks 承保一切险AB Able bodied seamen 一级水手AB Average bond 海损分担证书A/B AKtiebolaget (瑞典)股份公司A/B Abean 正横ABS American Bureau of Shipping 美国船级协会ABT About 大约ABB Abbreviation 缩略语A/C,ACCT Account 帐目AC Alter couse 改变航向AC Account current 活期存款,来往帐户AC Alernating current 交流电ACC Accepted; acceptance 接受,同意ACC.L Accommodation ladder 舷梯A.&C.P. Anchor & chains proved 锚及锚链试验合格ACV Air cushion vehicle 气垫船ACDGLY Accordingly 遵照AD Anno Domini 公元后AD After draft 后吃水ADD Address 地址ADDCOM Address commission 租船佣金ADF Automatic direction finder 自动测向仪AD VAL Ad valorm 从价(运费)ADV Advise;advice; advance 告知;忠告;预支A/E Auxiliary engine 辅机AF Advanced freight 预付运费AFAC As fast as can 尽可能快地AF Agency fee 代理费AFP Agence France press 法新社AFS As follows 如下AFT After 在。
缩写ABBREVIATION LISTAA/C air conditioning 空气调节A/G air/groundA/L autoland 自动落地A/P autopilot 自动驾驶A/S airspeed 空速A/T autothrottle自动油门, adjustment/test 调整/测试ABNORM abnormal 不正常的AC alternating current 【电】交流电ACARS ARINC Communications Addressing and Reporting System ACCEL acceleration, accelerate 使增速ACM air cycle machine 空气循环机ADC air data computer 大气资料电脑ADF automatic direction finder 自动方位寻找器ADI attitude director indicator 姿态指示器ADP air driven pump, air driven hydraulic pump 气动液压泵ADV advance 推进AFCS automatic flight control system 飞控系统AGL above ground level 地标位AI anti-ice 防冰AIDS aircraft integrated data system 整合资料系统AIL aileron 副翼ALT altitude 高度ALTM altimeter 高度计ALTN alternate 交替的ALTNT alternate 交替的AMB ambient 环绕的AMM Airplane Maintenance Manual 修护手册ANN announcement 通告ANNUNC annunciator 通告器ANT antenna 天线AOA angle of attack 功角APB auxiliary power breaker 辅助的动力断电器APD approach progress display 接近行进显示APL airplane 飞机APPR approach 接近APPROX approximately 近乎APU auxiliary power unit 辅助的动力单元ARINC Aeronautical航空学的Radio Incorporated【美】有限责任的ARINC IO ARINC I/O errorARNC STP ARINC I/O UART data strip error 通用非同步收发传输器ASA autoland status annunciator 自动落地状况通告器ASP audio selector panel 音频选择面板ASYM asymmetrical 非对称的ATC air traffic control 空中交通管制ATC/DABS air traffic control/discrete address beacon systemATT attitude 姿态ATTND attendant 服务员AUTO automatic 自动装置的AUX auxiliary 辅助的AVM airborne vibration monitor 空中震动监视器BB/CRS back course 回程BARO barometric 气压计的BAT battery 电池;蓄电池BFO beat扑动frequency oscillator 频率振汤器BITE built-in test equipment 装备自我测试BK brake 煞住(车)BKGRD background (干扰录音或无线电广播的)杂音BPCU bus power control unit 汇流排电力控制单元BRKR breaker 断电器BRT bright 发亮的BTB bus tie束缚breaker 汇流排联系断电器BTL bottle 瓶子CC/B circuit breaker 【电】断路器,断路开关C center 中央CADC central air data computer 中央大气资料电脑CAPT captain (飞机的)机长CB circuit breaker 【电】断路器,断路开关CCA central control actuator 中央控制致动器CCW counterclockwise 逆时针方向的CDU control display unit 控制显示器CH channel 频道CHAN channel 频道CHG change 改变CHR chronograph 记时器CHRGR charger 充电器CK check 检查CKT circuit 【电】电路;回路CL close 关闭;盖上;合上CLB climb 倾斜向上CLR clear 变乾净;变清楚CLSD closed 关闭的;封闭的;闭合的CMD command 命令CMPTR computer 电脑CNX cancelled 取消,废除;中止COL column 圆柱(报纸的)栏,段COMM communication 通讯COMP compressor 压缩机COMPT compartment 隔间CON continuous 连续的,不断的COND condition 状态CONFG configuration 结构;表面配置CONFIG configuration 结构CONN connection 连接CONT control 控制CP control panel 控制面板CPCS cabin pressure control system 舱压控制系统CPS cycles per second 每秒循环CRS course 方向CRT cathode阴极ray射线tube 阴极射线管CRZ cruise 巡航CSEU control system electronics unit 控制系统电子元件CT current电流transFORMer变压器CTN caution 注意CTR center 中央CU control unit 控制元件CUST customer 顾客;买主CW clockwise 顺时针方向的CWS control wheel steering掌舵DDA drift漂移angleDADC digital air data computer 数位化大气资料电脑DC direct直系的,指挥currentDEC decrease减少, decrement减少率DECEL decelerate 降低速度DECR decrease 减少DEG degree 度数DEPR depressurize 洩压; 压下DEPT departure 离开;出发DEST destination 目标, 目的地DET detector 探测器DETNT detent (机械上的)止动装置;棘爪DEV deviation 误差;偏航DFDR digital flight data recorderDG directional方向的gyro回转仪罗盘DH decision决定height高度,海拔DIFF differential 依差别而定的;鉴别性的DIR direct 指挥DISC disconnect 使分离,分开,断开DISCH discharge 释放,排出(液体,气体等)DISCONT discontinued 停止,中断DISENG disengage 解开,解除;使脱离DISP dispatch 派遣DIST distance 距离;路程DK deck (船的) 舱面,甲板DME distance measuring equipment 测距仪DMU data management unit 资料管理单元DN down 向下DPCT differential protection current transFORMer【电】变压器DR door 门DSCRT IO discrete分离I/O errorDSPLY display 显示DSPY display 显示EEADI electronic attitude director indicator 数位化姿态指示器ECON economy 节约, 经济ECS environmental control system 环控系统EDP engine driven pump, engine hydraulic pump 引擎液压泵EEC electronic engine control 引擎电控EFDARS expanded flight data acquisition and reporting systemEFI electronic flight instruments 电子化飞行仪表EFIS electronic flight instrument systemEGT exhaust gas temperature 排气尾温EHSI electronic horizontal situation indicator 水平状况方位指示器EICAS engine indicating and crew alerting system引擎状况警告指示ELEC electrical 与电有关的,电气科学的ELEV elevation 高度;海拔EMER emergency 紧急情况ENG engage啮合,接合, engineENT entrance入口,门口, entryENTMT entertainment 娱乐EPC external power contactor 外电源接触器EPR engine pressure ratio 推力比EPRL engine pressure ratio limit 推力比范围EQUIP equipment 装备ERR error 错误ESS essential 必需品EVAC evacuation 撤空;排泄物EVBC engine vane and bleed control 引擎放气控制EXH exhaust 排出;排气EXT external 外部的EXTIN extinguish, extinguished 灭火器EXTING extinguishing 熄灭FF/D flight director 飞行引向器F/F fuel flow 燃油流量F/O first officerFAA Federal美国联邦Aviation Administration行政机构FCC flight control computer 飞行控制电脑FCEU flight controls electronic unit 飞控电子单元FCU fuel control unit 燃油控制器FDR feeder 餵食器FIM Fault Isolation Manual 故障隔离手册FL flow 流量FL/CH flight level changeFLD field(飞机)场,;(广阔的一大片)地(知识)领域;专业;(活动)范畴FLT flight (飞机的)班次FLUOR fluorescent 发亮的FMC flight management computer 飞行管理电脑FMS flight management system 飞行管理系统FREQ frequency 频率FRM Fault Reporting Manual 错误报告手册FSEU flap/slat electronic unit 副翼电控单元FT feet复, foot单英尺FWD forward 前面的GG/S glide slope, ground slope 下滑坡度GA go-around 重飞GB generator breaker 发电机断电器GCB generator circuit breaker 发电机断路器GCR generator control relay 发电机控制继电器GCU generator control unit 发电机控制组件GEN generator 发电机GHR ground handling relay 地面操作继电器GND ground 地面GP group 团体GPWS ground proximity warning system 地面接近警告GR gear 齿轮;传动装置; (飞机的)起落架GRD ground 地面GS ground speed 地速GSSR ground service select relay 地面勤务选择继电器GSTR ground service transfer relay 地面勤务转换继电器GW gross总量weight 总重HH/L high/low 高/低HDG heading 【航】航向HF high frequency 高频HORIZ horizontal 水平HP high pressure 高压HSI horizontal situation indicator 水平状况方位指示器HTR heater 加热器HYD hydraulic 液压的IIAS indicated airspeed 指示空速IDENT identification 识别;鉴定IDG integrated drive generatorIGN ignition 点火,发火;点火开关ILLUM illuminate, illuminated 被照明的;发光的ILS instrument landing system 仪降IMP imperial (度量衡)英制的IN in, input 输入INBD inboard 内侧的INC incorporated结合的, increase增大, increment增加INCR increase 增加IND indicator 指示器INFC interface 分界面INFLT inflight 飞行过程中的INHIB inhibit 抑制禁止INIT initiation 入门;开始实施INOP inoperative 不活动的INPH interphone 对讲机INST instrument 仪器;仪表INT interphone 对讲机INTLK interlock 连结INTPH interphone 对讲机INTMT intermittent 时断时续的;周期性的IP intermediate pressure 中间的压力IRS inertial reference system 惯性参考系统IRU inertial惯性的reference unit 惯性参考组件ISLN isolation 隔离ISOL isolation 隔离IVSI instantaneous瞬时的vertical speed indicator 垂直速度指示器MMCDP maintenance control display panel 修护控制显示面板MCP mode control panel 模式控制面板MCU modular模件concept观念unitMDA minimum decision altitude 最小判断高度MIC microphone 扩音器;麦克风MIN minimum 最小量,最小数;最低限度MM Maintenance Manual 修护手册MOD module 组件;单元MON monitor 监视器;监控器MOT motion (机械的)装置,运转MPU magnetic pickup 检波器MSG message 信息MSTR master 主要的;总的MSU mode selector unit 模式选择组件MTG miles to go 英里MU management unit 管理组件MUX multiplexer 多路传输NN/A not applicable 可应用的NAC nacelle 引擎舱;气球吊篮NAV navigation 导航NCD no computed data 无法计算资料NEG negative 否定的; 反面的【电】负的,阴极的【数】负的NEUT neutral 中立的NLG nose landing gear 鼻轮起落架NO. number 数,数字NORM normal 正常的,正规的,标准的NRM normal 正常的,正规的,标准的NVMEM RD non-volatile memory read error 故障读错误排除才能消除NVMEM WR non-volatile memory write error 故障写错误排除才能消除O02 oxygen 氧气OBS observer 观察员OK okay 对,很好地OPR operate 运转OPT option 选择权OPRN operation 操作OUT output 输出OUTBD outboard 外部的OVHD overhead 头顶(船舱)顶板OVHT overheat 过热OVRD override 权力高於;优先於; 越过OXY oxygen 氧气PP/RST press to reset 压下清除故障P/S pitot皮托管(流速计);皮托静压管/static 静态的PA passenger address 客舱广播PASS passenger 旅客PCA power control actuator 电控致动器PCT percentage 百分比PDI pictorial deviation indicator 偏航图表示PES passenger entertainment娱乐systemPLA power level anglePLT pilot (飞机等的)驾驶员,飞行员PMG permananet magnet generator 永磁发电机PNEU pneumatic 气动PNL panel 【电】配电盘;控电板POR point of regulation调节POS position, positive (电池的)阳极【数】正的PPOS present当前的出席的positionPRESS pressure 压力PRG FLOW program flow error 流量程序错误PRIM primary 首要的,主要的PROC procedure 程序;手续;步骤PROG MEM ROM memory error 唯读记忆体错误PROJ projector 投射器PROT protection 保护,防护;PS pitot static 皮托管(流速计);皮托静压管PSI pounds per square inch 每平方寸上的压力磅数PSS passenger service system 客服系统PSU passenger service unit 客服组件PTT push to talk 发话PTU power transfer unit 动力传送组件PWR power 动力QQAD quick-attach-detach 快拆卸;使分离QTS quarts 一夸脱的容器QTY quantity 数量RR/T rate of turn 回转速率R/W MEM RAM memory error 随机存取记忆体错误R right 右边的RA radio altimeter, radio altitude 雷达高度RAT ram air turbine 冲压驱动RCVR reciever 接受RDMI radio distance magnetic indicator 磁场距离指示REC recorder 记录器RECIRC recirculate 再循环REF reference 参考REFRIG refrigeration 冷冻REG regulator 调节器REL release 释放,解放REP representative 代表性的,典型的REQ required 必须的RES reserve 储备RESSTART power interrupt restart error 动力中断重新起动错误REV reverse 倒退,使倒转RF right front 右前RH right hand 右手RLSE release 释放,解放RLY relay 【电】继电器RLY/SW relay/switchRMI radio magnetic indicator 磁场方位指示RMT OUT high-speed ARINC output error 汇流排输出错误RN right noseROT rotation 旋转RPM revolutions循环,(一)周期回转,旋转per minuteRPTG reporting 报导RR right rear 後方RST reset 重新设定RTO rejected丢弃takeoff起飞RUD rudder (飞机的)方向舵RW right wing 右翼RWY runway (机场的)跑道SSAM stabilizer trim/elevator asymmetry limit module尾舵飞操组件SAT static air temperature 静压空气温度SEC second 第二次SEI standby engine indicator 紧急直接引擎指示SEL select 选择SELCAL selective calling 飞航呼叫SERV service 服务SG signal generator 信号产生器SLCTD selected 选择SLCTR selector 选择器SOV shut off valve 关断阀SP speed 速度SPD speed 速度SPD BK speed brake 速煞SQL squelch 压扁SSB single side bandSTA station 驻地(各种机构的)站,所,STAB stabilizer 安定装置;安定翼STBY standby 备用STS system status 系统状况SURF surface 表面SW switch 开关SWITCH IN switch input errorSYNC synchronous 同步的SYS system 系统SYST system 系统TT/R thrust reverser 反推力器T.O. takeoff 起飞TACH tachometer 转速计TAI thermal热的anti-iceTAS true airspeed 真空速TAT total air temperature 总温TCC turbine case cooling 涡轮(机)冷却TE trailing edge 後缘(飞机的)襟翼,阻力板TEMP temperature 温度,气温TFR transfer 转换THR thrust 推力THROT throttle 节流阀THRSH threshold 门槛THRT thrust 推力THRU through 穿过;通过遍及,在...各处;在...之间,在...之中TIE bus tie系,拴,捆,扎汇流排联系TLA thrust lever angle 推力杆角度TMC thrust management computer 推力管理电脑TMS thrust management system 推力管理系统TMSP thrust mode select panel 推力选择面板TO TO/takeoff 起飞TOL tolerance 【机】公差,容限TR transFORMer【电】变压器rectifier【电】整流器TRP thrust rating panel 推力等级面板TUNE tuner (频率))调整器;【无】调谐器TURB turbine 涡轮(机)TURBL turbulent, turbulence【气】湍流;(气体等的)紊流UUBR utility有多种用途的;通用的bus relay 汇流排继电器UPR upperUSB upper side band 【机】传送带(无线电的)波段,频带VV/NAV vertical navigation 【经】纵向联合的导航V/S vertical speed 垂直的速率VERT vertical 垂直的VERT SPD vertical speed 垂直的速率VFY verify 验证VG vertical gyro 垂直回转仪罗盘VHF very high frequency 超高频无线电VIB vibration 震动VLD valid 合法的;有效的VLV valve 【机】阀,活门VOL volume 量;额VOLT voltage 电压;伏特数VOR VHF omni range receiver 方向无线识标VOX voice 声音VTR video tape reproducer (录音,录影的)播放装置WW/D wiring线路diagram图解W/W wheel well 轮舱WARN warning 警告;警报WG wing 机翼WHL wheel 轮子; 变换方向WHLS wheels 车轮WPT waypoint 位子点WSHLD windshield 挡风玻璃WX weather 天气WXR weather 气象雷达XX-CH cross channel 交叉频道X-CHAN cross channel 交叉频道XDCR transducer 变换器XMISSION transmission 传送XMIT transmit 发射XMTR transmitter 发射机XPNDR transponder 询答机YY/D yaw damper 阻尼器。
民航定义和缩略语定义和缩略语1. 定义1.1. 适航性是指民用航空器包括其部件及子系统整体性能和操纵特性在预期运行环境和使用限制下的安全性和物理完整性的一种品质,该品质要求航空器应始终处于保持符合其型号设计和始终处于安全运行状态。
1.2. 技术记录本(TLB)用于记录飞机在运营中机组和维修人员发现的故障及维修人员的处理措施,以及所有的计划维修作业,是真实记载飞机适航状况与维修状态的证明文件。
1.3. 飞行记录本(FLB)用以记录飞机飞行时间、机组成员、油液添加等与飞行安全有关的使用信息,是公司营运状态统计工作的重要文件,也是实施航线维修、定期维修工作后提供适航性放行签证的文件。
1.4. 客舱记录本(CLB)用于记录飞机客舱内不影响飞行安全和飞机适航性项目(主要指一些服务性项目)的故障及排除措施,是公司改善服务工作的重要文件。
1.5. 单机档案指每一具体航空器从制造出厂直到退役时的一套完整全面的技术履历,它侧重于归纳整理航空器在整个服役期间所有有意义的使用和维修方面的事实和事件,是核查所有法定技术文件在该航空器上执行情况的基本依据。
1.6. 年检指航空营运人的飞机应当接受局方进行的年度适航性检查,符合CCAR121R2的要求并获得适航证签署或者其他方式的签署后才能继续投入运行。
1.7. 维修是指对航空器或航空器部件所进行的任何检测、修理、排故、定期检修、翻修和改装工作。
1.8. 航线维修指按照航空营运人提供的工作单对航空器进行的例行检查和按照相应飞机、发动机维护手册在航线进行故障和缺陷的处理,包括按照航空营运人机型最低设备清单和外形缺损清单保留故障和缺陷。
1.9. 定期检修(定检)指根据适航性资料,在航空器或者航空器部件使用达到一定时限时进行的检查和修理。
定期检修适用于机体和动力装置项目,不包括翻修。
1.10. 一般勤务工作是指航空器进出机场地面引导、停放、推、拖及挡轮档,拿取和堵放航空器的各种堵盖,为航空器提供电源、气源,加(放)水、加(放)油料、充气、充氧,必要的清洁和除冰、雪、霜等为保证航空器正常投入运行实施的勤务工作。
ALT:Altitude 高度ALTN:Alternate,Alternative 备用的AP:Autopilot自动驾驶APU:Auxiliary Power Unit 辅助动力装置ATA:Air Transport Association of America 美国航空运输协会ATC:Air Traffic Control空中交通管制CAAC:Civil Aviation Administration of China 中国民航总局CAB:Cabin客舱,座舱DH:Decision Height 决断高DME:Distance Measuring Equipment 测距机ECAM Electronic Centralized Aircraft Monitoring 飞机电子集中监控(系统):Electronic Flight Instrument System:电子飞行仪表系统EFISEMER:Emergency 应急的,紧急的FAA:Federal Aviation Administration 联邦航空局(美国)FADEC:Full Authority digital Engine Control 全权数字式发动机控制FAR:Federal Aviation Regulation 联邦航空条例(美国)FIG Figure 图:Flight Management Computer 飞行管理计算机FMCGPS:Global Positioning System全球定位系统GPWS:Ground Proximity Warning System 近地警告系统IATA:International Air Transport Association国际航空运输协会ICAO: International Civil Aviation Organizition国际民航组织ILS:Instrument Landing System 仪表着陆系统;更多请参考盲降--仪表着陆系统ISA:International Standard Atmosphere 国际标准大气ISO International Standardization Organization 国际标准化组织Joint Aviation Administration 联合航空局(欧洲)JAR: Joint Airworthiness Requirements 联合适航条例MEL:Minimum Equipment List 最低设备清单NAV:Navigation 导航PFD:Primary Flight Display 主飞行显示器PN Part Number 零件号PTT: Push-to-Talk 按压通话RA: Radio Altimeter, Radio Altitude 无线电高度表,无线电高度SN: Serial Number 序号TCAS:Traffic Alert and Collision Avoidance System 防撞系统VHF:Very High Frequency甚高频VOR:VHF Omnidirectional Range 甚高频全向信标ADIRS Air Data/Inertial Reference System 大气资料惯性基准系统Air Data/Inertial Reference Unit 大气资料惯性基准组件ADIRUAOA Angle―of―Attack 迎角APPR Approach 进近ARINC Aeronautical Radio Incorporated 航空无线电公司 Aircraft Recovery Manual 飞机恢复手册ARMARMD Armed 预位ASCII American Standard Code for Information Interchange 美国信息互换标准代码ATA Air Transport Association of America 美国航空运输协会AVAIL Available 可用的,可实现的Circuit Breaker 电路跳开关C/BCheck List 检查单C/LCDU Control and Display Unit 控制显示组件CVR Cockpit Voice Recorder 驾驶舱话音记录器DDRMI Digital Distance and Radio Magnetic Indicator 数字式距离和无线电磁指示器DEC Declination、Decrease 倾斜,偏角,偏斜、减少DFDR Digital Flight Data Recorder 数字式飞行资料记录器DISC Disconnect,Disconnected 脱开,脱开的ETA Estimated Time of Arrival 预计到达时间FADEC Full Authority Digital Engine Control 发动机全权限数字控制FAIL Failed ,Failure 失效FFS Full Flight Simulator 全动模拟机ISOL Isolation 隔离LRRA Low Range Radio Altimeter 低高度无线电高度表Line Replaceable Unit 航线可更换件LRUMSG Message 信息NAS Navy and Army Standard 海军和陆军标准N/A Not Applicable 不适用NCD No Computed Data 无计算资料OVBD Overboard 机外OVHD Overhead 头顶的OVHT Overheat 过热OVLD Overload 过载OVRD Override 超控OVSP Overspeed 超速Oxygen 氧气OXYPSI Pound Per Square Inch 磅/平方英寸PWR Power 动力,电源QAD Quick-Attach-Detach 快速装卸QFE Field Elevation Atmospheric Pressure 场压QNE Sea Level Standard Atmosphere Pressure 海平面标准气压 Sea Level Atmospheric Pressure 海平面气压QNHRA Resolution Advisory 决断提示RMI Radio Magnetic Indicator 无线电磁指示器SID Standard Instrument Departure 标准仪表离港STAR Standard Terminal Arrival Route 标准进港航路UTC Universal Time Coordinated 国际协调时V1 Critical Engine Failure Speed 关键发动机失效速度V2 Takeoff Safety Speed 起飞安全速度V3 Flap Retraction Speed 襟翼收起速度V4 Slat Retraction Speed 缝翼收起速度WPT Waypoint 航路点WXR Weather Radar 气象雷达XPDR Transponder 应答机复飞:GA(Go Around):由于机场障碍或飞机本身发生故障(常见的是起落架放不下来),以及其他不宜降落的条件存在时,飞机中止着陆重新拉起转入爬升的过程,称为复飞。
空中交通管制缩略语大全(ICAO English)A Amber 琥珀色(南北向主航路)A/A Air-to—air 空对空AAL Above Aerodrome Level 高出机场平面ABM Abeam 正切ABN Aerodrome beacon 机场灯标ABT About 关于ABV Above …以上AC Altocumulus 高积云ACAC Airborne collision avoidance system 机载防撞系统ACC Area control center 区域管制中心ACCID Notification of an aircraft accident 航空器失事通知ACFT Aircraft 航空器ACK Acknowledge 承认,收悉CAN Aircraft classification number 航空器等级序号AD Aerodrome 机场ADA Advisory area 咨询区ADF Automatic direction-finding equipment 自动定向设备ADIZ Air defense identification zone 防空识别区ADR Advisory route 咨询航路ADS Address 收电地址ADVS Advisory service 咨询服务ADZ Advise 通知AEIS Aeronautical en-route information service 航空的航路情报服务AER Approach end runway 跑道的进近端AERADIO Air radio 航空无线电AES Aerodrome emergency services 机场紧急服务AFB Air force base 空军基地AFCS Automatic flight control system 飞行自动控制系统AFIS Aerodrome flight information service 机场飞行情报服务AFL Above field level 高于场面AFM Affirmative 是的,对的AFS Aeronautical fixed service 航空固定服务AFTN Aeronautical fixed telecommunication network航空固定电信网A/G Air to ground 空对地AGA Aerodromes,air routes and ground aids机场、航路和地面助航设施AGL Above ground level 高出地面AGN Again 再,再次AIREP Air report 空中报告ALA Alighting area 着陆区,降落区ALR Alerting 告警ALS Approach lighting system 进近灯光系统ALT Altitude 海拔高度ALTN Alternate 备降,备分AM Amplitude modulation 调幅AMA Area minimum altitude 区域最低高度AMDT Amendment 修订AMS Aeronautical mobile service 航空移动服务AMSL Above mean sea level 高出平均海平面AOC Airport obstacle chart 机场障碍物图AOR Area of responsibility 责任区APCH Approach 进近APP Approach control 进近管制APRX Approximate 大约APU Auxiliary power unit 辅助动力装置APV Approve 批准ARO Air traffic services reporting office 空中交通服务报告室ARP Airport reference point 机场基准点ARQ Automatic error correction 自动误差纠正ARR Arrival 到达ARSA Airport radar service area 机场雷达服务区ARSR Air route surveillance radar 空中航路监视雷达AS Altostratus 高层云ASC Ascend to 上升ASDA Accelerate-stop distance available 可用加速停止距离ASPH Asphalt 沥青ASR Airport surveillance radar 机场监视雷达ATA Actual time of arrival 实际到达时间ATC Air traffic control 空中交通管制ATD Actual time of departure 实际离场时间ATF Aerodrome traffic frequency 机场交通频率ATFM Air traffic flow management 空中交通流量管理ATIS Automatic terminal information service 自动终端情报服务ATM Air traffic management 空中交通管理ATN Aeronautical telecommunication network 航空电信网ATS Air traffic service 空中交通服务ATZ Aerodrome traffic zone 机场交通地带AUTH Authorized 授权AUW All up weight 起飞全重AUX Auxiliary 辅助的A VBL Available 有用的,可用性A VG Average 平均AWY Airway 航路AZM Azimuth 方位(角)B Blue 兰色(南北向辅航路) BA Braking action 刹车效应BASE Cloud base 云底BC Back course 后航道BCN Beacon 灯标BCST Broadcast 广播BDRY Boundary 边界BFR Before 在…之前BGN Begin 开始BKN Broken 裂云BLDG Building 建筑物BLW Below …以下BRG Bearing 方位(角)BTL Between layers 云层之间,云层飞行BTN Between 在…之间BYD Beyond 超过C Degrees Celsius (Centigrade) 摄氏度CAAC Civil aviation administration of China 中国民用航空总局CAB Civil Aeronautics Board (美国)民用航空委员会CA T Clear air turbulence 晴空颠簸CA T Category 分类,类别CB Cumulonimbus 积雨云CEIL Ceiling 云高CGL Circling guidance light(s) 盘旋引导灯CH Channel 波道CHG Change 改变、换CIV Civil 民用CK Check 检查,校核CL Center line 中心线CLBR Calibration 校正CLG Calling 呼叫CLR Clear, clearance 放行,放行许可CLSD Closed 关闭CM Centimeter 厘米CMB Climb to 爬升至CNL Cancel or cancelled 取消CNS Communication,navigation and surveillance 通信、导航和监视COM Communications 通信CONC Concrete 混凝土COND Condition 条件,状况CONT Continue(s)连续,连续的COORD Coordinates 坐标COP Change—over point 转换点COR Correct or correction 正确,更正CORR Corridor 走廊CPU Central processing unit 计算机中央处理系统CRP Compulsory reporting point 强制性位置报告点CRT Cathode ray tube 阴极射线管CRZ Cruise 巡航CTA Control area 管制区CTL Control 管制,控制CTN Caution 注意CTR Control zone 管制地带CWY Clearway 净空道DA Decision altitude 决断高度DCKG Docking 停靠DCT Direct 直线进近,直飞DEG Degree 度DEP Depart/departure 起飞或离场DEPT Department 部门DES Descend to 下降DEST Destination 目的地DEV Deviation 偏航,偏离DFTI Distance from touchdown indicator 离接地距离指示器DH Decision height 决断高DIST Distance 距离DIV Divert,diverting 改航,转向DLA Delay 延误DME Distance measuring equipment 测距仪DP Dew point temperature 露点DPT Depth 深度DR Dead reckoning 推测DRG During 在…期间DS Dust storm 尘暴DSB Double sideband 双边带DUR Duration 持续期,持续时间DVOR Doppler VOR 多普勒全向信标EAT Expected approach time 预计进近时间EET Expected elapsed time 预计航程(经过)时间EFC Expected further clearance 预计进一步放行许可ELEV Elevation 标高EM Emission 发射,发讯EMERG Emergency 紧急,应急ENG Engine 发动机ERR Error 错误EST Estimate 预计,估计ETA Estimated time of arrival 预计到达时间ETD Estimated time of departure 预计离场时间ETE Estimated time enroute 预计航路飞行时间ETO Estimated time over 预计飞越时间EXC Except 除…。
ASI:airspeed indicator空速表AI:attitude indicator航空地平仪VSI:vertical speed indicator升降速度表HI:heading indicator航向指示器CHT:cylinder head temperature气缸头温度FQIS:fuel quantity indication system燃油量指示系统FMS:flight management computer 飞行管理计算机EAD:engine and alert display 发动机告警显示器CRT:cathode ray tube 阴极射线管Unit 2ADF:automatic direction finder 自动定向仪INS:inertial navigation system 惯性导航系统ILS:instrument landing system(LOC and G/S)仪表着陆系统LOC:localizer 航向台G/S:glide slope 下滑道HSI:horizontal situation indicator 水平状态指示器/水平位置指示器PFD:primary flight display 主飞行显示器ND:navigation display 导航显示AFDS:autopilot flight director system 自动驾驶飞行指FMC:flight management computer 飞行管理计算机RMI:radio magnetic indicator 无线电磁指示器VOR:very high frequency omnidirectional range 甚高频全向信标台IRS:inertial reference system 惯性基准系统EIS:electronic instrument system 电子仪表系统DU:display unit 显示组件ECP:electronic control panel 电子控制面板RLS:remote light sensor 远距离/遥控灯光传感器DEU:display electronic unit 显示电子组件Unit 3FAA:Federal Aviation Administration 联邦航空局FAR:Federal Aviation Regulation 联邦航空条例APU:auxiliary power unit 辅助动力装置ECAM:electronic centralized aircraft monitor 飞机电子中央监控WLSP:warning light display panel 警告灯显示面板Unit 4PNF:piot not flying不主飞的飞行员Unit 5PCN:pavement classification number 道面等级序号Aircarft classification number 航空器等级序号VAR:variation 磁差TWR:tower 塔台APP:approach 进近RWY:runway 跑道TWY:taxiway 滑行道SWY:stopway 停止道HIRL:high intensity runway lights 高强度跑道灯光RCLL:runway centerline lights 跑道中线灯PALS:precision approach lighting system 精密进近灯光系统PAPI:precision approach path indicator 精密进近航道指示器SFL:sequenced flashing light 顺序闪光灯DME:distance measuring equipment 测距仪Unit 6V1:critical engine failure spped/takeoff decision speed 发动机临界失效速度/起飞决断速度VR:rotation speed 抬轮速度V2:takeoff safety speed 起飞安全速度V3:flap retraction speed 收襟翼速度V4:slat retraction speed 收缝翼速度AC:alternating current 交流电DC:direct current 直流电AP: autopilot 自动驾驶hook unhookFD:flight director 飞行指引T/C:top of climb 爬升顶点T/D:top of descent 下降顶点F-PLN INIT page:flight plan initiate page 飞行计划起始页面SPD/PROF:speed/profile 速度/剖面AFS:automatic flight system 自动飞行系统FCP:flight control panel 飞行控制面板MCDU:multi-function control display unit 多功能控制显示组件V/S:vertical speed 垂直速度MAP:missed approach procedure 复飞程序Unit 7A/T:autothrottle 自动油门AP/FD:autopilot/flight director 自动驾驶/飞行指引FMA:flight mode annunciator 飞行方式信号牌Unit 8 无Unit 9MDA:minimum descent altitude 最低下降高度EEC:electronic engine control发动机电子控制EPR:engine pressure ratio 发动机压力比RPM:revolution per minute 每分钟转速IAS:indicated airspeed 指示空速Unit 10见P163Unit 11无Unit 12TEMP:temperature 温度ENG IGN :engine ignition 发动机点火ENG START:engine start 发动机启动P204(4个,之前已经总结过)Unit 13VHF:very high frequency 甚高频OBS:omni bearing selector 全方位选择器注:红色字体的两个词是我们讲课过程中出现误差的,以本文注释为准。
专业缩略语ADS-B Automated dependent surveillance – broadcast 广播式自动相关监视ADS-C Automated dependent surveillance – contract 协议式自动相关监视ANC Air Navigation Commission航空导航委员会ATC Air traffic control航空交通管制ATM Air traffic management航空交通管理ATS Air traffic services航空交通服务CNS Communication, navigation, surveillance通讯,导航,监视ES Extended squitterS模式扩展FMS Flight management system飞行管理系统GBAS Ground-based augmentation system地面增益系统GNSS Global navigation satellite system全球导航卫星系统GPS Global positioning symbol全球定位系统HFOM Horizontal figure of merit水平优值系数HPL Horizontal protection level水平保护标准MSSR Monopulse secondary surveillance radar单脉冲二次监视雷达NACp Navigation accuracy category for position定位导航精确性分类NACv Navigation accuracy category for velocity速度导航精确性分类NIC Navigation integrity category导航完整性分类NUC Navigation uncertainty containment导航不确定性范围PSR Primary surveillance radar一次监视雷达RAIM Receiver airborne integrity monitoring机载接收机完整性监测Rc Radius of containment覆盖半径RGCSP Review of the General Concept of Separation Panel 审查间隔总概念专家组SASP Separation and Airspace Safety Panel间隔和空域安全专家组SID Standard instrument departure标准仪表离场SIL Surveillance integrity limit监视完整性限制SPI Special position indicator特殊方位指示器SSR Secondary surveillance radar二次监视雷达STAR Standard instrument arrival标准仪表进场UAT Universal access transceiver通用访问收发器PACK空调主件HOT BLEED AIR热引气OUTLET DUCT外流管BYPASS VALVE旁通活门RAM AIR冲压空气INLET SCOOP进气口TRIM AIR VALVE调节空气PACK FLOW SWITCH空调主件流量EXTRACTOR FAN排气风扇GUARDED FLAP有保护盖的导片ISOLATION VALVE隔离活门“LIGHT OUT”AUTO POSITION“灯灭”自动状态BLOWER鼓风机EXTRCTOR排风扇OVERBOARD机外ONBOARD机上OPEN-CIRCUIT开路CLOSED-CIRCUIT闭路CONFIGURATION形态PASSENGER LOAD乘客载荷DOWNSTREAM下游STANDING WATER积水ATLN(ALTERNATE)备份CHANNEL通道PNEUMATIC气源DUAL双的SWITCH OVER交换PRE-COOLER预冷机COOLANT冷却剂AMBER琥珀色VENTILATION通风CIRCUIT BREAKER跳开关PRESSURIZATION(增压)FLAPPER VALVES瓣状活门PROFILE剖面TOGGLE扳钮开关VACUUM真空ISAO BARIC等压BAROMETRIC气压PRESSURE DIFFERENTIALS压差ANEROID SWITCH膜盒气压STBY(STANDBY)备份DC DIRECT CURRENCY直流电PSI(POUND PER SQUARE INCH)磅/平方英尺DITCH水上迫降SUPERCHARGER增压器INADVERTENT偶然的LEAKAGE漏、渗APRON停机坪CEILING顶板FREIGHT货机ACCESSORY副件THROTTLE LEVER油门杆CRUISE巡航NEGATIVE RELIEF VALVE负压释放活门POSITIVE PRESSURE正压AIRPORT ELEVATION机场标高AUTOPILOT(自动驾驶)MOMENTUM动量MIMICKING模仿GLARE-SHIELD遮光板ACTUATORS制动器SURVEILLANCE监视TRAJECTORY轨迹QUADRANT油门操纵杆FLEX(FLEXIBLE)灵活的MCT(MAXIMUM CONTINUE THRUST)最大连续推力ELEVATORS升降舵AILERON副翼NAVAID助航SID(STANDARD INSTRUMENT DEPARTURE)标准仪表离场STAR(STANDARD TERMINAL ARRIVAL ROUTE)标准进场程序MISSED APPROACH(GO AROUND)复飞DYNAMIC动力的AUGMENTATION增加、增益FLIGHT ENVELOPE飞行包线CDU(CONTOL DISPLAY UNIT)控制显示组件FMA(FLIGHT MODE ANNUNCIATOR)飞行方式显示器ADIRS(AIR DATA AND INERTIAL REFERENCE SYSTEM)大气数据及惯性基准系统MCP(MODE CONTROL PANEL)方式控制面板GPS(GLOBAL POSIITON SYSTEM)全球定位系统FLARE平飘TOUCHDOWN接地点FLY-BY-WIRE电传操纵ACCELEROMETER加速器ALIGNMENT对准、校准SERVOMOTOR伺服马达GYROSCOPE陀螺THRUST REDUCTION ALT减推力高度REVERSE反推ARM预位FPA(FLIGHT PATH ANGLE)飞行航径角LOCALIZER航向道IDLE慢车DETENT卡位FPV(FLIGHT PATH VECTOR)飞行航径矢量CRM(COCKPIT RESOURCE MANAGEMENT)驾驶舱资源管理PF(PILOT-FLIGHT)把杆飞行员PFD(PRIMARY FLIGHT DISPLAY)主飞行显示PULLEY滑轮ROLL滑跑SCROLL翻动、卷起SLEW上下选页VELOCITY速度DATA BASE LOADER数据库装载机ALPHA/NUMERIC KEY BOARD字母/数字键盘SCRATCH PAD草稿栏DYNAMIC AND BACKGROUD DATA动态和背景数据TROPOPAUSE对流层顶CYAN深蓝色COST INDEX成本指数ALIGNMENT校准PROMPT提示符EFOB(ESTIMATED FUEL ON BOARD)预计机上燃油MAGENTA品红色、洋红色EAT(ESTIMATED TIME OF ARRIVING)预计到达时间ADC(AIR DATA COMPUTER)大气数据计算机CRT(CATHODE RAY TUBE)阴极射线管BITE(BUILD-IN TEST EQUIPMENT)内装测试设备DEFAULT缺席LSK(LINE SELECT KAY)行选键ASYMMETRIC不对称TERMINAL AREA终端区域COORDINATE经纬度RNVA AREA NAVIGATION区域导航EN-ROUTE在航路上CFDS(CENTRALIZED FAULT DISPLAY SYSTEM)集中显示系统COMMUNICATION(通讯)VIBRATIONS振动IMPULSES脉冲ANTENNA大线MEGAHERTZ兆赫兹CURVATURE弯曲曲度IONOSPHERE电离层TRANSCEIVER无线电收发机RACK设备架SQUELCH静噪、噪声控制PASSENGER ADDRESS旅客广播CABIN INTEROHONE客舱内话INTERPHONE内话机EVACUATION疏散ROTARY旋转的KNOB旋钮DEDICATED专用的BUZZER蜂鸣声BOOM SET吊杆耳机HEAD SET耳机SELCAL选择呼叫ACTIVE正在使用HOT MIKEPRESS TO TALK(PTT)按下发话LATCHED锁住PREEMPT优先占有STUCK阻塞PLUG插入STRAIN滤网SHIELD过滤ROCK SWITCH摇式电门FLIGHT CONTROL SYSTEM(I)(飞行控制(一))REJECTED T/O中断起飞CONVENTIONAL通用的WHEEL驾驶盘COLUMN驾驶杆PEDAL脚蹬SURFACE舵面RUDDER方向舵SPEED-BRAKE减速板FLAP襟翼STAB TRIM调整片OVERRIDE SWITCH超控电门YAW DAMPER偏航阻尼器CENTERING MECHANISM定中机械SWEEP BACK后掠SPOILER扰流板JAM卡阻ROLL滚转(横滚)PITCH俯仰STABILIZER安定面YAW偏航YAW DAMPER RATE GYRO偏航率陀螺仪LONGITUDINAL AXIS纵轴VERTICAL AXIS垂轴LATERAL AXIS横轴ACTUATING CYLINDER作动筒FAIRED POSITION中立位FALL INTO SPIN进入螺旋AIRFOIL翼部面FLIGHT CONTROL SYSTEM(II)(飞行控制(二))SECONDARY FLIGHT CONTROL辅助飞行操纵HIGH LIFT DEVICE增升装置TRAILING EDGE(TE)后缘LEADING EDGE(LE)前缘POWER TRANSFER UNIT(PTU)动力传输装置STALL失速MANEUVER机动飞行INBOARD内侧OURBOARD外侧SLOTTED开缝的THREE SLOTTED FLAP三开缝襟翼DRAG阻力COMPARATOR比较仪ROLL RATE滚转率MIXER混合器DEFLECTION偏转AERODYNAMIC MEAN CHORD平均空气动力弦TORQUE扭力JACK千斤顶FIRE PROTECTION(I)(防火(一))FIRE PROTECTION防火OVERHEAT超温FIRE DETECTION探火FIRE DETECTION LOOP探火环FIRE ALERT火警戒FAULT MONITORING CIRCUIT失效监控电路WARNING BELL火警铃GROUND PROXIMITY近地ENGINE INDICATING AND CREW ALERTING SYSTEM(EICAS)发动机指示和机组警戒系统CATHODE-RAY-TUBE阴极射线管ENGINE NACELLE发动机舱CARGO COMPARTMENT货舱THERMAL SWITCH热电门CONTINUOUS-LOOP连续环路BIMETALLIC双金属的CERAMIC CORE陶瓷芯INCONEL TUBE因康镍合金管CERAMIC BEAD陶瓷珠EUTECTIC SALT易熔盐MALFUNCTION失效SMOKE DETECTION烟雾探测SQUIB爆炸帽(防火(二))LOCK DOWN下锁INADVERTENT疏忽大意SHUTDOWN关车UNLOCK开锁TRIP跳开关THRUST REVERSER反推INERT COLD GAS AGENTS惰冷气灭火剂OXIDIZER氧化剂CARBON DIOXIDE(CO2)二氧化碳NITROGEN(N1)氮INERT GAS惰气TOXICITY毒性FREON氟利昂SOLVENT溶剂COMPATIBLE与……相溶CARTRIDGE燃爆筒LAGGING绝缘材料SOAK浸、泡RESIDUE滤渣、残余物EXTINGUISHING AGENT灭火剂PRESSURE GAUGE压力表MANIFOLD管道RUPTURE破裂UPHOLSTERY饰面材料NOXIOUS GAS毒气ELECTRICAL SYSTEM(I)(电子系统(一))GENERATE发电DISTRIBUTE配电ESSENTIAL POWER重要设备电源VOLTAGE电压PHASE相TRANSFORMER RECTIFIER UNIT(TRU)变压整流器BUS汇流条LIGHTING CIRCUIT照明电路EMERGENCY POWER应急电源STANDBY POWER备用电源ONBOARD机载STATIC INVERTER静变流机BATTERY电瓶RAM AIR-DRIVER GENERATOR冲压空气驱动发电机NICKEL CADMIUM BATTERY镍镉电池CONSTANT SPEED DRIVE(CSD)恒速驱动FREQUENCY电频INTEGRATED DRIVE GENERATOR(IDG)综合驱动发电机ENGINE-DRIVEN GENERATOR发动机驱动的发电机BATTERY CHARGER电瓶充电器SWITCHED HOT BATTERY BUS转换热电瓶汇流条ELECTRICAL LOAD电载荷ELECTRICAL SYSTEM(II)(电子系统(二))TRANSFER BUS转换汇流条TRANSFER RELAY转换继电器RESPECTIVE各自的MOMENTARILY瞬间的ONSIDE本侧LOAD载荷、电荷TRIP OFF跳开CHARGE充电SERVICE BUS勤务汇流条SPLIT BUS分裂汇流条BUS TIE BREAKER(BTB)汇流条连接断路器GENERATOR CONTROL UNIT(GCU)发动机控制组件MONITOR监控DIVISION分配DIFFERENTIAL PROTECTION CURRENT TRANSFORMERS(DPCTs)压差保护电流变压器OPEN断开SHORT短路SYNCHRONOUS BUS同步汇流条FUEL(燃油)INNER FUEL TANK内侧燃油箱INTEGRAL TANK整体油箱WING/FUSELAGE STRUCTURE机翼/机身结构WING TIP翼尖FUEL NOZZLE燃油喷嘴CIRCULATE循环VENT SURGE TANK通风(防震动)油箱SPILLAGE溢出CROSS-LINE横条线DIVERT转向GROSS WEIGHT(GW)全重REFUEL ACCESS DOOR加油板的盖板REFUEL COUPLING DOOR加油口盖SHROUD DRAIN MAST排放管罩E/WD ENGINE AND WARNING DISPLAY发动机警告指示SPOUT喷射INJECT喷射CROSS FEED VALVE交输供油活门SUCTION VALVE虹吸活门CONDENSATION OF MOISTURE水气凝结SEDIMENT沉积物RUPTURE破裂OVERFLOW DRAIN溢流口REPLENISH加油REFUEL PANEL ACCESS DOOR加油面板盖板SINGLE REFILLING POINT单点加油口REFUEL COUPLING DOOR加油连接口盖SURGE TANK通风油箱MAGNETIC FUEL LEVEL INDICATOR磁性油尺FLUSH齐平DRAIN VALVE排放活门、排水活门MAINTENANCE维护、维修FLOAT VALVE浮子活门FILLER CAP漏斗口DUMP/JETTISON放油HYDRAULIC SYSTEM(液压系统)RESERVOIR液压油箱、水库FILTER滤器、滤纸ACCUMULATOR储压器、储蓄器EXPEL排出、赶出PISTON活塞CHARGE释放、放出WHEEL BRAKE机轮刹车装置NOSE WHEEL STEERING前轮转向操纵PRIMARY FLIGHT CONTROL SURFACE主飞行操纵面PRESSURE REGULATOR调压器EMERGENCY PUMP应急泵CHECK VALVE单向活门SELECTOR VALVE选择活门ACTUATING VALVE卸荷活门PREDETERMINED VALVE预定值BALL VALVE球形活门RETURN LINE回油管路SPRING PRESSURE弹簧压力STANDPIPE竖管ICE AND RAIN(冰和雨)REPELLENT防护剂SPRAY喷、向……喷射PERFORATE穿孔于THERMAL ANTI-ICING SYSTEM热防冰系统POTABLE WATER LINES饮用水线WINDSHIELD风挡ENGINE COWL发动机整流罩WIPER刮水器STATIC PORT静压口AOA(THE ANGLE OF ATTTACK)迎角TAT(TOTAL AIR TEMPERATURE)全温SAT(STATIC AIR TEMPERATURE)静温VINYL CORE乙烯树脂内芯GLASS PANE玻璃窗格BIRD-STRIKE鸟击CONDUCTIVE COATING导电涂层ACRYLIC PANE丙烯酸树脂ANGLE AIRFLOW SENSOR气流角度传感器DALAY CIRCUIT延迟电路SOLENOID VALVE电磁活门SIGHR GAGE目视测量表ATTENTION GATTER提醒灯CHRONOGRAPH记时器ELAPSED TIME已飞时间PARAMETER参数CHECKLIST检查单DISPENSE WITH省略UN-CLUTTER混乱UTC(COORDINATED UNIVERSAL TIME)协调世界时SCHEMATIC图解形式EADI电子姿态指示器EHSI水平状态指示器SYMBOL GENEERATOR符号发生器ARC MODE弧型模式ROSE MODE罗盘模式BEARING POINTER方位指针DECISION HEIGHT决断高度ADF(AUTOMATIC DIRECTION FINDER)自动定向机GLIDE-SLOPE下滑道DEVIATION偏差SIDE SLIP侧滑INTERFACE界面、接口、连接ANALOG模拟DFDR(DIGITAL FLIGHT DATA RECORDER)数字式飞行数据记录器AN UNDERWATER LOCATOR BEACON水下信标机DISCRETE SIGNAL离散信号SLIP BALL球形侧滑仪CROSS BAR十字指令杆STOP-WATCH WAY秒表(跑表)记时方式ROLL INDEX横滚标志SUPERIMPOSE重叠REFERENCE LINE参考线SPEED TREND ARROW速度趋势箭头TRUE NORTH真北RAW DATA原始数据LUBBER LINE航向标线DEVIATION BAR偏离杆COURSE POINTER航道指针GRADUATION刻度REMOTE分装A DOUBLE LINED ARROW双线箭头指针(双针)A GRAY ANALOG ALTITUDE TAPE灰色模拟高度标尺带FRONT COOURSE DAGGER向台航道箭形符号AIDS飞机集成数据系统ECAM(ELECTRONIC CENTRALIZED AIRCRAFT MONITOR)电子飞机集中监控SYNOPISIS概要ORIENTATION定向INDENT缩进DISCRATE INPUT SIGNALS离散的输入信号MINIMUM EQUIPMENT LIST(MEL)最低设备清单LANDING GEAR(起落架)GROUND LOOP打地转NOSE OVER拿大顶MARGIN斜度CHOCK轮挡BUNGEE CORD弹簧索(减震支柱)ALUMINUM ALLOYS铝合金SHOCK ABSORBER减震器、缓冲器RUBBER BLOCK橡皮块(减震器)OIL-AIR STRUT油气式减震支柱TAILWHEEL GEAR后三点式起落架TRICYCLE GEAR前三点式起落架ANTISKID防滑装置SHOCK STRUT减震支柱UPLOCK HOOK上位锁钩(起落架的)ALTERNATE EXTENSION(起落架)备用放出ACTUATOR致动器、动作筒PSEU(PROXIMITY SWITCH ELECTRONIC UNIT)接近电门电子组件TORSION LINKS扭力臂TRUCK ASSEMBLY轮架组件TRUNNION LINK轴颈连杆TILLER操纵杆NOSEWHEEL STEERING前轮转向操纵THRUST REVERSER反推装置SHUTTLE VALVE往复活门DOWN-LOCK LINK下锁连杆TILT倾斜CENTERING CAM定中凸轮OVER-CENTERING过中BEARING轴承CARBON BRAKE碳素钢刹车导航(一)DEW POINT露点NOISE ABATEMENT减噪VOR(VERY-HIGH-FREGUENCY OMINI-DIRECTIONAL RANGE)甚高频全向信标VOR ORIENTATION VOR定向、定位AIR DATA INERTIAL REFERENCE UNITS(ADIRU)大气数据惯性基准组件DIGITAL DISTANCE AND RADIO MAGNETIC INDICATOR(DDRMI)数字距离无线电磁指示器GPWS(GROUND PROXIMITY WARNING SYSTEM)近地警告系统THRESHOLD跑道入口ADF(AUTOMATIC DIRECTION FINDER)自动定向仪DME(DISTANCE MEASURING EQUIPMENT)测距仪PILOYAGE地标领航AGL(ABOVE GROUND LEVEL)离地高度PFV(FLIGHT PATH VECTOR)飞行航经引导LASER GYRO激光陀螺BEACON信标台NAVIGATION(II)导航(二)TCAS(TRAFFIC AND COLLISION AVOIDANCE SYSTEM)空中交通避撞系统CAGING KNOB锁定旋钮NEAR MISS危险接近ATA(AIR TRANSPORT ASSOCIATION OF AMERICA)美国航空协会THRESHOLD入口、标准APU(AUXILIARY POWER UNIT)(辅助动力装置)GAUGE表CIRCUIT电路、一圈DISCHARGE放电SHUTDOWN关车MAINTENANCE维护、维修OVER-SPEED超速LOAD负荷ACCESS DOOR进口门TUCK使……隐藏PLENUM集气室INDUCTION SYSTEM进气系统INCIPIENT早期的VARIABLE INLET GUIDE VANES可调的进气导片NOMINAL额定的INSTRUMENT FLIGHT仪表飞行PHASE阶段DEPARTURE离场ENROUTE航路ARRICAL进场TRANSITION过渡PROCEDURE程序INSTRUMENT APPROACH仪表进近SID(STANDARD INSTRUMENT DEPARTURE)标准仪表离场STAR(STANDARD TERMINAL ARRIVAL ROUTE)标准进场航路CHART LAYOUT航图布局SYMBOLOGY符号FACILITY设施COMMUNICATION FREQUENCY通信频率MSA(MINIMUM SAFE ALTITUDE)最低安全高度PLAN VIEW平面图NAVIAID导航、助航MORSE CODE莫尔斯代码PROCEDURE TURN程序转弯OUTBOUND背台HOLDING等待HEADING航向RADIAL径向线MISSED APPROACH复飞MOCA最低超障高度MAP复飞点MSA最低安全高度LDA可用着陆距离MLS微波着陆系统SDF简易定向设施PAR初始进近雷达MSL平均海平面TEARDROP PATTERN修正角HAT高出接地点的高HAA高出机场的高MEA最小航路高RVR跑道视程CLIMB(爬升)ROTATE抬轮STICK SHAKER抖杆BUFFET发动机抖震OVERSHOOT目测过高FUEL PRUDENT节油OROGRAPHIC TURBULENCE山岳形态的气流PENALTY DRAG阻力增大CB ACTIVITYDRAG积云CONCEDE A REROUTE A提供一条新航路OPTIMUM ALTITUDE最适高度NOTAMs are time-critical information notices which are either temporary in nature or not known about far enough in advance to permit publication in charts and other such data. NOTAM information includes such things as airport or primary runway closures, changes in the status of navigational aids, ILS"s, radar service availability and other information essential to planned en route, terminal or landing operations. There are three types of NOTAMs: · The FDC NOTAM covers things such as amendments to published instrument approach procedures and aeronautical charts, and are considered to be regulatory in nature.· NOTAM (D)s are disseminated for all navigational facilities that are part of the national airspace system. The information is available nationwide and is appended to the hourly weather reports.· A NOTAM (L) includes such information as taxiway closures, personnel and equipment near or crossing runways, airport rotating beacon outages and airport lighting aids that do not affect instrument approaches. NOTAM (L)s receive only local area distribution.航行通告(NOTAMs)是一种因生效时间迫近而及时发佈的通告. 它们当中有些为临时性的,有些则是在新版航图及类似资料发行前未知而未能赶上排版的资料。
航空缩略语一览表航空缩略语一览表机上标志英文缩写缩写全称中文AAFT After 后面APPR Approach 进场AIL Aileron 副翼A. ICE Anti-icing 防冰ASAP As soon as possible 越快越好APU Auxiliary power unit 辅助电源装置ASI Air speed indicator 空速表A-SKID Anti-skid 防滑ALT Altimeter 高度表ACCUM Accumulator 蓄压器AIR COND Air condition 空气调节系统ADC Air data computer 大气数据计算机ALT Altitude 高度ACM Air combat maneuvering 空点机动性A/A Air to air 空对空A/B AB. After burner 加力ac. Alternating current 交流ACL Automatic carrier landing 自动舰载着陆ACQ Acquisition 获取ACS Automatic channel select 自动频率选择A/D Analog-to-digital 模数ADF Automatic direction finder 自动定向机自动飞行控制AFCS Automatic flight controlsystemA/G Air-to-ground 空对地AM Amplitude modulation 调幅AOA Angle of attack 攻角AOB Angle of bank 侧滑角AVTR Airborne videotape recorder 机载视频磁带记录仪机载武器控制系统AWCS Airborne weapon controlsystemASSY Assembly 组件AMP Amplifier 放大器A/C Aircraft 飞机ADV Advisory自动飞行控制系统AFCS Automatic flight controlsystemAGL Above ground level 离地面高度AIM Air intercept missile 空中拦截导弹A/P Autopilot 自动驾驶ATC Automatic throttle control 自动油门控制ATS Air turbine starter 空气涡轮起动器AUG Augment 增加AUTO Automatic 自动ACT Active 激活AFM Airplane flight manual 飞机飞行手册AH Alert height 预警高度ALT HOLD Altitude hold 保持高度APU Auxiliary power unit 辅助电源ATC Air traffic control 空中交通管制ABN Abnormal 非正常ANT Antenna 天线ALTN Alternate 转换A/P Auto pilot 自驾ARPT Airport 机场A/S Airspeed 空速AWY Airway 航空公司A>B A greater than B A大于BAPT Apartment 舱AVE Avenue 大街ATC Air traffic control 空管BBRT Bright 亮度BAT Battery 电池BRK Brake 刹车BARO Barometric 气压BIT Built-in test 嵌入式试验BLS Basic landing display 基本着陆显示BOX Backup oxygen system 备用氧气系统BALT Barometric altimeter 气压高度表BCN Beacon 信标机BLD Bleed 排气BNK Bank 坡度BRG Bearing 轴承B/CRS Back course 逆航向BNR Binary 二进制BRG Bearing 轴承BTL Bottle 瓶BLK Block 街区BLDG Building 楼BTW by the way 顺便说CCTL Control 操纵CAB Cabin 座舱CKPT Cockpit 座舱CLR Clear 清除COMP Compartment 舱CP Center of pressure 压力中心C.G Center of gravity 重心CONT Contactor 接触器CNTR Control 操纵C/Bs Circuit breaker 断路器COM Control unit 控制器CAUT Caution 警告CAPT Captain 上尉CL Climb 爬升CT Continuous 连续COMM Communicator 通讯器COMMS Communications 通讯CFD Chaff flare dispensing 箔条干扰投放弹CW Clockwise 顺时针CCW Counterclockwise 逆时针CAT Catapult 飞机弹射器CAW Caution, advisory, warning 警告CC. cubic centimeter 立方厘米CP Central processor 中央处理器CRT Cathode ray tube 阴极射线管℃Degree Celsius 摄氏度CC Control converter 控制转换器CD Countdown 计数C/F Chaff/flare 箔条干扰器CH or CHAN Channel 波道CHKLST Checklist 检查清单CK Check 检查CMPTR Computer 计算机COMM Communication radio 通讯电台CPL Couple 偶合CPLD Coupled 偶合的CPU Central processor unit 中央处理器CRS Course 航向座舱视频记录系统CVRS Cockpit video recordingsystemC Captain; Celsius; center 摄氏度CAA Civil aviation authority 民航局CRZ Cruise 巡航CAPT Capture 捕获CHG Change 改变CO Company 公司CONT Continuous 继续CPCU Cabin pressure controller unit 座舱压力控制器CRG Cargo 货物CTR Center 中心CTL PNL Control panel 控制面板CVR Cockpit voice recorder 座舱声音记录仪CTU Counter Terrorist Unit 美国反恐局CTR Center 中心CL Close- 关闭CORP Corporation 公司CVRS Cockpit video recording座舱视频记录系统systemDDN Down 向下DEPT Department 部门DECEL Deceleration 减速DU Display unit 显示器DEC Decrease 减少D/A Digital-to-analog 数模dB Decibel 分贝dc. Direct current 直流DD Digital display 数显DEST. Destination 目的地DF Direction finder 定向DG Directional gyro 定向陀螺dc Direct current 直流DDI Digital display indicator 数字显示指示器DISCH Discharge 放电DME Distance measuring测距器equipmentD/D Direct descent 直接下降DIR Direct 方向DES Descent 下降DEST Destination 目的地DIR TO Direct to 直飞至DISC Disconnect 断开DIST Distance 距离DSPL Display 显示视DIST District 区DR Drive 驱动EEGT Exhaust gas temperature 排气温度表ELEV Elevator 升降舵ELEC Electric 电气EMER Emergency 应急EXT LT External light 外部灯EXT Extension 放下EXCH Exchanger 交换器ECM Electronic countermeasure 电子对抗ECB Electronic control box 电子控制盒EAS Equivalent airspeed 平衡速度ECS Environmental control system 环控系统ETA Estimated time of arrival 估计抵达时间ECON Economy 经济EPR Engine pressure ratio 发动机压力比EXT Extend 伸出E East 东方ECB Electronic control box 电子控制盒ECM Engine condition monitoring 发动机状态监视器ECS Environmental control system 环境控制系统ELV Elevation 升降EMER GEN Emergency generator 应急发电机ESS Essential 本质EST Estimated 估计EXT PWR External power 外动力EXTN Extension 扩展EST Estate 估计FFLT Flight 飞行FT Foot 英尺FWD Forward 向前Freq. Frequency 频率FQI Fuel quantity indicator 燃油油量表F Fast 快FCF Functional check flight 功能检查试飞FF Fuel flow 燃油流量F/F Fighter to fighter 战斗机对战斗机FI Fault isolation 故障隔离FL Flight level 飞行水平FOD Foreign object damage 外来物打伤FOV Field of view 视场fpm Feet per minute 英尺每分FTJU Fuel tank jettison unit 燃油箱抛放装置℉Degrees Fahrenheit 华氏FCC Flight control computer 飞行控制计算机FCS Flight control system 飞行控制系统F-QTY Fuel quantity 燃油量ft Foot, feet 英尺FUS Fuselage 机身FPM Feet per minute 英尺每分F/C Flight screw 空勤FLT CTL Flight control 飞行控制FOB Fuel on board 机上燃油F-PLN Flight plan 飞行计划FRT Front 前面FWR Flight warning system 飞行警告系统联邦航空管理局FAA federal aviationadministrationFMS Flight management system 飞行管理系统FL Floor 层GGRND Ground 地面GND Ground 地面GEN Generator 发电机G Ground 地面g. Gravity 重力GCA Ground-controlled approach 地面控制进场发电机控制器GCU Generator control unit, gun controlunitGHz Gigahertz 兆赫GT Ground track 地面追踪GPS Global positioning system 全球定位系统GW Gross weight 毛重GS Ground speed 地面速度GMT Greenwich mean time 格林尼治标准时间GPCU Ground power control unitGRVTY Gravity 重力GW Gross weight 毛重GOVT Government 政府HHYD Hydraulic 液压HP High pressure 高压HDG Heading 航向HUD Head up display 平显HSD Horizontal situation display 水平位置显示器HI High 高度HMD Helmet mounted displayHSI Horizontal situation indicator 水平状态指示器HDG SEL Heading select 航向选择H Hour, hot 小时HC Harness connector 索具接头HCU Hydraulic control unit 液压控制器HDL Handle 手柄HI High 高度HLD Hold 把持HPV High pressure valve 高压阀HZ Hertz 赫兹HT Height 高度IIDG Integrated drive generator 综合驱动发电机ILS Instrument landing system 仪表着陆系统INC Increase 增加IGN Ignition 点火IFF Identification friend or foe 敌我识别器IAS Indicated airspeed 指示空速国际民航组织ICAO International Civil A viationOrganizationICS Intercommunications 内部通讯IDG Integrated-drive generator 综合传动发电机IFRInstrument flight rules 仪表飞行规则IFT In-flight training 飞行训练IGV Inlet guide vane 进气导流叶片IMN Indicated Mach number 指示马赫数INS Inertial navigation system 惯性导航系统IP Initial point 初始点IR Infrared 红外IRCM Infrared countermeasure 红外电子对抗舱内通讯系统ICS Inter-cockpit communicationsystemID Identification 识别INOP Inoperative 不工作INST Instrument 仪表INV Invalid 无效IP Instructor pilot 飞行教员I/P Identification of position 位置识别ISOL Isolate 隔离Ib(s) Pound(s) 英磅IGS Instrument guidance system 仪表导航系统IM Inner marker 内部标志IMM Immediate 立即INCREM Increment 增量INR Inner 内部INTCP Intercept 拦截I/O Inputs/outputs 输入、输出IP Intermediate pressure 中间压力ISA International standard atmosphere 国际标准大气INV Inverter 变流机IMC instrument meteorologicalconditionsIFS Instrument flight rulesICU intensive care unit 重症监护病房INST Institution/institute 机构INT’L International 国际JJETT Jettison 抛放KKTS Knots 节点KGS Knots ground speedKG Kilogram 千克LLDG Landing 着陆LO Low 低L/G Landing gear 起落架LT Light 灯LP Low pressure 低压L Left 左LOC Local 当地LOC Localizer 定位器LCD Liquid crystal display 液态晶体显示器LE Leading edge 前缘L ENG Left engine 左发LCS Liquid cooling system 液态冷却系统LEF Leading edge flaps 前缘襟翼LI Left inboard 左侧内弦LM Left midboardLO Left outboardLNAV Lateral navigation 侧向导航LRC Long range cruise 远距巡航L Left 左侧LAT Latitude 纬度LAV Lavatory 洗手间LH Left hand 左手LIM Limitation 限定LK Lock 锁定LL Latitude/longitude 纬度/经度LONG Longitude 纵向LVL Level 水平LW Landing weight 着陆重量LORAN Long range navigation 远距导航LCS Liquid cooling system 液冷系统Lbs Pounds 磅lMMED Medium 中间MON Monitoring unit 监控器MLG Main landing gear 主起落架MACH Mach number 马赫数M. Mach 马赫MAD Magnetic azimuth 磁方位MAN. Manual 手动MAX. Maximum 最大MFD Multifunction display 多功能显示器MIL Military 军事MSL Mean sea level 平均海平面MTM Magnetic tape memory 磁带记录MAD Magnetic azimuth detector 磁方位检测器MAX Maximum afterburner thrust 最大加力推力MFS Multifunction switch 多功能开关MIL Military thrustMPCD Multipurpose color display 多功能彩色显示器MTRS or m Meters 米MOD Modify 改装MSL Mean sea level 平均海平面M Magenta, mach, MeterMAG Magnetic 磁力MAG VAR Magnetic variation 磁偏MAINT Maintenance 维护MAX END Maximum endurance 最长持续时间MB MillibarMECH Mechanic 机工MEL Minimum equipment listMIN Minimum; minuteMKR MarkerMLS Microwave landing system 微波着陆系统MLW Maximum landing weightMSG MessageMRI magnetic resonance核磁共振inspectionMIN Ministry 部NNAV Navigation 导航ND Navigation display 导航显示器NORM Normal 正常NAC Nacelle 吊舱NGV Navigation guide vane 导流片nm Nautical miles 海里NOZ Nozzle 喷口NPS Navigation power supply 导航电源NR Number 数字NWS Nose wheel steering 前轮转舵N1 Fan rpm 风扇转速N2 Compressor rpm 压缩器转速N ACC Normal accelerometer 正常加速器NU Nose up 机头向上ND Navigation displayNDB Nondirectional beaconNAS National airspace systemNAT’L NationalNO NumberNW Nosewheel 前轮OOAT Outside air temperature 外界气温OBC On-board check 机上检查OSP Overspeed 超速OXY Oxygen 氧气OAT Outside air temperatureOFF/R Off resetOFST Offset 偏移O/P Output 输出OPP Opposite 相反OPT Optimum 乐观OURT Outer 外部OVHD Overhead 过头OVSPD Overspeed 超速原始设备制造商OEM Original equipmentmanufacturerORGN OrganizationPPR Pressure 压力PWR Power 电源PNL Panel 面板PSI Per square inch 每英寸PCD Precision course direction 精密航向指示PD Pulse Doppler 脉冲多普勒pph Pounds per hour 镑每小时PPI Plane position indicator 平面位置指示器PRI Primary 初级PTP Point to point 点对点psi Pounds per square inch 磅每平方英寸PB,pb Pushbutton 按钮PERF Performance 性能POS Position 位置PR Pressure 压力PROC Procedure 工艺PROF ProfilePROG Progress 进程PROTEC Protection 防护PT Point 点PTR Printer 打印机PTU Power transfer unitPRM Precision runway monitoringQQT Quantity 数量Q. Dynamic pressure 动压QDC Quick disconnect connector 快卸接头QTY Quantity 数量QFU Runway heading 跑道航向QT Quart (US) 石英RRUD Rudder 方向舵rpm Revolution per minute 转每分RDR Radar 雷达RECON. ReconnaissanceRF Radio frequency 射频RFI Radio frequency indicator 射频指示器ROM Read-only memory 只读存储器RWR Radar warning receiver 雷达告警接收器R Right 右RALT Radar altimeter 雷达高度表RAM Radar absorbing material 雷达吸波材料RCDR Recorder 记录仪RCVY Recovery 改出RDR Radar 雷达REJ RejectRNG Range 范围RO Right outboardREST Reset 复位R/T Receiver/transmit 接收/发射RA Radio altitude 无线电高度RA Radio altitude 无线电高度RCDR Recorder 记录仪RCL RecallRCVR Receiver 接收机REL Release 放开REV Reverse 反向REV Reversion 修订版RH Right hand 右手RNG RangeRPTG Repeating 重复的RQRD Required 所需的RTE Route 路线RD RoadRM RoomSSTBY Standby 备用STAT Start up 启动SPD Speed 速度SHUT Shut off 关闭S Slow 慢SW Switch 开关Sq m Square meter 平方米SAM Surface-to-air missile 舰对空导弹SC. Sensor controller 传感器控制器STAB Stability 稳定性STT Single-target track 单目标追踪SDC Signal data computer 信号数据计算机SEQ Sequence 顺序SPD BRK Speedbrake 减速板SPN Spin 螺旋SPECS Specification 规范STAB StabilatorSTD HDG Stored heading SUPT Support 支撑S/W Software 软件STAT Static 静态SIM Simulation 模拟SLT SlatSPD LIM Speed limit 限速STS Status 状态。