《英语写作基础教程》Avoid Chinglish

避免写中式英语作⽂的⽅法 其实当我们在准备阅读的时候，虽然难度很⾼，但是我们仍然是有⼀个很可见的标准，就是⽤更短的时间，读懂更多的内容，那么我们的分数⾃然就⾼。

但是作⽂实在是令⼈束⼿⽆策，因为作⽂貌似是⼀个虚⽆缥缈的东西，我们很难有⼀个⼗分清晰、易操作的硬性指标来衡量⾃⼰，这其实是我们提升⾃⼰的最⼤的困难，⼀切⼀切的问题，都是根源于此。

因此，如果要想拿到托福作⽂的⾼分，⼀定要提升⾃⼰的鉴赏能⼒，换句话说，当欣赏能⼒不⾏的时候，作⽂上25分以上是很难的。

因此，要拿⾼分，⾸先要有很强的鉴赏能⼒，接下来就是将⾃⼰的鉴赏能⼒转化为⾃⼰笔下的美⽂，因此这⾥就将对于鉴赏能⼒不同⾓度，以及如何运⽤这些鉴赏能⼒进⾏⼀个汇总。

1 避免中式：其实我们在写托福作⽂的时候，第⼀个最为显著的问题就是如何避免中式英语，其实我们想说出是中式英语，有些难，但是我们可以很明确的知道，托福阅读的⽂章都是⾮常地道的英语，因此，我们在看托福阅读的时候，⼀定总是在思考我们⾃⼰会怎么写，这是⼀个⾮常重要的过程。

2 ⽤词准确：⽐如说affect与shock有什么区别?affect只是影响，但是没有幅度上的差别。

shock相应的就是很剧烈的影响的含义，这就是⽤词的准确性。

再⽐如and与so有什么差别? so，表⽰的是⼀个因果性很强的连接，要是没有前⾯的原因，则必定没有后⾯的so之后的内容的发⽣。

and则是颇有⽔到渠成之意，由于前⾯的事情的发⽣，因此⾃然⽽然的，就出现了and后⾯的事情。

这都是⽤词的准确性。

OK，那么最后考你⼀下standard与 quality有什么差别? 3 动词的名词化：这其实是写出地道英语作⽂的⼀个不错的⼩妙招，就是将动词名词化，因此⽆⽼师在这⾥也将其单独列出。

⽐如说 which of the following was responsible for the evaporation of the Mediterranean’s waters?这句话，我们写的时候是不是会将其写成Why did the Mediterranean’s waters evaporate? 再⽐如说As a result of crustal adjustments,我们是不是会说Because the crust adjust。

初中英语作文如何避免中式英语Captivated by the challenge of crafting an English essay that resonates with native speakers, many students find themselves entangled in the web of "Chinglish"—those awkward phrases and sentence structures that stem from the direct translation of Chinese expressions into English. To breakfree from this linguistic trap, let's embark on a journey to master the art of avoiding Chinglish in middle school English compositions.First and foremost, immerse yourself in the English language. Reading widely, from classic literature to contemporary articles, exposes you to the natural flow and idiomatic expressions of English. This exposure will help you internalize the language's rhythm and conventions, makingyour writing more authentic.Secondly, understand the nuances of English grammar.While Chinese and English share some grammatical similarities, they diverge in many ways. For instance, the use of articles and the placement of adjectives can drastically change the meaning of a sentence. Learning these subtleties will prevent you from inadvertently creating sentences that sound foreignto English speakers.Thirdly, practice, practice, practice. Writing regularly will not only improve your fluency but also your ability to think in English. When you practice, focus on using a varietyof sentence structures and vocabulary to avoid repetitive and unnatural expressions.Moreover, engage with native speakers whenever possible. Conversations with native English speakers will provide you with real-time feedback on your language use. They cancorrect your mistakes and guide you towards more natural phrasing.Lastly, don't be afraid to seek help. Teachers, language tutors, and even online language communities can offer valuable insights and corrections. Utilize these resources to refine your writing and to learn from the feedback you receive.In conclusion, avoiding Chinglish in your English compositions is a skill that can be honed with dedication and the right strategies. By immersing yourself in the language, understanding its grammar, practicing consistently, engaging with native speakers, and seeking help, you can transform your writing from a collection of awkward translations to a piece of work that flows like a native speaker's.。

中学生在写作时怎样避免Chinglish初探我国中学生往往把中国人的思维习惯运用到英语写作中，常常拼凑出一些不符合英美人表达习惯的“chinglish”，即中国式英语，也就是“汉语思维+英语形式”的不规范英语，不被英美人所接受。

针对我国中学生英语写作中出现的chinglish现象，探讨它是如何形成的以及怎样避免其对中学生英语写作造成负面影响。

chinglish 中学生英语写作地道英语在中学生的英语写作练习中，我们常能看到这样的句子：give you（给你）./open the tv（开电视）./people mountain，people sea（人山人海）./welcome you to xianyang（欢迎你到咸阳来）./i forgot my keys at home（我把钥匙忘在家里了）./i very like her（我很喜欢她）./the day is very cold（天很冷）./my family have five people（我家有五口人）./although he works very hard，but he makes very slow progress（尽管他学习很努力，但还是进步很慢）.以上这些表达方式，就是典型的chinglish（中国式英语），都是按照汉语的语法结构和表达习惯来说和写英语的，是受了汉语思维及其表达方式的影响，望文生义、生搬硬套，不符合英美人的表达习惯，带有明显的汉语痕迹，是不地道的英语，不被以英语为母语的人所接受，贻笑大方。

chinglish，是中学生学英语时常见的错误之一，是由于他们对目标语言的知识缺乏，对语言隐含的文化意义、历史背景等知识的不了解而导致的。

造成口语或书面语言表达不地道，词不达意。

英语写作，主要是考查中学生综合运用英语语言的能力、正确运用单词造句的能力、对所学语法熟练运用的能力以及能否按照英语习惯正确表达的能力，是学生书面上初步运用英语能力的体现。

关于chinglish的英语作文English:In the diverse tapestry of languages, Chinglish stands out as a unique blend, often mocked yet pragmatically useful.It"s the love-child of Chinese and English, born from the desire for global communication.When a sentence like "No parking, or will be clamped" pops up, one can"t help but chuckle at the charming innocence of Chinglish.It"s a linguistic phenomenon that reflects the Cultural Revolution of our times, where East meets West in a syntax salad.中文：在语言的五彩斑斓大观园中，中式英语（Chinglish）以其独特的融合风格引人注目，虽然常常成为笑柄，但在实际交流中却意外地实用。

它是中文与英文的“爱情结晶”，源于全球交流的渴望。

当看到“禁止停车，否则将被锁车”这样的句子时，人们不禁会对Chinglish那迷人的直白哑然失笑。

这是一种语言现象，反映了我们这个时代东西方文化的交融，就像是一场语法沙拉。

English:However, Chinglish is more than just a linguistic joke; it embodies the adaptability and resilience of language learners.It"s a creative workaround in the face of linguistic barriers, a temporary bridge until one becomes fluent.As English continues to dominate as the global lingua franca, Chinglish serves as a reminder that language is a living,breathing entity that evolves with its users.中文：然而，Chinglish不仅仅是一个语言学上的笑话；它体现了语言学习者的适应性和坚韧不拔。

2019-如何避免雅思口语Chinglish-范文模板本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==如何避免雅思口语Chinglish总有考生会问到底该怎么解决雅思口语 Chinglish 的问题，这个恐怕是一个可以让一个博士生导师，研究一辈子的一个主题，恐怕永远都不会有尽头，而且很快还会出现各种各样新的争论，其实我们不妨让外国人帮我们审视一下我们自己，也许会有不一样的收获，当然，其实这篇文章对于那些纠结于到底怎样能写出更地道的文章的考友们，也是有很大的帮助作用的。

在各个英语学习论坛上，经常可以看到有关 Chinglish 的文章，但一般都是中国人写的。

不过我看到一篇长文，也是有关 Chinglish 的，但却是美国人写的，很有意思。

这篇长文的标题是 Chinglish 2 English ，作者是浙江大学的美国外教 Chuck Allanson ，内容则是 Chuck 在中国五年任教期间所听到、所看到的各种 Chinglish 说法。

比如某外宾第一次来中国，下飞机后，负责接待他的老师说：您刚到，我们吃点饭吧。

我们要点 Chinese dumpling 和 Chinese beancurd ，您看可以吗?外宾以前从未听说过这两种东西，但出于好奇，就说可以，结果饭菜端上来一看，原来就是 ravioli 和 tofu 。

他当时心里暗想，这两种东西，国际上早已经有通用的说法，他们中国人为什么还要用那种生僻的说法呢?以后外宾跟先生混熟了，就问他，当初你为什么不说 ravioli 和 tofu 呢?先生听了大吃一惊，连忙解释说，我真的不知道这两个词，而且我们的《英汉词典》上也没有这两个词。

英语作文尽量减少语法差异Certainly! Here's your essay:In today's interconnected world, where communication transcends borders and cultures, minimizing grammatical differences in English writing has become increasingly important. These differences not only hinder effective communication but also create barriers among speakers of English as a second language. Therefore, it is essential to explore strategies to mitigate these discrepancies to facilitate clearer and more accessible communication.One approach to reducing grammatical differences is to prioritize simplicity and clarity in language usage. By adhering to commonly accepted grammatical structures and avoiding overly complex syntax, writers can ensure that their message is easily comprehensible to a wider audience. This entails using straightforward sentence structures, employing familiar vocabulary, and steering clear of obscure idiomatic expressions that may confuse non-nativespeakers.Moreover, embracing standardized grammar rules can significantly contribute to minimizing disparities in English writing. While variations exist across different English-speaking regions, adhering to universallyrecognized grammar guidelines, such as those outlined in style manuals like the Chicago Manual of Style or the Associated Press Stylebook, can promote consistency and coherence in written communication. Consistent adherence to these rules helps mitigate the impact of grammatical differences and fosters greater understanding among readers from diverse linguistic backgrounds.Furthermore, employing technology can aid in minimizing grammatical disparities in English writing. Spell checkers, grammar correction tools, and language processing software can help writers identify and rectify grammatical errors, ensuring that their writing adheres to standard conventions. Additionally, language translation tools equipped with grammar correction functionalities can assist non-native speakers in producing grammatically accurate English text,thereby reducing linguistic barriers in communication.In addition to these strategies, fostering cultural awareness and sensitivity is crucial in minimizing grammatical differences in English writing. Recognizingthat English is a global language spoken by individuals from diverse cultural backgrounds underscores the importance of understanding cultural nuances and linguistic variations. Writers should be mindful of cultural differences in language usage, such as variations in idiomatic expressions, word connotations, and stylistic preferences, to avoid inadvertently causing misunderstandings or offense.Furthermore, promoting education and proficiency in English grammar can help mitigate grammatical differencesin writing. Investing in language education programs that emphasize grammatical principles and provide opportunities for practice and feedback can empower writers to develop stronger language skills. Additionally, encouraging continuous learning and engagement with the English language through reading, writing, and conversation canfurther enhance proficiency and promote alignment with standardized grammar norms.In conclusion, minimizing grammatical differences in English writing is essential for facilitating effective communication and fostering inclusivity in today's globalized world. By prioritizing simplicity and clarity, adhering to standardized grammar rules, leveraging technology, promoting cultural awareness, and investing in language education, writers can mitigate disparities and ensure that their message resonates across linguistic boundaries. Through concerted efforts to bridge grammatical differences, we can cultivate a more interconnected and harmonious global community.。

如何避免写中式作文英文回答，To avoid writing in a Chinese-style essay, I would suggest focusing on using a more Western style of writing. This can include using a clear and concise structure, avoiding excessive use of idioms and proverbs, and ensuring that the content is well-organized and logical. Additionally, I would also recommend using a more informal and conversational tone in the writing, as opposed to the formal and traditional style often found in Chinese essays.For example, instead of starting with a traditional introduction, I might begin with a personal anecdote or a thought-provoking question to engage the reader. I wouldalso aim to use more varied sentence structures and vocabulary to make the writing more dynamic and interesting.In terms of content, I would strive to present my ideas in a more critical and analytical manner, rather thansimply listing facts or making sweeping generalizations. This can involve providing evidence and examples to supportmy arguments, as well as considering different perspectives on the topic.Overall, the key is to adopt a more Western approach to writing, which values clarity, creativity, and critical thinking.中文回答，为了避免写中式作文，我会尽量避免使用太多成语和谚语，而是更注重使用清晰简洁的语言。

不要写错别字作文四百九十个字英文回答：Avoiding spelling mistakes in writing is a crucial aspect of effective communication. When words are misspelled, they can alter the intended meaning, making it difficult for readers to comprehend the message. Misspellings can also create a negative impression, as they suggest carelessness and unprofessionalism. To ensure accuracy and clarity, it is essential to pay attention to spelling and to proofread carefully before submitting written work.There are several strategies that can help minimize spelling errors. One is to develop a strong visual memory for words. This can be achieved by regularly reading and paying attention to the spelling of unfamiliar words. Another strategy is to use a dictionary or online spelling checker to verify the spelling of words that are uncertain. Additionally, it is helpful to practice writing wordsrepeatedly to reinforce their correct spellings in memory.By avoiding spelling mistakes, individuals can enhance the effectiveness of their written communication. It demonstrates attention to detail, professionalism, and respect for the reader. Moreover, accurate spelling contributes to clarity and comprehension, ensuring that the intended message is conveyed without ambiguity or confusion.中文回答：避免在写作中出现拼写错误是有效沟通的关键方面。

如何不学好一门外国语言英语作文How to Not Learn a Foreign Language: EnglishLearning a foreign language can be a challenging and rewarding experience. However, if you're looking to avoid learning English, there are several key strategies you can employ to make sure you don't succeed. Here are some tips on how to not learn English:1. Avoid practicing speaking: One of the best ways to learn a language is to practice speaking it regularly. If you want to avoid learning English, make sure to avoid conversations with native speakers or opportunities to practice your speaking skills.2. Don't study grammar: Grammar is an essential part of learning any language, including English. To not learn English, be sure to avoid studying grammar rules and structures. This will make it much harder for you to understand and communicate in English.3. Ignore vocabulary building: A strong vocabulary is crucial for fluency in any language. If you want to avoid learning English, don't bother to expand your vocabulary. This will make it difficult for you to understand written and spoken English.4. Don't watch English TV shows or movies: One of the best ways to improve your listening and comprehension skills in English is by watching TV shows and movies in English. To avoid learning English, make sure to only watch content in your native language.5. Don't read in English: Reading is another effective way to improve your language skills. If you want to avoid learning English, don't bother to read books, articles, or other content in English. This will prevent you from expanding your vocabulary and comprehension skills.6. Avoid language exchange programs: Language exchange programs are a great way to practice speaking with native speakers and improve your language skills. To avoid learning English, steer clear of any opportunities to participate in language exchange programs.7. Don't take English classes: If you're serious about not learning English, make sure to avoid taking any English classes or courses. This will ensure that you don't develop the necessary skills and knowledge to communicate effectively in English.In conclusion, if you're looking to avoid learning English, following these tips will help you achieve your goal. However, keep in mind that learning a new language can open up a worldof opportunities and experiences. So, if you do decide to pursue learning English, be sure to take advantage of the many resources and opportunities available to help you succeed.。

英语作文写作的八条原那么
anize your thoughts before writing: brainstorm、make an outline、etc.
下笔前整合思绪：脑力激荡，写出纲要等。

2.Write clearly. Be concise. Avoid wordiness.
写作清晰，务必精简，防止赘言。

e good grammar and write plete sentences.
使用好的文法，写出完整句子。

4.Write simple sentences. Avoid a fancy style.
尝试简单句，防止花俏的句法。

5.Avoid slang、cliche and informal words.
防止俚语、陈腔滥调和非正式用字。

6.Avoid use of the first person unless necessary to specific piece.
除非必要，防止使用第一人称：如我/我的。

7.Writing naturally. Read it aloud.
Does it sound natural? Does it flow?
自然挥洒，大声朗诵。

整篇文章听起然吗?通顺吗?
8.Move logically from one idea to the next. Dont skip steps.
上下句意要符合逻辑。

别毫无章法乱跳。