任溶溶：我是一个可大可小的人作者：谢玲李慧来源：《阅读》2008年第07期印象任溶溶不叫任溶溶，原名任根鎏，又名任以奇。
任溶溶是他女儿的名字。
女儿出生那年，任溶溶开始专门从事儿童文学工作，他将女儿的名字拿来做了自己的笔名。
转眼间几十年过去了，任溶溶已经是一位白发老爷爷。
嗓门大大，写字大大，每次给他打电话，听他的广东官话，总觉得那么轻松、愉快。
“任老，最近身体可好？”电话里的任老呵呵笑着高声回答：“蛮好蛮好，人老脑子没老。
”他说：“我比1927年出生的迪斯尼的米老鼠还要大几岁，但是生命不息，写作不停。
”因而，现在他每天的大部分时间都在创作和翻译儿童文学作品。
2003年，儿童文学界授予任溶溶“陈伯吹儿童文学杰出贡献奖”, 以表彰他对儿童文学事业所作的杰出贡献。
颁奖那天，主持人希望他讲几句，向来风趣、幽默的他竟“呜--”地哭了起来，动情地说：“我确实喜欢儿童文学，我还在继续写儿童文学，但希望更多年轻人来接班。
”性情率真的任溶溶就是这么可爱,为儿童文学事业倾注了满腔热情，满含期待。
他活在现实与童话的两个世界里，既是大人又是小孩。
他精通英、意、日、俄四国语言，用他智慧幽默的语言表现真实可爱的活生生的世界。
迄今为止，他翻译的作品至少以百部计数。
且不论那一首首朗朗成诵的儿童诗，光是整本的书，就赫然有《木偶奇遇记》《假话国历险记》《洋葱头历险记》《彼得·潘》《柳树间的风》《随风而来的波平斯阿姨》《长袜子皮皮》《小飞人》《夏洛的网》《戴高帽的猫》等众多经典作品，他因此而获得了“安徒生翻译奖”、“亚洲儿童文学奖”等大奖。
他也写中国孩子的有趣好玩的故事。
他创作的童话《没头脑和不高兴》《一个天才杂技演员》以及儿童诗《爸爸的老师》等，已成为中国当代儿童文学作品中的经典。
他把快乐统统写在书里，让聪明的孩子去书里寻找真、善、美。
一个阳光明媚的上午，我们来到任老先生居住生活了六十多年的家——上海老城区一栋老式的洋房。
