日语音标表
- 格式:doc
- 大小:59.50 KB
- 文档页数:11
日文五十音图字母发音及解说日语语音的基本特点:1)假名是日语语音的最小元素,单词和句子都是由假名组成;2)每个假名都是单音节,由一个元音和一个辅音(也可能没有辅音)构成,辅音不单独发音,必须和元音一起组成一个假名的完整读音(促音、拨音除外);3)日语的元音为五个:あいうえお。
4)日语为音拍语,一个假名为一拍,即是说,每个假名在同一个句子中占有等同的时间间隔,不可或长或短。
拨音和促音单独占一拍。
五十音图五十音图是日语语音的基础,更是整个日语学习的根基。
五十音图作为一个发音图表,具有一个其它语言的字母表(比如拉丁字母表或者希腊字母表)所不具备的性质,那就是五十音图的语法属性。
因此,熟记五十音图,尤其是按段按行熟记每个假名,是今后学习语法,尤其是用言的活用的时候不可或缺的基础性工作。
五十音图·表一·[元音·清音·拨音](平假名/片假名/罗马字表示法)あ段い段う段え段お段あ行あア a いイ i うウ u えエ e おオ oか行かカ ka きキ ki くク ku けケke こコ koさ行さサ sa しシ shi/si すス su せセse そソ soた行たタ ta ちチ chi/ti つツtsu/tu てテ te とト toな行なナ na にニ ni ぬヌ nu ねネne のノ noは行はハ ha ひヒ hi ふフhu/fu へヘ he ほホ hoま行まマ ma みミ mi むム mu めメme もモ moや行やヤ ya (いイ)ゆユ yu (えエ)よヨ yoら行らラ ra りリ ri るルru れレ re ろロ roわ行わワ wa (いイ)(うウ)(えエ)をヲ o/wo拨音んン n说明:1)这个就是传统意义上的五十音图,其中や行的い、え和わ行的い、う、え与あ行重复,因此五十音图的实际假名数量为45个。
2)う段假名发音时嘴唇收得比汉语里的“乌”要更小,不能突出,而且略微扁平,需要注意体会;ら行音为弹舌音,发音类似于汉语中的l(了)为声母的音,或者国际音标中[l]为辅音的音,不可以读作[r]为辅音的音,更不能读成汉语中r(日)为声母的音。
I 日语音标表1、拨音(ん/ン)用“n”表示。
如:新聞(しんぶん)sinbun、民族(みんぞく)minzoku。
2、促音(小っ)将后面的子音重写两个来表示。
如:国家(こっか)kokka、雑誌(ざっし)zasshi。
但在つ的前面则加“t”来表示,如:発着(はっちゃく)hatchaku。
(但在输入时仍应输入hacchaku)3、ぢ/ヂ其读音为ji,但在输入时应该输入di。
而づ/ヅ的读音虽为zu,但在输入时应该输入du。
4、要输入し/シ时可以输入si或shi。
要输入じ/ジ可以输入ji或zi。
5、は在作助词用时,读作wa,但输入仍为ha。
を/ヲ的读音为o,但输入时为wo。
日语的字母称为假名(かな),有平假名(ひらがな)和片假名(かたかな)两种。
平假名和片假名是对应的,有多少平假名就有多少片假名。
记假名的时候,只需把平假名记住就可以了。
片假名以后学单词的时候再记。
也就是学一个单词,有几个片假名就记住几个。
如アメリカ(美国)是4个片假名,那么就记住这4个就可以了。
随着单词量的增加,片假名就全认识了。
我们都知道的五十音图表,这个表的横向称为“行”,纵向称为“段”。
一定要按行或段记,因为以后动词活用要用到。
在图表假名旁边的是罗马字母,我们尽可能的把它们也记住,因为以后在电脑上写文章要用到它们。
我们学五十音图时,不要想一下全记下来,而要慢慢来,下面谈谈我是如何教五十音图的。
首先,要把あ行和か行的假名都会读,然后不要忙于往下学,因为打下学日语的基础是很重要的。
あ行和か行会读之后(只有两行应该很好记),我们在这里学习几个单词。
1、愛(あい) 1 [名] 爱情 2 、会う(あう) 1 [自五] 见、会见3 、青い(あおい) 2 [形] 蓝色3、赤い(あかい) 0 [形] 红色5 、秋(あき) 1 [名] 秋天6、良い(いい) 1 [形] 好7 、家(いえ) 2 [名] 家8、言う(いう) 0 [他五] 说、讲9 、上(うえ) 0 [名] 上面10、駅(えき) 1 [名] 车站11 、王(おう) 1 [名] 王(姓)12、買う(かう) 0 [他五] 买13 、聞く(きく) 0 [他五] 听说 14、声(こえ) 1 [名] 声音15、行く(いく) 0 [自五] 去 16、池(いけ) 2 [名] 池子首先读这些单词,然后在练习本上一遍遍地写它们。
日语基础:五十音图的学习/50音图的学习前面发了大量的日语词汇,但对于初学者来说,没有五十音图,对于词汇的学习很难,五十音图就像我们学汉语是的拼音一样,五十音图是日语学习的基础,今天我就给大家介绍一下五十音图。
平假名 (ひらがな)?括号内的英语字母是这个假名的读音,也就是通常所说的罗马字。
但是它的发音和汉语拼音以及英语音标都有不小的差距。
以下就是几个容易读错的假名:?し(shi):汉语拼音的xi?す(su):汉语拼音的si?つ(tsu):汉语拼音的ci?づ(zu):汉语拼音的zi,略带u的发音ず(zu):汉语拼音的zi,略带u的发音『や、ゆ、よ』是复元音。
是由元音『い』分别和元音『あ、う、お』复合而成。
『わ』?是元音『う』和『あ』复合而成的。
假名是音节字母,除拔音『ん』不能单独构成音节外,每个假名代表一个音节。
?か、さ、た、は各行假名都有相对的浊音,は行还有半浊音。
浊音和半浊音共有五行二十五个假名。
浊音在假名的右上方用浊音符号『``』表示,半浊音在假名的右上方用符号『°』表示。
浊音中的『ぢ』和『じ』,『づ』和『ず』同音,所以实际上只有二十三个音。
?が行假名出现在单词的中间或末尾时,应带鼻音,读做nga、ngi、ngu、nge、ngo、这种读法叫做鼻浊音。
?片假名 (かたかな)?日语中的『片假名』是由汉字的楷体演变过来的,采用汉字楷书的偏旁盖冠,用于记载外来语和一些象声词等特殊词汇。
现在在日本人的生活中使用着很多外来语,而且目前有着相当显着的增加倾向。
这些外来语主要是从英美语言音译而来,大多数是从英语,也有从法语、德语、荷兰语、西班牙语等语种音译过来的,也有一些是日本人编制的,这种叫做『和制外来语』。
?拗音 (ようおん)?清音、浊音、半浊音的『い』段音和小写的『ゃ、ゅ、ょ』配合起来构成的音节称『拗音』。
念的时候不能分别念成两个音节,一定要拼成一个音节。
在书写的时候『ゃ、ゅ、ょ』要写得小而偏右。
日语五十音图,是指日语的五十个清音,在日语中,它既是日语的字母,也是日语的发音(会了它基本上就会读一部分的日语了),分为平假名和片假名,相当于英语中字母大写和小写的区别,在应用上还是以平假名为主,片假名主要是用来表示外来语和特殊的词汇,在学习的时候,平假名和片假名是同样重要的。
平假名是由汉字的草体简化而来的,片假名则是由汉字的楷体的偏旁部首简化而来。
将这五十个清音假名按照发音的规律排列起来的表,分为五段十行,实际上共有45个音。
表格中第一个为日语的平假名,紧接着是它的片假名,最后为罗马字书写形式。
横的称为行,竖的称为列。
五十音图虽然看起来很多,不容易记忆,其实不是的,他们的发音是有规律的。
あア「あ」在日语元音中开口最大,舌位最低。
双唇自然张开,比发汉语[啊]略小振动声带,声音洪亮。
日语的发音基本在口腔的前部,如果说某一个音是跟汉语接近的,一般情况下不像汉语说得那么重,用力要小得多,声音也要柔和些。
雨(あめ)① 雨飴(あめ)② 糖挨拶(あいさつ)③招呼赤い(あかい)④红的青い(あおい)⑤蓝的,绿的,苍白的いイ「い」的发音比发汉语的[衣]时双唇略松,口角咧开较小。
舌前隆起,和硬腭相对,形成狭窄通道。
前舌用力,振动声带,声音较尖。
家(いえ)②家椅子(いす)○0椅子糸(いと)①线,丝犬(いぬ)② 狗石(いし)② 石头うウ「う」的发音双唇自然微启,嘴角微拉,双唇不要像发汉语[乌]那样向前突出,舌面较平,振动声带,声音较弱。
牛(うし)②牛歌う(うたう)③唱歌嬉しい(うれしい)③ 欢喜的,高兴的,喜悦的海(うみ)① 海,大海馬(うま)② 马えエ「え」的发音双唇稍向左右咧开,舌面放平,口型和舌尖的位置处于「あ」和「い」之间。
舌根用力,振动声带,声音紧张。
絵(え)①画,图画映画(えいが)○0 电影遠足(えんそく)○0 远足,郊游,(徒步)旅游演奏(えんそう)○0 演奏演出(えんしゅつ)○0 演出,表演おオ「お」的发音双唇稍微放园,口型大小处于「あ」和「う」之间。
日语“清音、浊音、半浊音、拗音、拨音、促音”对照表--------------------------------------------------- 1、清音:五十音图(平假名+片假名)あ行:あア(a) いイ(i) うウ(u) えエ(e) おオ(o) か行:かカ(ka) きキ(ki) くク(ku) けケ(ke) こコ(ko) さ行:さサ(sa) しシ(shi) すス(su) せセ(se) そソ(so) た行:たタ(ta) ちチ(chi) つツ(tsu) てテ(te) とト(to) な行:なナ(na) にニ(ni) ぬヌ(nu) ねネ(ne) のノ(no) は行:はハ(ha) ひヒ(hi) ふフ(fu) へヘ(he) ほホ(ho) ま行:まマ(ma) みミ(mi) むム(mu) めメ(me) もモ(mo) や行:やヤ(ya) ゆユ(yu) よヨ(yo) ら行:らラ(ra) りリ(ri) るル(ru) れレ(re) ろロ(ro) わ行:わワ(wa) をヲ(o) 2、浊音:浊音假名是由清音假名かさたは行加浊音符号「〃」表示。
(简单的说就是把ka发成ga,sa发成za,ta发成da,ha发成ba)が(ga) ぎ(gi) ぐ(gu) げ(ge) ご(go)ざ(za) じ(ji) ず(zu) ぜ(ze) ぞ(zo)だ(da) ぢ(ji) づ(zu) で(de) ど(do)ば(ba) び(bi) ぶ(bu) べ(be) ぼ(bo)3、半浊音:半浊音只有一行,由は行假名添加半浊音符号「。
」表示。
(简单说就是把ha发成pa)ぱ(pa) ぴ(pi) ぷ(pu) ぺ(pe) ぽ(po)4、拗音:拗音是由い段假名和复元音やゆよ拼合起来的音节。
きゃ(kya)きゅ(kyu)きょ(kyo)ぎゃ(gya)ぎゅ(gyu)ぎょ(gyo)しゃ(sha)しゅ(shu)しょ(sho)じゃ(jya)じゅ(jyu)じょ(jyo)ちゃ(cha)ちゅ(chu)ちょ(cho)ぢゃ(jya)ぢゅ(jyu)ぢょ(jyo)にゃ(nya)にゅ(nyu)にょ(nyo)ひゃ(hya)ひゅ(hyu)ひょ(hyo)びゃ(bya)びゅ(byu)びょ(byo)ぴゃ(pya)ぴゅ(pyu)ぴょ(pyo)みゃ(mya)みゅ(myu)みょ(myo)りゃ(rya)りゅ(ryu)りょ(ryo)5、拨音:拨音ん(n)在发音是软颚下垂,鼻腔通气发出声音。
注:あ行假名在对应段后可发长音,如嗚呼(ああ)[aː],良い(いい)[iː],通(つう)[t sɯː],ええ[eː],十(とお)[t o̞ː]。
か、さ、た、ぱ四行都有不同程度的不送气,标注时(以か为例),送气为[k h a],不送气为[ka],但不同于浊音[ga],应特别注意。
其中さ行一般都送气。
促音的音标可标记为(以って为例):[Qte]或[tːe]。
ゐ(ヰ)与ゑ(ヱ)现代日语已不使用。
ゔ行(ヴ行)一般用于外来语,平假名(機種依存)一般不使用。
が行(ガ行)句中句尾可发鼻浊音。
を(ヲ)除在歌曲等特殊场合,不可读[ɰo]。
现代日语除非叠词浊化等情况,以じ代ぢ,以ず代づ。
拗音的音标除し(シ)[ɕ]((以や段为例,下同)[ɕa])、じ(ジ)[ʑ]([ʑa])、ち(チ)[ʨ]([ʨa])、ひ(ヒ)[ç]([ça])行,可标记为辅音+[j]+元音[a][ɯ][o]。
拗长音在拗音基础上加上[ː]。
《落日的幻觉》黄天祥同学们可能都听过“猴子捞月亮”的故事。
猴子看到井水中有个月亮,心想月亮掉到井里了可怎么办呢,就想赶快把这月亮捞上来,可是无论如何总是捞不起井水中的月亮。
后来抬头望天,发现“月亮竟还挂在天上”。
这是怎么一回事呢?告诉大家一个秘密,其实猴子看到的井水中的月亮只是一个幻觉。
生活中的幻觉现象还有很多,比如说海市蜃楼、镜花水月、立竿见影、对影成三人等。
相信大家都读过唐代诗人王维的一首诗《使至塞上》,里面有一句名句叫:“大漠孤烟直,长河落日圆”。
这两句诗语言质朴自然,意境博大。
但落日圆,果真是圆的吗?下面就让我们带着这个疑问仔细地来看一组照片,看看落日究竟是不是圆的。
通过这些图片很明显的,我们肉眼看到的落日不仅是圆的,而且很美,色彩绚丽,变化多端,怪不得连古人也会发出夕阳无限好,只是近黄昏的感叹。
可是你们不会想到吧,这些奇异景象竟然大都是幻觉,夕阳本身没有任何变化,事实上——落日是扁的!可是,落日怎么会是扁的?难道古人观察错了?下面,就让我们一起走进课文《落日的幻觉》,和黄天祥一同去探寻日落时种种幻觉景观背后的科学奥秘吧。
日语基础:五十音图的学习/50音图的学习前面发了大量的,但对于初学者来说,没有五十音图,对于词汇的学习很难,五十音图就像我们学汉语是的拼音一样,五十音图是学习的基础,今天我就给大家介绍一下五十音图。
平假名(ひらがな)?括号内的英语字母是这个假名的读音,也就是通常所说的罗马字。
但是它的发音和汉语拼音以及英语音标都有不小的差距。
以下就是几个容易读错的假名:?し(shi):汉语拼音的xi?す(su):汉语拼音的si?つ(tsu):汉语拼音的ci?づ(zu):汉语拼音的zi,略带u的发音ず(zu):汉语拼音的zi,略带u的发音『や、ゆ、よ』是复元音。
是由元音『い』分别和元音『あ、う、お』复合而成。
『わ』?是元音『う』和『あ』复合而成的。
假名是音节字母,除拔音『ん』不能单独构成音节外,每个假名代表一个音节。
?か、さ、た、は各行假名都有相对的浊音,は行还有半浊音。
浊音和半浊音共有五行二十五个假名。
浊音在假名的右上方用浊音符号『``』表示,半浊音在假名的右上方用符号『°』表示。
浊音中的『ぢ』和『じ』,『づ』和『ず』同音,所以实际上只有二十三个音。
?が行假名出现在单词的中间或末尾时,应带鼻音,读做nga、ngi、ngu、nge、ngo、这种读法叫做鼻浊音。
?片假名(かたかな)?日语中的『片假名』是由汉字的楷体演变过来的,采用汉字楷书的偏旁盖冠,用于记载外来语和一些象声词等特殊词汇。
现在在日本人的生活中使用着很多外来语,而且目前有着相当显着的增加倾向。
这些外来语主要是从英美语言音译而来,大多数是从英语,也有从法语、德语、荷兰语、西班牙语等语种音译过来的,也有一些是日本人编制的,这种叫做『和制外来语』。
?拗音(ようおん)?清音、浊音、半浊音的『い』段音和小写的『ゃ、ゅ、ょ』配合起来构成的音节称『拗音』。
念的时候不能分别念成两个音节,一定要拼成一个音节。
在书写的时候『ゃ、ゅ、ょ』要写得小而偏右。
拗音共有三十六个,但是其中有三个重复的音,所以实际上只有三十三个。
注:
あ行假名在对应段后可发长音,如嗚呼(ああ)[aː],良い(いい)[iː],通(つう)[t sɯː],ええ[eː],十(とお)[t o̞ː]。
か、さ、た、ぱ四行都有不同程度的不送气,标注时(以か为例),送气为[k h a],不送气为[ka],但不同于浊音[ga],应特别注意。
其中さ行一般都送气。
促音的音标可标记为(以って为例):[Qte]或[tːe]。
ゐ(ヰ)与ゑ(ヱ)现代日语已不使用。
ゔ行(ヴ行)一般用于外来语,平假名(機種依存)一般不使用。
が行(ガ行)句中句尾可发鼻浊音。
を(ヲ)除在歌曲等特殊场合,不可读[ɰo]。
现代日语除非叠词浊化等情况,以じ代ぢ,以ず代づ。
拗音的音标除し(シ)[ɕ]((以や段为例,下同)[ɕa])、じ(ジ)[ʑ]([ʑa])、ち(チ)[ʨ]([ʨa])、ひ(ヒ)[ç]([ça])行,可标记为辅音+[j]+元音[a][ɯ][o]。
拗长音在拗音基础上加上[ː]。
I 日语音标表
1、拨音(ん/ン)用“n”表示。
如:新聞(しんぶん)sinbun、民族(みんぞく)minzoku。
2、促音(小っ)将后面的子音重写两个来表示。
如:国家(こっか)kokka、雑誌(ざっし)zasshi。
但在つ的前面则加“t”来表示,如:発着(はっちゃく)hatchaku。
(但在输入时仍应输入hacchaku)
3、ぢ/ヂ其读音为ji,但在输入时应该输入di。
而づ/ヅ的读音虽为zu,但在输入时应该输入du。
4、要输入し/シ时可以输入si或shi。
要输入じ/ジ可以输入ji或zi。
5、は在作助词用时,读作wa,但输入仍为ha。
を/ヲ的读音为o,但输入时为wo。
日语的字母称为假名(かな),有平假名(ひらがな)和片假名(かたかな)两种。
平假名和片假名是对应的,有多少平假名就有多少片假名。
记假名的时候,只需把平假名记住就可以了。
片假名以后学单词的时候再记。
也就是学一个单词,有几个片假名就记住几个。
如アメリカ
(美国)是4个片假名,那么就记住这4个就可以了。
随着单词量的增加,片假名就全认识了。
我们都知道的五十音图表,这个表的横向称为“行”,纵向称为“段”。
一定要按行或段记,因为以后动词活用要用到。
在图表假名旁边的是罗马字母,我们尽可能的把它们也记住,因为以后在电脑上写文章要用到它们。
我们学五十音图时,不要想一下全记下来,而要慢慢来,下面谈谈我是如何教五十音图的。
首先,要把あ行和か行的假名都会读,然后不要忙于往下学,因为打下学日语的基础是很重要的。
あ行和か行会读之后(只有两行应该很好记),我们在这里学习几个单词。
1、愛(あい) 1 [名] 爱情 2 、会う (あう) 1 [自
五] 见、会见
3 、青い (あおい) 2 [形] 蓝色 3、赤い (あかい) 0 [形] 红色
5 、秋(あき) 1 [名] 秋天6、良い(いい)
1 [形] 好
7 、家(いえ) 2 [名] 家 8、言う(いう) 0 [他五] 说、讲
9 、上(うえ) 0 [名] 上面10、駅(えき) 1 [名] 车站
11 、王 (おう) 1 [名] 王(姓) 12、買う (かう) 0 [他五] 买
13 、聞く (きく) 0 [他五] 听说14、声(こえ) 1 [名] 声音
15、行く (いく) 0 [自五] 去16、池(いけ) 2 [名] 池子
首先读这些单词,然后在练习本上一遍遍地写它们。
写的同时,嘴里要大声地念。
这样手、嘴、耳就都练习了。
等这些单词记住,あ行和か行假名早就滚瓜烂熟了。
如上所述,学两行假名,记十几个单词,等把所有
的假名都学完,就会一百多个单词了,记下来的单词就为以后学习打下了一定的基础。
而且因为记假名是靠写单词来记的,自然也就记的特别牢。
当然了,你还要准备一个字典查单词才行。
日语的发音
从对自己负责或对听者负责的角度来说,我们都有必要说一口流利的、标准的日本“普通话”,所以,我充一下大个,在这里强调一下日语的发音。
我们中国的汉语有410个音节,而且有4个声调;而日语只有112个音节,没有声调之分,因此日语发音比汉语简单,但是日语有音拍的高低变化,而且有不发音的“っ”和难以单独发音的“ん”。
日语的发音在一个音拍上是没有高低之分的,只有两拍以上才有差别,若以东京音调为准,最主要的特征就是“从第几个假名开始下降”,往往标注为①②③④⑤……等。
1、所谓的◎声就是第一个音拍低,其余的音拍高。
如:いく◎声就是「い」发音低,「く」则升上去。
就如音乐的唱名“1 2”。
2、所谓的①声就是第一个音拍高,其余的音拍低。
正和◎声相反。
如:はし①声就是「は」发音高,「し」则降下去。
就如音乐的唱名“2 1”。
3、其余的发音(②声以后的)则是第一个假名和第二个假名用◎声读,然后从标注的数字之后的那个假名开始下降。
如:さむい②声就是「さ」和「む」按◎声读,然后从第3个假名降下去,如音乐唱名中的“1 2 1”。
总之,除了◎声和①声外,其余的都在标注数字的后一个假名上降下去。
标注为③则从第四个假名下降,标注为④则从第五个假名开始下降,以此类推。
4、日语中有一个短促停顿的音,叫促音,促音是停顿一拍的音,它用小写的“っ”表示。
如:ずっと的读法就是读完「ず」后停顿一拍,然后再发出「と」的音。
中国人一般不容易把这个音读好,所以一定要多加注意。
5、日语假名中除了“ん”外,其它的音都有相应的长音,也就是说把长音前面那个假名发的音再延长一拍的意思。
如:おかあさん就是把「か」的音延长一拍,然后再读さん。
前一段时间有朋友说,学了好几年日语都没注意发音,现在要从头改有困难,有没有什么发音上的规律呢?
在这里我说几句,发音准,当然是好事,就是发音差一些也没有太大关系,对于一个日语学的很好的人来说,只要不是太离谱,就都能听懂,这就象听中国的一些人说不太标准的普通话一样。
(只要不是方言,听起来基本上没问题。
)跟日本人谈话时,只要你是尊敬人家,语调差一点没关系。
能说的标准那就让他们佩服了,也就更容易和日本人沟通了,所以我认为还是标准些好。
下面是一点发音方面的一孔之见,仅供参考。
1、以する结尾的词多读◎声。
2、名词读◎声的多于读其它音的。
3、形容词一般从い前下降。
4、动词接ます时,一般都从ます前下降。
也就是不论这个动词是几声,都按◎声读。
5、除する外的动词一般从最后一个假名前降。
6、两个假名的词最为复杂,一般不容易分出,我的做法是尽可能的把语调放平缓,不出现上上下下的变化。