散文诗《Youth》(《青春》)语言点解析

欣赏著名散文《Youth》青春，不是年华，而是心境来源：有道原创文/火星珊珊左手青春，右手年华。

会有一天，我会长满苍白的发，依靠用檀木编织的摇椅上。

回忆在阳光下，被分割成一段一段。

也不知道哪段是初，哪段是末。

只记得，曾发生过这样的事。

也不只是在别人身上发生的，还是在自己身上。

只记得，曾发生过这样的事。

青春的故事世世相传，经久不衰。

不同的人心中就有不同的青春，每个青春的故事都是跳动的音符，谱出动人的诗篇。

今天，我们要欣赏的，是美国著名作家塞缪尔·厄尔曼的著名散文《Youth》。

Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.青春不是年华，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志，恢宏的想象，炙热的感情；青春是生命的深泉在涌流。

Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20.青春气贯长虹，勇锐盖过怯弱，进取压倒苟安。

如此锐气，二十后生而有之，六旬男子则更多见。

Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.年岁有加，并非垂老，理想丢弃，方堕暮年。

席慕容《青春》赏析席慕容《青春》赏析席慕容以诗歌出名，而散文也给了我们许多的道理，席慕蓉诗选青春为我们展现了她的青春情怀。

下面是小编为大家整理的席慕容《青春》赏析，欢迎参考!席慕容《青春》赏析篇1这首诗描写了诗人走过青春之后，回首缅怀那逝去的美好而潸然泪下、感慨万千的情景。

第一节开头两句就殿定了全诗的基调，当未来的或孤单或抑郁与过往的美好同时在头脑中清晰可见时，泪水便汪洋恣肆——诗歌用一个动人的拟人句“所有的泪水都已启程”，看似轻松的语气，细细品读，会意识到其中孕育了多少无可奈何。

模糊的视线中，已经不记得曾经的曾经，美好怎样流淌进自己生命的河流中，只记得，那么古老，那么晴朗，只是夏日已不再来。

第二节诗人开始了追索往事，想尽力去回忆起过去的点点滴滴，和“年轻的你”曾经有过的共同记忆，只是，是不是“我们”已经走得太远了，“我”已经不记得那曾经了，只有“你”的影像那么飞快地穿梭过我的思绪，不容“我”挽留。

抑或，诗人已经泣不成声，模糊的视线中“你微笑的面容”若隐若现，逐渐地消失，像华美绚丽的晚霞——日落后的群岚，淡淡地，淡淡地，退出我的视野。

同时，如果更深地探索一下，冒着牵强附会的危险，从若“云影掠过”到“日落后”，我们可以大胆地想象，诗人端坐了整整一下午或者一整天，凝思，沉迷，痛苦，快乐，欲罢不能，直至最后的迷迷糊糊，一切都变得不再清晰，影影绰绰如晚霞渐渐褪去天边，情感已达到了高潮，为下节做情感铺垫。

第三节以一个暗喻开头，“发黄的扉页”可能是诗人记载青春的一本日记，也可能只是记载时光流逝的一本普通日历，但不管怎样，她是诗人回顾从前的一个载体，勾起了诗人怅惘失落。

但是今不如昔，扉页也变黄，时光不给人遐想，逝去的就是美好，剩下的，只是悲凉。

因此诗人埋怨“命运将它装订得极为拙劣”，只因心中有结，无心欣赏。

终于热泪满眶，一遍一遍，不忍卒读，只是读出了更深的伤感，或者是顿悟——青春，如此仓促。

流露出诗人深深的惋惜和感叹。

席慕蓉《青春》朗诵稿及赏析席慕蓉《青春》朗诵稿及赏析她是著名画家、诗人、散文家。

祖籍内蒙古察哈尔盟明安旗，是蒙古族王族之后，外婆是王族公主，后随家定居台湾。

她于一九八一年出版第一本新诗集《七里香》，在台湾刮起一阵旋风，其销售成绩也十分惊人。

一九八二年，她出版了第一本散文集《成长的痕迹》，表现她另一种创作的形式，延续新诗温柔淡泊的风格。

接下来店铺为你带来席慕蓉《青春》朗诵稿及赏析，希望对你有帮助。

《青春》之一席慕容所有的结局都已写好所有的泪水也都已启程却忽然忘了是怎么样的一个开始在那个古老的不再回来的夏日无论我如何的去追索年轻的你只如云影掠过而你微笑的面容极浅极淡逐渐隐没在日落后的群岚逐翻开那发黄的扉页命运将它装订的极为拙劣含着泪我一读再读却不得不承认青春是一本太仓促的书青春之二在四十五岁的夜里忽然想她年轻时的眼睛想起她十六岁时的那个夏日从山坡上朝他缓缓走来林外阳光炫目而她衣裙如此洁白还记得那满是茶树的丘陵满是浮云的天空还有那满耳的蝉声在寂静的寂静的林中青春之三我爱在今夜回看那来时的山径才发现我们的日子已经用另一种全然不同的方式来过了又走了曾经那样热烈地计划过的远景那样细致精密的描好了的蓝图曾经那样渴盼着它出现的青春却始终始终没有来临席慕蓉《青春》赏析就像独坐在落幕后清冷的剧场中追忆舞台上曾经流淌过的精彩华章，就像伫立在纷飞的秋叶中谛听春日里生命清脆的律动，就像跋涉在沉寂的沙漠中回望那片涌动着希望的绿洲。

穿行在生命的旅途上，一次次咏唱席慕蓉的《青春》，一次次咀嚼那份甜蜜的忧伤。

当青春的炊烟已经袅袅飘散，而生命的灶台却依旧温热炙人。

《青春》是与消沉无关的慨叹。

诗歌开篇仅仅一句“所有的结局都已写好，所有的泪水都已启程”，那种对青春远逝的无限伤感、那种对生命短暂的无穷幽怨仿佛立刻遮蔽了天空，紧紧攫住了读者的心；就像那起程的泪水汹涌而来，打湿了每一个敏感而脆弱的生命。

接着席慕蓉开始了对远去的青春岁月的追寻，而这种追寻不但没有让疲惫的心得到慰藉，反而把席慕蓉引入到更深沉的慨叹之中：“含着泪，我一读再读//却不得不承认//青春是一本太仓促的书。

《青春》诗词赏析一、诗词创作背景散文诗《青春》，写于1917年，因美国著名军事家道格拉斯·麦克阿瑟将军的喜爱而广为人知。

这首散文诗用优美的语言、丰沛的激情，诠释了“青春”在时间之外的含义，它是一种“心境”，更是一种生命的激情。

或许有了丰富的社会阅历和深沉的人生感悟之后，对这首诗的体会会更深刻：在一往无前的时间面前，“青春”是抵达灵魂和永恒的唯一途径。

二、作者塞缪尔·厄尔曼是一名生于德国的美国作家。

儿时随家人移居美利坚，参加过南北战争，之后定居伯明翰，经营五金杂货，年逾70开始写作。

著作有知名散文《青春》等。

三、《青春》中文译文青春——塞缪尔·厄尔曼（王佐良译）青春不是年华，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志，恢宏的想象，炙热的情感；青春是生命的深泉在涌流。

青春气贯长虹，勇锐盖过怯弱，进取压倒苟安。

如此锐气，二十后生而有之，六旬男子则更多见。

年岁有加，并非垂老；理想丢弃，方堕暮年。

岁月悠悠，衰微只及肌肤；热忱抛却，颓废必至灵魂。

忧烦，惶恐，丧失自信，定使心灵扭曲，意气如灰。

无论年届花甲，拟或二八芳龄，心中皆有生命之欢乐，奇迹之诱惑，孩童般天真久盛不衰。

人人心中皆有一台天线，只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号，你就青春永驻，风华常存。

一旦天线倒塌，锐气便被冰雪覆盖，玩世不恭、自暴自弃油然而生，即使年方二十，实已垂垂老矣；然则只要竖起天线，捕捉乐观信号，你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉年轻。

四、《青春》诗词赏析《青春》是一篇优美的散文。

作者以理性深湛的思考、简练诗化的语言和高亢激越的旋律对“青春”作出了完美的解释。

只要拥有“勇锐”，拥有“进取”，你就会充满青春的活力。

“青春”没有年限，作者以形象生动地比喻启迪人们：“无论年届花甲，抑或二八芳龄”，只要心中“有一台天线”，“从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号”，那么你就永远拥有青春。

经典英语名篇文章：青春作者：Samuel Ullman青春不是年华，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志、宏伟的想象、炽热的感情；青春是生命的深泉在涌流。

经典英语文章《青春》背后的故事：太平洋战争打得正酣之时，麦克阿瑟将军常常从繁忙中抬起头，注视着挂在墙上的镜框，镜框里是篇文章，名为《青春》。

这篇文章一直伴随着他，也跟着他到了日本。

后来，日本人在东京的美军总部发现了它，《青春》便开始在日本流传。

一位资深的日本问题观察家说，在日本实业界，只要有成就者，没有哪一个不熟知不应用这篇美文的，就连松下电器的创始人松下幸之助几十年来也把《青春》当作他的座右铭。

还有这么一件趣事，足以证明《青春》在日本的魅力。

一天，美国影片销售协会主席罗森菲尔德参加日本实业界的聚会，晚宴之前的谈话，他随意说了一句：“《青春》的作者，便是我的祖父。

”在座的各位实业界领袖大为惊讶，其中有一位一边激动地说“我一直随身带着它呢”，一边从口袋里掏出了《青春》。

Youth is not a time of life; it is a state of mind. It is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees. It is a matter of the will, a quality of the imagination, vigor of the emotions; it is the freshness of the deep spring of life.Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exits in a man of 60, more than a boy of 20.nobody grows merely by the number of years; we grow old by deserting our ideas. Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust1 bows the heart and turns the spirit back to dust.Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonders, the青春不是年华，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志、宏伟的想象、炽热的感情；青春是生命的深泉在涌流。

席慕蓉《青春》朗诵稿及赏析席慕蓉《青春》朗诵稿及赏析她是著名画家、诗人、散文家。

祖籍内蒙古察哈尔盟明安旗，是蒙古族王族之后，外婆是王族公主，后随家定居台湾。

她于一九八一年出版第一本新诗集《七里香》，在台湾刮起一阵旋风，其销售成绩也十分惊人。

一九八二年，她出版了第一本散文集《成长的痕迹》，表现她另一种创作的形式，延续新诗温柔淡泊的风格。

接下来店铺为你带来席慕蓉《青春》朗诵稿及赏析，希望对你有帮助。

《青春》之一席慕容所有的结局都已写好所有的泪水也都已启程却忽然忘了是怎么样的一个开始在那个古老的不再回来的夏日无论我如何的去追索年轻的你只如云影掠过而你微笑的面容极浅极淡逐渐隐没在日落后的群岚逐翻开那发黄的扉页命运将它装订的极为拙劣含着泪我一读再读却不得不承认青春是一本太仓促的书青春之二在四十五岁的夜里忽然想她年轻时的眼睛想起她十六岁时的那个夏日从山坡上朝他缓缓走来林外阳光炫目而她衣裙如此洁白还记得那满是茶树的丘陵满是浮云的天空还有那满耳的蝉声在寂静的寂静的林中青春之三我爱在今夜回看那来时的山径才发现我们的日子已经用另一种全然不同的方式来过了又走了曾经那样热烈地计划过的远景那样细致精密的描好了的蓝图曾经那样渴盼着它出现的青春却始终始终没有来临席慕蓉《青春》赏析就像独坐在落幕后清冷的剧场中追忆舞台上曾经流淌过的精彩华章，就像伫立在纷飞的秋叶中谛听春日里生命清脆的律动，就像跋涉在沉寂的沙漠中回望那片涌动着希望的绿洲。

穿行在生命的旅途上，一次次咏唱席慕蓉的《青春》，一次次咀嚼那份甜蜜的忧伤。

当青春的炊烟已经袅袅飘散，而生命的灶台却依旧温热炙人。

《青春》是与消沉无关的慨叹。

诗歌开篇仅仅一句“所有的结局都已写好，所有的泪水都已启程”，那种对青春远逝的无限伤感、那种对生命短暂的无穷幽怨仿佛立刻遮蔽了天空，紧紧攫住了读者的心；就像那起程的泪水汹涌而来，打湿了每一个敏感而脆弱的生命。

接着席慕蓉开始了对远去的青春岁月的追寻，而这种追寻不但没有让疲惫的心得到慰藉，反而把席慕蓉引入到更深沉的慨叹之中：“含着泪，我一读再读//却不得不承认//青春是一本太仓促的书。

《青春》诗歌鉴赏
《青春》是法国诗人阿尔弗莱德·德·维尼的一首诗歌，全诗共有八节，每节四行，形式严谨，韵律和谐。

这首诗歌以青春为主题，通过对青春的描绘，表达了诗人对青春的热爱和珍惜。

首先，诗人通过对青春的描绘，展现了青春的美丽和活力。

在诗中，诗人将青春比喻为“一朵盛开的花”，形象地描绘了青春的美丽和生机。

同时，诗人还通过描绘青春的色彩，如“红”、“黄”、“蓝”等鲜艳的颜色，进一步强调了青春的活力和生命力。

其次，诗人通过对青春的赞美，表达了对青春的热爱和珍惜。

在诗中，诗人将青春比作“一首美妙的歌”，强调了青春的美好和珍贵。

同时，诗人还通过对比青春和其他阶段的生活，如“老年”、“中年”等，进一步突显了青春的独特价值。

此外，诗人还通过对青春的反思，表达了对青春的感慨和无奈。

在诗中，诗人提到“青春如同流水般消逝”，暗示了青春的短暂和无常。

同时，诗人还通过描绘青春的消逝过程，如“一天天、一年年”，进一步强调了青春的流逝速度。

总之，《青春》这首诗歌通过对青春的描绘、赞美和反思，表达了诗人对青春的热爱、珍惜和感慨。

这首诗歌以其优美的诗句和深刻的主题，成为了世界诗歌史上的一部经典之作。

罗阳《youth》赏析《青春》一文仅5个自然段,共248字。

每一段叙述的内容各不相同,但是各段之间又紧密相连。

这正符合散文诗的特点:语言要求浓缩、跳跃;句与句之间,尤其是段与段之间往往是似断实连的关系,这就留下较多的可供读者想象的空白美。

作者围绕青春这个主题,层层展开,彰显了散文诗的特点。

文章第一段,采用了对比的手法,给青春下定义,诠释了青春的内涵。

例1:Youth is not a time of life, it is a state of mind, it isnot a matter of rosy cheeks,red lips and supple knees，it is amatter of the will,a quality of the imagination, a vigor of the e-motions, it is the freshness of the deep spring of life.在这一段中作者首先运用隐喻,说青春不是年华,而是心境;不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢弘的想象，炙热的恋情;青春是生命清泉在涌动。

在这--段中,作者巧妙地运用了隐喻.对照和排比这三种修辞方式给青春的定义做了一个界定。

隐喻不用比喻词,直接把喻体当成本体来描述,其比喻关系隐含在句意中,从而能更生动、更深刻地说明事理,增强语言的表现力。

作者在说青春是心境的时候,直接运用了隐喻的基本表达形式:用of连接本体和啥体,以一种抽象的概念去表达了另一种抽象的概念，即以心境比青春。

在运用隐喻的同时,作者还把对照和排比穿插其中,已达到说理的目的。

李树德和冯奇认为“由于对照是把意义相反或相对的语言单位排列在平行.对称的结构里,便可以求得匀称的形式美和强烈的对比感。

由于其结构工整匀称,前后两个相反的意思引人注目，并互为衬托，因而使要表现的意思鲜明突出。

"P在第一段中,作者运用了两组对照,三个隐喻,其中的两个隐喻中又包含着两个排比。

席慕蓉《青春》朗诵稿及赏析她是著名画家、诗人、散文家。

祖籍内蒙古察哈尔盟明安旗，是蒙古族王族之后，外婆是王族公主，后随家定居*。

她于一九八一年出版第一本新诗集《七里香》，在*刮起一阵旋风，其销售成绩也十分惊人。

一九八二年，她出版了第一本散文集《成长的痕迹》，表现她另一种创作的形式，延续新诗温柔淡泊的风格。

接下来小编为你带来席慕蓉《青春》朗诵稿及赏析，希望对你有帮助。

《青春》之一席慕容所有的结局都已写好所有的泪水也都已启程却忽然忘了是怎么样的一个开始在那个古老的不再回来的夏日无论我如何的去追索年轻的你只如云影掠过而你微笑的面容极浅极淡逐渐隐没在日落后的群岚逐翻开那发黄的扉页命运将它装订的极为拙劣含着泪我一读再读却不得不承认青春是一本太仓促的书青春之二在四十五岁的夜里忽然想她年轻时的眼睛想起她十六岁时的那个夏日从山坡上朝他缓缓走来林外阳光炫目而她衣裙如此洁白还记得那满是茶树的丘陵满是浮云的天空还有那满耳的蝉声在寂静的寂静的林中青春之三我爱在今夜回看那来时的山径才发现我们的日子已经用另一种全然不同的方式来过了又走了曾经那样热烈地计划过的远景那样细致精密的描好了的蓝图曾经那样渴盼着它出现的青春却始终始终没有来临就像独坐在落幕后清冷的剧场中追忆舞台上曾经流淌过的精*华章，就像伫立在纷飞的秋叶中谛听春日里生命清脆的律动，就像跋涉在沉寂的沙漠中回望那片涌动着希望的绿洲。

穿行在生命的旅途上，一次次咏唱席慕蓉的《青春》，一次次咀嚼那份甜蜜的忧伤。

当青春的炊*已经袅袅飘散，而生命的灶台却依旧温热炙人。

《青春》是与消沉无关的慨叹。

诗歌开篇仅仅一句“所有的结局都已写好，所有的泪水都已启程”，那种对青春远逝的无限伤感、那种对生命短暂的无穷幽怨仿佛立刻遮蔽了天空，紧紧攫住了读者的心；就像那起程的泪水汹涌而来，打湿了每一个敏感而脆弱的生命。

接着席慕蓉开始了对远去的青春岁月的追寻，而这种追寻不但没有让疲惫的心得到慰藉，反而把席慕蓉引入到更深沉的慨叹之中：“含着泪，我一读再读//却不得不承认//青春是一本太仓促的书。

经典英语名篇文章：青春作者：Samuel Ullman经典英语文章《青春》背后的故事：太平洋战争打得正酣之时，麦克阿瑟将军常常从繁忙中抬起头，注视着挂在墙上的镜框，镜框里是篇文章，名为《青春》。

这篇文章一直伴随着他，也跟着他到了日本。

后来，日本人在东京的美军总部发现了它，《青春》便开始在日本流传。

一位资深的日本问题观察家说，在日本实业界，只要有成就者，没有哪一个不熟知不应用这篇美文的，就连松下电器的创始人松下幸之助几十年来也把《青春》当作他的座右铭。

还有这么一件趣事，足以证明《青春》在日本的魅力。

一天，美国影片销售协会主席罗森菲尔德参加日本实业界的聚会，晚宴之前的谈话，他随意说了一句：“《青春》的作者，便是我的祖父。

”在座的各位实业界领袖大为惊讶，其中有一位一边激动地说“我一直随身带着它呢”，一边从口袋里掏出了《青春》。

Youth is not a time of life; it is a state of mind. It is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees. It is a matter of the will, a quality of the imagination, vigor of the emotions; it is the freshness of the deep spring of life. Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exits in a man of 60, more than a boy of 20.nobody grows merely by the number of years; we grow old by deserting our ideas. Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust1 bows the heart and turns the spirit back to dust.Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of wh at’s next and the joy of the game of living. In the center of青春不是年华，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志、宏伟的想象、炽热的感情；青春是生命的深泉在涌流。

欣赏著名散文《Youth》青春，不是年华，而是心境来源：有道原创文/火星珊珊左手青春，右手年华。

会有一天，我会长满苍白的发，依靠用檀木编织的摇椅上。

回忆在阳光下，被分割成一段一段。

也不知道哪段是初，哪段是末。

只记得，曾发生过这样的事。

也不只是在别人身上发生的，还是在自己身上。

只记得，曾发生过这样的事。

青春的故事世世相传，经久不衰。

不同的人心中就有不同的青春，每个青春的故事都是跳动的音符，谱出动人的诗篇。

今天，我们要欣赏的，是美国著名作家塞缪尔·厄尔曼的著名散文《Youth》。

Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.青春不是年华，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志，恢宏的想象，炙热的感情；青春是生命的深泉在涌流。

Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20.青春气贯长虹，勇锐盖过怯弱，进取压倒苟安。

如此锐气，二十后生而有之，六旬男子则更多见。

Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.年岁有加，并非垂老，理想丢弃，方堕暮年。

我对samuel ullman的散文《youth》一文的赏析
《Youth》是Samuel Ullman的一篇著名散文，充满了对青春的向往，传达了时光青春似水的思考，表达了自然时光的声音。

文中，作者以
一位老者的身份，用美丽的语言把青春这个主题描绘得非常准确。

作
者以抒情的笔触，青春是无穷的创造力，强调青春是一个做梦、探索
未知、拥抱未来的时刻，未来可以伸出巨大的双臂去拥抱你所有美好
的愿望。

文章中真情实感的散文体，表达了青春时代的生动活泼，显
示了作者的勇敢，他希望在青春的拥抱里放飞梦想，并且在今后的日
子里实现梦想。

总之，通过美丽感人的文字，Samuel Ullman向我们展示了青春的精彩。

他的文字表达了他青春的向往、对青春的憧憬，我们应该好好珍惜自
己的青春，利用青春拥抱未来，实现自己所有梦想。

一篇催人奋进的励志散文——对samuel ulman的散文
《youth》的赏析
作家在文章中感叹青春年华易逝，但又表示真正的青春应该是真正的是一种坚强的意志，只要乐观进取就能永远年轻。

原文已经非常有韵味了，而翻译则更是将汉语的神韵译的淋漓尽致。

韵脚部分也处理得相当得当。

用词方面，译文的辞藻都不算特别华丽，然而却将其中的味道表现得得当，汉语读起来非常地道。

让人不禁感叹，在那些消逝的日子里，一切的一切都值得回忆，哪怕，是分离。

我们总在告别中强调着坚强，告别了旧的日历，去撕明天的日历。

告别了我的昨天，我将拾起你遗落的叶子。

一路踏火而行，邂逅明天。

席慕容青春及赏析席慕容青春及赏析导语：《青春》是与消沉无关的慨叹。

诗歌开篇仅仅一句“所有的结局都已写好，所有的泪水都已启程”，那种对青春远逝的无限伤感、那种对生命短暂的无穷幽怨仿佛立刻遮蔽了天空。

席慕容《青春》《青春》之一席慕容所有的结局都已写好所有的泪水也都已启程却忽然忘了是怎么样的一个开始在那个古老的不再回来的夏日无论我如何的去追索年轻的你只如云影掠过而你微笑的面容极浅极淡逐渐隐没在日落后的群岚逐翻开那发黄的扉页命运将它装订的极为拙劣含着泪我一读再读却不得不承认青春是一本太仓促的书青春之二在四十五岁的夜里忽然想她年轻时的眼睛想起她十六岁时的那个夏日从山坡上朝他缓缓走来林外阳光炫目而她衣裙如此洁白还记得那满是茶树的丘陵满是浮云的天空还有那满耳的蝉声在寂静的寂静的林中青春之三我爱在今夜回看那来时的山径才发现我们的日子已经用另一种全然不同的方式来过了又走了曾经那样热烈地计划过的远景那样细致精密的描好了的蓝图曾经那样渴盼着它出现的青春却始终始终没有来临席慕蓉《青春》赏析就像独坐在落幕后清冷的剧场中追忆舞台上曾经流淌过的精彩华章，就像伫立在纷飞的秋叶中谛听春日里生命清脆的律动，就像跋涉在沉寂的沙漠中回望那片涌动着希望的绿洲。

穿行在生命的旅途上，一次次咏唱席慕蓉的《青春》，一次次咀嚼那份甜蜜的忧伤。

当青春的炊烟已经袅袅飘散，而生命的灶台却依旧温热炙人。

《青春》是与消沉无关的慨叹。

诗歌开篇仅仅一句“所有的结局都已写好，所有的泪水都已启程”，那种对青春远逝的无限伤感、那种对生命短暂的无穷幽怨仿佛立刻遮蔽了天空，紧紧攫住了读者的心;就像那起程的泪水汹涌而来，打湿了每一个敏感而脆弱的生命。

接着作者开始了对远去的青春岁月的追寻，而这种追寻不但没有让疲惫的心得到慰藉，反而把作者引入到更深沉的慨叹之中：“含着泪，我一读再读//却不得不承认//青春是一本太仓促的书。

”按照常理，慨叹与消沉似乎存在着某种联系;然而在《青春》含泪的叹惋中我们却感受到了追求者执著坚毅的身影，这种慨叹与消沉无关，这种慨叹是绚烂梦想与无情现实碰撞的耀眼火花，这种慨叹是火红青春与平淡生活对比后的强烈反差，这种慨叹是短暂生命与永恒岁月抗争的无奈叹惋。

经典散文翻译赏析：Youth《青春》Youth is not a time of life; it is a state of mind;it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life、青春不是年华，而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志，恢宏的想象，炙热的感情;青春是生命的深泉在涌流。

Y outh means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetitefor adventure over the love of ease、 This often exists in a man of60 more than a boy of20、 Nobody grows old merely by a number of years、 We grow old by deserting our ideals、青春气贯长虹，勇锐盖过怯弱，进取压倒苟安。

如此锐气，二后生而有之，六旬男子则更多见。

年岁有加，并非垂老，理想丢弃，方堕暮年。

Y ears may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul、 Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust、岁月悠悠，衰微只及肌肤;热忱抛却，颓废必致灵魂。