下载文档原格式
西方文学第八章 19世纪文学（三）（4~20分）第一节概述 5年9考（一）现实主义文学现实主义文学仍然是19世纪后期文学的主导潮流。
但与19世纪中期相比，后期的现实主义文学发生了一些变化。
1.法国现实主义文学（选择）（1）莫泊桑世界著名短篇小说家，被称为“短篇小说之王”。
代表作品：《羊脂球》《一生》《漂亮朋友》《我的叔叔于勒》《项链》（2）都德代表作品：《最后一课》《柏林之围》（普法战争）莫泊桑中短篇小说的特点（简答）中短篇小说体现了莫泊桑文学创作的最高成就。
（1）思想内容：①表现普法战争②描写小职员的生活，展现他们的精神世界③以诺曼底农村生活为背景，描写在美丽的农村自然风光映衬下，广大农民的淳朴、愚昧以及悲惨处境④还写有表现人的神秘精神状态的作品（2）艺术特色：①文字简洁、结构严密，用具有代表性的片段为读者勾连出完整的生活画面，节省了很多篇幅。
②以平淡的口气叙述故事，却能够唤起读者复杂的情绪。
③语言朴素无华，却字字珠玑，以最恰当的文字和描述方式展开故事内容。
2.俄国现实主义文学（选择）俄国是19世纪后期现实主义文学成就最高的国家。
（1）列夫·托尔斯泰，推向高峰，《复活》（2）契诃夫，19世纪后期著名的短篇小说巨匠①短篇小说：《小公务员之死》《变色龙》《套中人》（别里科夫）②戏剧：《海鸥》《万尼亚舅舅》《樱桃园》《三姐妹》契诃夫短篇小说创作特色（简答）（1）通过描写日常生活琐事，反映社会现象，揭示生活本质，见微知著。
（2）采取不动声色的叙述态度，作者的主观态度完全融入冷静客观的艺术描写之中。
（3）小说语言简洁，少见戏剧冲突。
但人物性格特点可通过个性化语言得到体现。
3.美国现实主义文学（选择）（1）马克·吐温，杰出代表（2）杰克·伦敦，《荒野的呼唤》《白牙》《铁蹄》代表作《马丁·伊登》，批判资产阶级的虚伪道德。
（3）欧·亨利，美国优秀短篇小说家《麦琪的礼物》《最后一片藤叶》《警察与赞美诗》“欧·亨利法”（结尾出人意料）4.其他国家的现实主义文学（选择）（1）英国：①梅瑞狄斯，《利己主义者》②哈代（2）德国：冯达诺，德国文学史上现实主义文学的真正创始人，《艾菲·布利斯特》（3）波兰：显克微《你往何处去》（4）挪威：①比昂逊，《破产》②易卜生（二）自然主义文学（名词解释）19世纪60年代自法国及世界的文学运动。
“美国文学”课程教学大纲一、课程基本信息开课单位：翻译学院课程名称：美国文学课程编号：223114英文名称：American1iterature课程类型：专业拓展课总学时：36 理论学时：36实验学时：O学分：2分开设专业：翻译专业先修课程：英国文学二、课程任务目标（一）课程任务《美国文学》是翻译专业本科学生的必修课程，是为培养和检验学生美国文学的基本理论知识和理解、鉴赏美国文学原著的能力而设置的一门专业理论课程。
（二）课程目标设置本课程旨在使学生对美国文学形成与发展的全貌有一个大概的了解；并通过阅读具有代表性的美国文学作品，理解作品的内容，学会分析作品的艺术特色并努力掌握正确评价文学作品的标准和方法。
由于本课程以作家作品为重点，因此学生要仔细阅读原作。
通过阅读努力提高语言水平，增强对美国文学原著的理解，特别是对作品中表现的社会生活和人物感情的理解，提高他们阅读文学作品的能力和鉴赏水平。
三、教学内容和要求（-）理论教学的内容及要求本课程主要内容包括美国文学发展史及代表作家的简要介绍和作品选读。
文学史部分从美国历史、语言、文化发展的角度，简要介绍美国文学各个历史断代的主要历史背景，文化，文学思潮与流派等对文学发展的影响，主要作家的文学生涯、创作思想、艺术特色及其代表作品等;选读部分主要节选了美国文学史上各个时期重要作家的代表作品，包括诗歌、戏剧、小说、散文等。
第•章殖民地时期的文学教学内容：了解殖民地时期的社会及文化背景与新英格兰文学的状况，理解清教主义思想及其对美国文学的深远影响。
第一节美国殖民地时期概述一、北美拓殖的开始二、美国清教主义思想三、美国清教主义思想对早期美国文学的影响第二节殖民地时期的代表作家及作品一、安妮•布雷兹特里特(AnneBradStreet)二、爱德华•泰勒(EdwardTay1or)教学重点：殖民地时期新英格兰文学的特点教学难点：清教主义思想第二章理性和革命时期的文学教学内容：了解理性和革命时期美国文学产生的社会及文化背景，掌握理性和革命时期美国文学的形式、特点、代表作家及作品。
评价马克吐温的幽默【马克.吐温作品创作特色探讨】马克·吐温（Mark Twain）原名塞缪尔·朗赫恩·克莱门斯（Samuel，Langhorne Clemens），是19世纪美国杰出的现实主义作家、幽默小说大师之一。
他独特的创作视角、高超的语言艺术轰动了当时的美国文坛。
马克·吐温最擅长的是通过对幽默和讽刺手法的精湛运用，以及对现实生活中的小人物的描写，反映当时美国存在的社会问题，正因为如此，他被称为“美国文学中的林肯”，可见其著作在美国文学界的重要地位与重要文学价值。
马克·吐温出生于一个贫寒的律师家庭，其所处时代正是美国由自由资本主义向帝国主义发展的阶段，他做过印刷学徒工、打印员、领航员、矿工等，艰苦的人生阅历对马克·吐温熟识各类人物、认识社会现实有巨大的帮助，同时他对人民群众口头语言及民间故事、传说的热爱，也为他的文学创作奠定了良好的基础。
一马克·吐温的创作视角1 马克·吐温矛盾的宗教视角首先，马克·吐温作品中的宗教情结。
马克·吐温早年对《圣经》的阅读使他的脑海中充满了圣经人物、事件和观点，而这些内容作为引喻、类比和主题反复出现在他的作品中。
比如，《亚当夏娃日记》分别写于1893年和1905年，是马克·吐温遭受一系列人生挫折时期的作品。
作家以《旧约·创世纪》中亚当、夏娃的故事为支架，以亚当、夏娃各自写日记的形式，并以两人的名字为小说命名，反映了美国清教主义对马克·吐温的影响之深。
小说中的亚当全神贯注、一门心思地工作，对自然界的美丽事物无动于衷，反映了清教徒不贪求享乐的生活方式以及对艺术、对任何感官上的美所持的讨厌态度。
其中，对亚当、夏娃品尝禁果和离开伊甸园后经历的描述，体现出了浪漫主义色彩。
在小说中，夏娃为了情，毫不畏惧困苦，最终摘下苹果与亚当一起品尝。
之后，夏娃仍然把爱情作为生活的主要组成部分。
马克·吐温mark twain中文名：马克·吐温外文名：Mark Twain别名：萨缪尔·兰亨·克莱门国籍：美国出生地：美国密苏里州佛罗里达的乡村出生日期：1835年11月30日逝世日期：1910年4月21日职业：作家代表作品：《百万英镑》、《哈克贝利费恩历险记》、《汤姆·索亚历险记》人物简介虽然他的财富很多，却有损他高超的幽默、机智与名气，称英国最不知名人士之一，擅长写讽刺小说。
其交友不广阔，迪士尼、魏伟德、近二款，八八年、尼古拉·特斯拉、海伦·凯勒、亨利·罗杰诸君，皆为其友。
他曾被誉为：文学史上的林肯。
海伦·凯勒曾言：“我喜欢马克·吐温——谁会不喜欢他呢？即使是上帝，亦会钟爱他，赋予其智慧，并于其心灵里绘画出一道爱与信仰的彩虹。
”威廉·福克纳称马克·吐温为“第一位真正的美国作家，我们都是继承他而来”。
其于1910年四月二十二日去世，享年七十五，安葬于纽约州艾玛拉。
写作风格融幽默与讽刺一体，既富于独特的个人机智与妙语，又不乏深刻的社会洞察与剖析，既是幽默辛辣的小说杰作，又是悲天悯人的严肃!作品笔名“马克·吐温”是其最常使用的笔名，一般认为这个笔名是源自其早年水手术语，马克·吐温的意思是：水深12英尺，萨缪尔（即“马克·吐温”）曾当过领航员，与其伙伴测量水深时，他的伙伴叫道“Mark Twain !”，意思是“两个标记”，亦即水深两浔（1浔约1.8米），这是轮船安全航行的必要条件.还有一个原因是，他的船长塞勒斯，曾是位德高望重的领航员，不时为报纸写些介绍密西西比河掌故的小品，笔名“马克·吐温”。
1859年，塞勒斯船长发表了一篇预测新奥尔良市将被水淹没的文章。
调皮的萨缪尔决定拿他开个玩笑，就模仿他的笔调写了一篇非常尖刻的讽刺小品。
谁知这篇游戏文章竟深深刺痛了老船长的心，老船长从此弃笔不写，“马克·吐温”这个笔名也从此在报纸上销声匿迹了。
马克吐温写作风格马克吐温的写作风格分为三阶段：一：轻松、幽默、愉快。
二：笔锋辛辣讽刺。
三：悲观，带有厌世情绪。
马克·吐温是19世纪后期美国批判现实主义文学的代表，在不同时期，其作品风格迥异，从最初的轻松幽默到尖酸讽刺，最后陷入绝望与强烈。
美国从自由竞争资本主义向帝国主义的转变，加上马克·吐温个人坎坷的人生路程，都对其写作风格的变化造成很大影响。
原名萨缪尔·朗赫恩·克莱门斯，19世纪美国现实主义文学的杰出代表，是美国著名的幽默大师、小说家、作家、亦是著名演说家。
因其创造性地将文学创、将文学语言“国有化”，被誉为“真正的美作“美国化”。
马克·吐温的写作特点广泛，融幽默讽刺于国文学之父”一体，既富有独特的人性思考，又不乏深刻的社会剖析，调侃中带有辛辣的讽刺与悲天悯人的情感。
马克·吐温写作风格的改变：(一)马克·吐温早期作品风格：马克·吐温在内战时期开始他的创作生涯，早期的作品一般为浪漫、幽默、轻快的风格。
1865年他凭借《卡拉维拉斯县驰名的跳蛙》一举成名，赢得了幽默家的称誉。
这部作品讲述了一个赌徒的轶事，形象地展示了当时正处于开发时期的美国西部地区的特殊风情，表现出纯粹的美，作者扮国气质。
1869年马克·吐温发表《傻子出国记》演无知的美国人，嘲笑欧洲的封建残余和宗教愚昧。
从其早期的创作可以看出，这位表面上轻松嬉笑、想象力丰富的幽默作家，其实是一位严肃的社会批评家。
他的幽默所包含的滑稽诙谐以及他常运用的极度夸张的手法，是一种揭露现实的手段，同时又富于生活气息，深受读者喜爱。
在这一时期的作品凸显了马克·吐温作为幽默大师的才能。
抓住社会黑暗的一面加以尖酸地讽刺和批评，尽管它只是一个笑话，语言轻快、幽默，但他写作主题还是相当严肃的。
总之，在吐温的早期作品中，写作风格的基调是轻快、积极向上以及幽默的。
(二)马克·吐温中期作品风格：在马克·吐温创作中期，他作品的写作风格由早期的幽默、乐观到辛辣讽刺再到更为尖酸讽刺。
