病理学英语词汇(纯文本版,秒杀一切)
- 格式:doc
- 大小:34.50 KB
- 文档页数:4
病理名解1.atrophy(萎缩):发育正常的实质细胞、组织器官由于细胞内物质的丧失引起细胞体积缩小和(或)细胞数量的减少,称为萎缩。
2.hypertropy(肥大):由于功能增加,合成代谢旺盛,使细胞、组织或器官体积增大称为肥大。
3.hyperplasia(增生):器官或组织内实质细胞数量的增多称为增生。
4.metaplasia(化生):是一种分化成熟的细胞类型被另一种分化成熟细胞类型所取代(上皮或间叶)的过程。
5.reversible injury(可逆性损伤)/degeneration(变性):细胞或细胞间质受损伤后,由于代谢障碍,使细胞内或细胞间质内出现了异常物质或正常物质异常蓄积的现象,通常伴有细胞功能低下。
6.arteriolosclerosis(细动脉硬化):即细动脉玻璃样变,常见于缓进行高血压和糖尿病的肾、脑、脾等脏器的细动脉,因血浆蛋白的渗入和基底膜代谢物的沉积,使细动脉管壁增厚、变硬,管腔狭窄,血压升高,受累脏器局部缺血。
玻璃样变的细动脉管壁弹性减弱、脆性增加,易继发扩张、破裂和出血。
7.pathologic calcification(病理性钙化):指骨与牙齿以外的组织中固态钙盐的异常沉积。
8.gangrene(坏疽):块组织坏死后继发腐败菌感染,出现不同程度的腐败性变化,使坏死组织发臭、发黑。
9.necrosis(坏死):指活体组织或器官中细胞死亡的形态学改变。
10.caseous necrosis(干酪样坏死):结核病的特征性病变,因结核病灶中含脂质较多,肉眼上坏死区呈淡黄色、质地松软,状似干酪。
11.apoptotic body(凋亡小体):由细胞膜分割包围细胞质或染色质断片,形成多个胞浆强嗜酸性、核深染、呈碎片状的膜结构完整的泡状小体。
12.traumatic neuroma(创伤性神经瘤):若神经离段的两端相隔太远(断距大于2.5CM),或者两端之间有瘢痕或其它组织阻隔,或者因截肢失去远端,再生轴突均不能到达远端,即由神经纤维和结缔组织缠绕在一起形成一个缠节,引起顽固性疼痛,成为创伤性神经瘤或截肢后性神经瘤。
医学专业英语词汇大全一、人体解剖学词汇1. 骨骼系统(Skeletal System)skull(颅骨)spine(脊柱)rib(肋骨)pelvis(骨盆)femur(股骨)tibia(胫骨)fibula(腓骨)2. 肌肉系统(Muscular System)biceps(二头肌)triceps(三头肌)deltoid(三角肌)quadriceps(四头肌)gluteus(臀大肌)rectus abdominis(腹直肌)3. 神经系统(Nervous System)brain(大脑)spinal cord(脊髓)neuron(神经元)synapse(突触)cerebellum(小脑)hypothalamus(下丘脑)4. 循环系统(Circulatory System) heart(心脏)artery(动脉)vein(静脉)capillary(毛细血管)blood(血液)plasma(血浆)5. 呼吸系统(Respiratory System) lung(肺)trachea(气管)bronchus(支气管)alveoli(肺泡)diaphragm(膈肌)二、临床医学词汇1. 疾病与症状diabetes(糖尿病)hypertension(高血压)asthma(哮喘)fever(发热)headache(头痛)nausea(恶心)2. 检查与诊断physical examination(体格检查)Xray(X光检查)CT scan(CT扫描)MRI(磁共振成像)biopsy(活检)diagnosis(诊断)3. 治疗与药物medication(药物治疗)surgery(手术治疗)vaccination(疫苗接种)antibiotic(抗生素)painkiller(止痛药)insulin(胰岛素)三、医学分支词汇1. 内科学(Internal Medicine) cardiology(心脏病学)gastroenterology(消化病学) nephrology(肾脏病学)endocrinology(内分泌学)hematology(血液病学)2. 外科学(Surgery)general surgery(普通外科) orthopedic surgery(骨科)neurosurgery(神经外科)plastic surgery(整形外科)cardiac surgery(心脏外科)3. 妇产科(Obstetrics and Gynecology)pregnancy(妊娠)childbirth(分娩)contraception(避孕)menopause(更年期)cervical cancer(宫颈癌)4. 儿科学(Pediatrics)immunization(免疫)growth chart(生长曲线)developmental milestones(发育里程碑)asthma in children(儿童哮喘)childhood obesity(儿童肥胖)本词汇大全旨在帮助医学专业人员和爱好者更好地掌握医学英语,提高专业英语水平。
病理学单词音标(一)Pathology病理学英[pə'θɒlədʒɪ]美[pə'θɑlədʒi] Pathogenesis发病机制英[,pæθə(ʊ)'dʒenɪsɪs]美[,pæθə'dʒɛnɪsɪs] Aquatic水生的英[ə'kwætɪk;-'kwɒt-]美[ə'kwætɪk]Etiology致病原英[,iːtɪ'ɒlədʒɪ]美[,iti'ɑlədʒi]Morphologic形态学的[,mɔrfə'lɑdʒɪk]Autopsy尸体剖检英['ɔːtɒpsɪ;ɔː'tɒpsɪ]美['ɔtɑpsi]Biopsy活体检查英['baɪɒpsɪ]美['baɪɑpsi]Mitochondria线粒体英[,maɪtəʊ'kɒndrɪə]美[ˌmaɪto'kɑndrɪr] Hypoxia缺氧英[haɪ'pɒksɪə]美[haɪ'pɑksɪə]Hypetrophy肥大英[haɪ'pɜːtrəfɪ]美[haɪ'pɝtrəfi]Atrophy萎缩英['ætrəfɪ]美['ætrəfi]Phagolysosome吞噬溶酶体[fə'ɡɔlisəsəum]Autophagy自噬英[ɔː'tɒfədʒɪ]美[ɔ'tɑfədʒi]Autolysis自溶英[ɔː'tɒlɪsɪs]美[ɔ'tɑlɪsɪs]Necrosis坏死英[ne'krəʊsɪs]美[nɛ'krosɪs]Apoptosis细胞凋亡英[,æpə(p)'təʊsɪs]美[,æpəp'tosɪs;,æpə'tosɪs]病理学单词音标(二)Atrophy萎缩英['ætrəfɪ]美['ætrəfi]Hypetrophy肥大英[haɪ'pɜːtrəfɪ]美[haɪ'pɝtrəfi]Hyperplasia增生英[,haɪpə'pleɪzɪə]美[,haɪpɚ'pleʒə]Metaplasia化生英[,metə'pleɪzɪə]美[,mɛtə'pleʒə]Compensation代偿英[kɒmpen'seɪʃ(ə)n]美[,kɑmpɛn'seʃən]repair修复英[rɪ'peə]美[rɪ'pɛr]regeneration再生英[rɪdʒenə'reɪʃn]美[ridʒɛnə'reʃən]granulation tissue肉芽组织英[,ɡrænjʊ'leɪʃən]美[,grænjə'leʃən] scar tissue瘢痕组织英[skɑː]美[skɑr]organization机化英[ˌɔːɡənaɪ'zeɪʃn]美[,ɔrɡənə'zeʃən] encapsulation包囊形成英[ɪn,kæpsə'leɪʃən]美[ɪn,kæpsə'leʃən] abscess脓肿英['æbsɪs;-ses]美['æb'sɛs]Degeneration变性英[dɪ,dʒenə'reɪʃ(ə)n]美[dɪ,dʒɛnə'reʃən] Hydropic degeneration水样变性[hai'drɔpik]liposome脂质体['lɪpəsom]Hyalinosis透明变性[,haiəli'nəusis]organization组织;结构英[ˌɔːɡənaɪ'zeɪʃn]美[,ɔrɡənə'zeʃən] ulcer溃疡英['ʌlsə]美['ʌlsɚ]cavity腔;洞,凹处英['kævɪtɪ]美['kævəti]granulation tissue肉芽组织[,ɡrænjʊ'leɪʃən]['tɪʃuː]amyloid degeneration淀粉样变性英['æmɪlɒɪd]美['æmɪ,lɔɪd] fibrinoid necrosis纤维素样坏死['faɪbrə,nɔɪd][ne'krəʊsɪs] mucoid degeneration黏液样变性['mjuːkɒɪd]以上音标及翻译音标来自有道词典许轶宁可尚跃勇查阅,刘毅庆带读。
适应、损伤和修复(Adaptation, Injuryand Repair)Adaptation适应Hypertrophy肥大Hyperplasia增生Atrophy萎缩Metaplasia化生Degeneration变性Hydropic degeneration水变性Fatty degeneration脂肪变性Hyaline degeneration玻璃样变Mucoid degeneration黏液样变性Necrosis坏死Karyopyknosis核浓缩Karyorrphexis核碎裂Karoiysis核溶解Fibrinoid纤维素样坏死Coagulative necrosis凝固性坏死Caseous necrosis干酪样坏死Liquefactive necrosis液化性坏死Apopitosis凋亡Gangrene坏疽Organization机化Encapisulation包裹Calcification钙化Repair修复Regeneration再生Granulation tissue肉芽组织Scar tissue瘢痕组织Healing by first intention一期愈合Healing by second intention二期愈合血液循环障碍 (Hemodynamic Disorders)Hyperemia充血Arterial hyperemia动脉性充血Venous hyperemia静脉性充血Congestion淤血Nutmeg liver槟榔肝Hemorrhage出血Thrombosis血栓形成Thrombus血栓Pale thrombus白色血栓Red thrombus红色血栓Mixed thrombus混合血栓Hyaline thrombus透明血栓Recanalization再通Embolism栓塞Embolus栓子Thromboembolism血栓栓塞Infarct梗死Ischemia缺血Anemic infarct贫血性梗死Hemorrhagic infarct出血性梗死Edema水肿炎症 (Inflammation)Inflammation炎症Alteration变质Exudation渗出Exudate渗出液Proliferation增生Acute inflammation急性炎症Leukocytic margination白细胞边集Adhesion粘着Chemotaxis趋化作用Opsoin调理素Inflammatory mediator炎症介质Serous inflammation浆液性炎Fibrinous inflammation纤维素性炎Suppurative inflammation化脓性炎Empyema积脓Abscess脓肿Phlegmonous inflammation蜂窝织炎Furuncle疖Carbuncle痈Bacteremia菌血症Toxemia毒血症Pyemia脓毒败血症Chronic inflammation慢性炎症Granulomatous inflammation肉芽肿性炎Hemorrhagic inflammation出血性炎肿瘤 (neoplasia)Tumor,neoplasia肿瘤Histogenesis组织来源Atypia异型性Anaplasia间变Metastasis转移Expansive膨胀性牛长Infiltrative growth浸润性生长Benign tumor良性肿瘤Malignant tumor恶性肿瘤Papilloma乳头状瘤Adenoma腺瘤Cystadenoma囊腺瘤Fibroadenoma纤维腺瘤Squamous cell carcinoma鳞癌Keratin pearl角化珠.Basal cell carcinoma基底细胞癌Transitional cell carcinoma移行上皮癌Adenocarcinoma腺癌Mucoid carcinoma粘液癌Colloid carcinoma胶样癌Carcinoma simplex单纯癌Scirrhous carcinoma硬癌Medullary软癌Dysplasia非典型增生Carcinoma in situ原位癌Fibroma纤维瘤Lipoma脂肪瘤Hemangioma血管瘤Leiomyoma平滑肌瘤Fibrosarcoma纤维肉瘤Teraloma畸胎瘤心血管系统疾病 (Disease ofCardiovascular System )Atherosclerosis动脉粥样硬化症Foam cell泡沫细胞Fibrous plaque纤维斑块Atheromatous plaque粥样斑块Hypertension高血压Aneurysm动脉瘤Rheumatism风湿病Connective tissue disease结缔组织病Aschoff body风湿小结Rheumatic myocarditis风湿性心肌炎Binfectivel endocarditis感染性心内膜炎Valvular vitium 0f the heart心瓣膜病Mitral stenosis二尖瓣狭窄Mitral insufficiency二尖瓣关闭不全Coronary heart disease冠心病Angina pectoris心绞痛Myocardial infarction心肌梗死Ventricular aneurysm室壁瘤呼吸系统疾病 (Disease of RespiratorySystem )Chronic bronchitis慢性支气管炎Pulmonary emphysema肺气肿Chronic cor pulmonale慢性肺心病Pneumonia肺炎Lobar pneumonia大叶性肺炎Lobular pneumonia小叶性肺炎Viral pneumonia病毒性肺炎Silicosis硅肺Nasopharyngeal carcinoma鼻咽癌Carcinoma Of the lung肺癌消化系统疾病 (Disease of Digestive System)Gastritis胃炎Chronic superficial gastritis慢性浅表性胃炎Chronic atrophic gastritis慢性萎缩性胃炎Chronic hypertrophic gastritis慢性肥厚性胃炎Chronic peptic ulcer慢性消化性溃疡Appendicitis阑尾炎Acute simple appendicitis急性单纯性阑尾炎Acute phlegmonous appendicitis蜂窝织炎性阑尾炎Acute gangrenous appendicitis坏疽性阑尾炎Viral hepatitis病毒性肝炎Ballooning degeneration气球样变性Acidophilic body嗜酸性小体Liver cirrhosis肝硬化Portal cirrhosis门脉性肝硬化Postnecrotic cirrhosis坏死后性肝硬化Carcinoma of esophagus食管癌Carcinoma of stomach胃癌Carcinoma of large intestine大肠癌Primary carcinoma of liver原发性肝癌泌尿生殖系统疾病 (Disease of Urinaryand Genital System )Glomerulonephritis肾小球肾炎Acute diffuse proliferative glomerulonephritis 急性弥漫性增生性肾小球肾炎Rapidly progressive glomerulonephritis快速进行性肾小球肾炎Membranous glomerulonephritis膜性肾小球肾炎Minimal change glomerulonephritis轻微病变性肾小球肾炎Membranoproliferative glomerulonephritis膜增生性肾小球肾炎Mesangial proliferative glomerulonephritis系膜增生性肾小球肾炎Chronic glomerulonephritis慢性肾小球肾炎Pyelonephritis肾盂肾炎Renal cell carcinoma肾细胞癌Transitional cell carcinoma of bladder膀胱移行细胞癌Carcinoma of cervix 子宫颈癌Hydatidiform mole 葡萄胎Choriocarcinoma绒毛膜癌Carcinoma of breast乳腺癌传染病 ( Infectious Disease )Tuberculosis结核病Tubercle结核结节Epithelioid cell类上皮细胞Primary complex原发综合征Secondary pulmonary tuberculosis继发性肺结核Typhoid fever伤寒Bacillary dysentery细菌性痢疾Epidemic encephalitis B流行性乙型脑炎Meningitis脑膜炎Schistosomiasis血吸虫病。
法医病理学专业英语授课常用专业词汇昆明医学院法医学院李桢(教授)法医病理学专业英语授课常用专业词汇(第一部分)Judicial Expertise Center of Kunming Medical College 昆明医学院司法鉴定中心Forensic Medicine (Legal Medicine) 法医学Forensic Pathology 法医病理学Clinical Forensic Medicine 法医临床学Forensic Toxicology 法医毒理学Forensic Toxicological Analysis 法医毒物分析Science of Medico-legal Physical Evidence 法医物证学Forensic Anthropology 法医人类学Forensic Dentistry 法医牙科学Forensic Psychiatry 法医精神病学Public Security Organs 公安机关Procurator Organs 检察机关Court of Justice 法院Forensic Science 刑事技术Forensic medical teaching 法医学教学Specialized subject in Forensic Medicine法医学专业Specialized course 专业课Professional knowledge 专业知识Judicial office 司法机关Judicial procedure 司法程序Expert testimony 司法鉴定Evidence 证据Criminal case 刑事案件Civil case 民事案件Important case 重大案件Crime scene 现场Crime scene investigation 现场勘验The deceased 死者Body 尸体Autopsy 尸体解剖Violent death 暴力性死亡Cause of death 死亡原因Manner of death 死亡性质Time of death 死亡时间Mechanism of death 死亡机制Suicide 自杀Homicide 他杀Unexpected death 意外死亡Sudden death 急死Tissue analyses 组织学分析Toxicology analyses 毒物分析法医病理学专业英语授课常用专业词汇(第二部分)一、尸体现象(Postmortem phenomena)1.Livor Mortis (尸斑)2.Rigor Mortis (尸僵)3.Body Temperature (尸温)4.Decomposition (尸体腐败)5.Mummy (木乃伊)6.Chemical Changes in Body Fluids(体液尸体化学改变)二、钝器伤 (Blunt Trauma Wounds)1. Abrasion (擦伤)2.Contusion (挫伤)ceration (裂伤)4.Defense Wound (抵抗伤)5.Fracture of the Skull (颅骨骨折)6.Fracture of the Extremities (四肢骨折)7.Pelvic Fracture (骨盆骨折)三、锐器伤(Wounds Caused by Pointed and Sharp-Edged Weapons)1.Stab Wound (刺创)2.Incised Wound (切创)3.Chop Wound (砍创)4.Gunshot Wound (枪创)四、机械性窒息(Asphyxia)1. Hanging (缢死)2. Ligature Strangulation (勒死)3. Manual Strangulation (扼死)4. Smothering(捂死)5.Choking (哽死)6.Drowning (溺死)7.Sexual Asphyxia (性窒息)五、其他1.Deaths Caused by Motor Vehicle Accidents (道路交通损伤)2.烧伤(Fire Death)3.Electrocution (电击死)4.Carbon Monoxide Poisoning (一氧化碳中毒)5.Drug Abuse and Drug Deaths (药物滥用致死)6.Sudden Death (急死)法医病理学专业英语授课常用专业词汇(第三部分)notifiable 重要的,值得注意的,须报告卫生当局的post-partum 产后prosthetic 修复学,装修学(假体、眼、牙)defibrillator 除颤器pacemaker 起搏器,起搏点cardiac 窦房结rump 臀部supervising pathologist 法医指导duty pathologist 值班法医steroid 类固醇medico-legal autopsy 法医尸检screening 筛选,普查meningitis 脑膜炎meningococcic 流行性脑膜炎Brucellosis 布鲁杆菌病anthrax 炭疽cyanide 氰化物;用氰化物处理residue 残留物entomology 昆虫学litigation 诉讼sclera 巩膜genitalia 生殖器external genitalia 外生殖器distension 扩张,膨胀patency 开放,未闭scrotum 阴囊vulva 外阴,女阴perineum 会阴hypertrophy 肥大calvaria 颅盖thoracic 胸廓的scapulae 肩胛骨(复数)clavicle 锁骨sternum 胸骨locomotor system 运动系统central nervous system 中枢神经系统cardiovascular system 心血管系统respiratory system 呼吸系统alimentary system 消化系统genitourinary system 生殖泌尿系统endocrine system 内分泌系统extradural (space)硬膜外(腔)dura mater 硬脑膜subdural space 硬脑膜下腔leptomeninges 软脑膜pia mater 软脑膜subarachnoid space 蛛网膜下腔arachnid 蜘蛛pericardium 心包pericardial cavity 心包腔epicardium 心外膜myocardium 心肌层endocardium 心内膜cardiac valves 心瓣膜coronary arteries and ostia 冠状动脉及开口ostium 开口,口,门口(单数)great vessels 大血管aorta 主动脉iliac 髂骨的carotid 颈动脉的vena cava 腔静脉portal circulation 门静脉循环nasopharynx 鼻咽hyoid bone 舌骨thyroid and cricoid cartilages 甲状软骨和环状软骨epiglottis 会厌lumen 腔pleura and pleural cavities 胸膜与胸膜腔pneumothorax 气胸oropharynx 口咽部peritoneum 腹膜anus 肛门gallbladder 胆囊bile duct 胆管ureter 输尿管urethra 尿道uterine 子宫的uterus 子宫vagina 阴道breasts 乳房prostate 前列腺testes 睾丸(复数)testis 睾丸(单数)retained testis(undescended testis)隐睾pituitary 垂体thyroid 甲状腺adrenals 肾上腺vitreous 玻璃状的,透明的;玻璃体cardiomyopathy 心肌病intracranial haemorrhage 颅内出血acute leukaemia 急性白血病malignancy 恶性,恶性肿瘤epilepsy 癫痫epileptic 癫痫的;癫痫患者asphyxiation 窒息asphyxiate 使窒息asphyxia 窒息blue asphyxia 青紫窒息white asphyxia 苍白窒息traumatic asphyxia 外伤性窒息cerebrospinal fluid 脑脊液creatine 肌酸vitreous humour 玻璃体液odontologist 牙医师odontology 牙科学odontopathy 牙病odontoplasty 正牙学odonto- 牙,齿odontoradiograph 牙X线片lamina 板,层flexion 屈,屈曲psychotropic 影响精神的(常指药物)culpable 应受处罚的endocarditis 心内膜炎infarct 梗死cirrhosis 硬变,肝硬变alcoholic cirrhosis 酒精性肝硬变biliary cirrhosis 胆汁性肝硬变cirrhosis of kidney 肾硬变,慢性间质性肾炎cirrhosis of liver 肝硬变cirrhosis of lung 肺硬变,间质性肺炎pipe stem cirrhosis 门脉性肝硬变post-necrotic cirrhosis 坏死后肝硬变toxic cirrhosis 中毒性肝硬变cirrhotic 硬变的infarct 梗死anemic infarct / white infarct / pale infarct 贫血性梗死hemorrhagic infarct / red infarct 出血性梗死thrombotic infarct 血栓性梗死macerate 浸软(动词)maceration 浸软(名词)cutis 皮肤keratin layer 角化层hypostasis (血)坠积hypostatic (血)坠积的putrefaction 腐败hyperinflate 高度肿胀crackly 易破裂的pharynx 咽头infestation 浸染,感染(名)infest 浸染,感染(动)orthopaedics 矫形外科学orifice 口,孔,洞exudates 分泌液sepsis 脓毒病,腐败作用distortion 失真,变形endotracheal 气管内的hyperthermia 高温(治疗)ante mortem 死前post mortem 死后centrifuge 离心机supernate 上清液tryptase / tripsin 胰蛋白酶laryngoscopy 喉镜检查laryngoscope 喉镜mirror laryngoscopy 间接喉镜检查laryngospasm 喉痉挛intubation 插管,尤指喉管插入intubate 气管插管(动)manipulation 处理,操作,推拿premedication 术前给药denture 托牙,牙列complete denture / full denture 全口托牙,牙列regurgitation 回流,反流,逆流,反胃regurgitate 使反流,吐出regurgitant 反流的theca 膜,鞘catheter 导管hypothermia 低温supine 仰卧的prone 俯卧的crepitus 捻发音emphysema 气肿,肺气肿alveolar emphysema 肺泡性肺气肿small-lunged emphysema 萎缩性肺气肿glass blower’s emphysema 玻璃性肺气肿pulmonary emphysema 肺气肿emphysema of lungs 肺气肿emphysematous 肺气肿的bone crepitus 骨摩擦音joint crepitus 关节咿轧音articular crepitus 关节咿轧音foci / focuses 病灶(复数)focus 病灶(单数)parturition 分娩,生产parturient 临产的,分娩的parturifacient 催产剂gestation 怀孕,妊娠post-partum 产后amniotic fluid 羊水genital 生殖的cava 腔静脉DIC=disseminated intravascular coagulation 弥漫性血管内凝血thrombi 血栓(复数)thrombus 血栓(单数)lanugo 胎毛,毳毛lipoid 脂质;脂样的meconium 胎粪,鸦片chorion 绒毛膜aminion 羊膜perineal 会阴的hyperaemia 充血anal 肛门的pubic hair 阴毛natal cleft 臀沟abrade 擦伤ligature 结扎线ancillary 辅助的ballistics 弹道学meningitis 脑(脊)膜炎posterior meningitis 后(颅窝)脑膜炎purulent meningitis 化脓性脑膜炎simple meningitis 单纯性脑膜炎spinal meningitis 脊膜炎sterile meningitis 无菌性脑膜炎tubercular meningitis 结核性脑膜炎tuberculous meningitis 结核性脑膜炎viral meningitis 病毒性脑膜炎vertebra (复数:vertebras /vertebrae) 椎骨,脊柱abdominal vertebrae 腰椎vertebrarium 脊柱vertebrate 有脊椎的/脊椎动物vagal 迷走神经的traction 牵引occlusion 闭合,闭塞delirium 谵妄,发狂hallucinate 使产生幻觉extrajudicial 法庭外的,法律外的myelopathy 脊髓病ossification 化骨的sternal 胸骨的carditis 心(脏)炎malfunction 不良作用incinerate 焚化,火葬,烧尽parenchyma 实质macroscopic 肉眼可见的,宏观的immunization 免疫demographic 人口统计学的torso 躯干cyanosis 发绀fontanelle 囟门naris 鼻孔nares 鼻孔(复数)anterior naris / external naris 前鼻孔posterior naris / internal naris 后鼻孔bucca 颊buccal 颊的herniae 疝palmar 掌的foramen 孔oval 卵圆的ductus arterious 动脉导管chamber 腔,房,室striped muscle 横纹肌Reticulo-Endothelial System 网状内皮系统fallopian tubes 输卵管gonad 性腺,生殖腺dural sinuses 硬膜窦medulla 髓质cortex 皮质,皮层thalamus 丘脑submandibular gland 颌下腺submaxillary gland 颌下腺vertex 头顶coccyx 尾骨,尾椎canthi 眦,眼角(复数)canthus 眦,眼角(单数)septum 中膈vegetation 赘生物,增殖体radiology 放射线学post-mortem=post-mortem examination 尸体检验internal examination 尸体外表检验external examination 尸体内部剖验autopsy=necropsy 尸体解剖body=corpse=cadaver 尸体hearse 灵车perforate 穿孔,贯穿/有针孔的cutting-up bench 取材台metal ruler 金属尺metal probe 金属探针strong forceps 镊子handsaw 手锯skull key 开颅凿scalpel 手术刀rejection 废弃,拒绝,呕吐,排泄物skull cap 颅盖gauge 标准尺寸,计量器,尺度slice 薄的切片weighting-scale 体重称disinfectant 消毒剂excretion 排泄物undress a body 为尸体脱衣dislocation 脱臼cremation 焚化,火葬clinician 临床医生coroner 法医,(调查死因的)的验尸官infanticide 杀婴crematorium 火葬场,垃圾焚化场next of kin 最近的亲戚sue 控告,和…打官司,提出诉讼exhumation 尸体挖掘cranium 颅腔anterior 前posterior 后superior 上inferior 下proximal 近心distal 远心lateral 远侧(远中)medial 近侧(近中)periosteum 骨膜gristle 软骨articular 关节的mandible 下颌骨temporalis 颞肌masseter 咬肌frontal bone 额骨parietal bone 顶骨occipital bone 枕骨temporal bone 颞骨orbits 眼眶optic nerve 视神经aperture 孔,穴,缝隙,开口,光圈nasal septum 鼻中隔cerebo-spinal fluid (C.S.F)脑脊液fossa 窝fossae 窝(复数)anterior fossa 前窝middle fossa 中窝posterior fossa 后窝cranium=calvarium 颅eye sockets 眼窝pituitary fossa 垂体窝conjunctiva 结膜cornea 角膜iris 虹膜pupil 瞳孔lens 晶体sclera 巩膜choroids 脉络膜retina 视网膜optic disc 视盘vitreous humour 玻璃体液the cerebellum of the brain 小脑foramen magnum 枕骨大孔cranial nerves 颅神经inter-verbebral disc 椎间盘pelvis 骨盆pelvic bone 盆骨ilium 髂骨pubic bone 耻骨ischium 坐骨buttock 屁股pelvic cavity 盆腔pubic symphysis 耻骨联合breast bone 胸骨patella 髌骨tibia=shin bone 胫骨fibula 腓骨metatarsals 跖骨phalanges 趾骨radius 桡骨ulna 尺骨metacarpals 掌骨phalanges 指骨aorta 主动脉common iliac artery 髂总动脉external iliac artery 髂外动脉internal iliac artery 髂内动脉femoral artery 股动脉innominate artery 无名动脉common carotid artery 颈总动脉external carotid artery 颈外动脉internal carotid artery 颈内动脉subclavian artery 锁骨下动脉renal artery 肾动脉clavicle=collar bone 锁骨axillary 腋动脉armpit 腋窝windpipe 气管inter-costal arteries 肋间动脉inter-costal space 肋间隙jugular 颈的,颈静脉的/颈静脉pulmonary artery 肺动脉pulmonary vein 肺静脉middle cerebral arteries 大脑中动脉vertebral artery 椎动脉basilar artery 基底动脉posterior cerebral arteries 大脑后动脉anterior cerebral arteries 大脑前动脉posterior communicating arteries 后交通动脉anterior communicating arteries 前交通动脉Circle of Willis Willis氏脑底动脉环venous sinuses 静脉窦sagittal sinus 矢状窦left atrium 左心房left ventricle 左心室superior vena cana 上腔静脉inferior vena cana 下腔静脉tricuspid valve 三尖瓣bicuspid valve 二尖瓣pulmonary valve 肺动脉瓣aortic valve 主动脉瓣papillary muscle 乳头肌chordae tendiae 腱索systole 收缩期(心脏)extra systole 期外收缩systolic 收缩的diastolic 舒张的LC=left circumflex 左旋支ADA=anterior descending artery 前降支LAD=left anterior descending 左前降支anterior descending branch 前降支circumflex branch 旋支LCA=left coronary artery 左冠状动脉RCA=right coronary artery 右冠状动脉atheroma=arterio-sclerosis 动脉粥样化atheromatous 动脉粥样化的myocardial infarct 心梗myocardial fibrosis 心肌纤维化stenosis 狭窄aortic stenosis 主动脉狭窄mitral stenosis 二尖瓣狭窄pulmonary stenosis 肺动脉狭窄tricuspid stenosis 三尖瓣狭窄intercostals muscles 肋间肌diaphragm 膈glottis 声门epiglottis 会厌vocal cord 声带left lung:upper lobe/lower lobe 左肺(上叶/下叶)right lung:upper lobe/middle lobe/lower lobe 右肺(上叶/中叶/下叶)mediastinum 纵隔alveolus 肺泡pulmonary embolism 肺栓塞pneumoconiosis 尘肺carcinoma 肿瘤inflammation 炎症interstitial inflammation 间质性炎suppurative inflammation 化脓性炎purulent inflammation 化脓性炎duodenum 十二指肠small intestine:jejunum 空肠ileum 回肠large intestine:ascending colon 升结肠transverse colon 横结肠descending colon 降结肠sigmoid colon 乙状结肠rectum 直肠caecum 盲肠appendix 阑尾hepatic flexure 肝曲splenic flexure 脾曲sublingual glands 舌下腺submaxillary glands 颌下腺parotid glands 腮腺gullet 水槽lesser curvature 胃小弯greater curvature 胃大弯fundus of stomach 胃底pyloric 幽门的pylorus 幽门pyloric antrum 幽门窦cardia 贲门cardia of stomach 贲门ampulla (十二指肠)壶腹gastric ulcers 胃溃疡duodenal ulcers 十二指肠溃疡mesentery 肠系膜pleural effusion 胸水hemorrhagic ascites 血性腹水bloody ascites 血性腹水ascitic 腹水的peritonitis 腹膜炎common bile duct 胆总管gall stone 胆石cystic duct 胆管obstructive jaundice 阻塞性黄疸porta hepatis 肝门falciform ligment 镰状韧带splenic 脾的pancreatic duct 胰管pelvis 肾盂vas deferens 输精管epididymis 附睾glomeruli 肾小球(复数)glomerulus 肾小球(单数)tubules 肾小管pyramid 肾锥体trigone 膀胱三角区external meatus 尿道外口(男)labium minus 小阴唇labium majus 大阴唇external labia 大阴唇internal labia 小阴唇hymen 处女膜clitoris 阴蒂glans 阴茎头prepuce 包皮cervix 宫颈fallopian tubes 输卵管fimbria 输卵管伞ovary 卵巢uterine cavity 子宫腔placenta 胎盘umbilical cord 脐带exocrine gland 外分泌腺endocrine gland 内分泌腺parathyroid glands 甲状旁腺thymus gland 胸腺adrenalin 肾上腺menstrual cycle 月经周期menstrual discharge 月经tentorium 小脑幕brain-stem 脑干sagittal blood sinus 矢状窦aneurysm,aneurism 动脉瘤abdominal aneurysm 腹主动脉瘤arteriovenous aneurysm 动静脉瘤pia mater 软脑膜corpus callosum 胼胝体pons 脑桥cerebral hemisphere 大脑半球frontal lobe 额叶parietal lobe 顶叶temporal lobe 颞叶occipital lobe 枕叶pole 脑极gyri(单gyrus)脑回sulci(单sulcus)脑沟white matter 白质basal ganglia 基底节ganglia 神经节medulla 延髓fourth ventricle 第四脑室third ventricle 第三脑室aqueduct 导水管lateral ventricle 侧脑室choroids plexus 脉络丛motor nerves 动眼神经sensory nerves 感觉神经sympathetic 交感的同情的parasympathetic 付交感的boil 疖脓肿疮staphylococcus aureus 金葡菌follicle 滤泡小囊卵泡sebaceous follicle 皮脂腺nephritis 肾炎venereal disease 性病purulent 产脓的pathogen 致病的typhoid 伤寒paratyphoid 副伤寒tetanus 破伤风feces=faeces 粪便carbolic acid(phenol)碳酸antisepsis 防腐(法)抗菌(法)antiseptic 防腐剂抗菌剂septicemia 败血病败血症pyemia 脓毒症脓血证formaldehyde 甲醛fixative 固定剂(液)enteritis 胸炎germicide 抗菌剂tuberculous 结核的groin 腹股沟purplish 紫色blotchy haemorrhages 片灶状出血breastbone 胸骨hip 髂部enteritis 肠炎aplastic 发育不全的再生障碍的omentum 大网膜loose faeces 粪便purple gangrene 坏疽mesentery 肠系膜rib shear 肋骨剪the nape of the neck (颈)项部temporalis muscles 颞肌vertex 顶,头顶catgut suture 羊肠缝线operating theatre 手术室gut 内脏,肠,肠线,取出内脏whiplash injury 挥鞭样损伤motor vehicle 汽车mechanical respirator 呼吸机slipped disc 椎间盘脱出wedge-shaped 楔形的leash of nerves 马尾神经pituitary fossa=sella turcica 垂体窝formaldehyde 甲醛radiographs (x-ray pictures)X片sterility 不育,不孕,无菌a radiographer X光技师an x-ray technician X光技师a radiologist X光医师a doctor specializing in the interpretation of the films X光医师peritonitis 腹膜炎mummification 干尸化木乃伊化mummy 木乃伊干尸new-born infant 新生婴儿stillborn 死产的流产的stillbirth 死产fontanelle=fontanel 囟门falx 镰(大脑镰)brain-stem 脑干atheroma 动脉粥样化atherosclerosis 动脉粥样硬化dissecting aneurysm 夹层动脉瘤eclampsia 惊厥,子痫medico legal case 法医案件cause of death 死亡原因mechanism of death 死亡机制manner of death 死亡方式morgue 停尸室jurisprudence 法学medical jurisprudence 法医学investigation of the circumstance 现场调查dissecting microscope 解剖显微镜physique 体格体形malformation 畸形变形gunshot wounds 枪伤missile path 射创管hemolyzation 溶血(作用)hemolysis 溶血cadaveric spasm 尸体痉挛advanced decomposition 高度腐败skeletonigation 白骨化central incisor 中切牙lateral incisor 侧切牙cuspid 尖牙first molar 第一磨牙second molar 第二磨牙permanent teeth 恒牙first bicuspid 第一双尖牙second bicuspid 第二双尖牙third molar 第三磨牙maxillary 上牙mandibular 下牙granulation 形成颗粒表面粗糙肉芽发生vascular 血管的脉管的vascularity 血管供应血管分布hematoma 血肿battle sign 搏斗伤magnifying lens 放大镜metastatic tumors 转移瘤metastases 转移瘤mediastinal 纵隔的hemothorax 血胸pneumothorax 气胸hemopneumothorax 血气胸interatrial septa 房间隔interventricular septa 室间隔tamponade 填塞压塞cardiac tamponade,heart tamponade 急性心压塞intra-abdominal hemorrhage 腹内出血subcapsular 被膜下的fatty infiltration 脂肪浸润arrhythmia 心率失常心率不齐asystole 心博停止interstitial 间质的intraparenchymal hemorrhage 实质内出血mammary 乳房的solid organs 实质器官hollow organs 空腔器官resuscitative 复苏的resuscitative injury 抢救伤a subcapsular hematoma 被膜下血肿intraperitoneal hemorrhage 腹腔内出血portal vein 门静脉hepatic artery 肝动脉inferior vena cava 下腔静脉chemical peritonitis 化学性腹膜炎pancreatitis 胰腺炎hydrothorax 胸腔积水hydropneumothorax 液气胸ligament of Treitz 揣氏韧带jejunum 空肠ileum 回肠bumper fracture 保险杆骨折hemorrhagic shock 失血性休克fat embolization 脂肪栓塞pulmonary distress 肺窘迫herniation 脑疝angina 心绞痛asphyxia 窒息suffocation 闷堵口鼻窒息strangulation 缢死/勒死窒息chemical asphyxiants 化学性窒息neck hold 扼颈窒息suffocation 闷堵口鼻窒息environmental suffocation 空中缺氧性窒息smothering 空中缺氧性窒息choking 哽死mechanical 机械性窒息hanging 缢死strangulation 绞死ligature 绞绳ossify 使骨化使成骨ossification 骨化bradycardia 心动过缓tachycardia 心动过速atrial tachycardia 房性心动过速ventricular tachycardia 室性心动过速paroxysmal tachycardia 阵发性心动过速atelectasis 肺膨胀不全肺不张hyperemia 充血morbidity 发病率mortality 死亡率neurogenic shock 神经源性休克adult respiratory distress syndrome (ARDS)成人呼吸窘迫综合症pugilistic attitude 斗拳姿势heat epidural 热血肿(烧伤)heat fracture 热骨折defecation 排粪urination 排尿pulmonary surfactant 肺表面活性物质heat stroke 中暑热射病light stroke 光射病lightning stroke 电击sun stroke 日射病中暑alternating current (AC)交流电direct current (DC)直流电ohm’s law 欧姆定律ventricular fibrillation 室颤thromboembolism 血栓栓塞gestation 妊娠hypothermic 低温麻醉infiltration 浸润麻醉inhalation 吸入麻醉intracostal 肋间神经阻滞麻醉intravenous 静脉麻醉local 局部麻醉mixed 混合麻醉surface 渗入麻醉sacral 骶管麻醉topical 表面麻醉vein 静脉麻醉angiography 血管照影术convulsion 惊厥抽搐histopathologist 组织病理学家medical jurisprudence 法医学perform medic legal examination 作法医尸体检验appear in court 出庭mutilation (肢体)残缺differential diagnosis 鉴别诊断septic(a)emia 败血症carboxyhaemoglobin 碳氧血红蛋白oxyhemoglobin 氧和血红蛋白opacity 混浊、不透明glans 阴茎头civil dispute 民事纠纷laryngeal prominence 喉结litigation 诉讼打官司murder 杀人manslaughter 杀人infanticide 杀婴eyelids 眼睑conjunctivae 结膜sclera 巩膜gastric content 胃内容物frothy fluidforeign body 异物laryngeal prominence 喉结asymmetry 不对称gastrocolic omentum 大网膜gastrohepatic omentum 小网膜evisceration 去脏术脏器除去术viscera 内脏tonsil 扁桃体tonsil of cerebellum 小脑扁桃体lingual tonsil 舌扁桃体pharyngeal tonsil 咽扁桃体palatine tonsil 腭扁桃体cardiac tamponade (急性)心压塞chronic tamponade 慢性心压塞appendage 附属物附件uterine appendages 子宫附件ostia 开口the great curvature 胃大弯mummification 木乃伊化desquamate 脱皮脱屑desquamation 脱屑paste 糊状cardiopulmonary resuscitation=CPR 心肺复苏venepuncture 静脉穿刺术anatomy 解剖学systematic anatomy 系统解剖学developmental anatomy 胚胎学histologic anatomy 组织学pathological anatomy 病理解剖学topographic anatomy 局部解剖学cardiomegaly 心肥大pathophysiology 病理生理学somatic death 躯体死亡cellular death 细胞死亡flesh muscle 屈肌extension muscle 伸肌equilibrium 平衡acid-base 酸碱平衡fluid equilibrium 水平衡nitrogen equilibrium 氮平衡protein equilibrium 蛋白质平衡nutritive equilibrium 营养平衡denature 使变形denaturation 变性(作用)hydrogenation 氢化作用mould formation 霉尸形成decapitation 断头术blowfly 绿头大苍蝇housefly 家蝇苍蝇mortal 致死的uraemia 尿毒血症vascular 血管的sebaceous glands 皮脂腺asbestosis 石棉肺puberty 青春期craniometer 颅测量photosuperimposition 颅像重合target tissue 靶组织vehicle crash 车祸skin adnexae 皮肤附属器adipose tissue 脂肪组织tangential or brush abrasions 擦痕crushing abrasion 撞痕finger-nail abrasion 抓痕patterned abrasion 压擦痕post-mortem abrasion 死后表皮剥脱manual strangulationligature strangulationupper arm 上臂cranial vault 颅顶engorgement 充血肿胀forensic medicine 法医学legal medicine 法医学medical purisprudenceprosecutor 原告起诉人a public prosecutor 检察官civil action 民事诉讼criminal action 刑事诉讼as the defendant 作为被告(出庭)as a witness 作为证人(出庭)prone 俯的prone position 俯位emaciation 消瘦emaciate 使消瘦autopsy=necnopsy=post-mortem examination 尸体检验an external examination 尸体外表检验clinical autopsy 临床解剖medico-legal autopsy 法医学解剖brain death=brain-stem death=cortical death=whole brain death 脑死亡respiratory paralysis 呼吸麻痹Accident and Emergency doctor 急诊医师electroencephalogram 脑电图electroencephalography 脑电描记器corneal reflexes 角膜反射mole 痣extravasation 外渗外渗物(如血)scale 比例尺标尺venous engorgement 静脉充血phenomenon 现象railway line bruises 棒打中空(软组织损伤)tram-line bruises 棒打中空(软组织损伤)the lax tissues of the eyelid 眼睑疏松组织dermal haemorrhage 真皮出血knife-fight 持刀搏斗suspect 嫌疑人child batteries 儿童虐待galea / aponeurosis 帽状腱膜periosteum 骨膜linear fracture 线状骨折depressed fracture 凹陷性骨折traumatic epilepsy 创伤性癫痫ring fracture 环状骨折extra-dural haemorrhage 硬膜外出血hippocampus 海马hippocampal herniation 海马疝cerebellar tonsils 小脑扁桃体the Circle of Willis 脑底动脉环cerebral oedema 脑水肿temporal pole 颞极frontal pole 额极atlas 环椎(第一颈椎)图谱cerebellar tonsils 小脑扁桃体cerebral peduncle 大脑脚hyperflexion 过屈hyperextension 过伸(更易致伤)disruption 破坏分裂pyelonephritis 肾盂肾炎pyelitis 肾盂炎vena cava 腔静脉seat-belt 安全带the carotid sinuses 颈动脉窦embolism 栓塞形成transfusion bottle 输液瓶granuloma 肉芽肿dyspnoea 呼吸困难orthopnoea 端坐呼吸expiratory dyspnea 呼气困难inspiratory dyspnea 吸气困难hyaline membranes 透明膜arrhythmia 心律不齐conducting system 传导系统the thoracic aorta 胸主动脉cerebrovascular accident 脑血管意外the base of the brain 脑底external capsule 外囊internal capsule 内囊extra-uterine fertilization 宫外孕intestinal gangrene 肠坏死perforation 穿孔infarction of the gut 肠梗阻premature labour 早产abortion 流产endometrium 子宫内膜menstrual cycle 月经周期obstetrics 产科学genital tract 产道toxaemia 毒血症venepuncture=venipuncture 静脉穿刺术hysterectomy 子宫切除术discharge admission 出入院。
病理学常用名词解释(自行补充英文名称)1.萎缩(atrophy)发育正常的器官、组织或细胞体积缩小。
2.肥大(hypertrophy)细胞、组织或器官体积的增大。
3.增生(hyperplasia)由实质细胞数量增多而造成的组织、器官的体积增大。
4.化生(metaplasia)一种已分化组织转化为另一种相似性质的分化组织的过程。
5.变性(degeneration)由于物质代谢障碍,在细胞内或间质中出现异常物质,或正常物质数量增多。
6.水变性(hydropic degeneration)细胞内水分增多,造成细胞水肿。
7.脂肪变性(fatty change OR steatosis)除脂肪细胞外细胞内出现脂滴或脂滴明显增多。
8.玻璃样变(hyalinization)细胞内或间质中出现均质红染、半透明的玻璃样物质。
(透明变性)9.纤维素样变(纤维素样坏死)(fibrinoid necrosis)为间质胶元纤维及小血管壁的一种变性,病变处组织结构消失,成为一堆颗粒状、细丝状、红染无结构的物质,状似纤维素。
10.粘液样变性(mucoid degernation)组织间质内出现类粘液的积聚。
11.坏死(necrosis)活体内局部组织、细胞的死亡。
12.干酪样坏死(caseous necrosis)是一种特殊类型的凝固性坏死,由于坏死组织中含较多的脂质,外观呈淡黄色,松软,均匀细腻,似奶酪,称之。
常见于结核病。
13.坏疽(gangrene)肢体或与外界相通的内脏较大范围的坏死,同时伴有不同程度的腐败菌感染,呈黑色改变。
14.机化(organization)由新生肉芽组织逐渐取代坏死组织(血栓、脓液或其它异物等)的过程。
15.完全再生:再生的细胞和组织完全保持原有的结构和功能。
16.不完全再生:组织损伤后,由肉芽组织增生所代替,最后形成疤痕。
17.充血(hyperemia)局部器官或组织的血液含量增多。
18.淤血(静脉性充血)(congestion)静脉回流受阻而发生的充血。
无菌的abacterial无生命的,非生物的abiotic酸性的acidic获得抗病性acquired resistance 获得感病性acquired susceptibility 放线菌actinomyces有效成分active ingredient农业生态系统agroecosystem氨基酸amino acid协方差分析analysis of covariance 方差分析analysis of variance厌氧的anoxic开花期,开花anthesis抗体antibody抗原antigen抗癌的antitumor非原质体的apoplastic子囊菌ascomycetes无性的asexual无毒性avirulence疫苗baccine细菌bacteria杀细菌剂bactericides担子菌basidiomycetes生物数量biomass生物合成biosynthesis活体营养biotroph生物型biotype枯萎病blast枯萎病,疫病blight植物学的botanical病原体causal agents病原生物causal organism厚垣孢子chlamydospore叶绿素chlorophyll百菌清chlorothalonil (daconil)染色体chromosome协同进化coevolution移植colonization栽培品种cultilar细胞遗传学cytogenetics细胞动力学的cytokinetic细胞质cytoplasm灭活作用deactivation退化degradation多菌灵derosal检定detection脱毒detoxification葡萄糖dextrose诊断的diagnostic诊断学diagnostics双子叶的dicots双子叶植物dicotyledon抗病品种disease-resistant cultivar冬眠dormancy剂量dose霜霉downy mildews经济阈值economic thresholds电泳electrophoresis内部寄生的endoparasitic酶enzyme流行病学epidemiology植物流行病的,植物流行病epiphytotics 进化evolutionary致死温度fatal temperature发酵fermentation鞭毛flagellum真菌fungi杀真菌剂fungicides属genera基因组genome基因组库genomic library基因型genotype生境habitat除草剂herbicide遗传的hereditary杂合的heterozygous杂交,杂种的hybrid亲水的hydrophilic疏水的hydrophobic过敏的hypersensitive菌丝hypha免疫学immunology体外in vitro体内in vivo近亲交配inbreeding诱导突变induced mutation可诱导的,可导致的inducible侵染循环infection cycle侵染过程infection processs可侵染的,有传染性的infective抑菌圈inhibition zone接种,嫁接inoculate接种体inoculum无机的inorganic干扰素interferon入侵invasion无脊椎动物invertebrate同位素isotope幼虫larva致死中量lethal dose哺乳动物mammalian矩阵matrix代谢物metabolite微生物的,由细菌引起的microbial 微量营养素micronutrient用显微镜可见的microscopic托布津mildethane霉病mildew线粒体mitochondria霉,霉菌mold分子的,由分子组成的molecular 单克隆抗体monoclonal antibody单子叶植物的monocotyledonous 形态学morphology形态学morphology死亡率mortality花叶mosaic细胞等)多核的multinucleate (突变异种mutant突变mutation互惠共生mutualism菌丝体(复数mycelia) mycelium真菌毒素mycotoxin坏死的necrotic杀线虫剂nematicide线虫nematode生理盐水normal saline卵菌oomycetes产卵oviposition寄生虫,食客parasite寄生parasitism被动抗性passive resistance巴氏灭菌法Pasteurization病原体(物) pathogens病理学pathology渗透penetrate杀虫剂pesticide农药残留pesticide residue物候学phenology显型phenotype光合作用photosynthesis系统学,系统发育phylogeny 植物群落phytocentric植物杀菌素phytocide植物生长素phytohormone植物病理学phytopathology植物性毒素的phytotoxic双克隆抗体polyclonal antibody 多基因的polygenic多型现象polymorphism收割期后的postharvest潜伏寄主potential host探针probe增殖proliferation繁殖体propagule原生生物protist原生质体protoplast检疫quarantine互惠的reciprocal抗药性resistance灭鼠剂rodenticide根结线虫root-knot nematode 原生动物rotozoan分泌,分泌物(液) secretion隔离segregate敏感性sensitivety血清学serology土传的silborne黑粉病smut孢子囊sporangium休眠孢子堆sporosorus随机的stochastic菌株strains斑纹,条纹stripe亚致死中量sublethal dose可持续农业sustainable agriculture 共生关系symbiosis症状学symptomology靶子,标的target分类学(法)taxonomy模板template治疗学、疗法therapeutics临界值threshold毒性的toxicity产毒的toxigenic转基因的transgenic瘤tumor超微的ultrastructural疫苗vaccine介体vector病毒粒子virion病毒学的virological毒力,毒性virulence病毒virus活泼的vivo萎蔫病wilt越冬孢子winter spore游动孢子zoospore。
医学专业英语翻译-病理学词汇pathology 病理学acidophilic body 嗜酸小体acute inflammation 急性炎症acute proliferative glomerulonephritis, acute prol glom.rm 急性增殖性肾小球肾炎acute viral hepatitis 急性病毒性肝炎adenocarcinoma 腺癌adenoma 腺瘤air embolism 空气栓塞alteration 变质alterative inflammation 变质性炎症alveolar carcinoma 肺泡上皮癌amebic dysentery 阿米巴痢疾Amoebiasisamyloid degeneration 淀粉样变性anaplasia 间变anemic infarct 贫血性梗死anterior poliomyelitis 脊髓前角灰质炎apoptosis 程序性细胞死亡,凋落,凋亡appendicitis 阑尾炎arterial hyperemia 动脉性充血arteriolosclerosis 细动脉硬化arteriosclerotic heart disease 动脉硬化性心脏病Aschoff bodyatheroma 粥肿atherosclerosis 动脉粥样硬化atrophic gastritis 萎缩性胃炎atrophy 萎缩atypia 异型性autopsy 尸体解剖bacillary dysentery 细菌性痢疾bacteremia 菌血症bacterial endocarditis 细菌性心内膜炎bacterial pneumonia 细菌性肺炎benign tumor 良性肿瘤biopsy 活组织检查bridging necrosis 桥状坏死bronchial asthma 支气管哮喘bronchiectasis 支气管扩张, 支气管扩张症bronchopneumonia 支气管肺炎Burkitt lymphoma Burkitt淋巴瘤cachexia 恶病质, 恶液质carcinoid 类癌carcinoma 癌carcinoma of thyroid 甲状腺癌cardiomyopathy 心肌病carnification 肉质变caseous necrosis 干酪样坏死caseous pneumonia 干酪性肺结核cavity 空洞degeneration 变性,溃变diffuse glomerulonephritis 弥漫性肾小球肾炎disease 疾病dry gangrene 干性坏疽duodenal ulcer 十二指肠溃疡dysplasia 发育不良edema 水肿embolism 栓塞embolus 栓子emphysema 肺气肿encapsulation 包围endemic goiter 地方性甲状腺肿。
病理学教材部分英文专业词汇组织适应及损伤*biopsy 活体组织检查:简称活检,即用局部切取、钳取、细针穿刺、搔刮和切取病变器官等手术方法,从患者活体获取病变组织或病变器官进行病理诊断,为临床疾病的治疗提供指导和估计愈后。
*pathology 病理学:是用自然科学的方法研究疾病的形态结构、代谢和功能等方面的改变,从而揭示疾病的病因、发病机制和转归的医学基础学科。
*hypertrophy 肥大:细胞体积的增大称为肥大。
通常由于实质细胞的肥大所致,可伴有细胞数量的增加。
*atrophy 萎缩:发育正常的实质细胞因细胞物质的丢失而体积变小称为萎缩。
*metaplasia 化生:一种分化成熟的细胞为另一种分化成熟的细胞所替代的过程称为化生。
*degeneration变性:可逆的细胞损伤称为变性。
*hydropic degeneration 水样变性:细胞膜依赖能量的离子泵功能障碍使细胞不能维持离子和液体的平衡,导致细胞肿胀,称为水样变性。
*fatty degeneration/fatty change 脂肪变性:细胞内脂肪的异常蓄积称脂肪变。
lipofuscin 脂褐素:自噬泡内的某些细胞碎片不能被消化而以包膜包绕的形式存在于细胞质,称为残体,即光镜下所见的脂褐素。
*coagulation necrosis 凝固性坏死:指坏死组织尚保留原组织的细胞轮廓,呈灰白干燥的凝固状,称凝固性坏死。
*caseous necrosis 干酪样坏死:特殊的凝固性坏死,肉眼观微黄,质松软、细腻,状似干酪而得名。
*liquefaction necrosis 液化性坏死:组织坏死很快因酶性分解而变成液态,呈液化性坏死。
常发生于含脂质多和含蛋白酶多的组织。
*hyaline degeneration 玻璃样变性:指在常规HE切片中细胞内或细胞外组织变成均质红染毛玻璃样,又称透明变或透明变性。
Metastatic calcification 转移性钙化:是指全身钙磷代谢障碍、血钙和血磷增高所引起的某些组织的异常钙盐沉积。
损伤与修复Hypertrophy 肥大 Hyperplasia 增生Atrophy 萎缩 Metaplasia 化生Degeneration 变性 Cellular swelling (Hydropic Degeneration )水变性Fatty change (steatosis)脂肪变性Hyaline degeneration 玻璃样变/透明变Necrosis 坏死 Pyknosis 核固缩Karyorrhexis 核碎裂 Karyolysis 核溶解Coagulative necrosis 凝固性坏死Caseous necrosis / caseation 干酪样坏死Liquefactive necrosis 液化性坏死 Fat necrosis 脂肪坏死Fibrinoid necrosis 纤维素样坏死Gangrene 坏疽 Sinus 窦道Fistula 瘘管 Organization 机化Apoptosis 凋亡 Regeneration 再生granulation tissue 肉芽组织 scar tissue 瘢痕组织Bony callus 骨痂局部血液循环障碍Hyperemia 充血Congestion 淤血Arterial hyperemia 动脉性充血Venous hyperemia 静脉性充血Cyanosis 发绀Hemosiderin 含铁血黄素Heart failure cells 心衰细胞Brown duration 褐色硬化Nutmeg liver 槟榔肝Hemorrhage 出血Disseminated intravascular coagulation (DIC) 弥漫性血管内凝血Thrombosis 血栓形成Thrombus 血栓Pale thrombus 白色血栓Mixed thrombus 混合血栓Mural thrombus 附壁血栓Red thrombus 红色血栓Hyaline thrombus 透明血栓Microthrombus 微血栓Fibrinous thrombus 纤维素性血栓Recanalization 再通Calcification 钙化Phlebolith 静脉石Arteriolith 动脉石Embolism 栓塞Embolus 栓子Thromboembolism 血栓栓塞Pulmonary embolism 肺动脉栓塞Saddle embolism 骑跨性栓塞Fat embolism 脂肪栓塞Gas/air embolism 气体/空气栓塞Decompression sickness 减压病Amniotic fluid embolism 羊水栓塞Infarction 梗死Anemic/white infarct 贫血性/白色梗死Hemorrhagic/red infarct 出血性/红色梗死Septic infarct 败血性梗死Edema 水肿Pitting edema 凹陷性水肿炎症Inflammation 炎症Alteration 变质Exudation 渗出Proliferation 增生Exudate 渗出液Transudate 漏出液Acute inflammation 急性炎症Chronic inflammation 慢性炎症Stasis 血流停滞Margination 边集Rolling 滚动Emigration 游出Chemotaxis 趋化作用Inflammation mediator 炎症介质Serous inflammation 浆液性炎症Catarrh 卡他Fibrinous inflammation 纤维素性炎症Suppurative / purulent inflammation 化脓性炎症Pus 脓液Empyema 积脓Phlegmonous inflammation 蜂窝织炎Abscess 脓肿Hemorrhagic inflammation 出血性炎Bacteremia 菌血症Toxemia 毒血症Septicemia 败血症Pyemia 脓毒血症Metastatic abscess 转移性脓肿Chronic granulomatous inflammation 慢性肉芽肿性炎Granuloma 肉芽肿Epithelioid cell 上皮样细胞Langhans-type giant cell 朗罕氏巨细胞Foreign body giant cell 异物巨细胞肿瘤Neoplasm 肿瘤Neoplasia 肿瘤形成Benign tumor 良性肿瘤Malignant tumor 恶性肿瘤Neoplastic proliferation 肿瘤性增生Mass 肿块Carcinogen 致癌物Parenchyma 实质Stroma 间质Differentiarion 分化Angiogenesis 血管生成Atypia 异型性Pleomorphism 多形性Tumor giant cell 肿瘤巨细胞Hyperchromasia 核深染Mitotic figure 核分裂像Anaplasia 间变Anaplastic tumor 间变性肿瘤Nomenclature 命名Classification 分类Grade 分级Stage 分期Carcinoma 癌Undifferentiated carcinoma 未分化癌Sarcoma 肉瘤Carcinosarcoma 癌肉瘤Teratoma 畸胎瘤Invasion 浸润Metastasis 转移Expansive growth 膨胀性生长Exophytic growth 外生性生长Invasive growth 浸润性生长Capsule 被膜Encapsulated 有被膜的Well-cirtcumscribed 分界清楚Progression 演进Heterogeneity 异质性Direct spreading 直接蔓延Primary tumor 原发性肿瘤Secondary / metastatic tumor 继发性/转移性肿瘤Lymphatic metastasis 淋巴道转移Hematogenous metastasis 血道转移Implantation metastasis 种植性转移Borderline tumor 交界性肿瘤Malignant potential 恶性潜能Papilloma 乳头状瘤Adenoma 腺瘤Cystadenoma 囊腺瘤Squamous cell carcinoma 鳞状细胞癌Keratin pearl 角化珠Adenocarcinoma 腺癌Mucinous adenocarcinoma 粘液腺癌Signet-ring carcinoma 印戒细胞癌Lipoma 脂肪瘤Hemangioma 血管瘤Leiomyoma 平滑肌瘤Liposarcoma 脂肪肉瘤Lieomyosarcoma 平滑肌肉瘤Osteosarcoma 骨肉瘤Retinoblastoma 视网膜母细胞瘤Malignant melanoma 恶性黑色素瘤Lymphoma 淋巴瘤Precancerous disease/ lesion 癌前疾病/ 病变Dysplasia 非典型增生/ 异型增生Cervical intraepithelial neoplasia 宫颈上皮内瘤变Oncogene 癌基因Proto-oncogene 原癌基因Tumor suppressor gene 肿瘤抑制基因Cancer 癌症Cancer stem cell 癌症干细胞心血管系统疾病Atherosclerosis 动脉粥样硬化Coronary atherosclerosis 冠状动脉粥样硬化Myocardial infarction 心肌梗死Hypertension 高血压Rheumatism 风湿病Infective endocarditis 感染性心内膜炎Valvular vutium of the heart 心瓣膜病呼吸系统疾病Pneumonia 肺炎Chronic bronchitis 慢支Pulmonary emphysema 肺气肿Bronchial asthma 支气管哮喘Bronchiectasis 支气管扩张症Chronis pulmonary hypertension 慢性肺动脉高压消化系统疾病Intestinal metaplasia肠上皮化生Chronic atrophic gastritis慢性萎缩性胃炎Chronic superficial gastritis慢性浅表性胃炎Perforation 穿孔Penetration 穿孔Obstruction 梗阻Malignant transformation 恶性转化Appendicitis 阑尾炎Acute appendicitis 急性阑尾炎Acute suppurative appendicitis 急性化脓性阑尾炎Acute gangrenous appendicitis 急性坏疽性阑尾炎Peritonitis 腹膜炎Sepsis 败血症Idiopathic inflammatory bowel diseases 非特异性肠病Diarrhea 腹泻Intermittent attacks 间歇性Perianal abscesses 肛门周围脓肿Segmental distribution 节段性Skip areas 跳跃性Cobblestone 鹅卵石Linear narrow deep ulcers-fissures 裂隙状深溃疡Noncaseating granuloma 非干酪性肉芽肿Ulcerative colitis 溃疡性结肠炎Pseudopolyps 假性息肉Gastric carcinoma 胃癌Early stage gastric carcinoma 早期胃癌Advanced gastric carcinoma 进展期胃癌Linitis plastica 革囊胃Left supraclavicular node 左锁骨上窝淋巴结Krukenberg tumor 克鲁勃根瘤Colorectal carcinoma 结直肠癌Esophageal carcinoma 食管癌Polypoid 息肉状Fungating 蕈伞状Raised everted edges 边缘隆起Traheoesophageal fistula 气管食管瘘Dysphagia 吞咽困难Crypt abscess 隐窝脓肿Anemia 贫血Hematemesis 呕血Melena 黑便Endoscopic visualization 内窥镜Mucosa 粘膜Submucosa 粘膜下Serosa 浆膜Lesser curvature 小弯Greater curvature 大弯Helicobacter pylori (HP) 幽门螺旋杆菌Antrum 胃窦Peptic ulcer 消化性溃疡肝脏疾病Hepatic lobule 肝小叶Central vein 中央静脉Hepatic cord 肝索Portal tract 汇管区Limiting plate 界板Viral hepatitis 病毒性肝炎Jaundice 黄疸Fecal – oral infection 粪口传播Asymptomatic carrier state 无症状携带者Acute&chronic hepatitis急性/慢性肝炎Fulminant hepatitis 暴发性肝炎Liver cirrhosis & cancer possibility exists肝硬化/肝癌Ballooning change 气球样变Lytic necrosis 溶解坏死Councilman body 嗜酸性小体Focal necrosis 局灶性坏死Piecemeal necrosis 碎片状坏死Bridging necrosis 桥接坏死Submassive necrosis 亚大块坏死Massive necrosis 大块坏死Cholestasis 瘀胆Ground-glass hepatocyte 毛玻璃样肝细胞Serum transaminase 血清转氨酶Spotty necrosis 点状坏死Mild type chronic hepatitis 轻度慢性肝炎Severe type chronic hepatitis 中度慢性肝炎Fulminant viral hepatitis 重型肝炎Acute yellow atrophy 急性黄色肝萎缩Nodular regeneration 结节状再生Alcoholic liver disease 酒精性肝病Alcoholism 酒精中毒Hepatic steatosis 脂肪肝Alcoholic hepatitis 酒精性肝炎Liver cirrhosis 肝硬化Mallory bodyAlcoholic cirrhosis 酒精性肝硬化Pseudo-lobule 假小叶Micronodular cirrhosis 小结节性肝硬化Macronodular cirrhosis 大结节性肝硬化Chronic liver failure 慢性肝功能衰竭Portal hypertension 门脉高压Ascites 腹水Spider nevi 蜘蛛痣Gynaecomastia 男性乳房发育症Hepatic encephalopathy 肝性脑病Portosystemic shunts 门-体静脉分流Hyperestrongenemia 高雌激素血症Congestive splenomagly 脾淤血肿大Hypersplenism 脾功能亢进Splenomegaly 脾肿大Esophageal varices 食管静脉曲张Palmer erythema 肝掌Postviral cirrhosis 肝炎后肝硬化Biliary cirrhosis 胆汁性肝硬化Hepatocellular carcinoma 肝细胞癌Cholangiocarcinoma 胆管细胞癌Angiosarcoma 血管肉瘤Hepatoblastoma 肝母细胞瘤Aflatoxin B1 黄曲霉毒素Solitary massive type 巨块形Multiple nodules type 多结节型Diffuse infiltrative 弥漫型Umbilication 癌脐Trabeculae 小梁Intrahepatic extension 肝内播散Satellite nodules 卫星结节淋巴造血系统疾病Lymphoid neoplasms 淋巴组织肿瘤Hodgkin lymphoma HODGKIN淋巴瘤Burkitt lymphoma BURKITT 淋巴瘤泌尿系统疾病Glomerulonephritis 肾小球肾炎Pyelonephritis 肾盂肾炎Glomerulus 肾小管Capillary tufts 血管球Parietal cell 壁层上皮Visceral cell 脏层上皮Mesangial cell 系膜细胞Podocyte 足突细胞Glomerular basement membrane (GBM) 肾小球基底膜Anuria 无尿Oliguria 少尿Uremia 尿毒症Azotemia 氮质血症Nocturia 夜尿Hematuria 血尿Proteinuria 蛋白尿Cast 管型Immunofluorescence 免疫荧光Acute proliferative glomerulonephritis 急性增生性肾小球肾炎Rapidly progressive glomerulonephritis 快速进行性肾小球肾炎Minimal changes disease 微小病变性肾炎Membranous glomerulonephritis 膜性肾小球肾炎Immune complex 免疫复合物b-hemolytic streptococci 乙型溶血性链球菌hypercellular 细胞增生humps 驼峰状granular fluorescent 颗粒状荧光linear pattern fluorescent 线性荧光Crescent 新月体Nephritic syndrome 肾炎综合征Sclerosis 硬化Colloid cast 胶质管型Ascending infection 上行性感染Bloodstream infection 血源性感染Uneven scarring 不规则疤痕Asymmetric 不对称Thyroidization 甲状腺样Transitional cell carcinoma 移形细胞癌生殖系统和乳腺疾病Carcinoma of cervix 子宫颈癌Cervical Intraepithelial neoplasia 子宫颈上皮内瘤变Fibroadenoma 纤维腺瘤Hydatidiform mole 葡萄胎Invasive mole 侵袭性葡萄胎Choriocarcinoma 绒毛膜癌Carcinoma in situ 原位癌Exophatic 外生性Ulcerating 溃疡型Infiltrating 浸润型Gestational trophoblastic disease 滋养叶细胞疾病Lobular carcinoma in situ 小叶原位癌Ductal carcinoma in situ 导管原位癌Infiltrating ductal carcinoma 浸润性导管癌Infiltrating lobular carcinoma 浸润性小叶癌Colloid carcinoma 胶样癌Chorionic epithelium 绒毛上皮Cytotrophoblast 细胞滋养层细胞Syncytiotrophoblast 合体滋养层细胞Placental chorionic villi 胎盘绒毛Fibrocystic changes 纤维囊性变Apocrine metaplasia of breast 乳腺大汗腺样化生Micropapillae 微乳头Cribriform 筛状Comedo carcinoma 粉刺样癌Upper outer quadrant 外上象限Scirrhous carcinoma硬癌Mucinous (colloid) carcinoma 粘液癌(胶样癌)Tubular carcinoma 小管癌Anxillary nodes 腋窝淋巴结Estrogen receptor 雌激素受体内分泌系统疾病Diffuse nontoxic Goiter 弥漫性非毒性甲状腺肿Diffuse hyperplastic goiter 弥漫性增生性甲状腺肿Diffuse colloid goiter 弥漫性胶样甲状腺肿Nodular goiter 结节性甲状腺肿Diffuse toxic Goiter 弥漫性毒性甲状腺肿thyroiditis 甲状腺炎subacute thyroiditis /granulomatous thyroiditis /giant cellthyroiditis 亚急性甲状腺炎Thyroid adenoma 甲状腺腺瘤Thyroid carcinoma 甲状腺癌1、Papillary carcinoma 乳头状癌2、Follicular carcinoma 滤泡癌3、Medullary carcinoma 髓样癌4、Undifferentiated carcinoma/Anaplastic carcinoma 未分化癌/间变性癌Diabetes Mellitus 糖尿病传染病/神经系统疾病Tuberculosis 结核病Primary pulmonary tuberculosis 原发性肺结核Primary complex 原发综合征Military pulmonary disease 粟粒性肺结核病Caseous pneumonia 干酪性肺炎Chronic fibro-cavitative pulmonary tuberculosis慢性纤维空洞型肺结核Tuberculoma 肺结核球/结核瘤Tuberculous meningitis 结核性脑膜炎Typhoid fever 伤寒bacillary dysentery 细菌性痢疾Amebiasis 阿米巴病Amebic liver abscesses 阿米巴肝脓肿Epidemic cerebrospinal meningitis 流行性脑脊髓膜炎Epidemic encephalitis B 流行性乙型脑炎Spongiform encephalopathy 海绵状脑病Alzheimer Disease, AD 老年性痴呆Parkinson Disease, PD 帕金森病/原发性震颤麻痹Glioma 胶质瘤Astrocytic tumor 星型细胞肿瘤Oligodendroglioma 少突胶质细胞瘤Ependymoma 室管膜瘤Medulloblastoma 髓母细胞瘤。
adaptation 适应 pressure atrophy 压迫性萎缩 hyperplasia 增生 fatty degeneration 脂肪变性 hemosiderin 含铁血黄素 pyknosis 核固缩 karyolysis 核溶解 dry gangrene 干性坏疽 apoptosis凋亡malnutrition atrophy 营养不良性萎缩 endocrine atrophy 内分泌性萎缩 squamous metaplasia 鳞状上皮化生 hydropic degeneration 水样变性 amyloid degeneration 淀粉样变性 pathological calcification 病理性钙化 dystrophic calcification 营养不良性钙化 coagulative necrosis 凝固性坏死 regeneration再生denervation atrophy 神经性萎缩 ischemic atrophy 缺血性萎缩 intestinal metaplasia 肠上皮化生 hyaline degeneration 玻璃样变性 pathological pigment 病理色素沉积 mucoid degeneration 黏液样变性 metastatic calcification 转移性钙化 liquefactive necrosis 液化性坏死 labile cell不稳定性细胞disuse atrophy 废用性萎缩 hypertrophy 肥大 reversible injury 可逆性损伤 liposome 脂质小体 lipofuscin 脂褐素 karyorrhexis 核碎裂 caseous necrosis 干酪样坏死 fibrinoid necrosis 纤维素样坏死 permanent cell永久性细胞scar瘢痕granulation tissue肉芽组织organization机化encapsulation包囊congestion 淤血 hematoma 血肿 embolus 栓子 anemic infarct 贫血性梗死venous hyperemia 静脉性充血 thrombosis 血栓形成 hyaline thrombus 透明血栓 hemorrhage infarct 出血性梗死nutmeg liver 槟榔肝 mixed thrombus 混合血栓 thromboembolism 血栓栓塞 homeostasis 体内平衡arterial hyperemia 动脉性充血 pale thrombus 白色血栓 pulmonary embolism 肺动脉栓塞 exudation 渗出immediate transient response速发短暂反应immediate sustained response速发持续反应delayed prolonged response 迟发延续反应 ulcer 溃疡 sinus 窦道margination 边集emigration 游出fibrinous inflammation serous inflammation purulent inflammation 纤维素性炎 fistula 瘘管 浆液性炎 metastatic abscess 转移性脓肿 化脓性炎 purulent catarrh 脓性卡他inflammation pseudotumor炎性假瘤hemorrhagic inflammation出血性炎non-specific chronic inflammation 非特异性慢性炎症inflammation polyp 炎性息肉phlegmonous 蜂窝织炎atypia 异型性 anaplasia 间变 papilloma 乳头状瘤 adenoma 腺瘤 keratin pearl 角化珠 dysplasia 非典型性增生 fibroma纤维瘤parenchyma 肿瘤实质 infiltrating growth 浸润性生长 exophytic growth 外生性生长 cystadenoma 囊腺瘤 polypous adenoma 息肉状腺瘤 medullary carcinoma 髓样癌 adenocarcinoma腺癌mesenchyma 肿瘤间质 expansive growth 膨胀性生长 seeding metastasis 种植性转移 fibroadenoma 纤维腺瘤 basal cell carcinoma 基底细胞癌 mucoid carcinoma 粘液癌 precancerous lesion癌前病变neoplastic proliferation 瘤性增生 hematogeneous metastasis 血道转移 lymphatic metastasis 淋巴道转移 pleomorphic adenoma 多型性腺瘤 squamous cell carcinoma 鳞状细胞癌 transitional cell carcinoma 移行细胞癌 carcinoma in situs原位癌lipoma 脂肪瘤 osteoma骨瘤hemangioma 血管瘤 chondroma软骨瘤lymphangioma 淋巴管瘤 fibrosarcoma纤维肉瘤leiomyoma 平滑肌瘤 leiomyosarcoma平滑肌肉瘤liposarcoma 脂肪肉瘤teratoma 畸胎瘤osteosarcoma 骨肉瘤hemangiosarcoma 血管肉瘤atypia 异型性 anaplasia 间变 papilloma 乳头状瘤 adenoma 腺瘤 keratin pearl 角化珠 dysplasia 非典型性增生 fibroma纤维瘤parenchyma 肿瘤实质 infiltrating growth 浸润性生长 exophytic growth 外生性生长 cystadenoma 囊腺瘤 polypous adenoma 息肉状腺瘤 medullary carcinoma 髓样癌 adenocarcinoma腺癌mesenchyma 肿瘤间质 expansive growth 膨胀性生长 seeding metastasis 种植性转移 fibroadenoma 纤维腺瘤 basal cell carcinoma 基底细胞癌 mucoid carcinoma 粘液癌 precancerous lesion癌前病变neoplastic proliferation 瘤性增生 hematogeneous metastasis 血道转移 lymphatic metastasis 淋巴道转移 pleomorphic adenoma 多型性腺瘤 squamous cell carcinoma 鳞状细胞癌 transitional cell carcinoma 移行细胞癌 carcinoma in situs原位癌lipoma 脂肪瘤 osteoma骨瘤hemangioma 血管瘤 chondroma软骨瘤lymphangioma 淋巴管瘤 fibrosarcoma纤维肉瘤leiomyoma 平滑肌瘤 leiomyosarcoma平滑肌肉瘤liposarcoma 脂肪肉瘤teratoma 畸胎瘤osteosarcoma 骨肉瘤hemangiosarcoma 血管肉瘤fibrous plaque 纤维斑块fatty streak 脂纹arteriosclerosis 动脉硬化atheromatous plaque 粥样斑块coronary artery heart disease 冠状动脉性心脏病(CHD)subendocardial myocardial infarction 心内膜下心肌梗死(MI) arteriolosclerosis 小动脉硬化 eccentric hypertrophy 离心性肥大transmural myocardial infarction benign hypertension 透壁性心肌梗死 concentric hypertrophy 向心性肥大 malignant hypertension 恶性高血压 rheumatic endocarditis 风湿性心内膜炎 aortic 主动脉瓣 chronic bronchitis慢性支气管炎良性高血压 vegetation 赘生物primary granular atrophy of the kidney 原发性颗粒性固缩肾 Subacute infective endocarditis 亚急性感染性心内膜炎Osler nodule 欧氏小结 bronchiole细支气管mitral stenosis 二尖瓣狭窄mitral insufficiency 二尖瓣关闭不全obstructive emphysema centriacinar emphysema阻塞性肺气肿 小叶中央型肺气肿lobular pneumonia bronchiectasis interstitial emphysema小叶性肺炎 支气管扩张症 间质性肺气肿chronic cor pulmonale肺原性心脏病lobar pneumonia大叶性肺炎alveolar肺泡的pulmonary carnification肺肉质变periacinar emphysema小叶周围型肺气肿bronchopneumonia 支气管肺炎 viral pneumonia 病毒性肺炎 silicosis 矽肺 esophagitis 急性食管炎 perforation 穿孔 appendicitis阑尾炎hypostatic pneumonia 坠积性肺炎 pneumoconiosis 肺尘埃沉着症(尘肺) aspiration pneumonia 吸入性肺炎 hypertrophic gastritis 肥厚性胃炎 chronic atrophic gastritis 慢性萎缩性胃炎 protruded type隆起型confluent bronchopneumonia 融合性小叶性肺炎 nasopharyngeal carcinoma 鼻咽癌(NPC) carcinoma of esophagus 食管癌 chronic superficial gastritis 慢性浅表性胃炎 peptic ulcer 消化性溃疡 pyloric stenosis 幽门狭窄advanced gastric carcinoma进展期胃癌excavated type凹陷型fungating type菜花型(蕈伞型)ulcerative type溃疡型linitis plastica革囊胃colorectal cancer 结直肠癌 piecemeal necrosis 碎屑状坏死 splenomegaly 脾肿大viral hepatitis 病毒性肝炎 biliary cirrhosis 胆汁性肝硬化 postnecrotic cirrhosis 坏死后肝硬化acidophilic body 嗜酸小体 portal cirrhosis 门脉性肝硬化 caput medusae 海蛇头spotty necrosis 点状坏死 bridging necrosis 桥状坏死 ascites 腹水malignant lymphoma lymphoid neoplasms oat cell 恶性淋巴瘤 mirror image cell 镜影细胞 淋巴样肿瘤 popcorn cell 爆米花细胞 燕麦细胞 lacunar cell 陷窝细胞 epithelium 上皮细胞 endothelium 内皮细胞Reed Sternberg cell R-S 细胞 nodular sclerosis HL 结节性硬化型 HL(NSHL) mixed cellularity HL 混合细胞型 HL(MCHL) lymphocyte depletion HL 淋巴细胞减少型 HL(LDHL)classical Hodgkin lymphoma 经典型霍奇金淋巴瘤 lymphocyte-rich classical HL 富于淋巴细胞的经典型 HL in situ immune complex原位免疫复合物minimal change disease轻微改变型肾病nephritic syndrome 肾病综合征 crescentic GNuremia 尿毒症 membranous GNmesangium 系膜acute nephritis syndrome 急性肾炎综合症focal segmental glomerulosclerosis 局灶性节段性肾小球硬化症 endocapillary proliferative GN 毛细血管内增生性肾小球肾炎 membranous proliferative GN 膜增生性肾小球肾炎 mesangial proliferative GN 系膜增生性肾小球肾炎新月体性肾小球肾炎 膜性肾小球肾炎 cellular crescent 细胞性新月体 sclerosing GN 硬化性肾小球肾炎 nephroblastoma 肾母细胞瘤 fibrous crescent 纤维性新月体 IgA nephropathy IgA 肾病 pyelonephritis 肾盂肾炎cervical epithelial dysplasia hydatidiform mole 子宫颈上皮非典型增生 葡萄胎cytotrophoblast 细胞滋养层细胞syncytiotrophoblast 合体滋养层细胞human chorionic gonadotropin人绒毛膜促性腺素(HCG)cervical Intraepithelial neoplasia子宫颈上皮内肿瘤(CIN)invasive mole 侵袭性葡萄胎 serious cystadenoma 浆液性囊腺瘤choriocarcinoma 绒毛膜癌 psammoma body 砂粒体borderline malignancy 交界性恶性肿瘤 mucinous tumor 黏液性肿瘤 immature teratoma 未成熟畸胎瘤 nodular goiter 结节性甲状腺肿diffuse nontoxic goiter 弥漫非毒性甲状腺肿 diffuse hyperplastic goiter弥漫性增生性甲状腺肿exophthalmic goiter endemic goiter 突眼性甲状腺肿 simple goiter单纯性甲状腺肿地方性甲状腺肿chronic lymphocytic thyroiditis慢性淋巴细胞性甲状腺炎granulomatous thyroiditis 肉芽肿性甲状腺炎 hypothyroidism 甲状腺功能低下 primary diabetes mellitus 原发性糖尿病 epidemic encephalitis 流行性乙型脑炎fibrous thyroiditis 纤维性甲状腺炎giant cell thyroiditis 巨细胞性甲状腺炎subacute thyroiditis diffuse colloid goiter 亚急性甲状腺炎 cretinism 克汀病 myxoedema 粘液水肿 弥漫性胶样甲状腺肿 insulin-dependent diabetes mellitus 胰岛素依赖型糖尿病(IDDM) epidemic cerebrospinal meningitis 流行性脑脊髓膜炎astrocyte 星形胶质细胞 satellitosis 卫星现象oligodendrocyte 少突胶质细胞 hyperthyroidism 甲状腺功能亢进症neuronophagia 噬神经细胞现象microglia 小胶质细胞primary complex tuberculoma 原发复合征 结核瘤,结核球 epithelioid cell 类上皮细胞 typhoid nodule 伤寒小结 gonorrhea 淋病 tubercle 结核结节acute systemic miliary tuberculosis 急性全身性粟粒性结核病 Langhans giant cell 朗格汉斯巨细胞typhoid granuloma bacillary dysentery sexually transmitted disease 伤寒肉芽肿 syphilis 梅毒 parasitosis 寄生虫病 细菌性痢疾 gumma 树胶样肿 amoebiasis 阿米巴病 S.japonicum 日本血吸虫 血吸虫病 性传播疾病(STD) syphiloma 梅毒瘤 entamoeba histolytica 溶组织内阿米巴 schistosomiasis。
病理学教材部分英文专业词汇(供本科及专科用)组织适应及损伤*biopsy 活体组织检查*pathology 病理学*hypertrophy 肥大*anemic infarct 贫血性梗死*henmorrhagic infarct 出血性梗死*atrophy 萎缩*metaplasia 化生*degeneration 变性*hydropic degeneration 水样变性*fatty degeneration 脂肪变性lipofuscin 脂褐素*coagulation necrosis 凝固性坏死*caseous necrosis 干酪样坏死*liquefaction necrosis 液化性坏死*hyaline degeneration 玻璃样变性Metastatic calcification 转移性钙化pathologic calcification 病理性钙化fibrinoid necrosis 纤维素样坏死*dry gangrene 干性坏疽*moist gangrene 湿性坏疽apoptosis 凋亡*ballooning degeneration 气球样变损伤修复*labile cell 不稳定细胞wound healing 创伤愈合*stable cell 稳定细胞*permanent cell 永久细胞*organization 机化*granulation tissue 肉芽组织局部血循障碍*heart failu cell 心衰细胞* venous hyperrmia(congestion) 静脉性充血(淤血)*nutmeg liver 槟榔肝*thrombosis 血栓形成*thrombus 血栓*hyaline thrombus 透明血栓recanalization 再通*thromboembolism 血栓栓塞*air embolism 气体栓塞decompression sickness 减压病cross embolism交叉性栓塞retrograde embolism 逆行性栓塞炎症alteration 变质*chemotactic agent 趋化因子*chemotaxis 趋化作用*Inflammatory mediator 炎症介质phlegmonous inflammation 蜂窝组织炎*ulcer 溃疡*sinus 窦道*fistula 瘘管*abscess 脓肿pseudomembranous inflammation 假膜性炎*suppurative inflammatory 化脓性炎症*bacteremia 菌血症*toxemia 毒血症*septicemia 败血症*pyemia 脓毒血症*granulomatous inflammation肉芽肿性炎肿瘤*carcinoma in situ 原位癌*atypia 异型性*metastasis 转移borderline tumor 交界性肿瘤cachexia 恶病质*transcoelomic metastasis 种植性转移Reed-sternberg cell R-S细胞paraneoplastic syndrome 副肿瘤综合征心血管系统疾病*Aschoff body 阿少夫小体(风湿小体)*Cor villosum 绒毛心Coronary heart disease 冠心病myocardial infarction 心肌梗死呼吸系统疾病*pulmonary carnification 肺肉质变*tuberculoma 结核球*early lung cancer 早期肺癌*Occult lung cancer 隐性肺癌*tubercle 结核结节*Primary complex 肺原发综合症消化系统疾病*early gastric carcinoma早期胃癌*acidophilic body 嗜酸性小体*spotty necrosis 点状坏死*piecemeal necrosis 碎片状坏死*bridging necrosis桥接坏死ground glass hepatocyte 毛玻璃样肝细胞*early carcinoma of liver 早期肝癌*Krukenberg 卵巢转移性黏液性癌*primary carcinoma of liver 原发性肝癌泌尿系统疾病*Acute nephritic syndrome 急性肾炎综合症*rapidly progressive nephritic syndrome 快进性肾炎综合症nephrotic syndrome 肾病综合症*chronic nephritic syndrome慢性肾炎综合症神经系统疾病satellitosis (神经细胞)卫星现象*neuronophagia噬神经细胞现象*glial nodule 胶质结节*perivascular cuffing 血管袖套现象传染病typhoid granuloma 伤寒肉芽肿typhoid nodule 伤寒小结pseudotubercle 假结核结节eosinophilic abscess 嗜酸性脓肿注:专科生只需掌握带* 者。
植物病理学词汇1)abacterial 无菌的2)abiotic 无生命的,非生物的3)acidic 酸性的4)acquired resistance 获得抗病性5)acquired susceptibility 获得感病性6)actinomyces 放线菌7)active ingredient 有效成分8)agroecosystem 农业生态系统9)agronomic 农艺学的, 农事的10)amino acid 氨基酸11)analysis of covariance 协方差分析12)analysis of variance 方差分析13)anatomy 剖析, 解剖学14)anoxic 厌氧的15)anthesis 开花期,开花16)antibiotics 抗生素,17)antibody 抗体18)antigen 抗原19)antitumor 抗癌的20)apoplastic 非原质体的21)ascomycetes 子囊菌22)asexual 无性的23)avirulence 无毒性24)baccine 疫苗25)bacteria 细菌26)bactericides 杀细菌剂27)basidiomycetes 担子菌28)biomass 生物数量29)biosynthesis 生物合成30)biotroph 活体营养31)biotype 生物型32)blast 枯萎病33)blight 枯萎病,疫病34)botanical 植物学的35)causal agents 病原体36)causal organism 病原生物37)chlamydospore 厚垣孢子38)chlorophyll 叶绿素39)chlorothalonil (daconil) 百菌清40)chromosome 染色体41)coevolution 协同进化42)colonization 移植43)cultilar 栽培品种44)cytogenetics 细胞遗传学45)cytokinetic 细胞动力学的46)cytoplasm 细胞质47)deactivation 灭活作用48)degradation 退化49)derosal 多菌灵50)detection 检定51)detoxification 脱毒52)dextrose 葡萄糖53)diagnostic 诊断的54)diagnostics 诊断学55)diapause 滞育(昆虫生长的停滞期),间歇期56)dicots 双子叶的57)dicotyledon 双子叶植物58)disease-resistant cultivar 抗病品种59)dormancy 冬眠60)dose 剂量61)downy mildews 霜霉62)economic thresholds 经济阈值63)ectoparasite 皮外寄生物, 外寄生虫64)electrophoresis 电泳65)endoparasitic 内部寄生的66)enzyme 酶67)epidemiology 流行病学68)epiphytotics 植物流行病的,植物流行病69)evolutionary 进化70)fatal temperature 致死温度71)fauna 动物群, 动物区系, 动物志72)fermentation 发酵73)flagellum 鞭毛74)fungi 真菌75)fungicides 杀真菌剂76)genera 属77)genome 基因组,染色体组78)genome 基因组79)genomic library 基因组库80)genotype 基因型81)habitat 生境82)herbicide 除草剂83)hereditary 遗传的84)heterozygous 杂合的85)hormone 荷尔蒙,激素86)hybrid 杂交,杂种的87)hydrophilic 亲水的88)hydrophobic 疏水的89)hypersensitive 过敏的90)hypha 菌丝91)immunology 免疫学92)in vitro 体外93)in vivo 体内94)inbreeding 近亲交配95)induced mutation 诱导突变96)inducible 可诱导的,可导致的97)infection cycle 侵染循环98)infection processs 侵染过程99)infective 可侵染的,有传染性的100)inhibition zone 抑菌圈101)inoculate 接种,嫁接102)inoculum 接种体103)inorganic 无机的104)interferon 干扰素105)invasion 入侵106)invertebrate 无脊椎动物107)isotope 同位素108)larva 幼虫109)lethal dose 致死中量110)mammalian 哺乳动物111)matrix 矩阵112)metabolic 代谢作用的, 新陈代谢的113)metabolite 代谢物114)microbial 微生物的,由细菌引起的115)micronutrient 微量营养素116)microscopic 用显微镜可见的117)mildethane 托布津118)mildew 霉病119)mitochondria 线粒体120)mold 霉,霉菌121)molecular 分子的,由分子组成的122)monoclonal antibody 单克隆抗体123)monocotyledonous 单子叶植物的124)morphology 形态学125)morphology 形态学126)mortality 死亡率127)mosaic 花叶128)multinucleate (细胞等)多核的129)mutant 突变异种130)mutation 突变131)mutualism 互惠共生132)mycelium 菌丝体(复数mycelia)133)mycotoxin 真菌毒素134)necrotic 坏死的135)nematicide 杀线虫剂136)nematode 线虫137)normal saline 生理盐水138)oomycetes 卵菌139)oviposition 产卵140)parasite 寄生虫,食客141)parasitism 寄生142)parthenogenesis 单性生殖, 孤雌生殖143)passive resistance 被动抗性144)Pasteurization 巴氏灭菌法145)pathogenicity 病原性,致病性146)pathogens 病原体(物)147)pathology 病理学148)penetrate 渗透149)pesticide 杀虫剂150)pesticide residue 农药残留151)phenology 物候学152)phenotype 显型153)photosynthesis 光合作用154)phylogeny 系统学,系统发育155)phytocentric 植物群落156)phytocide 植物杀菌素157)phytohormone 植物生长素158)phytopathology 植物病理学159)phytotoxic 植物性毒素的160)pollination 传粉, 授粉(作用) 161)polyclonal antibody 双克隆抗体162)polygenic 多基因的163)polymorphism 多型现象164)postharvest 收割期后的165)potential host 潜伏寄主166)probe 探针167)proliferation 增殖168)propagule 繁殖体169)protist 原生生物170)protoplast 原生质体171)quarantine 检疫172)reciprocal 互惠的173)resistance 抗药性174)rodenticide 灭鼠剂175)root-knot nematode 根结线虫176)rotozoan 原生动物177)secretion 分泌,分泌物(液) 178)segregate 隔离179)sensitivety 敏感性180)serology 血清学181)silborne 土传的182)smut 黑粉病183)soilborne 土壤带有的,土壤传播的184)sporangium 孢子囊185)sporosorus 休眠孢子堆186)stochastic 随机的187)strains 菌株188)stripe 斑纹,条纹189)sublethal dose 亚致死中量190)sustainable agriculture 可持续农业191)symbiosis 共生关系192)symposia 座谈会, 评论集193)symptomology 症状学194)target 靶子,标的195)taxonomy 分类学(法)196)template 模板197)therapeutics 治疗学、疗法198)threshold 临界值199)toxicity 毒性的200)toxigenic 产毒的201)transgenic 转基因的202)tumor 瘤203)ultrastructural 超微的204)vaccine 疫苗205)vector 介体206)virion 病毒粒子207)virological 病毒学的208)virulence 毒力,毒性209)virus 病毒210)vivo 活泼的211)wilt 萎蔫病212)winter spore 越冬孢子213)zoospore 游动孢子。
植物病理学词汇1)abacterial 无菌的英[ˌeibækˌtiəriəl] 美[ˌebækˌtɪriəl]2)abiotic 无生命的,非生物的英[ˌeibaiˌɔtik] 美[ˌebaɪˌɑtɪk]3)acidic 酸性的[əˌsɪdɪk]4)acquired resistance 获得抗病性[əˌkwaɪəd] [riˈzistəns]5)acquired susceptibility 获得感病性[səˌseptəˌbɪlɪti:]6)actinomyces 放线菌英[ˌækt i nəuˌmaisi:z] 美[ˌæktənoˌmaɪˌsiz]7)active ingredient 有效成分[inˌɡri:djənt]8)agroecosystem 农业生态系统[,æɡrəu,i:kəu'sistəm]9)agronomic 农艺学的, 农事的[,æɡrəu'nɔmik]10)amino acid 氨基酸英[əˌmi:nəʊ] 美[əˌmino]11)analysis of covariance 协方差分析[ə'næləsis] [kəu'vɛəriəns]12)analysis of variance 方差分析英[ˈveəri:əns] 美[ˈvɛriəns]13)anatomy 剖析, 解剖学[əˌnætəmi:]14)anoxic 厌氧的[æ'nɔksik]15)anthesis 开花期,开花[æn'θi:sis]16)antibiotics 抗生素, 英[ˌæntɪbaɪˌɔtɪks] 美[ˌæntɪbaɪˌɑtɪks]17)antibody 抗体英[ˌæntɪˌbɔdi:, ˌæntaɪ-] 美[ˌæntɪˌbɑdi, ˌæntaɪ-]18)antigen 抗原英[ˌæntɪdʒən] 美[ˌæntɪdʒən]19)antitumor 抗癌的英[ˌæntiˌtjumə] 美[ˌæntɪˌtumɚ, -ˌtju-]20)apoplastic 非原质体的21)ascomycetes 子囊菌[,æskəumai'si:ti:z]22)asexual 无性的[ei'seksjuəl]23)avirulence 无毒性[æ'virjulənt]24)baccine 疫苗25)bacteria 细菌[bæk'tiəriə]26)bactericides 杀细菌剂27)basidiomycetes 担子菌[bə,sidiəumai'si:t]28)biomass 生物数量英[ˌbaiəumæs] 美[ˌbaɪoˌmæs]29)biosynthesis 生物合成[,baiəu:'sinθisis]30)biotroph 活体营养['baiəutrɔf]31)biotype 生物型['baiətaip]32)blast 枯萎病['baiəu,blæst]33)blight 枯萎病,疫病[blait]34)botanical 植物学的[bə'tænikəl]35)causal agents 病原体['kɔ:zəl] ['eidʒənt]36)causal organism 病原生物['ɔ:ɡənizəm]37)chlamydospore 厚垣孢子['klæmidəspɔ:]38)chlorophyll 叶绿素['klɔrəfil]39)chlorothalonil (daconil) 百菌清[,kləurə'θælənil]40)chromosome 染色体['krəuməsəum]41)coevolution 协同进化[,kəui:və'lju:ʃən]42)colonization 移植[,kɔlənai'zeiʃən]43)cultilar 栽培品种44)cytogenetics 细胞遗传学[,saitəudʒi'netiks]45)cytokinetic 细胞动力学的46)cytoplasm 细胞质['saitəuplæzəm]47)deactivation 灭活作用[di:,ækti'veiʃən]48)degradation 退化[,deɡrə'deiʃən]49)derosal 多菌灵50)detection 检定[di'tekʃən]51)detoxification 脱毒[di:,tɔksifi'keiʃən]52)dextrose 葡萄糖['dekstrəus]53)diagnostic 诊断的[,daiəɡ'nɔstik]54)diagnostics 诊断学55)diapause 滞育(昆虫生长的停滞期),间歇期['daiəpɔ:z]56)dicots 双子叶的['daikɔt]57)dicotyledon 双子叶植物[,daikɔti'li:dən]58)disease-resistant cultivar 抗病品种['kʌltivɑ:]59)dormancy 冬眠['dɔ:mənsi]60)dose 剂量61)downy mildews 霜霉['dauni] ['mildju:, -du:]62)economic thresholds 经济阈值['θreʃhəuld]63)ectoparasite 皮外寄生物, 外寄生虫[,ektəu'pærəsait]64)electrophoresis 电泳[,ilektrəfə'ri:sis]65)endoparasitic 内部寄生的['endəu,pærə'sitik]66)enzyme 酶['enzaim]67)epidemiology 流行病学['epi,di:mi'ɔlədʒi]68)epiphytotics 植物流行病的,植物流行病[,epifai'tɔtik]69)evolutionary 进化[,i:və'lu:ʃənəri]70)fatal temperature 致死温度71)fauna 动物群, 动物区系, 动物志['fɔ:nə]72)fermentation 发酵[,fə:men'teiʃən]73)flagellum 鞭毛[flə'dʒeləm]74)fungi 真菌['fʌŋɡai]75)fungicides 杀真菌剂['fʌndʒisaid]76)genera 属['dʒenərə]77)genome 基因组,染色体组['dʒi:nəum]78)genome 基因组79)genomic library 基因组库80)genotype 基因型['dʒi:nəutaip]81)habitat 生境['hæbitæt]82)herbicide 除草剂['hə:bisaid]83)hereditary 遗传的[hi'reditəri]84)heterozygous 杂合的[,hetərəu'zaiɡəs]85)hormone 荷尔蒙,激素['hɔ:məun]86)hybrid 杂交,杂种的['haibrid]87)hydrophilic 亲水的[,haidrəu'filik]88)hydrophobic 疏水的[,haidrəu'fəubik]89)hypersensitive 过敏的[,haipə'sensətiv]90)hypha 菌丝['haifə]91)immunology 免疫学[,imju'nɔlədʒi]92)in vitro 体外['vi:trəu]93)in vivo 体内['vi:vəu]94)inbreeding 近亲交配['in,bri:diŋ]95)induced mutation 诱导突变[mju:'teiʃən]96)inducible 可诱导的,可导致的[in'dju:səbl]97)infection cycle 侵染循环98)infection processs 侵染过程99)infective 可侵染的,有传染性的100)inhibition zone 抑菌圈[,inhi'biʃən]101)inoculate 接种,嫁接[i'nɔkjuleit]102)inoculum 接种体[i'nɔkjuləm]103)inorganic 无机的[inɔ:'ɡænik]104)interferon 干扰素[,intə'fiərɔn]105)invasion 入侵[in'veiʒən]106)invertebrate 无脊椎动物[in'və:tibrət, -breit]107)isotope 同位素['aisəutəup]108)larva 幼虫['lɑ:və]109)lethal dose 致死中量['li:θəl]110)mammalian 哺乳动物[mæ'meiliən]111)matrix 矩阵['meitriks]112)metabolic 代谢作用的, 新陈代谢的113)metabolite 代谢物[,metə'bɔlik,-kəl]114)microbial 微生物的,由细菌引起的[mai'krəubiəl]115)micronutrient 微量营养素[,maikrəu'nju:triənt]116)microscopic 用显微镜可见的[,maikrə'skɔpik]117)mildethane 托布津118)mildew 霉病['mildju:, -du:]119)mitochondria 线粒体[,maitəu'kɔndriə]120)mold 霉,霉菌[məuld]121)molecular 分子的,由分子组成的[məu'lekjulə]122)monoclonal antibody 单克隆抗体[,mɔnə'kləunəl] ['ænti,bɔdi] 123)monocotyledonous 单子叶植物的[,mɔnəu,kɔti'li:dənəs] 124)morphology 形态学[mɔ:'fɔlədʒi]125)morphology 形态学126)mortality 死亡率[mɔ:'tæləti]127)mosaic 花叶[məu'zeiik]128)multinucleate (细胞等)多核的[,mʌlti'nju:kliit]129)mutant 突变异种['mju:tənt]130)mutation 突变[mju:'teiʃən]131)mutualism 互惠共生['mju:tʃuəlizəm, -tju-]132)mycelium 菌丝体(复数mycelia) [mai'si:liəm]133)mycotoxin 真菌毒素[,maikəu'tɔksin]134)necrotic 坏死的[ne'krɔtik]135)nematicide 杀线虫剂['nemətisaid, ni'mætisaid]136)nematode 线虫['nemətəud]137)normal saline 生理盐水['seilain, -li:n]138)oomycetes 卵菌[,əuə'maisi:t]139)oviposition 产卵[,əuvipɔ'ziʃən]140)parasite 寄生虫,食客['pærəsait]141)parasitism 寄生['pærəsaitizəm]142)parthenogenesis 单性生殖, 孤雌生殖['pɑ:θinəu'dʒenisis] 143)passive resistance 被动抗性144)Pasteurization 巴氏灭菌法[,pæstərai'zeiʃən]145)pathogenicity 病原性,致病性[,pæθədʒi'nisiti]146)pathogens 病原体(物) ['pæθədʒəns]147)pathology 病理学[pə'θɔlədʒi]148)penetrate 渗透['penitreit]149)pesticide 杀虫剂['pestisaid]150)pesticide residue 农药残留['rezidju:,-du:]151)phenology 物候学[,fi'nɔlədʒi]152)phenotype 显型['fi:nə,taip]153)photosynthesis 光合作用[,fəutə'sinθəsis]154)phylogeny 系统学,系统发育[fai'lɔdʒəni]155)phytocentric 植物群落156)phytocide 植物杀菌素['faitəsaid]157)phytohormone 植物生长素[,faitə'hɔ:məun]158)phytopathology 植物病理学[,faitəupə'θɔlədʒi]159)phytotoxic 植物性毒素的[,faitə'tɔksik]160)pollination 传粉, 授粉(作用) [pɔli'neiʃn]161)polyclonal antibody 双克隆抗体[,pɔli'kləunəl] ['ænti,bɔdi] 162)polygenic 多基因的[,pɔli'dʒenik]163)polymorphism 多型现象[,pɔli'mɔ:fizm]164)postharvest 收割期后的['pəust'ha:vist]165)potential host 潜伏寄主166)probe 探针[prəub]167)proliferation 增殖[prəu-,lifə'reiʃən]168)propagule 繁殖体['prɔpəɡju:l]169)protist 原生生物['prəutist]170)protoplast 原生质体['prəutəuplæst]171)quarantine 检疫['kwɔrənti:n]172)reciprocal 互惠的[ri'siprəkəl]173)resistance 抗药性[ri'zistəns]174)rodenticide 灭鼠剂[rəu'dentisaid]175)root-knot nematode 根结线虫[nɔt]176)protozoan 原生动物[,prəutəu'zəuən, -ən] 177)secretion 分泌,分泌物(液) [si'kri:ʃən]178)segregate 隔离['seɡriɡit, -ɡeit]179)sensitivity [,sensi'tiviti] 敏感性180)serology 血清学[si'rɔlədʒi, sə-]181)silborne 土传的182)smut 黑粉病[smʌt]183)soilborne 土壤带有的,土壤传播的184)sporangium 孢子囊[spəu'rændʒiəm, spɔ:-] 185)sporosorus 休眠孢子堆186)stochastic 随机的[stɔ'kæstik, stəu-]187)strains 菌株[strein]188)stripe 斑纹,条纹[straip]189)sublethal dose 亚致死中量[,sʌb'li:θəl, 'sʌbli:θəl] 190)sustainable agriculture 可持续农业191)symbiosis 共生关系[,simbi'əusis, -bai-]192)symposia 座谈会, 评论集[sim'pəuziə]193)symptomology 症状学[,simptə'mɔlədʒi] 194)target 靶子,标的195)taxonomy 分类学(法)['tæk'sɔnəmi]196)template 模板['templit]197)therapeutics 治疗学、疗法[,θerə'pju:tiks] 198)threshold 临界值['θreʃhəuld]199)toxicity 毒性的[tɔk'sisəti]200)toxigenic 产毒的[,tɔksi'dʒenik]201)transgenic 转基因的[trænz'dʒenik]202)tumor 瘤['tju:mə]203)ultrastructural 超微的[,ʌltrə'strʌktʃə]204)vaccine 疫苗['væksi:n]205)vector 介体['vektə]206)virion 病毒粒子['vaiəriɔn]207)virological 病毒学的virological208)virulence 毒力,毒性['virjuləns]209)virus 病毒['vaiərəs]210)vivo 活泼的['vi:vəu]211)wilt 萎蔫病212)winter spore 越冬孢子[spɔ:]213)zoospore 游动孢子['zəuəspɔ:]。
绪论pathology 病理学etiology 病因学pathogenesis 发病学autopsy 尸体解剖biopsy 活组织检查karyopyknosis 核浓缩karyorrhexis 核碎裂karyolysis 核溶解细胞和组织的损伤hypertrophy 肥大hyperplasia 增生atrophy 萎缩metaplasia 化生degeneration 变性hemosiderin 含铁血黄素lipofuscin 脂褐素calcification 钙化necrosis 坏死coagulation necrosis 凝固性坏死caseous necrosis 干酪样坏死gangrene 坏疽apoptosis 凋亡organization 机化encapsulation 包裹损伤的修复regeneration 再生repair 修复permanent cell 永久性细胞granulation tissue 肉芽组织scar tissue 瘢痕组织keloid 瘢痕疙瘩wound healing 创伤愈合healing by first intention 一期愈合healing by second intention 二期愈合healing under scab 痂下愈合局部血液及体液循环障碍hyperemia 充血congestion 淤血heart failure cell 心力衰竭细胞haematoma 血肿petechia 淤点ecchymosis 瘀斑ischemia 缺血thrombosis 血栓形成pale thrombus 白色血栓red thrombus 红色血栓mixed thrombus 混合血栓hyalined thrombus 透明血栓enbolus 栓子embolism 栓塞decompression sickness 减压病amniotic fluid embolism 羊水栓塞anemic infarct 贫血性梗死hemorrhagic infarct 出血性梗死infarct 梗死炎症inflammation 炎症alteration 变质exudation 渗出proliferation 增生exudate 渗出液transudate 漏出液phagosome 吞噬体bacteremia 菌血症toxemia 毒血症septicemia 败血症pyemia 脓毒败血症chronic granulomatous imflammation 慢性肉芽肿性炎症epithelioid cell 类上皮细胞multinulcleared giant cell 多核巨细胞foreign body giant cell 异物巨细胞inflammatory polyp 炎性息肉inflammatory pseudotumor 炎性假瘤suppurative or purulent inflammation 化脓性炎phlegmonous inflammation 蜂窝织炎abscess 脓肿ulcer 溃疡sinus 窦道fistula 瘘管肿瘤tumor,neoplasm 肿瘤carcinoma in situ 原位癌atypia 异型性anaplasia 间变pleomorphism 多形性metastasis 转移medulloblastoma 髓母细胞瘤fibroma 纤维瘤adenoma 腺瘤carcinoma 癌sarcoma 肉瘤cancer 癌症carcinosarcoma 癌肉瘤papilloma 乳头状瘤cystademona 囊腺瘤fibroadenoma 纤维腺瘤squamous cell carcinoma 鳞状细胞癌keratin pearl 角化珠,癌珠basal cell carcinoma 基底细胞癌transitional cell carcinoma 移行细胞癌adenocarcinoma 腺癌mrcoid carcinoma 粘液癌signet-ring cell 印戒细胞dysplasia,atypical hyperplasia 非典型性增生lipoma 脂肪瘤hemangioma 血管瘤leiomyoma 平滑肌瘤osteoma 骨瘤fibrosarcoma 纤维肉瘤osteosarcoma 骨肉瘤melanoma 黑色素瘤teratoma 畸胎瘤心血管疾病atherosclerosis 动脉粥样硬化atheroma 粥瘤foam cell 泡沫细胞benign hypertension 良性高血压malignant hypertension 恶性高血压aneurysm 动脉瘤rheumatism 风湿病Anitschkow cell 阿尼契科夫细胞Aschoff body 阿叔夫小体Aschoff giant cell 阿叔夫巨细胞rheumatic endocarditis 风湿性心内膜炎verrucous vegetation 疣状赘生物concentric hypertrophy 向心性肥大McCallum's plaque 马氏斑rheumatic myocarditis 风湿性心肌炎rheumatic pericarditis 风湿性心包炎subacute infective endocarditis 亚急性感染性心内膜炎valvular insufficiency 瓣膜关闭不全valvular stenosis 瓣膜口狭窄coronary heart disease 冠状动脉性心脏病myocardial infraction 心肌梗死mural thrombosis 附壁血栓形成primary cardomyopathy 原发性心脏病myocarditis 心肌炎pericarditis 心包炎呼吸系统chronic bronchitis 慢性支气管炎asthma bronchiale 支气管哮喘bronchiectasis 支气管扩张症chronic obstructive pulmonary disease (COPD) 慢性阻塞性肺病emphysema 肺气肿cor pulmonale 肺源性心脏病lobar pneumonia 大叶性肺炎carnification 肺肉质变lobular pneumonia 小叶性肺炎bronchopneumonia 支气管肺炎pneumoconiosis 尘肺silicosis 矽肺bronchial carcinoma 支气管癌oat cell carcinoma 燕麦细胞癌nasopharyngeal carcinoma 鼻咽癌消化系统carcinoma of esophagus 食管癌gastritis 胃炎chronic superficial gastritis 慢性浅表性胃炎erosion 糜烂carcinoma of stomach 胃癌polypoid of fungating type 息肉型或蕈伞形ulcerative type 溃疡型infiltrating type 浸润型linitis plastica 革囊胃appendicitis 阑尾炎mucocele 粘液囊肿polyp 息肉familial polyposis 家族性息肉病carcinoma of large intestine 大肠癌carcinoid 类癌viral hepatitis 病毒性肝炎ballooning degeneration 气球样变acidophilic body 嗜酸性小体chronic persistent hepatitis 慢性持续性肝炎chronic active hepatitis 慢性活动性肝炎piecemeal necrosis 碎片状坏死bridging necrosis 桥接坏死liver cirrhosis 肝硬变portal cirrhosis 门脉性肝硬变postnecrotic cirrhosis 坏死后性肝硬变biliary cirrhosis 胆汁性肝硬变泌尿系统glomerulonephritis 肾小球肾炎crescent 新月体diffuse endocapillary proliferative glomerulonephritis 弥漫性毛细血管内增生性肾小球肾炎diffuse crescentic glomerulonephritis 弥漫性新月体性肾小球肾炎diffuse membranous glomerulonephritis nephrotic syndrome 肾病综合症membranoproliferative glomerulonephritis 膜性增生性肾小球肾炎minimal change glomerulonephritis 轻微病变性肾小球肾炎Goodpasture's syndrome 肺出血肾炎综合症diffuse mesangial proliferative glomerulonephritis 弥漫性系膜增生性肾小球肾炎diffuse sclerosing glomerulonephritis 弥漫性硬化性肾小球肾炎granular contracted kidney 颗粒性固缩肾uremia 尿毒症pyelonephritis 肾盂肾炎nephroblastoma(wilm's tumor) 肾母细胞瘤hydronephrosis 肾盂积水神经系统meningitis 脑膜炎poliomyelitis 脊髓灰质炎epidemic encephalitis B 流行性乙型脑炎传染病tuberculosis 结核病tubercle 结核结节epithelioid cell 类上皮细胞primary complex 原发综合症tuberculoma 结核瘤typhoid fever 伤寒bacillary dysentery 细菌性痢疾syphilis 梅毒gumma 树胶肿寄生虫病amoebiasis 阿米巴病amoeboma 阿米巴肿amoebic dysentery 阿米巴痢疾schistosomiasis 血吸虫病schistosma japanicum 日本血吸虫pipe stem cirrhosis 干线型或管道型肝硬变。
病理学英语词汇
第一章 细胞与组织的损伤
1. Pathology 病理学
2. Autopsy 尸体解剖
3. Biopsy活组织检查
4. Hypertrophy肥大
5. Hyperplasia增生
6. Atrophy萎缩
7. Metaplasia化生
8. Degeneration变性
9. Calcification钙化
10. Necrosis坏死
11. Gangrene坏疽
12. Apoptosis凋亡
13. Organization机化
第二章 损伤的修复
14. Regeneration再生
15. Wound healing创伤愈合
第三章 局部血液循环及体液循环障碍
16. Hyperemia充血
17. Congestion淤血
18. Ischemia缺血
19. Thrombosis血栓形成
20. Embolus栓子
21. Embolism栓塞
22. Infarct梗死
第四章 免疫病理
第五章 炎症
23. Inflammation炎症
24. Alteration变质
25. Exudation渗出
26. Proliferation增生
27. Chronic granulomatous inflammation慢性肉芽肿性炎症
28. Fibrinous inflammation纤维素性炎症
29. Suppurative/purulent inflammation化脓性炎
30. Abscess脓肿
第六章 肿瘤
31. Tumor/neoplasm 肿瘤
32. Atypia异型性
33. Metastasis转移
34. Carcinoma癌
35. Sarcoma肉瘤
36. Adenocarcinoma 腺癌
37. Lipoma脂肪瘤
38. Fibrosarcoma纤维肉瘤
第七章 心血管疾病
39. Atherosclerosis动脉粥样硬化
40. Benign hypertension良性高血压
41. Rheumatism风湿病
42. Subacute infective endocarditis亚急性感染性心内膜炎
43. Myocardial infarction心肌梗死
第八章 呼吸系统疾病
44. Chronic bronchitis慢性支气管炎
45. Emphysema肺气肿
46. Lobar pneumonia大叶性肺炎
47. Silicosis硅肺
第九章 消化系统疾病
48. Gastritis胃炎
49. Viral hepatitis病毒性肝炎
50. Liver cirrhosis肝硬化
第十章 造血系统疾病
第十一章泌尿系统疾病
51. Glomerulonephritis肾小球肾炎
52. Crescent新月体
53. Pyelonephritis肾盂肾炎
54. Hydronephrosis肾盂积水
第十二章 生殖系统疾病
55. Hydatidiform mole葡萄胎
56. Choriocarcinoma 绒毛膜癌
第十三章 内分泌系统疾病
第十四章 神经系统疾病
57. Meningitis脑膜炎
58. Epidemic encephalitis B流行性乙型脑炎
第十五章骨及关节疾病
59. Fracture healing骨折愈合
第十六章 传染病
60. Tuberculosis结核病
61. Typhoid fever伤寒
62. Bacillary dysentery细菌性痢疾
63. Syphilid梅毒疹
第十七章 寄生虫病
64. Amoebiasis阿米巴病
65. Schistosomiasis 血吸虫病
小小整理一下,打钩的不多就65个。
肿瘤应为tumor不是trmor,似乎老师给的有点问题。
如果发现这里面有拼写错误,希望告诉我,我将及时改正,谢谢!