LDP+100+说明书正+文印刷版(20110113)12

As easy as A-1-cAutomatically re-testrejected resultsThe D-100™ system includes an onboard Advisor that providesa consistent, thorough review of every result . Normal resultsmay be released automatically, while flagged results are held forfurther review . The Advisor helps to ensure nothing is missedwhile dramatically reducing hands-on time .Work smarterThe D-100™ system delivers high-quality results quickly and efficiently . All consumables are RFID-tagged for fully automated traceability and convenience . And, when it comes time, you can replace reagents without stopping the run .Get more done10,000-testanalytical column with RFID tag 80 results/hourBe confidentThe D-100™ system generates gold-standard HPLC results every 45 seconds with variant detection and no interference from common variants . This means you can have complete confidence in your results .The future of A1c testing Ordering InformationCatalog No. Description290-1000 D-100™ Hemoglobin Testing System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 each 290-1004 D-100™ HbA 1c Analytical Cartridge/Calibrator Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 each 290-1006 D-100™ HbA 1c Calibrator Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 each 290-1007 D-100™ Prefilters (5-pack) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 each290-1008 D-100™ Cleaning Tube. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 each 290-1009 D-100™ Sample Diluent, 1L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 each 290-1010 D-100™ HbA 1c Elution Buffer A, 2600 mL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 each 290-1011 D-100™ HbA 1c Elution Buffer B, 1400 mL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 each290-1012 D-100™ Wash Solution, 3300 mL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 each With over 30 years of experience in HPLC testing, Bio-Rad has developed the most advanced solution for A1c analysis . The D-100™ system simplifies high throughput A1c testing without sacrificing the high-quality results that are critical to patient care .Contact your Bio-Rad representative for a look at the future of A1c testing, today .Hemoglobin Interferences • No interference from hemoglobins S, C, D, and E • No interference from carbamylated Hb and labile HbA 1c • No interference from fetal Hb up to 30%Performance SpecificationsTotal Precision* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .≤1 .7% CV (NGSP units)Accuracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Total error < 6%Linear Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 .5 to 20% HbA 1cSample Concentration Range . . . . . . .50,000–350,000 mAUHbA 1c Units Reported . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IFCC and NGSPFor further information, please contact the Bio-Rad office nearest you or visit our website at /diagnostics Clinical Diagnostics Group Web site /diagnostics USA 180****6723Australia 61 2 9914 2800 Austria 43 1 877 8901 Belgium 32 03 710 53 00 Brazil 55 31 3689 6600 Canada 151****4372China 86 21 61698500 Czech Republic 420 241 430 532 Denmark 45 4452 1000 Finland 358 9 804 22 00 France 33 1 47 95 60 00 Germany 49 0 89 318 840 Greece 30 210 7774396 Hong Kong 852 2789 3300 Hungary 36 1 459 6100 India 180****1224Israel 972 3 9636050 Italy 39 02 216091 Japan 81 3 6361 7070 Korea 82 2 3473 4460 Mexico 52 55 5488 7670 The Netherlands 31 318 540666 New Zealand 64 9 415 2280 Norway 47 23 38 41 30 Poland 48 22 3319999 Portugal 351 21 472-7700 Russia 7 495 721 1404 Singapore 65 6415 3170 South Africa 27 11 442 85 08 Spain 34 91 590 5200 Sweden 46 8 555 127 00 Switzerland 41 0 26 674 55 05 06 Taiwan 886 2 2578 7189 Thailand 662 651 8311 United Kingdom 44 0 20 8328 2000Bio-Rad Laboratories, Inc.© 2016 Bio-Rad Laboratories, Inc. Printed in USA DG16-0007 A-320 Rev. 02/2016Printed on recycled paperwith soy-based inks * Total precision is based on a 3-instrument, 60-day precision study using 3 lots of reagents to generate a total of 720 data points per sample . Itincludes the following sources of variation: within-run (repeatability), between-run, between-day, between-instrument, and between-lot .。

IntroductionLG100 is a well-designed compact size, economical gun type handheld laser scanner which preserves thecharacteristics of previous product line with " high performance and most cost effective solution" in the market. Speaking of performance, comes with reading range up to 300 mm for the majority of 1D bar codes and GS1 DataBar™ codes. With its built-in automatically turn off reading and switch on reading as it sense a bar code moving in front of it, can extend its lifespan, integrated with unique software program, ISP function, equipped with detachable cable and is available for multiple interface, RS232, Keyboard wedge and USB interfaces, so there is always a solution to connect the LG100 to your POS system.This scanner is the best choice for retailers using POS or regular cash register system. A stand option can be ordered to facilitate hand-free reading options.LG-100Handheld Compact Laser Bar Code ScannerSpecificationsElectricalDC input to scanner Power output +5 V DC, 250 mA Physical Characteristics Depth Width Height Weight Color 89.9 mm/ 3.54 inch 71.1 mm/ 2.8 inch 139.5 mm/ 5.49 inch 135 gBlack/E-ColorScanner Characteristics Environmental Operational Light source Depth of field 650 nm visible laser diode300mm @ 20mil/0.5mm, PCS 90%4 mil/ 0.1mm@PCS 90%Scan rate 50 scans per second ±5%Light levelUp to 5,000 Lux.Resolution Interfaces Cable Length RS232, KBW, USB Straight 5 ft.Beep and LED (Good read red)Connector RJ45 phone jack connector Reading Indicator Operating Temp 0°C ~ 50°C Storage Temp – 20°C ~ 70°C MTBFCalculated 40,000 hours Humidity 20% ~ 95% RH(non – condensing)InterfacesRS232KBWUSB (HID and COM port emulation)Due to Champtek’s / Scantech ID’s continuing product improvement programs, specifications and features are subject to change without notice.1.25 Watt @ +5 V DC Regularity of ComplianceCE, FCC and RoHs compliant Code 39, Code 32, Codabar, Interleaved 2 of 5, MSI – Plessey, GS1 DataBar, Industrial 25, Matrix 25, Telepen.5F, No.2, Alley 2, Shih-Wei Lane, Chung-Cheng Rd.,Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan.TEL:+886-2-2219-2385 FAX:+886-2-2219-2387136.5UNIT:mm。

CANNONDALE USA Cannondale Bicycle Corporation172 Friendship Road, Bedford, Pennsylvania 15522(Voice): 1-800-BIKEUSA, (Fax): 814-623-6173***********************URL: http//CANNONDALE AUSTRALIAUnit 6, 4 Prosperity Parade Warriewood N.S.W 2102, AustraliaPhone: (02) 9979 5851Fax: (02) 9979 5688**********************************CANNONDALE JAPAN12-5 Harayamadai5-cho Sakai City, Osaka, Japan 590-0132(Voice): 011.81.722.99.9399(Fax): 0722-93-6166*************************CANNONDALE EUROPEvisits: Hanzepoort 277570 GC Oldenzaal, Netherlands (Voice): + 41 61.4879380 (Fax): 31-5415-14240********************************122167.PDFtech noteScalpel 100SCALPEL 100 BOND APPEARANCEOn the Scalpel 100, you will see some bonding epoxy andthe profiles of the bonded parts may not transition smoothly.Technology and innovation aren’t always attractive.The Scalpel 100 stay designs and the bonding process focusessolely on function. Incorporating cosmetic fillers that bridgegaps between the forged parts and the carbon could smooththe appearance but add on considerable weight. This runscounter to the Scalpel design philosophy.The Scalpel 100 Zero-Pivot carbon fiber rear chain and seatstay assemblies were engineered with a strategic compositionof modulus and a tactical lay-up. The design progressed gramby gram. We want you to have confidence that the less thansexy looks are not defects in manufacture.We attempt to reduce the appearance of epoxy, visible gaps, and alignment between the bonded parts by carefully preparing the inner diameter of the stays before bonding. The actual bond area between the protrusion and inner surface of the chainstay are tightly controlled. The strength of the bonds between the parts are then proofed test by a specially developed manufacturing fixture.The fact remains, however, that some visible gaps and slight misalignments will be present. The edge of a carbon stay maybe higher than the matching contour of the forged part.Additionally, you will notice that the carbon stays are not sanded, painted, or clear coated. Again, the carbon staysappear as they would straight out of the clean molds. Youmay even see the mold parting lines in the stays. Here again, itmakes more sense to refrain from painting over the chain andseat stays since they are designed to flex, and that fact wouldcause paint to crack.Imperfect looking bond gaps or alignment are not structuraldefects. However, during regular frame inspection, it isimportant that you inspect for cracks in parts or relativemovement between them. If you do see this type of damage,stop riding the bike and have it inspected by your CannondaleDealer.Intersection of bonded parts are not covered with fillers or painted.PROTRUSIONSSEATSTAYCHAINSTAYDROPOUTB O N D AR E AACTUALCAD MODEL CROSS-SECTION OF BOND AREA。

概述LC100系列仪表被设计用于诸如皮带秤、螺旋秤等连续累计自动衡器专用仪表，并严格按照Q/140000LC001-2007《LC100称重显示控制器》企业标准研制生产。

LC100系列仪表具有485通讯接口，可以满足用户多种计量、检测和联网的需求，中文图形显示方式提供了丰富的运行数据和简洁的操作界面。

本说明书提供LC100系列仪表的安装、调试、操作和维护的方法。

LC100系列仪表操作虽然简单，但错误的安装和误操作可能引起计量精度的下降、控制功能的丧失、外部配套设备的损坏以及意外事故的发生。

因此在安装和使用前务必仔细阅读本使用说明书，直至掌握正确的安装和使用方法。

LC100系列仪表的功能和型号将在以后不断增加，我们力求做到每次再版使用说明书时，其内容与当时的LC100系列仪表一致，但可能出现遗漏或错误，因此希望您给予谅解。

特别是当您发现错误、疑点或遗漏之处时，请及时咨询我们或经销商以获得最新信息。

仪表交货时的注意事项用户拆开LC100仪表的包装箱时，请认真确认：■在运输过程中是否有损坏■仪表铭牌数据是否与订货一致■随仪表一起发送的附件是否齐全■通电检查仪表显示功能和按键操作是否正常。

本公司严格按照ISO9000质量体系进行开发和制造，每台产品出厂前都经过严格的质量检测，如果发现有缺陷，请速与厂家或经销商联系解决。

产品的保修用户购买本产品起一年内为产品保修期，在以下情况，即使在保修期内，也是有偿服务：■错误的安装使用及不适当的修理、改造引起的故障■超过仪表技术指标规定的范围使用而出现的故障■购买后人为损坏或不可抗自然因素损坏。

第一章安全注意事项■请将仪表安装在金属等不可燃物体上，否则有发生火灾的危险。

■不要安装在有爆炸性气体的环境里，否则有爆炸的危险。

■仪表受损或内部元件不完备时，不要安装和运行，否则有可能发生事故。

■必须在确认仪表与输入电源完全断开的情况下，才能进行安装、拆卸或维护,否则有触电的危险。

目录第一章产品概述 (1)1.1适用范围 (1)1.2型号及含义 (1)1.3装置主要功能 (2)1.4装置保护功能 (3)1.5装置主要特点 (4)1.6主要技术参数 (6)1.7主要技术性能 (7)1.8主要外形尺寸及安装开孔图 (8)第二章保护原理 (9)2.1过流Ⅰ段保护（常规速断保护）（UlBs、I1DYBS、IglI、GLI） (9)2.2启动速断保护（电动机速断保护）（Iqdsd、Isd、Tqd、QDSD、SD） (10)2.3过流Ⅱ段保护（UlBs、I2DYBS、IglII、TglII、GLII） (11)2.4过流保护（Ig1、Tg1、τ1、GL、GLFSX） (11)2.5过流Ⅲ段保护（UlBs、I3DYBS、IglⅢ、TglⅢ、τ3、、GLⅢ、GⅢLFSX） (13)2.6过流加速段保护（UlBs、IJSDYBS、Igljs、Tgljs、GLJS） (14)2.7过负荷保护（Igfh、Tgfh、GFH） (15)2.8正序过流保护（Izxgl、Tzxgl、ZXGL、ZXGL-T） (15)2.9负序过流保护（Ifxgl、Tfxgl、τ2、FXGL、FXFSX） (15)2.10零序过流保护和小电流接地选线（I0gl、TI0、I0DIR、LXGL、LXGL-T） (16)2.11零序过压保护（U0gy、TU0、LXGY、LXGY-T） (17)2.12过电压保护（Ugdy、Tgdy、GYBH、GY-T） (18)2.13低电压保护（Uddy、Iylbs、DYBH、DYBH-T、YLBSDY、Tddy） (18)2.14重合闸（Ψjtq、Ujwy、Tchz、BHCHZ、BDYCHZ、JWYCHZ、JTQCHZ） (19)2.15低周减载（Udybs、Iwlbs、Fdz、ΔFhcbs、Tdzjz、DZJZ、HCBS） (20)2.16过热保护（K2、Tfr、CTsr、GR-T、GR-GJ、CTDXBSGR） (21)、JZZQD、K2、Tfr、CTsr） (23)2.17电动机过热禁止再启动保护（b2.18非电量保护（KR1、KR2、KR3、KR4、KR1-T、KR2-T、KR3-T、KR4-T） (23)2.19进线备用电源自投（Umxyy、Umxwy,Ijxwl、Ujxyy、Tjxby、JXBZT、JXDL、JXDY） (24)2.20备用电源自投(内桥接线方式) (26)2.21CT断线告警（CTDX） (33)2.22PT断线告警（PTDX） (33)2.23控制回路断线告警（KHDX） (34)2.24差动速断保护（Icdsd、Tqd、QDBSSD） (34)2.25比率差动保护（Icdmk、Icdgd、Kbl、QDBSCD） (35)第三章参数设置 (38)第四章LDP120L线路保护测控装置 (39)4.1装置功能 (39)4.2装置定值表 (40)4.3装置定值整定说明 (41)4.4装置信息表 (43)4.5装置背板端子图及端子说明 (44)4.6装置原理图 (45)4.7装置典型二次接线图 (46)第五章LDP120LA带备用进线自投线路保护测控装置 (47)5.1装置功能 (47)5.2装置定值表 (48)5.3装置定值整定说明 (49)5.4装置信息表 (51)5.5装置背板端子图及端子说明 (52)5.6装置原理图 (53)5.7装置典型二次接线图 (54)第六章LDP110C电容器保护测控装置 (55)6.1装置功能 (55)6.2装置定值表 (56)6.3装置定值整定说明 (57)6.4装置信息表 (58)6.5装置背板端子图及端子说明 (59)6.6装置原理图 (60)6.7装置典型二次接线图 (61)第七章LDP130T配变保护测控装置 (62)7.1装置功能 (62)7.2装置定值表 (63)7.3装置定值整定说明 (64)7.4装置信息表 (66)7.5装置背板端子图及端子说明 (67)7.6装置原理图 (68)7.7装置典型二次接线图 (69)第八章LDP110M电动机差动保护装置 (70)8.1装置功能 (70)8.2装置定值表 (70)8.3装置定值整定说明 (71)8.4装置信息表 (71)8.5装置背板端子图及端子说明 (72)8.6装置原理图 (73)8.7装置典型二次接线图 (74)第九章LDP120M电动机综合保护测控装置 (75)9.1装置功能 (75)9.2装置定值表 (76)9.3装置定值整定说明 (78)9.4装置信息表 (79)9.5装置背板端子图及端子说明 (81)9.6装置原理图 (82)9.7装置典型二次接线图 (83)第十章LDP120PT、LDP120PTA（B）电压综合保护测控装置 (84)10.1装置功能 (84)10.2装置定值表 (84)10.3装置定值整定说明 (85)10.4装置信息表 (85)10.5装置背板端子图及端子说明 (86)10.5.1LDP120PT电压综合保护测控装置背板端子图及端子说明 (86)10.5.2LDP120PTA、LDP120PT B电压综合保护测控装置背板端子图及端子说明 (87)10.6装置原理图 (88)10.7装置典型二次接线图 (89)10.7.1LDP120PT电压综合保护测控装置典型二次接线图 (89)10.7.2LDP120PTA、LDP120PTB电压综合保护测控装置典型二次接线图 (90)第十一章LDP110PS备自投保护装置 (91)11.1装置功能 (91)11.2装置定值表 (91)11.3装置定值整定说明 (92)11.4装置信息表 (93)11.5装置背板端子图及端子说明 (94)11.6装置原理图 (95)11.7装置典型二次接线图 (96)第十二章LDP140T单元测控装置 (97)12.1装置功能 (97)12.2装置信息表 (97)12.3装置背板端子图及端子说明 (98)12.4装置原理图 (99)12.5装置典型二次接线图 (100)第十三章LDP 100系列微机综合保护测控装置使用说明 (101)13.1装置面板说明 (101)13.2菜单结 (102)13.3菜单说明 (103)13.4画面介绍 (105)13.5模件说明 (106)13.6操作模件原理图 (108)13.7保护试验注意事项 (110)第十四章订货须知 (115)14.1装置全型号及含义 (115)14.2订货须知 (115)第一章产品概述1.1 适用范围LDP100系列微机综合保护测控装置是福州朗臣电气科技有限公司为适应电力系统发展需要而自行研发和生产的一种专用于额定电压35kV及以下电压等级电力系统中的新型数字式保护测控装置。

LPP01-100产品说明书目录1.产品概述 (3)1.1 LPP01-100主要特点 (3)1.2开箱检查 (3)1.3 LPP01-100系统组成 (4)1.4功能、性能描述 (6)1.5 产品工作条件 (6)2.设备安装、面板介绍和设备操作 (8)3.1 设备安装 (8)3.2 面板介绍 (8)3.3 设备操作 (9)3. 运输与保管 (17)4. 维护与保养 (18)5. 常见故障及其排除方法 (18)6. 警告 (18)1产品概述1.1 LPP01-100主要特点Lpp01-100的原理是用极细的加样针（um数量级）在压力作用下注射液体，通过控制压力的大小及作用时间来控制注射的量。

通常把压力固定在某一合适的值，调整压力作用时间来获得合适的注射量，主要应用于向细胞和小的细胞器注入小量的液体（例如：麻醉药）。

它可以使用两种压力：一种是高压用于注射；另一种低压用于防止移液管中的液体由于毛细现象扩散回流。

注射压力由压缩气体提供，通过压力调节阀控制其压力，通过电磁阀控制压力通道，压力作用时间由嵌入式系统控制。

1.2 开箱检查：开箱，遵循下列步骤：1.2.1 从包装箱内取出设备和附件；1.2.2 核对装箱单，确认附件完整；1.3 LPP01-100系统组成整套LPP01-100系统由主机；气源输入；出口加样针套件组成。

其中主机由按键、脚踏开关接口、外控接口；保持、注射和平衡压力调节旋钮组成；见下图1和图2。

图1 前视图图2 后视图1.4 功能、性能描述1.4.1 主要功能：1.4.1.1注射压力输出功能：通【INJECT】按钮触发，能够输出一个可调压力和时长的压力脉冲，以完成注射。

触发后过程将按预设参数自动执行。

也可通过电平输入控制或脚踏开关控制时间长度。

1.4.1.2平衡压力输出功能：注射前，在气源开关开启的情况下，只要接上移液管套件，就会输出一个可调压力的压力输出，以平衡毛细现象造成的吸入。

输出将一直保持，直到其它功能占用输出通道。

M P100PXE™ SERIES Mobile PrinterTMand Panduit Mobile Apps Easy-Mark Plus••• A vailable for USB flash drive, CD, web download orRepresentative offering only, visit for complete listing of products.Printers and AccessoriesEMPLUSMP100MP100-IBWindows is a registered trademark of Microsoft Corp. in the United States and/or other countries.Continuous Self-Laminating Labels• F ast-loading Label Cassette includes both label material and ribbon to make changing labels easy • S elf-laminating adhesive labels for wire/cable identification include a white print-on area and clear over-laminateSelf-Laminating Vinyl (VA)-40°F to 150°F(-40°C to 66°C)MP100-ACSContinuous Heat Shrink Labels• F ast-loading Label Cassette includes both label material and ribbon to makechanging labels easy• N on-adhesive flattened heat shrinkable polyolefin for wire/cable identificationHeat Shrinkable Polyolefin3:1 Heat Shrink Ratio (H1, H2)Heat Shrinkable Polyolefin2:1 Heat Shrink Ratio (HP, HX)-40°F to 257°F(-40°C to 125°C)-67°F to 257°F(-55°C to 125°C)Representative offering only, visit for complete listing of products.Continuous Terminal Block Label CassettesRepresentative offering only, visit for complete listing of products.visitfor complete listingof products.Representative offering only, visit for complete listing of products.Continuous Tape Cassettes• F ast-loading Label Cassette includes both label material and ribbon to makechanging labels easy • P rint custom pipe markers, voltage markers, signs, bin markers, and network identification labels on demand • F or flat label applications onlyVinyl Material(VXM & VPM)Polyester Material (YKM)Magnetic Material (MPM & MXM)-40°F to 194°F(-40°C to 90°C)-40°F to 302°F(-40°C to 150°C)14°F to 104°F(-10°C to 40°C)© 2022 Panduit Corp.ALL RIGHTS RESERVED.WORLDWIDE SUBSIDIARIES AND SALES OFFICESFor a copy of Panduit product warranties, log on to /warrantyPANDUIT CANADA Markham, Ontario ******************Phone: 800.777.3300PANDUIT EUROPE LTD.London, UK*******************Phone: 44.20.8601.7200PANDUIT SINGAPORE PTE. LTD.Republic of Singapore *****************Phone: 65.6305.7575PANDUIT JAPAN Tokyo, Japan********************Phone: 81.3.6863.6000PANDUIT LATIN AMERICA Guadalajara, Mexico *****************Phone: 52.33.3777.6000PANDUIT AUSTRALIA PTY. LTD.Victoria, Australia ******************Phone: 61.3.9794.9020For more information Visit us at PXE SERIESMP100MP200Competitive comparison based on published specifications.MP100。

COM100D/COM100ETnbsu!Dpnnvojdbujpo!CpyRvjdl!Jotubmmbujpo!HvjefCOM100-QIMUL-V11-Ver10-2019032/!Uzqjdbm!Bqqmjdbujpo!0!Bqqmjdbujpo!uzqf !0!Uzqjtdif!Boxfoevoh !0!Bqmjdb çãp!u“qjdb3/!Nfdibojdbm!Jotubmmbujpo !0!Jotubmmbujpo!n…dbojrvf !0!Nfdibojtdif!Jotubmmbujpo !0Mpdbujpo!Sfrvjsfnfou!0!Fyjhfodf!mj…f!—!m(fnqmbdfnfou !0!Tuboepsubogpsefsvohfo !0!Sfrvjtjupt!ef!mpdbmj{b çãp3/2!Jotubmb çãp!nfd âojdbUsbotgpsnfs HsjeJowfsufs QW!npevmf ST 596Fuifsofu JoufsofuXjGj5H)Pqujpobm*Qpxfs!dbcmfQpmf.Npvoujoh!)Pqujpobm*!0!Jotubmmbujpo!tvs!q ômf!)gbdvmubujg*!0!Nbtunpoubhf!)pqujpobm*!0!3/4!Nfubm!Tvsgbdf !0!Tvsgbdf!fo!n…ubm !0!Nfubmmpcfsgm ädif !0!Tvqfsg“djf!ef!nfubmXbmm.Npvoujoh!0!Jotubmmbujpo!nvsbmf !0!Xboecfgftujhvoh !0!Npoubep!ob!qbsfef!Dpodsfuf!Xbmm!0!Nvs!fo!c…upo!0!Cfupoxboe!0!Qbsfef!ef!dpodsfupNpoubhfn!fn!qptuf!)pqdjpobm*H Xbufsqsppg!boe!evtuqsppg!wfoujmbujpo!wbmwfSftfswfe-!boufoob!xbufsqsppg!ufsnjobmBJ0EJ!xbufsqsppg!ufsnjobmBCDEFGEJ0ESN!xbufsqsppg!ufsnjobmST596!xbufsqsppg!ufsnjobmFuifsofu!xbufsqsppg!ufsnjobmXbufsqsppg!ufsnjobm!gps!211Wbd!up!388Wbd!qpxfs!tvqqmzSGBJ0EJEJ0ESNST596.2-!ST596.3-!ST596.4FUIBD䯒211　388W䯓.Hspvoejoh!Dpoofdujpo!0!Dpoofyjpo!—!mb!ufssf!0!Fsevohtwfscjoevohfo!0!Dpofyãp!ef!bufssbnfoupDpoofdu!up!Efwjdf!xjui!SK56!Qpsu!0!Dpoofyjpo!—!m(bqqbsfjm!bwfd!vo!qpsu!SK56!0!Wfscjoevoh!nju!Hfsäu!《cfs!SK56.Qpsu!0 Dpofyãp!bp!ejtqptjujwp!dpn!b!qpsub!SK56BD!Qpxfs!Tvqqmz!0!Bmjnfoubujpo!…mfdusjrvf!DB!0!BD.Ofu{ufjm!0!Gpsofdjnfoup!ef!fofshjb!DBFyufsobm!Fmfdusjdbm!Frvjqnfou!0!érvjqfnfout!…mfdusjrvft!fyufsoft!0!Fyufsof!Ofu{hfs äuf!0!Frvjqbnfoup!fm…usjdp!fyufsop4/5WbdQ ;21XQnby ;23X V;35Wed5/!Dpnnjttjpojoh!0!Njtf!fo!tfswjdf!0!Jocfusjfcobinf!0!Dpnjttjpobnfoup!Nbjomboe!Dijob Fvspqf PuifstSfhjpo jTpmbsDmpve!pg!Dijob!jTpmbsDmpve!pg!Fvspqf jTpmbsDmpve!pg!!JoufsobujpobmTubujpo57DPN211E!0!DPN211F! Vtfs!NbovbmMphhfs2111B!0!!Mphhfs2111C!Vtfs!Nbovbm6/!Sfmbufe!Epdvnfout!0!Epdvnfout!dpoofyft!0![vhfiösjhf!Eplvnfouf!0 Epdvnfoupt!sfmbdjpobeptRS!dpefXfctjuf iuuq;00tvqqpsu/tvohspxqpxfs/dpn0xfc0qspevduMjtu@g>2'qje>2'ejsfdupszJe>224!iuuq;00tvqqpsu/tvohspxqpxfs/dpn0 xfc0qspevduMjtu@g>4'ejsfdupszJe> 418!21 52 11 . I . N。

标签打印机HD100HD130用户手册厦门汉印电子技术有限公司地址：厦门火炬高新区创业园昂业楼305A室网址：更改记录版本日期更改内容更改审核承认1.02016.7.15初版尤翠虹杨开趣余赞芳1.12016.10.91.灯号定义更新2.增加标签侦测器使用部分3.增加海鸥驱动使用部分4.增加标签编辑软件使用部分5.渠道工具更新6.海鸥驱动更新7.HD100和HD130共用说明书尤翠虹杨开趣余赞芳目录手册信息 (1)安全须知 (2)第1章产品简介 (5)1.1开箱清单 (5)1.2外观及组件 (6)1.3产品尺寸 (7)第2章产品规格 (8)第3章安装和使用 (10)3.1介质安装 (10)3.2电源连接 (14)3.3接口连接 (15)3.4标签侦测器 (17)3.5操作面板 (25)3.6基本功能使用 (27)第4章接口 (30)4.1USB接口 (30)4.2其他可选接口 (30)第5章清洁打印机 (32)5.1清洁打印头 (32)5.2清洁传感器、胶辊和纸张路径 (32)第6章标签打印机工具使用说明 (33)6.1工具准备 (33)6.2工具的使用 (33)第7章海鸥Windows驱动说明 (47)7.1驱动介绍 (47)7.2程序准备 (47)7.3驱动安装 (48)7.4驱动使用 (53)7.5纸张大小 (70)第8章BarTender Ultralite标签编辑软件说明 (71)8.1软件介绍 (71)8.2软件准备 (71)8.3软件安装 (72)8.4软件使用 (78)⏹声明本手册内容未经同意不得随意更改，我司保留在技术、零部件、软件和硬件上变更产品的权利。

用户如果需要与产品有关的进一步信息，可与我司联系。

未经公司的书面许可，本手册的任何章节不得以任何形式、通过任何手段进行复制或传送。

⏹版权本手册于2016年印制，版权属于厦门汉印电子技术有限公司。

中国印制。

1.1版本。

⏹安全警告警告：打印头为发热部件，打印过程中和打印刚结束，不要触摸打印头以及周边部件。

PSW-100 SeriesU Ranges from 0.5 inH 2O to 3000 psiU SPDT or DPDT Switches U Adjustment LockU Safe, Easy Wiring AccessGeneral PurPoSe PreSSure SWitcheSin neMa 4X (iP66) encloSureSGasketed CoverLong-Life SwitchVibration- Setpoint and ScaleRugged NEMA 4X (IP66) EnclosurePSW-114, shown smaller thanactual size.Vacuum to 3000 psiSPECIFICATIONSApproval: UL listedStorage Temperature: -55 to 70°C (-67 to 158°F)Process Temperature: Stainless Steel:-55 to 205°C (-67 to 401°F) Phosphor Bronze:-40 to 150°C (-40 to 302°F)Buna-N: -25 to 95°C (-13 to 203°F)Ambient Temperature: -40 to 70°C (-40 to 158°F), except models PSW-107 to PSW-117 and PSW-134 to PSW-139: -20 to 70°C (-4 to 158°F);setpoint typically shifts less than 1% of range for a 30°C (54°F) ambient temperature changeShock: Setpoint repeats after 15 g, 10 ms durationVibration: Setpoint repeats after 2.5 g, 5 to 500 H zSetpoint Repeatability: All models ±1% of adjustable range, except models PSW-118 to PSW-125 and PSW-132 to PSW-133, which are ±1.5%Switch Output: One SPDT or DPDT switch can be wired “normally open” or “normally closed”Electrical Rating: Standard 15 A 125/250/480 Vac resistiveExternal Manual Reset: 15 A 125/250 Vac resistiveDouble Pole Double Throw: 10 A 125/250 Vac resistiveEnclosure: Die-cast aluminum (max 0.6% copper); epoxy-coated blue enclosure, gasketed, complies with NEMA 4X (IP66)Weight: Approximately 0.9 kg (2 lb)Electrical Connection: 1⁄2 NPT and two 7⁄8" diameter knockoutsPressure Connection: See “To Order” on next page Dimensions:191 max H x 101 W x 60 mm D (7.5 x 4 x 2.3")OMEgA’s affordable, general purpose pressure switches offer distinct advantages over most similar-style switches, including DPDT or adjustable deadband switches, as well as a wideselection of adjustable ranges from 0.5 inH 2O to 3000 psi.HPRESSURE SWITCHESGeneral PurPoSe PreSSure SWitcheS* Note: The use of metallic diaphragms where higher pressures, shock or heavy cycling is expected should be avoided. When choosing apressure range, it is recommended that the switch operate in the middle 80% of its adjustable range. Switching may not be accurate in the lower and upper 10% of the range.Switches come complete with operator’s manual.Ordering Example: PSW-115, Buna-N diaphragm, 1⁄4 brass FNPT thread, range of 50 to 500 psi and adjustable deadband.To OrderADjUSTABLE RANGEDEADBAND STANDARD UNITS PROOF PRESSURESWITCH ADDED FEATUREMODEL NO.STANDARD METRIC BUNA-N DIAPHRAGM, O-RING AND 1⁄4 FNPT NICkEL-PLATED BRASS PRESSURE CONNECTION PSW-107 1.5 to 30 psi 0.1 to 2 bar 1 to 2 psi 600 psi 15 A SPDT —PSW-108 3 to 100 psi 0.2 to 6.9 bar 1 to 4 psi 600 psi 15 A SPDT —PSW-109 3 to 100 psi 0.2 to 6.9 bar —600 psi 15 A SPDT External Manual Reset PSW-110 3 to 100 psi 0.2 to 6.9 bar 11.3 Typ.600 psi 10 A DPDT DPDT Switch PSW-111 3 to 100 psi 0.2 to 6.9 bar 3 to 7 psi 600 psi 15 A SPDT Adjustable DeadbandPSW-1129 to 300 psi 0.7 to 20.7 bar 1 to 5 psi 600 psi 15 A SPDT —PSW-1139 to 300 psi 0.7 to 20.7 bar 4 to 11 psi 600 psi 15 A SPDT Adjustable DeadbandPSW-11415 to 500 psi 1 to 34.5 bar 2 to 8 psi 2500 psi 15 A SPDT —PSW-11515 to 500 psi 1 to 34.5 bar 5 to 12 psi2500 psi 15 A SPDT Adjustable Deadband PSW-11615 to 500 psi1 to 34.5 bar—2500 psi15 A SPDT External Manual Reset PSW-11730 to 1000 psi 2 to 69 bar 3 to 20 psi 2500 psi15 A SPDT —BUNA-N DIAPHRAGM, O-RING AND 1⁄2 FNPT ALUMINUM PRESSURE CONNECTION PSW-134300 inWC vac to 0 inWC 747.24 to 0 mbar 0.2 to 8 inWC 100 psi 15 A SPDT —PSW-13510 inWC vac to 10 inWC -24.91 to 24.91 mbar 0.1 to 0.6 inWC 100 psi 15 A SPDT —PSW-13650 inWC vac to 50 inWC -124.54 to 124.54 mbar 0.1 to 3.0 inWC 100 psi 15 A SPDT —PSW-1370.5 to 5 inWC 1.25 to 12.45 mbar 0.1 to 0.3 inWC 100 psi 15 A SPDT —PSW-138 2.5 to 50 inWC 6.23 to 124.54 mbar 0.1 to 0.8 inWC 100 psi 15 A SPDT —PSW-13910 to 250 inWC24.91 to 622.70 mbar 0.1 to 6.0 inWC 100 psi 15 A SPDT —316 SS DIAPHRAGM AND 1⁄2 FNPT PRESSURE CONNECTION PSW-104 1 to 20 psi 70 mbar to 1.4 bar 0.1 to 1 psi 500 psi 15 A SPDT —PSW-105 2 to 50 psi 140 mbar to 3.4 bar 0.1 to 1.5 psi 500 psi 15 A SPDT —PSW-118 5 to 30 psi 0.4 to 2 bar 1 to 3 psi 2500 psi 15 A SPDT —PSW-12010 to 100 psi 0.7 to 6.9 bar 1 to 8 psi 2500 psi 15 A SPDT —PSW-12115 to 300 psi 1 to 20.7 bar 3 to 18. psi 2500 psi 15 A SPDT —PSW-12315 to 300 psi 1 to 20.7 bar 3 to 18 psi 2500 psi 15 A SPDT Adjustable DeadbandPSW-12420 to 500 psi 1.4 to 34.5 bar 4 to 30 psi 2500 psi 15 A SPDT —PSW-12580 to 1700 psi 5.5 to 117 bar 5 to 120 psi 2500 psi15 A SPDT —PHOSPHOR BRONzE BELLOWS AND 1⁄4 FNPT BRASS PRESSURE CONNECTION PSW-12730 inHg vac to 0-1 to 0 bar 1 to 2 inHg 0 psi 15 A SPDT —PSW-12830 inHg vac to 0-1 to 0 bar 3 to 6.5 inHg 0 psi 10 A DPDT DPDT SwitchPSW-129 4 to 200 psi 0.3 to 13.7 bar 1 to 4 psi 250 psi15 A SPDT —316 SS BELLOWS AND 1⁄4 FNPT PRESSURE CONNECTION PSW-13015 to 200 psi 1 to 13.7 bar 1 to 3 psi 250 psi 15 A SPDT —PSW-13125 to 500 psi 1.8 to 34.5 bar 1.5 to 5 psi 575 psi 15 A SPDT —PSW-132100 to 1700 psi 6.9 to 11.7 bar 9 to 40 psi 2500 psi15 A SPDT —303 SS PISTON, BUNA N O-RING AND 1⁄4 FNPT SS PRESSURE CONNECTION PSW-133125 to 3000 psi 8.6 to 206 bar 40 to 250 psi 10000 psi15 A SPDT—。

Enerpac Worldwide Locations✦ e-mail :****************✦ internet :All Enerpac products are guaranteed against defects in workmanship and materials for as long as you own them.For your nearest authorized Enerpac Service Center,visit us at AustraliaENERPAC, Applied Power Australia Ltd. Block V Unit 3Regents Park Estate 391 Park RoadRegents Park NSW 2143(P .O. Box 261) Australia Tel:+61 297 438 988Fax:+61 297 438 648CanadaActuant Canada Corporation 6615 Ordan Drive, Unit 14-15Mississauga, Ontario L5T 1X2Tel:+1 905 564 5749Fax:+1 905 564 0305Toll Free:Tel: +1 800 268 4987Fax: +1 800 461 2456ChinaApplied Power China Ltd.1F , 269 Fute N. RoadWaigaoqiao Free Trade Zone Pudong New District Shanghai, 200 131ChinaTel:+86 21 5866 9099Fax:+86 21 5866 7156Applied Power China (Beijing)709A Xin No. 2 Diyang BuildingDong San Huan North Rd. Beijing City, 100028 ChinaTel: +86 10 845 36166 Fax: +86 10 845 36220Applied Power Asia Pte. LtdNo. 8 Ang Mo Kio Industrial Park 2 #01-00Singapore 569500Tel:+65 6484 5108Tel:+65 6484 3737Fax:+65 6484 5669France, Turkey, Greece, Africa, Middle East ENERPAC S.A.B.P . 200Parc d’Activités du Moulin de MassyF-91882 Massy CEDEX (Paris) France Tel:+33 1 601 368 68Fax:+33 1 692 037 50Germany, Switzerland, Austria, Eastern Europe ENERPACApplied Power GmbH P .O. Box 300113D-40401 Düsseldorf GermanyTel:+49 211 471 490Fax:+49 211 471 49 28Hong Kong ENERPACRoom 907 Workingberg Commercial Building 41-47 Marble Road North PointTel:+852-2561 6295Fax:+852-2561 6772IndiaENERPACHydraulics (India) Pvt Ltd Plot No. A-571MIDC, TTC Industrial Area Mahape-400 701Navi Mumbai, India Tel:+91 22 769 47 78Fax:+91 22 769 84 73ItalyENERPACApplied Power Italiana S.p.A.Via Canova 420094 Corsico (Milano)Tel:+39 02 4861 1110Fax:+39 02 4860 1288JapanApplied Power Japan Ltd.1-1-11, Shimomae Toda-shiSaitama Pref.Japan 335-0016Tel:+81-48-430-2311Fax:+81-48-430-1117MexicoENERPAC Applied Power Mexico S.A. de C.V .Avenida Principal La Paz #100Fracc. Industrial La Paz 42092 Pachuca, Hidalgo Tel:+52 771 71 33700Fax:+52 771 71 35232The Netherlands, Belgium,Luxembourg, Sweden, Denmark,Norway, Finland, United Kingdom,IrelandENERPAC B.V .Storkstraat 25P .O. Box 269, 3900 AG Veenendaal The NetherlandsTel:+31 318 535 911Fax:+31 318 525 613+31 318 535 848UK, IrelandTel:+44 01527 598 900Fax:+44 01527 585 500SingaporeApplied Power Asia Pte Ltd No. 8, Ang Mo Kio, Industrial Park 2#01-00Singapore 569500Thomson Road, P .O. Box 114Singapore 915704Tel:+65 484 5108Fax:+65 484 5669South Korea ENERPACApplied Power Korea Ltd.163-12 Dodang-Dong Wonmi-Ku, Buchun-shi Kyunggi-DoRepublic of Korea Tel:+82 32 675 08 36Fax:+82 32 675 30 02/73Spain, Portugal ENERPACApplied Power International S.A.Avda. Camino de lo Cortao 21 - Nave 3San Sebastian de los Reyes 28709 Madrid SpainTel:+34 91 661 11 25Fax:+34 91 661 47 89USA, Latin America and Caribbean ENERPAC P .O. Box 32416101 N. Baker RoadMilwaukee, WI 53209 USA Tel:+1 262 781 6600Fax:+1 262 783 9562User inquiries:+1 800 433 2766Distributor inquiries/orders:+1 800 558 053001/24/0233 ❋1Spring34 ❋1Adjustable Bolt 35 ❋1Gasket 36 ★❋1O-ring37 ★1Release Valve Body 38 ★1Release valve wheel 39 ❋1Tapper Screw 40 ❍1Relief Valve Body 41 ❍1Adjustable Nut 42❍1Relief Valve Spring43 ❍1Steel Ball Guide 44 ❍1Steel Ball 45 ❍1Gasket46 ❋◆❒1Handle set-screw 47 ❒1Handle 48 ❒1Foam grip 49 ❋1Decal 50 ❋1Plug 51❋◆1PIN52❒1Handle Cap★ Items included in and available only as part of Repair Part Kit IPL100RVK ❒ Items included in and available only as part of Repair Part Kit IPL100HK ❋ Items included in and available only as part of Repair Part Kit IPL100MK ▲ Items included in and available only as part of Repair Part Kit IPL100PTK ● Items included in and available only as part of Repair Part Kit IPL100RK ❍ Items included in and available only as part of Repair Part Kit IPL100BVK◆ Items included in and available only as part of Repair Part Kit IPL100PBKRepair Parts List for Figure 1 (continued from page 1)Item Part NumberQty.Description Item Part Number Qty.Description。