意大利语自反动词
- 格式:doc
- 大小:27.00 KB
- 文档页数:2
代词式动词使动动词: FARE动词fare后跟动词不定式用以表达不是由句子语法上的主语发出的行为:Faccio riparare l'auto(由别人来修我的车)在这种情况下动词fare后面总是跟一个动词的不定式,fare的词义就变成了使、让、说服他人做某事:Potrebbe far chiamare un taxi?Faròelaborare un nuovo progettoHa fatto capire l'importanza della sua ideaHa fatto piangere il bambino注意:动词fare与代词和副词的组合:L’ha giàfatto piangere (il bambino)Non l’ho ancora fatta riparare (l’auto)Li ho giàfatti lavare (i pantaloni)A che ora ti alzi la mattina?Mi chiamo Mario代词式动词与自反动词在形式上相似,但它并不表达自反的含义,与这类动词相配的代词只是其不可缺少的组成部分,请注意下述例句含义的区别:CHIAMARSI 是一个代词式动词,因为:io mi chiamo Mario不能用下面的句子取代io chiamo me stesso MarioLAVARSI 则是一个自反动词,因为:io mi lavo可以被下面的句子取代io lavo me stesso在这些动词中代词实际上已经是其组成部分,随主语人称的变化而变化:io mi alzo noi ci alziamotu ti alzi voi vi alzatelui si alza loro si alzano如果没有代词的话,这些动词的词意或者内涵会发生变化(alzarsi, alzare),有的代词式动词甚至如果没有代词甚至无法使用(mi arrabbio ma non arrabbio)。
意大利语中的人称代词分为以下几种:1.主语人称代词:依照我,你,他/她/它,咱们,你们,他们六个人成的顺序别离是io, tu, lui/lei/ esso, noi, voi , loro ;功能:在句子中做主语,通常可以省略。
例如:(Noi )abbiamo una villa molto grande.(Loro) hanno una macchina nuova.2. 直接宾语人称代词:分为重读和非重读形式:非重读形式:mi= 我,ti=你,lo=他, la=她, ci=咱们, vi=你们, li=他们,le=她们重读形式:me te lui, lei, noi, voi, loro功能:为了避免重复直接宾语,代替人,其中lo,la,li,le,还可以代替重复的物。
一般常常利用非重读形式的直接宾语代词,只要在表示强调时,才利用重读形式例如:Mi senti? Sì, ti sento bene.Ci chiama?, No, non vi chiama.Cerca me, non te! 他找的是我,不是你。
(表示强调)注意:直接宾语人称代词非重读形式在句中位置:一般放在变成动词的前面,重读形式放在动词后面。
3.间接宾语人称代词:一样分为重读和非重读形式:非重读形式:mi= 给我,ti=给你,gli=给他, le=给她, ci=给咱们, vi=给你们, loro/ gli=给他们/给她们重读形式:a me a te a lui, a lei, a noi, a voi, a loro例如:mi porti la giacca? gli dico quella cosa? Non vi possiamo dire la verità.注意:间接宾语代词在句中的位置同直接宾语人人称代词的位置一样4.自反人称代词:依照我,你,他/她/它,咱们,你们,他们六个人成的顺序别离是mi, ti , si, ci, vi ,si自反代词一般用于自反动词中,和自反动词是一体的,来强调动作是由主语本身来完成(相当于英语中myself,yourself )或表示彼此的意思:例如:alzarsi 起床,这里的si就是自反代词,他的六个人称的变位是:mi alzo, ti alzi, si alza, ci alziamo, vi alzate, si alzanoDi solito mi alzo alle sette. 通常我七点起床。
意大利语不定人称句主语不定或泛指的句子叫不定人称句, 句中的动词需用动词的不定人称式, 表示方法如下:1) 借用动词的复数第三人称,如:Dicono che il tempo in Sicilia è come quello del nord Africa.2) 借用动词的复数第一人称,如:Diciamo spesso cose che non pensiamo.3) 借用动词的单数第二人称,如:Appena metti piede su quest’isola, senti subito di essere in una favola.4) 主语用不定代词uno, 如:Se uno non ha amici siciliani, non deve mai viaggiare da solo in Sicilia. 5) 在动词的单数第三人称前加小品词si, 如:Non si può fumare.以上运用时要注意:1) 如果出现si è (era,sarà) 的字样,后面的形容词或动词的过去分词要用阳性复数形式:Si è tristi quando si è soli.Quando si è amati, si è felici.Quando si è entrati in classe, non si deve fare troppo rumore.2) 自反动词的不定人称式: 因为自反动词单数第三人称已经有自反代词了, 所以在构成不定人称式时, 为避免重复, 前边不能加si, 而加小品词ci, 如Quando ci si abitua alle comodità, è difficile rinunciarvi. (abituarsi习惯) 3) 如果动词是及物的,并且在句中带了‘宾语’,这个句子不是不定人称句,而是被动句,逻辑宾语变为语法主语。
自反动词
在自反动词中,动作由主语发出,作用到自身,主语代词和宾语代词是同一个人。
例如:
注释:自反动词的命令式中包含宾语人称代词:
注释:法语译成英语时,一般不用宾语人称代词,如:
常用自反动词有:
条件句
一个条件句包括两部分: 条件或“si"从句和主句。
从句和主句都可以防在句首。
法语中条件句有如下几种形式。
条件式现在时& 条件式将来时
1.W当从句中的动词为现在时,主句的动词既可以为现在时,又可以为将来
时。
它既可以指可能性,又可以指普遍性。
命令式也可以用在条件句中,给出建议或指导。
例如:
2.条件式现在时是描述在某一假设条件下某人将要做的事或现在已经不可
能发生的事。
例如:
注释: 这种时态也用在间接问句中,表示将来的意思,相当于过去将来时。
例如:
条件式过去时
条件式过去时用于条件复合句中,从句以“si"引导,动词用直陈式愈过去时,主句谓语用条件式过去时。
它表示纯属假设而实际上并没有实现的事。
Si j'avais su, je n'aurais rien dit.
如果我当时知道,我就不会说什么了。
Qu'aurais-je fait sans toi?
如果没有你,我能做成什么呢?
总结: 条件式过去时有以下几种可能的组合方式:。
意大利语动词特点意大利语动词特点导语:动词表达了一个动作,一种状态或者人或事物的一种方式。
下面YJBYS店铺分享意大利语动词特点,欢迎参考!像名词一样,动词也由不发生变化的词根和发生变化的词尾构成,词尾可以表达动词的各种不同形式:语态,时间,人称,数量和aspetto。
在意大利语中每个动词有7种表达语态:完成语态(或有人称式)未完成语态(或无人称式)直陈式不定式虚拟式分词条件式副动词命令式· 时态所表达的是相对于说话人所处的时间一个动作发生的具体时间:有现在时,过去时和将来时。
· 人称只体现在动词的完成语态中,它表明了发出动作的人,动词的人称共有六个:三个为单数,三个为复数。
· 数量,有单数或复数之分,表明动作是由一个人或多人发出。
Io parto (只有一个人,因此为单数)Noi partiamo (多个人,因此为复数)· 动词aspetto表达了说话人认为说话时动作发生的程度:一次性的,重复性的,正在进行中,已经完成或尚未完成:动作的程度可借助时态来表达:Sono andato al cinema (近过去时,动作已完成)Andavo al cinema tutte le settimane (未完成时,动作重复进行) 动作程度也可以借助复合形式如stare + 副动词来表达:Sto leggendo un libro (在我说话时,动作仍在进行中)助动词动词essere 和avere 由于协助其它动词构成复合时态(近过去时,条件式过去时,虚拟式过去时等等),因此它们也具有助动词的功能。
动词essere 可作为下述动词的助动词:· 自反动词 (直接,间接,相互或代词式自反)Mi sono lavatoMi sono lavato le maniCi siamo sposatiSi sono vergognati· 许多不及物动词即不能与宾语建立直接关系的动词,如:uscire, partire, venire, andare, arrivare, cadere, succedere, morire, nascere, invecchiare, giungere, rimanere, costare, diventare, 等等。
顺便把序数词也说了,意大利语的序数词还是蛮讨厌的:primo(a)secondo(a)terzo(a)quarto(a)quinto(a)sesto(a)settimo(a)ottavo(a)nono(a)decimo(a)undicesimo(a)ventesimo(a)...centesimo(a)从11开始才变得简单,就是把基数词后面的元音去掉,加词尾-esimo。
不要忘了,所有的限定词都是有性的,所以o结尾的是阳性,a结尾的是阴性。
意大利语中有两个重要的动词,它们相当于“是”和“有”,英语中的to be和to haveEssere(是)sono /sono/ 我是siamo /sjamo/ 我们是sei /sei/ 你是siete /sjete/ 你们是è /ε/ 他/她/您是sono /sono/ 他们是注意,在动词变位时,不需要使用主语代词来说明主语。
这一点和英语是有区别的。
比如:è cinese?Sì, sono cinese.当然加主语也是可以的:Lei è cinese?您是中国人么?Avere(有)ho /o/ 我有abbiamo /abbiamo/ 我们有hai /ai/ 你有avete /avete/ 你们有ha /a/ 他/她/您有hanno /anno/ 他们有还有一些使用avere的短语,和法语蛮像的:avere fame 感到饥饿avere sete 感到口渴avere caldo 感到暖和avere freddo 感到寒冷avere fretta 匆忙avere paura 害怕avere ragione 正确avere sonno 感到倦意avere bisogno di 需要avere (number) anni 有……岁我们需要学一些常用的词汇,以便于大家能够用意大利语说一些简单的话。
首先是连词:e这是“和”的意思,o是“或”,ma是“但是”,mentre是“当……时”,se是“如果”,perché是“因为”,benché是“虽然”。
Mi lavo (lavo me stesso)
动词的自反形式由一个及物动词加一个自反代词(mi, ti, si, ci, vi, si)组成:
Mi pettino (pettino me stesso)
Ti pettini (pettini te stesso)
Si pettina (pettina se stesso/a)
Ci pettiniamo (pettiniamo noi stessi)
Vi pettinate (pettinate voi stessi)
Si pettinano (pettinano loro stessi)
在复合时态中,自反动词总是使用essere
保持一致。
Carla si è pettinata
Ci siamo vestiti
当自反动词以不定式、副动词、分词或命令式出现时,自反代词紧随其后并与其合为一体:简单时态复合时态
Lavarsi (infinito)
Lavandosi (gerundio)
----
Làvati (命令式)Essersi lavato (infinito)
Essendosi lavato (gerundio)
Lavatosi (participio)
----
Mi devo truccare? Devo truccarmi?
Mi posso lavare? Posso lavarmi?
注意:不要将把自反动词的直接形式与下述其它三种情况的自反形式混淆:
·间接自反形式(或表面自反形式),在这种情况下主语发出的动作并没有直接落在主语时,而仅是与其有关,此时自反代词实际上充当间接宾语:
Mi sono lavato le mani (ho lavato le mani a me stesso)
Luigi si è messo il cappotto (ha messo il cappotto a se stesso)
·相互自反形式,在这种情况下主语表达了两个或两个以上的主体,他们既是动作的发出者又是直接承受者。
Paolo e Luisa si sono sposati nel 1987.
I fratelli si abbracciarono commossi.
代词式不及物形式:在这种情况下代词不具有上述的功能,即不是自反代词,不是直宾或间宾代词,也不表达相互的含义,它只不过是动词的一个组成部分。
Mi pento di quello che ho fatto.
Si sono vergognati moltissimo.。