19世纪的英国文学
英本1班陈亚云 111020109
浪漫主义诗歌的第一个大诗人是布莱克。这个靠镌版谋生的手工匠人是法国革命的热烈的拥护者，但又反对它的哲学基础理性主义，所写的诗也大异于18世纪的优雅含蓄,而着重想象力和神启式的宗教感,初期的《天真之歌》(1789)写得纯真，《经验之歌》(1794)写得沉痛；后来诗风一变，转而写作篇幅巨大的长诗如《四天神》(1804)，其中有一套独特的象征和神话系统。
华兹华斯的小诗清新,长诗清新而又深刻，他的十四行诗雄奇,他的《序曲》(1805)首创用韵文来写自传式的“一个诗人的心灵的成长”，无论在内容和艺术上都开了一代新风。柯尔律治另有特长。他的《古舟子咏》(1798)借用了一个充满了奇幻之美的航海故事，探索了罪和赎罪的问题；他的短诗《忽必烈□》(18 16)发掘了诗的音乐美和人心的联想作用；他的理论著作《文学传记》(1817)吸收了德国哲学家谢林的论点，对浪漫主义诗歌的特色，尤其是想象力在诗歌创作中的重要作用，作了精辟的论述，使他成为英国文学批评史上最敏锐的理论家之一。
然而这人的诗才在短期的闪耀之后相继熄灭了，另一代诗人在1815年左右起来，把浪漫主义诗歌带进了更广阔的境界。拜伦、雪莱、济慈三人各有特色，但是都忠于法国革命的理想。拜伦是出于对暴政的反感,雪莱是着眼于未来的理想社会。拜伦在他的杰作《唐璜》(1818～1823)里一反欧洲旧传说，把主人公从纨□子弟转变成热血青年,让他两度横越欧陆,通过他的眼睛见证了又评论了广阔的欧洲现实。拜伦诗如其人，始终为自由而斗争，产生了超越英国和欧洲的文化和政治上的重大影响。雪莱的抒情诗情思专注而意境高远，《西风颂》(1819)鼓舞了当时和后世的革命志士；他的哲理诗探讨人类解放和理想的男女关系等重大问题，以议论入诗而诗句依然绚烂多采；他有志于复兴希腊式的诗剧，在《解放了的普罗米修斯》（1820）里他师法埃斯库罗斯而又不取其懦弱，重申人的复兴的胜利，诗句挺拔，取得了辉煌成就。
这一时期诗歌还有司各特、克莱普、莫尔、坎贝尔、胡德等人的作品。英国文学史上,莎士比亚去世以后，没有另外一个时期有这样多的第一流诗人，创作了这样大量的为后世所珍视的第一流作品。浪漫主义也有著名的散文作家，如兰姆，他的《伊利亚随笔集》(1823)以其风趣、典雅得到了英国和世界无数读者的欣赏。此外还有《一个英国鸦片服用者的自白》(1821)的作者德·昆西,《幻想的对话》(1824～1848)的作者兰道尔,都讲究风格,喜作“美文”。原来以写诗出名的司各特从1814年起写了27部长篇历史小说，用雄迈的文笔再现了苏格兰、英格兰和欧洲历史上的一些有突出意义的事件，包括人民起义、民族矛盾、宗教冲突和近代国家在反封建的斗争中的建立，展示了历史的进程，刻划了众多的英雄人物，留下了《威弗利》(1814)、《罗布·罗伊》(1817)、《米德洛西恩的监狱》(1818)、《艾凡赫》(1819)等名著。同样有影响的，特别在英语国家的读者当中，
是女作家奥斯丁。她一共写了6部小说,都以乡下绅士家女儿的婚姻为主题，用笔细腻而略带嘲讽，写出了真爱情的可贵，伪善的可笑，创造了一类有见地、有个性的新的青年妇女典型，而小说结构匀称，组织紧密，《傲慢与偏见》(1813)与《爱玛》(1815)尤为精心之作。
小说在19世纪40至50年代得到更大的发展，这也是英国国内阶级斗争激化的时期。正是在这个多事之秋，散文文学成果累累，卡莱尔的《法国革命》（1837）和《过去和现在》(1843)、麦考莱的《英国史》（1849～1861）、罗斯金的《威尼斯之石》(1851～1853)、穆勒的《论自由》(1859)等便是明证。读者层也在急剧扩大；不少新刊物问世，开始了逐期连载长篇作品的作法。
这样的环境和气氛使小说作者更加关心社会上的重大问题。狄更斯最初用幽默风趣的笔触写了《匹克威克外传》(1837)，使人们感染到他的乐观主义；而不过两年，他就在《奥列佛·特维斯特》(1838)里写孤儿的苦难和伦敦贼窟的黑暗；进入40年代，他又写了一系列小说揭发崇拜金钱的罪恶后果，其中《董贝父子》(1848)尤为深刻；《大卫·科波菲尔》(1850)是一部充满人世沧桑之感的成熟作品；接着而来的《荒凉山庄》(1853)、《艰难时世》(1854)与《小杜丽》（1857）则更见阴郁；《双城记》(1859)强烈地谴责了法国贵族的残酷，也表达了作者对于人民采取暴烈行动的戒惧；60年代的《远大前程》（1861）写的是前程渺茫，而《我们共同的朋友》(1865)则用巨大的垃圾堆来作英国社会的象征。他最吸引读者的依然是他一贯保持的优点，即真实的细节与诗意的气氛的结合，幽默、风趣与悲剧性的基本人生处境的结合,具体情节与深远的社会意义的结合。加上他对于语言的莎士比亚式的运用，使狄更斯的小说不仅内容丰富、深刻，而且以其艺术上的创新对欧洲现实主义小说的发展作出了独特贡献。
萨克雷的《名利场》(1847～1848)是另一部有长远吸引力的巨著,用文雅的笔法讽刺了上层社会的贪婪和欺诈。1847至1848年间是英国小说的“奇迹年”：除了狄更斯的《董贝父子》和萨克雷的《名利场》外，还出版了夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》，埃米莉·勃朗特的《呼啸山庄》，盖斯凯尔夫人的《玛丽·巴顿》。更多女作家的出现是一个值得注意的现象，而她们各有特长：盖斯凯尔夫人用同情的笔调写工人斗争；勃朗特姊妹一个把倔强、有个性的家庭女教师放在小说的中心，让她对有钱的小姐们发出抗议的声音；另一个则用炽热的情感写爱与恨的故事，以荒凉的约克郡的野地为背景，情节中充满40年代特有的严厉性。稍后，另一个女作家乔治·艾略特写了一系列剖析伦理问题的小说，其中充满田野景色的《弗洛斯河上的磨坊》(1860)是一动人的悲剧，而她的晚年作品《米德尔马奇》(1871～1872)则又以缺乏爱情的痛苦的婚姻生活为中心，细致、深入地描写了一整个小市镇的形形色色的人物。进入19世纪的后30年，英国小说依然活力不衰，题材范围继续扩大。梅瑞狄斯的《利己主义者》(1879)细致地分析了英国绅士在婚姻问题上的虚妄的自信，而他的《维托利亚》(1867)和《克劳斯威的黛安娜》(1885)又描绘了一类参与政治斗争的新女性；劳瑟福德在《皮市巷的革命》(18 87)里写相信“异议派”教义的手工业者，勃特勒在《众生之路》(1903)里写维
多利亚时期中产阶级的冰冷无爱的家庭生活，威廉·莫里斯在《梦见约翰·保尔》(1888)里怀念举行1381年起义的壮士，又在《乌有乡消息》(1891)里描绘他心目中的共产主义社会。吉卜林写英国殖民者在印度的活动的小说和威尔斯的科学幻想小说也是19世纪末年的产物。梅瑞狄斯的文采，勃特勒的犀利，莫里斯的用古朴以求新鲜,吉卜林的活泼和嘲讽,都使英国小说更加丰富多采。
19世纪末的大小说家则是诗人哈代。他集中写多塞特郡的农村人物，他们生活简朴而感情强烈，小说的主人公们都受命运的捉弄，他们灵魂的善良、纯洁更加反衬出“不朽者之主管”的冷漠和残酷。哈代的一系列使人喜爱又深思的小说，如《远离尘嚣》(1874)、《还乡》(1878)、《德伯家的苔丝》(1891)、《无名的裘德》（1896），是19世纪英国小说的最后的一批优秀成果，它们成功地使农村的土壤气息、诗样的温情和严峻的宇宙观相结合。
总起来说，19世纪众多作家的共同努力使英国小说登上了新的峰巅。它的现实主义深化了，它的艺术更加精粹；它是典型英国的，而又对世界文学投下了它的深远的影响。
诗歌也在继续发展。浪漫主义余波不息，济慈与雪莱的影响尤著。19世纪中叶的英国诗坛，出现了丁尼生与布朗宁双峰并峙的局面。丁尼生一生致力于提高诗的艺术,技巧圆熟,抒情、叙事皆精，长诗《悼念》(1850)深刻地写出了诗人面对一个急剧变化的世界时所感到的信仰危机。布朗宁在题材和技巧上进行了多种试验，短诗、长篇都有优秀作品；他特别长于用口语化的词句描绘人物的内心，写了一系列“戏剧性独白”，跌宕生动，为其最成功的创作。这时也出现了一个“先拉斐尔兄弟会”的流派，他们认为当时艺术萎靡板滞，应回到意大利文艺复兴前期的素朴真纯，在诗歌方面以罗塞蒂的《神女》(1850)为代表作；其妹克里斯蒂娜·罗塞蒂也写了清新、哀惋的抒情诗，其特点是富于宗教感。“先拉斐尔派”中最有成就的诗人则是前述幻想小说《乌有乡消息》的作者莫里斯，其巨制《地上乐园》(1868～1870)是乔叟式的故事合集，然而更富浪漫色彩；80年代他参加了工人运动，用诗来激励斗争和传播社会主义思想，其中写巴黎公社战斗的长诗《美好未来的追求者》(1885～1886)是新型的力作。
“先拉斐尔派”的唯美倾向在90年代演变为后起作家的唯美主义。佩特的《文艺复兴史研究》（1873）为它提供了美学理论，实践这个理论的主要是王尔德和几个结成“吟诗者俱乐部”的青年诗人。然而后者只有零星佳作，王尔德的真正成就也不在他的炫耀唯美主义的作品，而在他的讽刺性的社会喜剧，如《认真的重要》(1895)。戏剧的复兴是这个发展迅速、杰作不断涌现的世纪的最后一件文学大事，正是戏剧革新家萧站在两个世纪的交点，给英国文学带来了新的生气。
19世纪英国小说专题考试试题 一、名词解释（4*5'） 1.欧洲历史小说之父：司各特被称为欧洲"历史小说之父". 沃尔特〃司各特（Walter Scott, 1771-1832）的浪漫主义历史小说为他赢得“西欧历史小说之父”的声誉。 2.现实主义思潮 哥特式小说：属于英语文学派别，是西方通俗文学中惊险神秘小说的一种。一般被认为随着贺瑞斯·华尔波尔的《奥特朗图堡》而产生。哥特小说可以说是恐怖电影的鼻祖，更重要的是，它使我们今天习惯地将哥特式与黑暗、恐怖联系在一起。3.显著的哥特小说元素包括恐怖，神秘，超自然，厄运，死亡，颓废，住着幽 灵的老房子，癫狂，家族诅咒等。 4.勃朗特三姐妹:夏洛蒂·勃朗特,艾米莉·勃朗特,安妮勃 朗特 二、简答（5*10'） 1.谈谈简·奥斯汀小说的特点 一、以自己熟悉的乡村生活为背景，描写乡村绅士和淑女的日常生活、家庭、爱情、婚姻始终是其作品的中心。 在嘲讽生活的同时保持着崇高的道德感，不把生活漫画化，而是机智、幽默地向读者呈现出生活中因个性冲突而造成的种种感情纠葛。 二、善用白描手法塑造“球形”或“圆形”人物 比如《傲慢与偏见》 应该说，简作品里的人物都是一部关于年轻人自我
教育和自我发展的成长史。 三、作品具有明显的戏剧性 初版时比较明显，大多是三卷加一个序幕，像个三幕剧，带有承、传、转、合的意味。 因为：一是叙述起来比较方便，再者她对人物的外部表现和细腻的场景描写非常感兴趣。 四、作品具有“反传奇”的特点针对“风俗小说”、“哥特式小说” 总的来说，简在19世纪初英国小说流于感伤和猎奇之际，以独特的写实手法写出了真实的人际关系、人们的日常生活和内心世界，从而反映了一个时代的侧面和一个阶层的精神面貌，这是简小说一方面的成就。 2.查尔斯·狄更斯的创作概况：早期（1833-1841） 大多以幽默风趣见长，同时也表现出善于抒情和渲染的特点。作品中虽有对社会弊端的揭露，但笔调却是喜剧性的，对生活的态度是乐观的，带有浪漫主义的理想色彩。《匹克维克外传》、《奥列佛·退斯特》、《尼古拉斯·尼考贝》、《老古玩店》。 国外旅行时期（1841-1847） 除早期特点之外，还多了一分愤懑，更多地表现出慈悲之心和仁爱精神。《马丁·朱述尔维特》、《圣诞故事集》鼎盛期（1848-1861）
第4章15世纪(1400～1550) 4.1 复习笔记 Ⅰ. Historical background（历史背景） (1) The Hundred Years’ War（百年战争） The Hundred Years’War continued and in 1415 at the Battle of Agincourt King Henry Ⅴ (1413～1422) defeated the French army and claimed himself the heir to the French throne. 百年战争还在持续，在1415年的阿金库尔战役中，亨利5世（1413～1422）战胜了法国军队，并宣布自己是法国的继承者。 (2) The War of the Roses (1455～1485)（玫瑰战争） The War of the Roses, or the Thirty Years’ War, was a series of civil wars fought between the two great families, both of which claimed the right to the English throne. It lasted for thirty years until King Henry Ⅶ defeated Richard Ⅲ(1483～1485) at the Battle of Bosworth and ended the civil war. 玫瑰战争，又叫三十年战争，是发生在两个家族之间的一系列内战，他们都宣称自己有权统治英国。它持续了30年，直到亨利7世在博斯沃思战争（1483～1485）中打败理查德3世，内战宣告结束。 (3) The discovery of America and the new sea routes（美洲大陆和新航海线路的发现） In 1492, a Genoese mariner, Christopher Columbus (ca.1436～1506) who believed that he could reach India by sailing west, landed in America with the
第1章盎格鲁-撒克逊时期(450～1066) 1.1 复习笔记 Ⅰ. Historical Background（历史背景） (1) The earliest settlers of the British Isles were the Celts, who migrated to the British Isles about 600 B.C. 不列颠群岛最早的定居者是凯尔特人，他们大约在公元前600年移民到不列颠群岛。 (2) From 55 B.C. to 407 A.D. the British Isles were under the rule of the Roman Empire. 从公元前55年到公元407年，不列颠群岛处于罗马帝国的统治之下。 (3) About 450 A.D., waves of the Angles, Saxons, and Jutes invaded the British Isles. They settled in England, and drove the Celts into Wales, Scotland, and Ireland. 公元450年左右，盎格鲁人、撒克逊人和朱特人占领了不列颠群岛。他们在英格兰定居，将凯尔特人驱逐到威尔士、苏格兰和爱尔兰。 (4) It was around 500 A.D., in the struggle against Cerdic, the founder of the kingdom of Wessex, that the Celtic King Arthur, a legendary figure, is said to have acquired his fame. 大约在公元500年，在与威塞克斯王国创始人塞迪奇的斗争中，传说中的凯尔特王亚瑟获得了他的名声。 (5) Beginning from the later part of the 8th century, the Danes, or the Vikings, came to invade England, at first, along the eastern coast, but later they threatened
19世纪浪漫主义作家 十九世纪的浪漫主义文学是文艺的基本创作方法之一，与现实主义同为文学艺术上的两大思潮。在创作方法上与现实主义的不同，浪漫主义侧重于从主观内心世界出发，抒发对理想世界的追求，常用热情奔放语言、瑰丽的想象和矿长的手法来塑造形象。而浪漫主义作为思潮，是十八世纪后半叶到十九世纪上半叶盛行并发展于欧洲。 浪漫主义文学思潮的兴起，同这一时期流行的德国古典哲学有密切的联系。德国古典哲学奠定了浪漫主义文学思潮的理论基础。康德、费希特、谢林、黑格尔，夸大主观作用，强调天才、灵感和主观能动性，把“自我”提到高于一切的地位。这一时期，空想社会主义在欧洲一些国家里传播很广。圣西门、傅利叶、欧文，批判资本主义制度，幻想消灭阶级对立、企图通过空想实现全人类的解放，助长了耽于空想、脱离现实的倾向。 浪漫主义作家： （一）德国 弗里德利希·史雷格尔（1772－1829）是浪漫主义理论的奠基者。他发挥了席勒在《素朴的诗和感伤的诗》中的论点，使“古典的”和“浪漫的”两个概念逐渐传播于西方文论中。他在美学论著《断片》中阐述了他的浪漫主义理论，认为人的主观精神高于一切，“而世界便是它的艺术品”。诗人写诗，是为了表现自我，表现人类的完整个性，因此，“浪漫主义的诗是包罗万象的进步的诗”，“许多艺术家虽然不过存心只写一部长篇小说，实际下却描绘了自己本人”。史雷格尔的浪漫主义，是主观唯心论在文学理论上的反映，他的论点通过英国柯勒律治、法国史达尔夫人等人在西方产生了深远影响。 诺瓦利斯（1772－1801）是耶拿派的作家代表。他敌视启蒙运动和法国大革命，主张恢复中世纪君主专制和天主教统治。诗集《夜的颂歌》是为悼念他所爱的一个14岁便死去的女孩而写的，歌颂黑夜和死亡，充满病态心理和神秘主义色彩。在未完成的长篇小说的《亨利希·封·奥夫特丁根》里，他把中世纪描绘成牧歌式的黄金时代。 阿尔尼姆（1781－1831）、布伦塔诺（1778－1842）。他们重视发掘民族文化遗产，对中世纪的民间文学感兴趣。民间诗歌的朴素、单纯，对当时的文学发生了很大影响。阿尔尼姆和布伦塔诺搜集整理民间诗歌，合编了民歌集《男童的神奇号角》。 格林兄弟是雅各布·格林（1785－1863）和威廉·格林（1786－1859），当时涌现出来的童话作家。格林兄弟共同搜集民间故事、传说和童话，整理出版了《儿童与家庭童话故事》，即《格林童话集》（1812-1814），成为世界儿童文学的财富。其中脍炙人口的《灰姑娘》、《小红帽》、《白雪公主》等，这些童话所宣扬的正义、忠诚、善良、勇敢等品德对全世界都有教育作用。 霍夫曼（1776－1822）是一个有广泛影响的浪漫主义作家，他的作品具有奇异和荒诞的色彩。主题上，写人的生活受到一种阴暗的、幽灵般的力量的支配，无法主宰自己的行动，对社会进行批判，别具一格的讽刺。艺术上，幻想和现实相交织的手法，深刻的心理描绘，丰富的想象力。为20世纪现代派开启先河主要作品有《金罐》、《公猫摩尔》、《小查克斯》。海涅（1797-1856）是在浪漫主义的影响下走上创作道路的。他的理论著作是《论浪漫派》（1832），对德国早期浪漫主义进行了批评。他早期创作的诗歌体现浪漫主义特色。一是歌颂爱情，描写理想女性。二是想象丰富，描写梦境。通过对形形色色的梦境描写，来延伸诗人的现实感受，追求超脱现实之外的理想境界或幻想世界。梦幻性超过现实性。三是热爱大自然，描绘自然美，采用民间文学题材。主要作品《诗歌集》和《新诗集》、《德国，一个冬天的童话》和《罗曼采罗》
概论19世纪英国女性作家的写作主题 刘寒冰 摘要:19世纪英国女性作家开始抛弃早期模仿男性作家的写作风格，有意识地树立起独立的见解，她们的作品无论从写作技巧，还是从内容上来讲都日趋成熟。作品的主题涉猎广泛，包括家庭、婚姻、爱情、自由和教育等各方面，女性作家开始在她们的作品中有意识地去抗争男权社会中的不平等。其中，婚姻与爱情、女权主义和与传统的冲突成为主要的三个方面，出现在许多的小说和诗歌中。简要分析她们的写作主题，能使我们进一步深入理解女性作家作品的深层含义。 关键词：女性作家；主题；婚姻；爱情；女权主义；冲突 I.婚姻与爱情 婚姻与爱情是大多数作家，不管是男性还是女性的创作中心，但对女性作家而言，无疑又是她们最关注的话题。 伴随着工业革命的不断深入，19世纪英国资本主义的发展进入繁荣阶段，阶级斗争的形势更严峻，工业大发展使人口的迁移变得容易和迫切，不同地区的思想交流更广泛。虽然进行了民主改革，但各种各样的社会问题还是不断涌现，其中尤以女性的社会问题更突出。当女性看到整个社会在不断前进，繁荣发展，但自己的社会地位仍处于被人们尤其是男性忽视的状态，她们要为自己争取权利，不是通过发动革命战争，而是利用手中的笔，告诉社会他们的需求，而最为迫切的就是改变妇女在家庭――－最小社会单位――－的地位。因此，婚姻与爱情就成为许许多多女性作家反复讨论的话题，以期从中表达自己的诉求。 幸福的婚姻是建立在真爱的基础之上的，这几乎是19世纪所有英国女性作家的共识，她们通过不同的写作方式和不同的人物特点来表达这一共同的主题。而真爱到底是什么，怎样表现出来，以及怎样的婚姻才算幸福，不同的作家有着不同的看法。其中，以简·奥斯丁和艾米丽·勃朗特最有代表性。 首先，简·奥斯丁在《傲慢与偏见》中以平等来阐释真爱和幸福的婚姻。小说中的平等包含了思想的平等，人格的平等和感情上的平等。简·奥斯丁认为，婚姻的重要性是不言而喻的，婚姻不应屈从于任何压力，结婚不为财富，不为社会地位，只为纯真的爱情。 而艾米丽·勃朗特的《呼啸山庄》中的爱情则让人多了几分惋惜和伤感，西斯克里夫与凯瑟琳的这条爱情之路走得坎坷感人，忠诚成为爱人之间最重要的东西。勃朗特最让人钦佩的一点是通过凯瑟琳告诉读者，不平等的社会环境也可以产生爱情，因为在人性上所有的人都是平等的。 II.女权主义 除了以上所分析的和每位女性都相关的婚姻与爱情外，19世纪英国女性作家关注的另一个更为严肃的话题就是女权主义。女性自我意识的不断觉醒使她们开始注意更多的女性社会问题，包括在民主，政治，教育和工业发展等方面，这种积极地为女性争取各种社会权利的思想，可以理解为女权主义的具体表现。 伴随着19世纪的工业大发展，各种社会问题不断涌现，尤其是有关女性的问题越来越明显。女性觉得自己的社会地位，拥有的权利和受教育程度与社会经济发展极不相称，似乎已成为被抛弃的一个社会团体，这种危机感促使女性作家通过自己的作品表达需求。可喜的是，这种抗争还取得了一定的成绩，如在简·奥斯丁，勃朗特姐妹和乔治·艾略特等的小说中都有不同的描写。其中，夏洛蒂的《简·爱》普遍被人们认为是反传统的典范。 悲惨的童年生活使简·爱慢慢地变成一个坚强的女性。叔叔家和福利院就像一个残酷的战场，不反抗就无法生存。如果童年时期所遭受的痛苦只因年纪小无依无靠，那么，成年以后对周围环境的抗争则表现出一个成熟女性自我意识的觉醒，这种觉醒不仅是思想上的，而且用行动实施出来。由于受到一定的教育，使简可以成为家庭教师，从而取得经济上的独立。用政治经济学上的观点可解释为经济基础决定上层建筑，这也是女性能够取得社会地位的基础。因此才有简质问罗切斯特是那段关于平等的经典台词。 与奥斯丁在《傲慢与偏见》中男女主人公各自对对方的深入了解最终平等幸福地生活在一起不同，夏洛蒂·勃朗特想要表达的是简·爱不仅可以自立，还可以从情感上和生活上去帮助罗切斯特。女性不再是男性的附属品了，女性完全可以通过自己的努力拥有和男性一样的平等社会地位。这种女权主义的思想成为许多女性激励自己的武器，不断向男权社会发起挑战，以便得到本来就属于自己的权利。 III.与传统的冲突 在19世纪的英国女性作家作品中，另一个关注的话题就是女性的需求与传统观念的冲突。在众多的作品中，我们可以看到作者既积极表达愿望，却又时常受到传统思想道德的压迫，女性作家总是在社会传统和超越自我之间挣扎，这些挣扎都真实地被反映在作品中。 157
Part Five: Romanticism in England the Age of Poetry Teaching Arrangement: I. Historical Background II. Romanticism III. A. poets 1. Escapist romanticists / Lake Poets(湖畔派诗人) (William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge, Robert Southey) 2. active romanticists /demonic group/Satanic school (撒旦派) (George Gordon Byron, Percy Bysshe Shelley, John Keats) B. essayists (Charles Lamb, William Hazlitt, Thomas De Quincey) C. novelist (Walter Scott) I. Historical Background (1) Industrial Revolution —transformed Britain from agricultural to industrial country, responsible for the change in the pattern of social life and the worsening of social contradictions;? (2) American revolution in 1775— the Declaration of Independence, written by Thomas Jefferson in 1776, with its emphasis on individual rights; (3) The French revolution in 1789 —introduced the democratic ideals: liberty, equality and fraternity for everybody; (4)the abolition of slavery in the British colonies; (5) the introduction of system of national education; (6)the Factory Acts《工厂法案》by which the employment of children under nine was forbidden by the law. (7) Lyrical Ballads, 《抒情歌谣集》a collection of poem by William Wordsworth and Samuel Taylor Coleridge, published in 1798, which marked the start of Romanticism as a literary trend. II. English Romanticism 1. definition—English Romanticism is generally said to have began in 1798 with the publication of Wordsworth & Coleridge‘s Lyrical Ballads and to have ended in 1832 with Sir Walter Scott’s death and the passage of the first Reform Bill《改革法案》in the Parliament. English Romanticism is a revolt of the English imagination against the neoclassical reason. The French Revolution of 1789-1794 and the English Industrial Revolution exert great influence on English Romanticism. Romanticists show in their works their profound dissatisfaction with the social reality and their deep hatred for any political tyranny, economic exploitation and any form of oppression, feudal or bourgeois. In the realm of literature, they revolt against reason, rules, regulation, objectivity, common senses, etc. and emphasize the value of feelings, intuition, freedom, nature, subjectivism, individuality, originality, imagination, etc. 2. The features of the Romantic writings: 1)? Dissatisfaction with the bourgeois society. 2) Their writings filled with strong-willed heroes or even titanic images, formidable events and tragic situations, powerful conflicting passions and exotic pictures. 3) pay attention to spiritual and emotional life of man. Most works are supernatural and full of
第五章18世纪文学 一、单项选择题 1、被誉为“第一部英国现代小说”的作品是（） A.《杰克上校》 B.《克拉丽莎》 C.《帕美勒》 D.《天真汉》 【正确答案】：C 【答案解析】：参见教材P81。 2、长于使用书信体叙述故事的英国作家是（） A.斯威夫特 B.理查逊 C.菲尔丁 D.笛福 【正确答案】：B 【答案解析】：参见教材P81。 3、代表18世纪英国现实主义小说最高成就的作家是（）A.理查逊菲尔丁B. 笛福C. 斯威夫特D. B 【正确答案】：。【答案解析】：参见教材P82 、菲尔丁的代表作是（）4 A.《克拉丽莎》 B.《格列佛游记》·琼斯的故事》C.《弃儿汤姆弗兰德斯》D.《摩尔· C 【正确答案】：参见教材P82。【答案解析】：）、518世纪英国的讽刺作家是（ A.笛福理查逊 B. 菲尔丁 C. D.斯威夫特 【正确答案】：D 【答案解析】：参见教材P82。 6、对浪漫主义文学有直接影响的文学是（） A.感伤主义文学 B.人文主义文学 C.古典主义文学 D.流浪汉小说 【正确答案】：A 【答案解析】：参见教材P82。 7、欧洲启蒙运动的中心是（） A.德国 B.法国 C.英国 D.西班牙
【正确答案】：B 【答案解析】：参见教材P83。 8、伏尔泰最出色的哲理小说是（） A.《天真汉》 B.《老实人》 C.《查第格》 D.《中国孤儿》 【正确答案】：B 【答案解析】：参见教材P83。 9、“德国第一部有政治倾向性的戏剧”是（） ·退尔》A.《威廉《华伦斯坦》B. 《阴谋与爱情》C. D.《强盗》 C 【正确答案】：。P86参见教材【答案解析】： 10、德国历史上最重要的古典时期的辉煌成就是唯心主义哲学和（）的文学。 A.席勒 B.歌德 C.莱辛 D.卢梭 【正确答案】：B 【答案解析】：参见教材P87。 11、歌德的自传是（） A.《少年维特之烦恼》 B.《浮士德》 C.《诗与真》 D.《亲和力》 【正确答案】：C 【答案解析】：参见教材P89。 12、《浮士德博士的悲剧》的作者是（） A.马洛（也译为马娄）李利B. 格林C. 基德D. A 【正确答案】：【答案解析】：参见教材P91。二、多项选择题、伏尔泰创作的悲剧主要有（）1 A.《俄狄浦斯王》《凯撒之死》B. 《穆罕默德》C. 《中国孤儿》D. 《老实人》E. ABCD 【正确答案】：参见教材P83。【答案解析】：）严肃剧2、狄德罗“”的代表作品有（ 《修女》A. 《私生子》B. C.《双生子》《拉摩的侄儿》D. E.《一家之主》 【正确答案】：BE 【答案解析】：参见教材P84。 3、狂飙突进运动的代表作家有（）
第二部分章节题库 第1单元杰弗里·乔叟 Ⅰ. Fill in the blanks. 1. The Canterbury Tales contains in fact a general prologue and only _____ tales, of which two are left unfinished. 【答案】24 【解析】乔叟的代表作《坎特伯雷故事集》计划写120个故事，但最后只完成总序和24个故事，其中两个未完成。 2. The Canterbury T ales contains the _____ and 24 tales, two of which left unfinished. 【答案】General Prologue 【解析】乔叟的代表作《坎特伯雷故事集》包括总序和24个故事，其中两个未完成。 3. Chaucer employed the _____ couplet in writing his greatest work The Canterbury Tales. 【答案】heroic 【解析】乔叟在《坎特伯雷故事集》中使用了英雄双韵体（heroic couplet） 4. The _____ provides a framework for the tales in The Canterbury T ales, and it comprises a group of vivid pictures of various medieval figures.
【答案】Prologue 【解析】《坎特伯雷故事集》的序言部分提供整本书的基本框架，生动地刻画了一群各种各样的中世纪人物画卷。 5. In The Canterbury Tales, from the character of _____, we may see a very vivid sketch of a woman of the middle class, and a colorful picture of the domestic life of that class in Chaucer’s own day. 【答案】the Wife of Bath 【解析】《坎特伯雷故事集》中，乔叟通过对来自中产阶级的巴斯夫人的生动细腻的描写，展示了当时中产阶级多彩的生活画卷。 6. In the 14th century, the two most important writers are _____ and Langland. 【答案】Geoffrey Chaucer 【解析】乔叟和兰格伦是英国14世纪两位最重要的作家。 Ⅱ.Multiple Choice 1. _____ creative work vividly reflected the changes which had taken root in English culture of the second half of the 14th century. A. Chaucer’s B. Byron’s C. Shelley’s D. Eliot’s
生活在19世纪末到20世纪初的英国著名小说家劳伦斯，在欧洲大陆是第一个将人物心理分析纳入到小说创作的先行者之一。我们在对其小说进行阅读和欣赏的时候，需要学习和探讨的是：作者是如何运用独特的写作手法对笔下人物的内心世界进行细致入微地描写的。 根据劳伦斯的观点，他认为任何一个正常个体的心理发展过程在最初都是建立在性冲动基础之上的。性是人类生命力量的象征，任何有意识的或潜意识的对性的压抑都会有悖于个体自然的心理发展。过度的焦虑、抑郁会导致人性如火山般爆发。他的这一观点恰如其分地解释了在他的小说创作过程中，人物的内心深处剖析为什么有时读起来荒诞，甚至不合乎常人思想的逻辑。原因在于人的潜意识里有一种不可被预测的性的冲动在起着决定性的作用。 劳伦斯对于人物内心的刻画有自己独到的见解。在他看来，每个独立的个体都是两个自我的组合。其中一个自我，我们姑且称为“潜意识自我”，它代表着个体内心深处真实的情绪和情感的流露，也可以说是感性的领悟。另一个自我，我们不妨叫它“社会的自我”，它则代表着个体对自我社会形象的维护，它更趋向于对理性的捍卫。这两个自我独立地存在于个体的心灵深处，但又无时无刻不在针锋相对，激烈地抗争。一方面，当潜意识的自我在经过一番较量，终于战胜社会的自我时，人物的心灵就会表现出愉悦和健康的一面；另一方面，当社会的自我凌驾在潜意识自我之上时，个体则会表现为自我封闭、意志薄弱、生命活力殆尽，以至最终沦落为精神上的木偶。其实，现实生活中的个体和文艺作品中的人物都毫无例外地生活在这两个自我的抗争之中，无处不在，无时不在。 基于上述的理论和观点，在文学作品的创作中，劳伦斯时时刻刻地关注着他笔下人物内心世界的变化，笔墨不多，但细微传神，使人物心理刻画这一独特的写作手法对整篇文章情节的发展，小说背景气氛的铺垫起到了推波助澜的作用。 现在试以劳伦斯的短篇小说《马贩子的女儿》一文为例，分析劳伦斯是如何运用人物心理刻画这一写作手法来推动整个故事情节的展开和发展的。该小说讲述的是女主人公梅宝和年轻乡村医生杰克间的故事。身为马贩子的女儿，梅宝的家境一度富足，但父亲去世后，
18世纪 散文和期刊文学
18世纪 ?18世纪前半叶﹐英国社会安定﹐文学上崇尚新古典主义﹐其代表者是诗人蒲柏。 ?他运用英雄偶句体极为纯熟﹐擅长写讽刺诗﹐但以发泄私怨居多。表现出启蒙主义精神的主要是散文作家﹐他们推进了散文艺术﹐还开拓了两个文学新领域﹐即期刊随笔和现实主义小说。
?蒲柏出生于一个罗马天主教家庭，由于当时英国法律规定学校要强制推行英国国教圣公会，学习了拉丁文、希腊文、法文和意大利文的大量作品。 ?蒲柏的诗多用“英雄双韵体”。他的许多词句写得工整、精练、富有哲理性，有些诗行几乎成为格言。
?代表作 ?他的第一部重要作品是1711年他23岁时出版的诗体《批评论》，其中许多名句已经成为英语成语。 ?蒲柏深受法国古典主义文学理论家布瓦落的影响，在《批评论》一诗中提出只有自然才是值得研究和描写的对象，诗人不能离开自然，并认为古希腊、罗马的诗歌是最优秀的艺术典范。蒲柏遵循着这种古典主义的原则进行文学创作。
?1712年他写作了长篇讽刺诗《夺发记》，1714年又补充了两章。 ?这首诗描写一家男孩偷剪了另一家女孩的一绺金发，因为此事引起两家的争执，写成了一部英雄史诗。 ?1713年起，他着手翻译荷马的史诗《伊利亚特》和《奥德赛》，是根据当时英国时代精神进行再创作，第一部英语词典的编纂者约翰逊博士称赞为“世界前所未见的高贵的诗译作”。
?蒲柏的代表作是讽刺长诗《鬈发遇劫记》（THE RAPE OF THE LOCK，1714），诗人称之为“英雄滑稽诗”（AN HEROI-COMICAL POEM）。 ?这部作品对英国上流社会的无聊生活提出了温和的批评。蒲柏的 其他诗作还有讽刺长诗《愚人志》（THE DUNCIAD，1742）、哲 理诗《道德论》（MORAL ESSAYS，1731-1735）、《人论》（AN ESSAY ON MAN，1734）和《与阿布斯诺博士书》（EPISTLE TO DR. ARBUTHNOT，1735）等。另外，蒲柏还编纂了莎士比亚的戏剧集。
第4单元17世纪英国诗人 The Flea 1.Why does the poet say that"this cannot be said a sin,or shame,or loss of maidenhead"? Key:Because it is the flea that sucked their blood and made them mingled together,they are not sinful or shameful,and the man’s beloved does not loss her maidenhead.The flea has joined them together in a way that“alas,is more than we would do”. 2.What do you think is the addressee’s parents’attitude toward the poet’s wooing? Key:The addressee’s parents’attitude is against the poet’s wooing. 3.What is the real purpose of the poet to say that in killing the flea"thou"are actually killing three lives? Key:The poet compares the killing of the flea to murder.He thinks that if his beloved kills the flea,he and she would be killed within the flea.He even states that the act of killing the flea would be“sacrilege”.If the lover denies the fact that their blood and therefore their lives are contained within the flea,it is similar to committing an irreligious act.This would seem to acknowledge that their closeness within the flea is allowable.The importunate lover wishes his mistress
19世纪末迎来英国戏剧的复兴 ◆奥斯卡·王尔德Oscar Wilde (1854-1900) 《道林·格雷的画像》（The Picture of Dorian Gray，1891年） 《莎乐美》（Salomé，1893年） 乔治·萧伯纳G eorge Bernard Shaw （1856-1950） ?《皮格马利翁》（Pygmalion） ?《圣女贞德》（Saint Joan） The Victorian Age—English Critical Realism Victorian literature: Novel became the most widely read and the most vital and challenging expression of progressive thought. Writers like Charles Dickens, William Thackeray, George Eliot, Thomas Hardy showed their primary concern is about the people in the society with sympathy for the poor and the unfortunate and became the major voice of the literary world by presenting a faithful picture of the horrible capitalist England. The big output by the Victorian poets, especially Alfred Tennyson, the most representative poet of the time, and Robert Browning, the most original and experimental poet, paved the way for the 20th-century modern poetry, both in subject matters and technique. Dickens Points of view: He hates the social evils and intends social reform by exposing and critic izing in his works all the poverty, injustice, hypocrisy and corruption in the 19th –century England. He thinks that the state should intervene to control the rapacity of landlords and capitalists. He wants improvement in the life of the poor, but is afraid of a real revolution. Dickens is a humanitarian who pours all his love and sympathy for those poor, weak, innocent, injured and neglected good people. Charles Dickens (1812-1870)---The greatest representative of English critical realism Major Works There is abundant variety in Dickens’s invention of character and situation. Dickens has often been compared to Shakespeare for creative force and range of invention. 1836—1841, first period, Period of youthful optimist: fun, high spirit, naive optimism 1) Sketches by Boz (1836) ?博兹特写集?, the first book 2) The Pickwick Papers (1837) ?匹克威克外传? 3). Oliver Twist(1837-1838)?奥克佛·特维斯特?，《雾都孤儿》 4). Nichols Nickleby (1838-1839)?尼古拉斯·尼克尔贝? 5). The Old Curiosity Shop (1840-1841)?老古玩店? 6). Barnaby Rudge (1841) ?巴纳比·拉奇? 1842-1850, The second period-- Period of excitement, irritation and frustration: exposing the corrupting influence of wealth and power, optimism turned into dissatisfaction and irritation 1) American Notes (1842) ?美国札记? 2) Martin Chuzzlewit (1843-1844)?马丁·朱述尔维特? 3) A Christmas Carol(1843)《圣诞颂歌》 4) The Chimes《教堂钟声》
学术界!(双月刊) 总第126期,2007.5 ACADEM I C S I N CH I NA No.5Sep.2007 十八世纪英国小说的文化解读 ?贺宁杉 (南京审计学院 外语系,江苏 南京 211800) #摘 要?小说是英国文艺复兴之后文学发展的新模式,它一反过去旧文学表现贵族生活的传统,主要描述普通人的生活方式,展示了他们的精神境界、价值观念、道德情操,表达了这一时期大众文化的审美理念,说明了这一时期的大众文化已成为社会的主流文化。 #关键词?小说;普通民众;审美理念;大众文化 文化是一定时期社会的政治、经济、宗教、伦理、法律、价值观念、生产力水平以及人们的生活习俗等方面的总和,它决定了特定时期社会文明的程度。文学艺术作为社会的审美意识形态,在一定意义上是一种具有特殊文化属性的精神活动。它所描述的生活场景,所塑造的人物形象,所表达的审美理念都反映出一定文化模式下的人们的生产方式、生存方式、情感体验以及对生命意义的探索。因此,栩栩如生的人物形象,丰富生动的社会生活场景都突现出社会文化的丰富信息。 一 小说是十八世纪英国文学的主要成就,也是英国文学在文艺复兴之后文学发展的新模式。文艺复兴时期文学的主要成就是戏剧,那时人们坐在戏院中欣赏戏剧,了解社会,把握生活,提升境界,陶冶情操。而到了十八世纪人们对文学的欣赏转变到了对叙事文学文本的阅读,人们在平实的语言中了解普通人的生活故事,体验他们在生活中的复杂情感。这种文学模式的变化,反映了这一时期 作者简介:贺宁杉(1972 ),南京审计学院外语系讲师,研究方向为英语语言文学。
学术界2007.5%学者专论 社会发展的变化,正如约翰%理查得在他的十八世纪小说!中所说的&在英国我们称为小说的东西,是作为一种对深远文化和社会变化的文学的反映而出现的?。#1?这种文学创作及欣赏的变化肯定与当时社会文化的发展变化有密切的联系,归纳起来至少有以下几方面的因素起到了决定性的作用: 首先是社会读者阶层的不断扩大。十八世纪,英国的生产方式发生了重大变革,当时航海、经商、海外冒险成为社会新的生产方式,它所带来的社会财富远远超过过去传统的生产方式。许多人驾船远航,满怀信心地去寻找更好的栖息之地,去寻找宝藏,去经营农场,种植烟草等,个人经济主义成为社会的时尚。这说明,随着生产方式的变革,普通人成为新的生产力中的重要因素,也代表了当时社会先进的生产方式。&这是一个公众阅读兴趣异常突出而且不断增长的时代?。#2?这说明普通人在社会生活中许多方面的影响日益显现出来,这自然改变了社会文化的传播模式。公众读者阶层的不断扩大,也必然为文学接受提供了条件,为文学的发展开拓了更加广阔的空间。 第二,当时英国报刊业的发展,改变了人们的阅读兴趣,也是影响小说兴起的重要原因。报纸主要以刊登真实的新闻为主,对真实性的要求是人们文学欣赏重要的社会心理基础。作为新兴社会大众阶层的奋斗,个人成功的故事层出不穷,它使人们对社会发展进步的把握也以追求真实性为主。这引导了人们对小说这样的叙事文学的欣赏趣味,从而,使小说作为一种新的文学模式得以在社会上广为流行。 第三,个人经济能力以及社会流通图书馆的普及,也为小说的繁荣起到了至关重要的作用。当时,对那些店主、零售商及行政事务机关的工作人员而言,小说的价格是公道的。而且,一部小说分为几小册出售,使他们完全可以把这些小说作为消费品带回家中慢慢阅读欣赏。&十八世纪的小说比之许多业已确立的,高雅的文学形式和学术研究,更接近加入了读者大众队伍的中产阶级的经济能力?。#3? 所以,普通人登上社会历史舞台,以他们为中心的读者大众的经济能力,读者的类型、文化水平,阅读欣赏趣味以及社会图书馆的普及促成了十八世纪英国小说的流行,在它的背后,展示了大众文化生活的真实内容。 二 这一时期的现实主义小说在题材上主要写普通人的生活,它打破了传统文学专门描写帝王将相,才子佳人的生活题材的传统。这一文学题材的变化,绝非一般的过渡,其深层的社会文化是文学的审美理念发生了根本的变化。英国是一个海岛国家,航海能力一直被认为是国家综合国力的体现。十六世纪早期,西班牙以自己强大的海军力量控制了海上霸权,成为当时欧洲的霸主。1588年号称世界第一的&无敌舰队?被英国舰队消灭,从此,西班牙一蹶不振,而英国凭借自己强大的海上力量,控制了海上霸权。英国舰队可以到更远的地方去掠夺财