当前位置:文档之家› 新留学生管理办法英语

新留学生管理办法英语

新留学生管理办法英语
新留学生管理办法英语

Foreign Student Dormitory Management Approach Of Leshan

Vocational & Technical College

In order to strengthen the standardized management of foreign student dormitory, maintain the students’ legitimate rights and the public order of departments, and create a safe, clean, civilized environment for students to learn and study. This rule is made according to the Regulations for College Students made by Ministry of Education, the relevant spirit of a document of local educational department and the actual situation of our college.

Ⅰ.Admission procedures

1. The formal foreign student who is approved by college and register in our college could apply for a student dormitory with the letter of admission, ordinary passport and valid visa. When the foreign students check in the dormitory they must show the check-in list issued by the college and hand to the dormitory managers.

2. Foreign Student Dormitory Management Office made the unified deployment of the dormitory and students must live in the specified room. Without permission students are not allowed to exchange room privately. If students need to change room really or adjust the bed, they need submit an application to Foreign Student Dormitory Management Office. After being approved for replacement or adjustment, the students could exchange.

3. The key of the dormitory can not be lent or copied privately. Once the key is lost, the student should promptly report to the dormitory manager, in order to replace the lock core. The students should pay for the relevant fees. The dormitory managers uniformly keep spare keys. If the facilities (including electrical equipments) have some problems, the students should tell the dormitory manager timely.

4. The self-financed students should pay off the accommodation fee of each semester in the first week, and clean fees according to the practical accommodation days.

Ⅱ.Rules of Accommodation

1. Foreign students must strictly abide by the Chinese laws, regulations and the college rules. The students should keep dormitory rest time-table, abide by the visitor registration system, and obey the dormitory manager’s management. The students should not transfer, sublet or accommodate others without authorization. If the students violated the above regulations, the college can consider the seriousness of the case, and then let him quit the dormitory and make punishments according to relevant

provisions.

2 .Foreign students must protect public facilities and articles, and compensation is required if any damage made. Do not scrawl all over the wall and avoid hammering nails in the wall, and artificial damaging should be compensated. During the rest time, do not shout in the dormitory or turn on the loudspeaker with high power, so as not to affect the others rest.

3. To maintain public hygiene and keep clean indoor and outdoor. Articles are not allowed to hang out of the windows. Dogs, cats, and other pets are not allowed to feed. Throwing articles out of windows of dormitory is prohibited, as it could endangering the safety of others and damage public hygiene.

4. Pay attention to electrical safety, unauthorized removal and modification of equipment and dormitory building power lines is prohibited; indoor use of fire is strictly prohibited. The open fire, electric heater and other powerful electricity is prohibited. Do not put the energized lamp, wiring board, charger and so on in bedding, mosquito nets, boxes and other flammable substances. Smoking, throwing fire burning materials or burning articles is forbidden. In the dormitory, storing exp losive, corrosive, toxic materials is prohibited. If there is violation to this regulation, the corresponding equipment will be confiscated and the students will be fined depending on the severity. If there is accident caused by adding devices without approval, the perpetrators will be responsible for all of its losses and the corresponding legal liability.

5. Pay attention to fire. Do not store, and burn any inflammable and explosive or other dangerous articles in the dormitory. Do not move or damage the fire equipment privately. Do not heap objects in corridors and other public areas, and otherwise they will be regarded as waste disposal. When there is long-term being out, for practice, travel or other reasons, please cut off all power indoor and inform the administrator. If there is any non-compliance, causing a fire, the perpetrators will be responsible for all of its losses and the corresponding legal liability.

Ⅲ.Rules for Meeting Visitors

1. All the visitors coming to the foreign students’ dormitories must show their identifications. If they need to enter the dormitories, they are expected to put the identification in the duty room and fill the reception card.

2. All visitors must leave the dormitory before 22:00, staying is strictly

prohibited, or dormitory managers have the right to notify visitors to leave.

3. If foreign students are found stay nonnative personnel, dormitory management staff will be responsible for their verbal warning. If this happened more than twice, management staffs need to inform the Office of Foreign Student Affairs, and the Foreign Student Management Office to make corresponding treatment.

Ⅳ.Security Management

1. Foreign Student Management Office, the College Security Department and the Department where the foreign students is belong to, should strengthen the student's safety education, especially fire, theft safety education.

2. Security Department as a School Fire-fighting Departments, is responsible for the daily management of student dormitory fire safety work, and is responsible for guidance, supervision, inspection of dormitory fire-fighting safety. Logistics Department should regularly maintain water and electricity facilities at the dormitories of foreign students to, and remove security risks.

3. College Security Department and the dormitory managers have the right to check the safety of the room without informing students.

4. Foreign students should be consciously raise awareness of security, and have the responsibilities and obligations to help the dormitory management staff maintain the security and order. If a threat is found or suspected to enter the dormitory, students should take appropriate measures or tell management personnel.

Ⅴ.Hygiene Management

1. Hygiene workers are responsible for cleaning the public areas dormitory area.

2. Students should clean the room and keep the room clean and tidy.

3. Dormitory managers will have unscheduled hygiene inspection. T If the room is really dirty, chaotic, poor, dormitory manager will give the students a verbal warning. The Office of Foreign Student Affairs will make corresponding processing on the incorrigible students.

Ⅵ. Rules of Checking Out

1. If students want to check out, they must settle accommodation, keep the

room clean both inside and outside, and maintain the pipeline is unblocked. The

students should return keys and other public articles. After checking and signing by the dormitory manager, the students could have check-out procedures.

2. Articles remained in the room, caused by exchanging room, graduation, dropping out, will be regard as ownerless articles if articles exceed the specified time limit but students don’t hand the keeping procedures.

3. If students check-out for other special reasons, it will be treated in accordance with relevant regulation.

Ⅷ.These regulations come into force upon promulgation and it applies for the foreign students dormitories in each campus.

最新版公寓管理规定

学生公寓管理规定 为加强校风校纪建设,维护学校正常的教育、教学和生活秩序,进一步加强学生公寓管理和服务工作,给学生创造一个安全、整洁、舒适的学习和生活环境,根据教育部《高等学校学生行为准则》、《高等学校校园秩序管理若干规定》、《普通高等学校学生安全教育管理暂行规定》、《关于进一步加强高等学校学生管理的若干意见》和《关于切实加强高校学生住宿管理的通知》,结合我院实际,制定本规定。 第一章总则 第一条学生公寓是学生日常生活与学习的重要场所,是课堂之外对学生进行思想政治工作和素质教育的重要阵地,是校园文明建设的重要窗口。提高学生公寓服务水平,优化美化育人环境,是教书育人、管理育人、服务育人的重要内容。创建整洁美观、安全舒适、文明健康、文化生活丰富多彩的标准化公寓,是学院广大师生的共同愿望和义不容辞的责任。 第二条学工处公寓科负责学生公寓的管理、协调、指导、监督及对各二级学院学生宿舍的管理考核、检查和服务工作。 第三条对认真遵守本规定,积极参与宿舍建设,表现突出的宿舍和各二级学院,授予"文明宿舍"和"宿舍管理先进单位"称号,并给予物质奖励。 第四条凡有违反本规定行为者,取消违规个人及所在宿舍评先树优资格。 第二章管理机构

第五条学生公寓实行二级管理体制,即学工处设学生公寓管理科,各二级学院设公寓管理小组。公寓管理科协调各部门对学生公寓管理工作的支持,并对公寓各项工作进行检查和考核。各二级学院在学工处的指导协调下,全面负责本学院学生公寓的日常管理工作。 第六条学生公寓各楼设楼长1人,管理老师若干人。 第七条公寓科下设学生宿舍管理委员会(简称宿管会),各学生公寓楼。 第八条学生公寓管理是学生管理的重要组成部分,各级学院、有关处室、班级辅导员、宿管会学生干部及公寓管理人员应团结协作,相互配合共同做好学生的思想、纪律和生活管理工作。住宿学生应自觉服从公寓管理老师的管理,尊重、理解和配合他们的工作,不允许出现顶撞公寓管理老师的行为。公寓老师应关心爱护学生,充分体现"学生第一,真诚服务"的工作理念,引导学生自觉遵守公寓管理制度,做好学生生活辅导工作。 第九条学生入住公寓,应持注册程序表办理入住登记手续,由公寓管理科组织统一安排宿舍和床位,学生不得私自调换。如因特殊情况需要调整,由学生本人写出申请,经所属二级学院、班级辅导员签字后,公寓科视房源情况予以办理调宿手续。 第十条学生公寓实行半封闭式管理,学生一律不许在校外住宿。节假日要回家或走亲访友的同学,必须在班级统一办理请假手续,按住宿楼分别填写假日请假登记表,经班级辅导员审批后,交楼公寓管理老师备査。

来华留学生管理规定

来华留学生管理规定 第一条为加强外国来华留学生(以下简称“留学生”)经费的管理,规范政府和学校之间的经费关系,特制定本办法。 第二条本办法所称留学生经费是指按照国家有关规定,对享受我国政府奖学金的留学生所设立的专项经费。 第三条留学生经费实行“包干使用、专款专用、节余留用、超支不补”的原则。 第四条我国政府为留学生提供的奖学金,包括生活费、学杂费、住宿费、医疗费、其他费用等。 第五条留学生的生活费按以下规定执行: (一)凡享受我国政府全额奖学金的留学生(以下简称“奖学金生”),在华学习期间,由所在学校发给每人一定数额的生活费,用 于支付留学生伙食费用及日常生活的零星开支。生活费以人民币支付,具体标准按国家教委、财政部的有关规定执行。所需经费由国 家教委按奖学金生人数和不同类别标准核拨。 (二)在华学习时间满一学年的学生第一个月加发1个月的生活费,不满一学年的第一个月加发半个月的生活费,作为安置和冬装补助 费用。 (三)生活费自学生入学之日起发给,当月15日(含15日)之前注册的,发给全月生活费;15日以后注册的,发给半个月生活费。毕 业生发至学校确定的毕业之日以后的半个月。对临时决定休学、退 学或结业回国的,如已领取当月生活费,不再收回。在学校规定的 假期之内离校休假时,生活费照发;对未经学校批准逾期不归者,不 发给超假期间的生活费。 (四)奖学金生在华学习期间,如带配偶、子女,其配偶和子女的一切费用,均由派遣方或学生本人自理。

第六条留学生的学杂费按以下规定执行: (一)国家教委按奖学金生人数和不同类别标准核拨给学校相应的学杂费,用于与学生教学相关方面的支出。 (二)学校根据教学计划组织学生实习,其各项费用开支标准参照中国学生外出实习的有关规定执行。 (三)留学生要求进行超出学校教学计划的专业实习时,所需一切费用由本人自理。 (四)奖学金生来华、结业回国、学习中途出境休假以及退学、休学回国的国际往返旅费均由派遣方或学生本人负担。另有协议者,按协议办理。 (五)来华和结业的奖学金生应尽可能选择距离所在院校最近的出入境口岸或国际交通工具终、始点入出境。自出入境口岸至所在学校的城市间旅费,由所在学校按火车硬座(通宵乘坐火车可购买硬卧)、轮船三等舱位开支报销。途中伙食费用及行李超重费用自理。 (六)奖学金生根据教学安排在我国境内转学的城市间旅费,由转学前所在学校按上述规定开支报销。 (七)对品学兼优的留学生,可由学校发给奖品或奖状,所需经费在学杂费中开支。 第七条留学生的住宿费由国家教委按奖学金生人数和不同类别标准核拨给学校,由学校集中掌握,用于留学生宿舍的日常运转和管理、服务、设备更新(单台件5万元以下)及维修等项支出。 第八条留学生的医疗费按以下规定执行: (一)国家教委按奖学金生人数核拨给学校相应的医疗费,用于学生门诊、住院医疗、必要的体检等支出。核拨标准按每人每月35元计算,由学校统筹使用。 (二)留学生需住院治疗时,应安排住一般外宾病房。

后勤员工宿舍管理办法

员工宿舍管理办法 一、目的 为使后勤第二集团员工宿舍保持良好的环境及公共秩序,创造安全舒适的休息场所,规范员工宿舍管理,特制定本办法。 二、范围 适用于在集团员工宿舍居住的所有员工。 三、申请标准 1、集团一线员工可根据实际情况安排六人间。 2、主管级别及其以上员工可根据实际情况安排两人间。 3、经理级别及其以上员工可根据实际情况安排单人间。 四、职责 1、行政部负责员工宿舍统一管理。 2、宿舍管理员负责宿舍的日常管理与公共区域卫生。 五、配备、设施 1、宿舍管理员一名,负责宿舍管理及公共区域卫生。 2、宿舍配备床、桌子、储物柜、空调、空调遥控器、灯具、暖气、宽带等。 六、入住管理 1、入住人员一律凭《员工宿舍入住申请单》按行政部安排入住。 2、入住人员必须遵守行政部要求,在规定房间、床位入住。 3、凡有以下情况之一者,不得住宿: 1)患有传染病者; 2)有不良嗜好者; 3)已在外租房者;

4、员工使用宿舍内的公司财物,由宿舍管理员列出清单,经员工个人清 点确认后签字,方可授权门卡。 5、员工离职时,对宿舍使用权自然终止,员工应在离职日起五日迁离宿 舍。退出宿舍前一天,应通知宿舍管理员进行物品清点及移交,并结清 入住期间相关费用,否则不予办理离职手续。 七、日常管理 1、每个宿舍应推选舍长1名,负责处理宿舍内各项事务,安排与督导每天 室内卫生清洁工作。宿舍成员必须积极配合和支持舍长的工作,共同做 好本宿舍的管理。 2、员工应注意个人卫生,不准随地吐痰,不准在宿舍墙壁、门窗、床架上 乱贴乱画;员工应爱护室内及公共区域的卫生,自觉打扫卫生;不得随 意在公共区域堆放个人物品和垃圾;个人物品应整理整齐,保持室内整 洁。 3、宿舍内所有公共财物,员工必须爱护,不得随意搬移,不得损坏和拆改, 否则,照价赔偿,如没有责任人,由该宿舍人员平均分摊费用。 4、注意节约用水、用电,杜绝长流水、长明灯现象,注意防火、防盗,出 入应关好电源及门窗,注意可疑人员出入,如有可疑人员或情况,拨打 110报警。 5、各自妥善保管好私人物品和钱财。不得有人将他人财物据为己有。 6、禁止在宿舍内使用酒精炉、煤气炉等容易造成火灾的物品,禁止在宿舍 内做饭,禁止使用大功率电器。宿舍内不得存放危险及违禁物品(如火 药、易燃易爆等物品)。 7、洗手间和厕所均为共用,使用后应保持清洁,注意关好水龙头。禁止随 意倾倒剩菜剩饭、茶叶、垃圾等,容易造成下水堵塞,一经发现,将予 以罚款或取消住宿资格等。

最新大学英语课程建设计划

大学英语课程建设计划 外语系 为了推动大学英语课程改革和建设方案,加快大学英语课程建设工作的步伐,进一步提高课程水平和质量,特制订大学英语课程建设计划。 一、建设目标 1. 建设大学英语网络课程。 2. 建设学生高参与度的课堂教学。 3.以赛促学,以赛促教。 二、建设内容 1.大学英语网络课程建设。依托衡水职业技术学院网络教学平台,用3左右年时间,建设既可供学生课外学习,又可供教师在课堂教学中辅助教学的大学英语网络课程,包括以本课程各知识点为单元的开放式网络课件;建设能为开展课程教学提供必需的教学资源,同时也为网络课程建设提供丰富的优秀教学素材。大学英语网络课程建设项目的重点是建设网络课程的教学内容,使用的主要载体是网络辅助教学平台,文字教材可以作为辅助的载体。网络课程包括网上学习、讨论、作业、辅导和答疑、测试等各个教学环节,

对于不能在网上实现的教学环节,可采用传统的教学方式完成。 项目建设总体安排: 第一步,2017年5-8底,完成教材整合。 第二步,2017年9月-2018年8月,完成整合教材的教学大纲、教案和课件的编写与制作。 第三步,2018年9月-2018年12月建立和完善试题库。 第四步,2019年1月-2019年8月,完成教学视频录制。 第五步,2019年9月-12月上网课程资源全部完成,以后逐步完善 课程资源上网时间表: 第一步,2017年12月底,完成教学大纲、电子教案、多媒体课件1上网。 第二步,2018年6月底,完成电子教案、多媒体课件2上网 第三部,2018年12月底完成试题库上网。 第四步,2019年6月,完成教学视频上网。 第五步,2019年12月底上网课程资源全部完成,以后逐步完善。 2. 建设学生高参与度的课堂教学。渗透到日常的教学工作中去。 首先将学生分组,采用分组学习的方式,以团队形式进行活动,在团队中互帮互助,一个不能少,不掉队。其次,采用任务驱动、

留学生管理规定

留学生管理规定 为更加规范地做好我校的留学生管理工作,根据教育部、外交部、 公安部联合颁发的《高等学校接受外国留学生管理规定》的要求和有关规定,并结合我校的实际情况,特制订本规定。 一、科研外事处留学生办公室是我校留学生工作的归口管理机 构,统一负责留学生的日常管理和教学管理工作。 二、留学生应自觉遵守“中华人民共和国外国人入境出境管理法” 及其“实施细则”、“中华人民共和国国家安全法”以及“中华人民共和国境内外国人宗教活动管理规定”和各项校纪校规。 三、留学生应在每学期开学的第一周内持入学通知书到留学生办 公室办理注册手续。因故不能按时注册者,须事先书面请假。逾期半个月不注册者,将给予通报;逾期一个月不注册者,将按自动退学处理。 四、留学生应严格遵守课堂纪律,按时上课,不得迟到、早退或 旷课。上课时不准抽烟、随意出入教室或有其它妨碍课堂秩序的行为。在自习时间应认真学习,保持安静,不能影响或妨碍他人学习。对于违反学校规章者,任课教师将给予批评教育;经批评教育仍无改进或情节严重者,由任课老师通知科研外事处,按有关规定给予通报批评或必要的纪律处分。 五、留学生因病因事不能参加教学活动,应事先办理请假手续,

病假应有正规医院医生的诊断证明。因请假所缺的课程由留学生自行 补齐。未请假或请假未获得批准而缺课,将被视为旷课,对旷课留学 生将视情节轻重给予必要的纪律处分。 六、留学生按学校规定的寒、暑假和中国的节假日放假。留学生 本国的节假日学校不放假,学生如需参加活动应事先请假,每次时间 不超过3天,每年不超过2次。 七、对违反考勤制度的处理:对于违反学校规章者,任课教师 及科研外事处,按有关规定给予批评或必要的纪律处分。如仍不改正, 将不发结业证书。留学生单科缺课(包括病假、事假及旷课)时数累 计达该课程总课时的1/3者,取消其该门课程的考试资格;一学期内 缺课时数累计达所修课程课时总数的1/3者,取消全部所修课程的考试资格,不发结业证书。 八、留学生应按学校规定在校内留学生公寓住宿,按规定缴纳住 宿费,必须到居住地公安机关办理有关手续。不得损坏、拆卸、改装 宿舍楼内设备,损坏或遗失公物要赔偿,要注意节约用水用电,遵守 用电规定、注意用电安全。 九、鼓励留学生与我校的中国同学友好相处 , 团结友爱 , 互相 帮助 , 相互学习 , 积极参加和开展各项文体活动。 十、本规定自二零零八年二月起执行,由科研外事处负责解释。

外国留学生日常管理规定

外国留学生日常管理规定 Daily Administration Regulations 第一部分外国留学生日常行为规范 Part One Behavior Norms 一、课堂行为规范: Ⅰ The Behavior Criterion in Classroom: 1、学生应该做到不旷课、不迟到、不早退。上课期间不得进入教室,可在课间进入教室,向老师说明迟到原因,并向老师表示歉意。 1. Students should not be absent or late, or leave early. The latecomer cannot go into the classroom during the class, he or she may go into the classroom during the break, and explain the reason and apologize to the teacher. 2、开始上课前,所有学生应起立向老师致意问好,老师给予回应后方可坐下。 2. All students should stand up and regard to the teacher before the class, then sit down after the teacher’s response. 3、学生主动协助老师做好课前课后的教学活动,听从老师安排,如:课前擦黑板、清理讲台、安放演示仪器及挂图。课后听从老师安排做好教室的清洁工作、试验仪器的摆放、标本的送还等工作。 3. Students should assist teachers on their own initiative to erase blackboard, clean up dais, emplace demo instrument and wall map before class, and clean up classroom, put test instrument and take back specimen after class. 4、学生应尊重老师,举手示意回答问题。衣着装扮要得体、言行举止要文明礼貌。 4. Students should regard teachers and raise their hands to answer the questions. The dress should be decent. The words and deeds should be polite. 5、学生上课认真听讲,按时完成作业、实验报告和教师提出的各项要求。上课时应关闭手机、禁止说闲话、吃东西,不准看与此课无关的书籍、报纸或做其他课程的作业;未经老师同意不得擅自走动和出入。对严重影响课堂教学秩序者,教师有权要求其离开教室,并按旷课处理,并给与警告处分。 5. Students must be serious-minded in class and finish schoolwork, experiment report and each request by teachers on schedule. Turn off cell phone during class. No claver during class. No dine and wine during class. Forbid reading books and newspapers or schoolwork that is irrespective with the class. Forbid going around, in and out the classroom without teachers’ permission. Teachers have the right to ask the student, who disturbs the class to be off the classroom as absenteeism, and give the student warning punishment. 6、教室内有人上课时,不得在门外大声讲话和喧哗,不得敲门、推门,更不得随意出入、找人、取物,如有违反给与警告处分 6. Warning punishments are judged for these violators who make big noises outside the classroom during a class, and call on somebody, in and out to fetch something at will. 7、教学楼和教室内、禁止吸烟,禁止吵闹、喧哗,打扰他人上课或休息。自习时间亦同上要求,保持肃静,如有违反给与警告处分。 7. Warning punishments are judged for these violators who smoke and make hullabaloo in the teaching building and classroom even if in the study time. 8、私人书籍和用具不应留在教室内,要妥善保管,严禁占座,因为个人保管不善而丢

酒店员工宿舍管理制度范文

酒店员工宿舍管理制度范文 第一条.员工宿舍为员工休息场所,必须保持环境清洁。 第二条.员工实行轮流值日,对员工宿舍进行日常清理。 第三条.在员工宿舍不得大声喧哗,违者罚款20元。 第四条.不得在员工宿舍不得使用大功率电器,和电炉子。 第五条.严禁在宿舍内乱写乱画,乱钉钉子,违者罚款20元。 第六条.严禁在宿舍内赌博、酗酒,一经发现视情节轻重罚款50-200元。 第七条.宿舍内不得私藏管制刀具,一经发现将给予罚款或开除。 第八条.男女员工不得混居一经发现,将开除处理。 第九条.未经他人同意不得翻动他人物品,违者处20-50元罚款。 第十条.不得损坏宿舍内备品,违者按价赔偿。 第十一条.值日卫生清理不干净,将处20元罚款。 一、目的: 为加强员工宿舍管理,给大家营造一个整洁、舒适、安全、有序的住宿环境。 二、寝室长职责: 1、每间寝室设立室长一名,全面负责本宿舍的卫生、纪律、安全等方面的工作。 2、每月制定本宿舍的卫生值日表。 3、寝室长有义务向酒店行政办公室及时汇报寝室内发生的异常情况,否则视情节轻重,对寝室长进行过失处理。 三、作息时间: 1、员工晚上外出必须在24:00之前归宿,如不能按时回宿舍者,应以请假条的形式报宿舍管理员请假,每月每人不能超过3次。如超过3次,宿舍管理员有权对违纪者处以50元/次的扣款。如因工作原因不能按时归宿的,须由部门最高主管签属的证明。如没有按时归宿,且无夜归证明单或未向宿舍管理员以书面形式请假的,也将予以50元/次的罚款。 2、22:00以后禁止在寝室内接待外来人员,禁止留宿外来人员,凡私自留宿外来人员者,每次罚款100元,连续三次则取消住宿资格。如寝室长未对其明确指出或劝阻,则予以过失处理。如外来人员留宿期间发现公物损坏、财物丢失等,将由当事人负责赔偿。 四、卫生制度: 1、员工必须养成良好的卫生习惯,共同维护宿舍良好的卫生环境。

外国留学生管理暂行规定

外国留学生管理暂行规定 一、入学、注册 第一条新入学留学生应于开学前一周持《外国留学人员来华签证申请表(JW202表)》、健康证明、录取通知书等到国际教育学院留学生科报到。因故不能按期入学报到者,须及时向留学生科请假,假期不得超过一个月。未经请假逾期不报到者,取消入学资格。 第二条留学生入学后,须按规定缴纳各项费用(缴纳时间最迟不得超过开学后二周),并持缴纳费用单据到留学生科办理注册登记。如不能按期缴纳学费,将收取学费总额5%的滞纳金。 二、成绩考核记录方法 第三条各学科成绩的考核由期末成绩和平时成绩组成。考试课成绩的评定采用百分制记分。考察课成绩分优(90以上)、良(89~80分)、中(79~70分)、及格(69~60分)、不及格(59分以下)。考试成绩分为四个部分。即期中成绩(占总成绩的20%);期末成绩(占总成绩的64%);平时出勤成绩(占总成绩的12%);参加学校活动表现情况(占总成绩的4%)。学科补考成绩后应注明补考字样。 第四条留学生必须完成教学计划所规定的全部课程并通过考核。考核成绩记入本人档案。 第五条留学生因故不能按期参加考试者,必须事先向学校申请,经批准后可以缓考。事先未请假或请假未经批准而擅自不参加考试者按旷考处理。留学生每学期不及格的课程,可补考一次。补考时间在下一学期开学后第四周内进行。补考不及格者(未达到留级或退学标准的)。毕业离校前可再补考一次。 第六条旷考或考试作弊者,该科成绩以零分记,并不准参加正常补考。对确有悔改表现者,经本人申请,国际教育学院批准,在其毕业前可参加一次补考。 第七条留学生要按时参加教学计划规定的课堂学习、实验课及临床学习。缺课累计超过该门课程教学时数二分之一者不得参加该课程的考核。 三、升级、留级 第八条留学生学完本学年教学计划规定的全部课程,经考核成绩合格者准予升入下一年级 第九条留学生一学期有三门必修课程不及格或各学期累计六门以上必修课程不及格者,应予以留级。第一次达到留级处分的留学生,可跟班试读,在该学年结束时再补考一次。补考后有二门以上不及格者,予以留级。 第十条确定留学生留级时,不及格课程门数,按以下规定办理:1、凡一门课程分几个学期来讲授并且每个学期都进行考试时,每学期均按一门考试课程计算。最后该科成绩取各学期平均成绩。2、毕业学习综合技能考核及毕业论文考核不及格者,各按一门课程不及格计算。3、考查课不记入留级课程门数。 第十一条留学生留级后,考核成绩达到及格以上的课程,可以免修。 第十二条留学生在学期间留级累计不得超过两次。

(完整版)员工宿舍管理办法

员工宿舍管理办法 为加强员工宿舍管理,不断改善员工居住水平,减轻员工负担,制定本办法。 一、职责划分 1.行政办公室负责公司员工宿舍的综合管理,包括宿舍调配、物品配置、费用统计核算、管理制度制定、宿舍钥匙管理、安全卫生监管检查等。 2.项目部负责管辖区域内员工宿舍未更换卡式水、电表的查抄工作,定期将抄表数据通过书面形式转给行政办公室(或由行政办公室组织临时抄表人员定期抄表)。同时,项目部负责本辖区内宿舍的日 常维修工作(由行政办公室通过工作联系单的形式,产生的维修费用由行政办公室承担)。 3.人力资源部负责员工申请宿舍的资格认证。 4.财务部负责员工宿舍抵押金的收取和住宿费、水电费扣款,及卡式水、电表的收款、储值。 5.秩序维护大队负责保安一号院的日常管理。 6.宿舍管理委员会负责宿舍分配、设备配置、大中修等的审定和日常安全监督管理工作。 二、工作程序 (一)可申请住宿人员范围:管理人员;维修、保洁、绿化班组长以上人员(含业务技术骨干或生活有特殊困难员工),家住外地(京 内无房)或京内有房但在远郊区(平谷区、怀柔区、密云县和延庆县)

居住的员工;特殊岗位(如项目部副职以上人员定期加班)、阶段性 工作(如区域创优、打压试水等)和院校实习生可以申请临时宿舍。 (二)申请程序 1.员工或院校实习生申请宿舍,应填写《员工宿舍使用申请单》,临时性需注明,经部门(单位)主要负责人签字后报人力资源部。 2.员工申请带家属宿舍,须直系亲属(即夫妻及儿女;夫妻双方或父母儿女都在公司工作,以男方或父母申请为主),应填写《员工 及家属宿舍使用申请单》,由部门(单位)主要负责人签字后报人力 资源部。人力资源部应就员工在职情况、居住情况等进行审核,填写明确意见。 3.符合条件的,经行政办公室批准,凭《员工(及家属)宿舍使用申请单》到财务部交纳居住抵押金,3个工作日内由行政办公室宿舍管理人员予以安排,并做好登记。 4.员工直系亲属(即夫妻及儿女)来京探亲,可申请临时性宿舍,填写《员工直系亲属探亲暂住申请单》,经部门(单位)主要负责人签字、行政办公室批准并发放盖有公司印章的暂住证明,2个工作日内由行政办公室安排。 (三)日常管理 1.分配标准 住宿人员本着属地、就近安排的原则。 (1)职能部门、专业公司、项目部副职(含)以上人员,可分配15㎡以内宿舍一间,共用卫生间1处。

复旦大学留学生公寓会客制度 - 复旦大学外事处

复旦大学留学生公寓会客制度 1、会客时间: 周一~~周五10:00-----22:30 周六~~周日、节假日09:00-----24:00 2、会客一般在北大厅内。如有特殊情况要进留学生房间,须 由被访留学生本人带入。 3、来访者须提交本人有效身份证件并进行登记,离开时注明 时间,取走证件。 4、来访者和被访者都应积极配合物业管理人员的工作,自觉 遵守学校及公寓的规章制度。 复旦大学外国留学生工作处 学生综合事务办公室 Visiting Regulations of Fudan University Foreign Students Dormitory 1.Visiting Hours (for visitors of students living in Fudan University Foreign Students Dormitory): Monday – Friday: 10:00-22:30 Saturday, Sunday, Public Holidays: 09:00-24:00 2.Students are usually expected to meet their visitors at the North Lobby on the first floor. In case of any special reasons, the visitors

may enter the dormitory room, but they should be accompanied by the students. 3.Visitors must register at the reception with a valid ID card, writing down their time of arrival and departure. The ID card will be returned on departure. 4.Both visitors and students should cooperate with our working staff and observe the regulations of the University and the Dorm. Students General Affairs Department International Students Office Fudan University 留学生公寓招待所住宿规定 1、留学生公寓招待所接待的对象为:留学生的亲属、朋友; 持录取通知书提前到校的留学生;已毕业的留学生校友。 2、凡住宿招待所的人员,必须遵守学校和公寓的规章制度。 3、学生的亲属、朋友住宿,须有在校留学生本人书面担保。 4、预定招待所须付预定金人民币200元。取消预定,恕不退 还。 复旦大学外国留学生工作处 学生综合事务办公室

外国来华留学生经费管理办法

外国来华留学生经费管理办法 【法规类别】外国来华留学生 【发文字号】教财[1995]79号 【失效依据】教育部、国务院学位委员会、国家语委关于宣布失效一批规范性文件的通知教育部、国务院学位委员会关于宣布失效一批规范性文件的通知 【发布部门】国家教育委员会(已更名)财政部 【发布日期】1995.12.29 【实施日期】1996.09.01 【时效性】失效 【效力级别】部门规章 关于颁发《外国来华留学生经费管理办法》的通知 (教财[1995]79号) 有关省、自治区、直辖市教委、教育厅、文教办、财政厅(局),北京市、广东省高教厅(局),国务院有关部委教育司(局)、财政司(局),有关高等院校: 现将《外国来华留学生经费管理办法》印发给你们,请遵照执行。 附件:外国来华留学生经费管理办法 国家教育委员会 财政部 一九九五年十二月二十九日

附件: 外国来华留学生经费管理办法 第一条为加强外国来华留学生(以下简称“留学生”)经费的管理,规范政府和学校之间的经费关系,特制定本办法。 第二条本办法所称留学生经费是指按照国家有关规定,对享受我国政府奖学金的留学生所设立的专项经费。 第三条留学生经费实行“包干使用、专款专用、节余留用、超支不补”的原则。 第四条我国政府为留学生提供的奖学金,包括生活费、学杂费、住宿费、医疗费、其他费用等。 第五条留学生的生活费按以下规定执行: (一)凡享受我国政府全额奖学金的留学生(以下简称“奖学金生”),在华学习期间,由所在学校发给每人一定数额的生活费,用于支付留学生伙食费用及日常生活的零星开支。生活费以人民币支付,具体标准按国家教委、财政部的有关规定执行。所需经费由国家教委按奖学金生人数和不同类别标准核拨。 (二)在华学习时间满一学年的学生每一个月加发一个月的生活费,不满一学年的第一个月加发半个月的生活费,作为安置和冬装补助费用。

(完整版)员工宿舍管理制度

员工宿舍管理制度 一、目的 为使员工宿舍保持良好、清洁、整齐的环境,以保证员工在工作之余得到充分的休息,维护宿舍安全和提高环境品质,特制订本制度。 二、范围 本公司所有住宿员工以及其他租借公司所有住宿员工 三、内容 (一)住宿须知 1、服从公司安排、监督和管理。 2、员工入住须经批准,服从物业主管人员安排,按指定的房间、铺位入住。未经物业部批准不得擅自入住或自行更换房间、铺位。 3、集体宿舍床位只限本人使用,住宿人员不得将床位转租或出借给其他人使用,一经发现,立即取消其住宿资格,并追究其相关责任。 4、公司宿舍不允许留宿外来人员,如有特殊情况应先到公司报备,公司备案同意后方可入住。 5、已入住人员需退宿的,须提前到公司办理退宿手续。 6、住宿员工离职(包括自离、辞职、免职等),须到公司办理退宿手续后方可办理离职手续。 7、公司宿舍实行共有负责制,宿舍所有人一起负责本宿舍的卫生、纪律、安全等方面工作,安排宿舍卫生值日表,监督卫生值日员工作,检查房内设施,申报日常维修,检查排除安全隐患,清点离职人员物品等。 (三)设备设施管理 1、有需要的宿舍配备的设施物品,向公司申请后由公司指派专人进行清点并确认。 2、宿舍内非私物品由宿舍内人员共同负责保管,员工不得私自拆换、占用、损坏。 3、宿舍内非私设施,非自然损坏的由责任人照价赔偿,不能明确责任归属的由宿舍内人员平摊赔偿费用,自然损坏及时报修。 (四)纪律管理 1、员工必须按照统一编号使用各自的床、卧具等,不得私自随意调换或多占)。 2、集体宿舍床位只限员工本人使用,不得带外来人员来宿舍住宿,外出请假并按时限返回。离开本宿舍保持衣冠整齐。 3、严禁在宿舍内进行赌博、嫖娼、宣传迷信等其他有伤风化的活动,违者视情节严重处以罚款50-200元不等,情节严重者,送公安机关处理,并予以无薪辞退。 4、严禁在宿舍内酗酒、打架、斗殴或侮辱他人,违者视情节轻重处以罚款50-200元不等,情节严重者,送交公安机关处理,并予以无薪辞退。 5、自觉保持宿舍安静,不得大声喧哗,同事之间应和睦相处,不得以任何借口争吵、打架、酗酒、赌博,晚上24时后停止一切娱乐活动(特殊情况除外)。

大学英语新学期计划

大学英语新学期计划 大学英语新学期计划 把舞会,约会,网会变成阅读,听力,翻译,您会发现你的到的更多。 翻译需要深厚的汉语功底,所以请您英汉并重,千万别忽略了汉语素养的提高。但是时间总是有限的,我建议您多看些大书虫之类 英汉对照的书籍,最好是外研社出版的,译文质量高些。难的资料 可以粗读,刚开始可以先读汉语后读英语,比如鲁迅的作品。简单 一些的可以英汉对照互译,边阅读边在心里翻译,比如海明威的一 些作品。 打好了坚实的基础还要花些时间来做些翻译联系,选择些短小精炼的散文中英文对照书籍,译文质量很高的还可以背诵一些。这些 联系最好放在开翻译课的那一年来进行,边学翻译理论,边做练习。注意练习要在题材上覆盖一定的面。 同时,多注意时文,报刊,杂志,准备个本子,多记录写平时遇到的经典表达的英汉互译。还有翻译也有很多门类,比如科技英语,法律英语等,各不相同,你可以根据自己兴趣选择一个偏向,以便 将来考研 要当翻译最好去考个人事部二级翻译执业资格证(三级要求低了点,当然你可考虑先考三级)。 此考试对专业、年龄、学历没有限制,是一项准入制相当宽的考试。 三级翻译水平适合非英语专业的六级过了的考生或英语专业大专水平的人去考,而二级则是英语专业本科或研究生水平的人可考。

一个合格的翻译需要有较高的中外文造诣和丰富的翻译经验(50 万字以上),并应不间断地进行翻译练习,这样才能保持较高的翻译 水准。以英语为例,并不是大学英语考过6级或8级就可以做翻译,大学英语6-8级只要求6000左右单词的词汇量。这对于读懂稍有难 度的稿件是不够的。更重要的是,应试的英语考试与实际的翻译需 求之间存在者很大的差别。 以前高中时期学英语的时候可能更强调应试(语法词汇都很程式化),到了大学阶段应该注重听说读写译综合发展和英语的实际运用。 1.多听多看多说多练 2.平时多积累一些词汇这样用的时候就不会感觉无从下手。 3.多跟老师和同学进行交流,多研究 4.最好是看一些资料和光碟。属于日常口语方面的,能锻炼自己的表达能力。 5.记忆词汇的时候要掌握内在规律,比如发音方面的词形方面的意义方面的等等 6.可以多看一些英语类的节目,英语类的书籍。 7.可以多写写小短文。从简单句入手。逐步提高。 8.可以听听英语歌。看看英语短剧等等。 总之,只要记住听说读写译几方面的步骤灵活运用。穿插进行。多积累,多练,专心致志,日积月累,就会有所成就。 针对学习目的不同列出两种英语学习方法: 1、为过4、6级而学英语; 2、为真正学习一门语言而学习外语(任何一门外语); ——环境最重要,为此列如下方法: 1)每天跟外教学习英语,多接触外国人,使你的学习语言的生活成为和外国人在一起的生活学习;

留学生公寓管理规定

留学生公寓管理规定 1.学校专门为我校留学生提供指定的住宿场所,凡被我校录取的留学生,必须在指定的留学生公寓住宿。具有本校的学籍,按规定缴纳住宿费,即获得本校留学生公寓的住宿资格。 2.具有本校住宿资格的留学生,应到留学生公寓管理办公室办理登记入宿手续,按照分配的楼号、房号、床号就宿。不得擅自调换宿舍。确需调整者,应征得留学生公寓管理办公室的同意,并办理相关的变更手续。 3.留学生毕业、退学,其住宿资格也随之结束,应在三日内办妥退宿手续并离校。留学生退宿时应保证使用的住宿设备完好,如有缺失或损坏,应照价赔偿。 4.留学生休学期间,应办理退宿手续,复学时重新安排住宿。 5.由后勤服务中心学生公寓管理办公室负责留学生宿舍的房屋、家具、水电、卫生安全检查和管理等工作;维修中心负责家具配备,水电、家具及房屋等设施、设备的维修工作。 6. 留学生的住宿统一由学生公寓管理办公室负责分配和调整。 7. 留学生必须按留学生公寓管理办公室指定的房间和床位就宿,并建立居住人员名册,各院部调整宿舍时,应及时通知留学生公寓服务中心管理办公室更改名册,未经允许不得私自调换房间或占用其它房间,不得私自更换门锁。 8. 留学生毕业、休学或因故离校,须到留学生宿舍管理办公室办理手续并按规定时间离校。

9.保持宿舍安静,不得在宿舍从事影响或妨碍他人学习与休息的活动,如跳舞、大声喧哗、高声放音响等。 10.保持公寓内外清洁,维护楼道畅通,禁止往窗外、楼下投扔各类废弃物品,不得饲养各种家禽家畜等动物。留学生入住公寓期间,各自负责自己房间的卫生打扫。 11.不得损坏、拆卸、改装公寓设备,房间配备物品遗失或者损毁时,各入住人员均应照价赔偿;留学生遗失或者毁损床上用品不在赔偿之列;(床上用品包括被子、褥子、床单、毛毯、毛巾被、枕头、枕套)。家具、家电等自行损毁的向物业值班室报修。退宿时要交清公寓所配备公共物品后方可办理离校手续。学生允许宿管员或维修人员进入房间进行日常维护或进行入住率检查或违纪调查。 12.注意用电安全,节约用电用水。严禁乱拉乱接电线、乱动配电箱、消防器材,房间内禁止存放易燃易爆物品,严禁存放、使用电饭锅、电磁炉等大功率电器(超过 1000W 以上),如私自做饭引起消防报警,予以没收并取消住宿资格,并处留校查看或以上处分。 13.学生公寓房间内严禁聚众吸食大麻等违禁药品,因吸烟引起消防设施报警,没收吸食工具,并取消住宿资格,并处警告以上处分。14.入住人员必须在入住期限到期日办理退房手续,否则按正常入住继续收取住宿费;如须延长入住时间,请写个人申请,经国教学院同意,上报学校办理。住宿期限的计算按从实际入住日算起,到办理退房日止;寒暑假期间、外出旅游期间,未办理退房手续的,继续计算入住日期。学生应及时关注“临期缴费通知”,提前预缴住宿费,未

南昌大学外国留学生管理规定(试行

南昌大学外国留学生管理规定(试行 南昌大学外国留学生管理规定(试行)作者:ncu时间:2014-03-04访问量:南昌大学外国留学生管理规定(试行) 第一章总则 第一条为贯彻国家关于“深化改革,加强管理,保证质量,积极稳妥发展”的留学生教育方针,维护学校正常的教育教学秩序和生活秩序,保障留学生身心健康,根据我国相关法律法规,结合学校实际,制定本规定. 第二条本规定所称外国留学生是指持外国护照在我国高等学校注 册接受学历教育或非学历教育的外国公民. 第三条学生在学校学习期间依法履行下列义务: (一)遵守中国法律法规; (二)遵守南昌大学校纪校规; (三)努力学习,完成规定学业; (四)养成良好的品德和行为习惯,尊敬师长,讲文明,有礼貌; (五)按规定缴纳学费及有关费用; (六)法律、法规规定的其他义务. 第二章学籍管理 第四条入学与注册 (一)新生须按时到校,因故不能按期入学者,应提前15日说明原因并在入学后办理补假手续.未办手续者,视为旷课.开学后两周内未报到者,取消其入学资格. (二)每学期开学时,学生应按学校规定的报到日期办理注册手 续并足额缴纳学杂费.不能如期注册者,应提前15日告知国际交流学

院并补办相关手续.学生未办理请假手续或请假逾期两周以上未注册者,视为放弃学籍,按自动退学处理.未按学校规定缴纳学杂费或者有 其他不符合注册条件的,不予注册,并按有关规定处理,由学校通知出入境管理部门取消其学生签证或居留许可. (三)凡休学、保留学籍或因其它原因离校的学生,未经批准复学,不予注册. (四)未请假或请假未被批准而擅自离校的学生,以旷课处理.逾期两周或无故离校15日者,按自动退学处理. (五)已注册的各类中文授课留学生,须在规定时间内参加汉语 水平测试(含笔试、口试),根据考试成绩编入相应班级. (六)公费生、交流生入院(系)后原则上不得变更专业.确需调整的,须于开课前两周向国际交流学院提出申请,经转入院(系) 同意,在办理相关手续后方可转换专业学习. (七)入院(系)所需履行的其它事项与所在院(系)的中国学 生相同. 第五条学制与学习年限 普通本科专业标准学制为四年,建筑学、临床医学本科专业标准 学制为五年,英文授课临床医学专业学制为六年.学生可根据自身的 具体情况,延长或缩短在校学习时间.四年制在校学习时间为3~6年(含休学);五年制在校学习时间为4~7年(含休学);六年制在 校学习时间为5~7年(含休学). 硕士研究生按不同专业要求,实行以2年、2.5年或3年制为基 本学制的弹性学制,博士研究生实行以3年制为基本学制的弹性学制.硕士研究生在校学习时间为2~4年,博士研究生在校学习时间为 3~5年,学生毕业证上所记载的学制为该生所学专业的基本学制. 第六条学习纪律 (一)按时上课,不无故缺席,自觉遵守课堂纪律.

员工宿舍管理办法(完整)

1目的 为加强公司员工宿舍的管理,保证员工住宿的安全、文明、整洁,使住宿人员有一个良好的生活环境,特制定本办法。 2范围 适用对象:全体住宿人员. 3内容 3.1员工申请住宿的条件 3.1.1公司在职员工 3.1.2长驻地不在本市,住地较远,确因工作需要者 3.1.3非传染病者 3.1.4员工退宿半年后方可重新申请住宿资格; 3.1.5夫妻房适用于(副)主管级(含)以上职位,且夫妻同在公司服务1年以上 3.2申请住宿之规定 3.2.1公司之聘用期员工原则上必须住宿。 3.2.2在本地有亲戚之聘用期员工,在经部门经理同意的前提下,可申请外宿。(必须 要有公司部门经理签署之外宿申请及保证书) 3.2.3尚处在本公司试用期期内,可申请外宿。 3.2.4原外宿员工要求住宿者须填写《住宿申请单》,经部门主管签核后,由后勤单位 安排宿舍,如遇宿舍有限时需等待安排。 3.2.5分配原则:本公司员工正式任用办妥报到手续后,向部门提出住宿申请,由部 门依性别、职等进行分配。 3.3申请退宿之规定: 3.3.1申请搬离宿舍者,需填写《退宿申请单》,经部门主管签核后交由后勤单位办理, 退宿人员需将其使用之宿舍物品、橱柜等清洁干净,并退还公司;遗失及损坏之

物品(如钥匙、橱柜等)需依规定进行照价赔款。 3.3.2退宿人员所携出物品需开具《宿舍物品放行单》,经部门主管核准,物品经过管 理员或保安人员检查,方可携出厂区。 3.3.3医生认定患有危害集体生活的病情,需依要求办理退宿手续。 3.3.4本公司提供的宿舍,申请入住以员工尚在本公司工作为条件,倘若员工离职(包 括自动辞职、解职、退休、资遣等)时对宿舍的使用权当然终止,届时该员工应 于离职手续办理前迁离宿舍楼,并交还宿舍物品,不得借故拖延或要求任何补偿 及其它费用,被开除人员应立即搬离宿舍楼。 3.4宿舍楼纪律及规定: 3.4.1公司宿舍实行如下住宿分配及扣费标准 3.4.2住宿人员进驻当天应对所分配之宿舍现有的器具设备(如桌椅、玻璃、卫浴设备、门 窗、床铺、下水道等)进行检查,如有问题应反馈给宿舍管理人员备案登记,否则本 公司认为交与住宿人员使用之设备为完好。后如设施损坏,应向管理员反映,后勤 将会对设施之损坏情况进行判定,如属故意损坏或非正常使用损坏,责任人应当照 价赔偿;如未找到当事人,该室所有员工须分摊赔偿。马桶及管道堵塞而生产的疏 通费用由个人或该室全体成员承担。 3.4.3宿舍一经分配即不得擅自更换,如有特殊原因必须更换时,须向部门主管申请,经 后勤单位签核方可调换。若违反规定者,记警告一次。 3.4.4爱护一切公共物品及设施,按公司规定使用。如因使用不当造成损坏而无法追究到

大学留学生宿舍管理规定

XX大学留学生宿舍管理规定 为了维护留学生宿舍正常的学习生活秩序,创造良好的学习生活环境,现制定XX大学留学生宿舍管理规定如下: 1.入住时,学生须携带护照等个人有效证件到总台登记,支付住宿押金后即可领取房卡。住宿费按月交付,请务必在每月5日之前交齐,否则将会收取5%的逾期罚款。 2.留学生宿舍所有房间由国际教育学院和外宾招待中心统一计划管理,学生不得擅自占用空床位、调换房间或将房间外租给他人。如需调换房间,须向学院提出申请,学院将统筹安排处理。 3.外出时锁门、关窗、切断电源。请保管好自己的贵重物品,房卡不可以随便借给他人。禁止自行更换房间门锁或随意处置房卡。如果房卡遗失,请及时到前台报失。更换房卡的费用将由学生自行承担。如果将房卡遗落在房间,请向前台工作人员求助,禁止损坏房门。 4.工作日(周一~周五)学生务必在23点之前返回宿舍,周末学生务必在24点之前返回宿舍。 5.请保持室内及宿舍公共场所卫生,爱护公共财物;禁止在宿舍楼内大声喧哗以及进行其他各种有碍他人学习休息的活动。 6.外来人员须在前台登记方可进入宿舍。学生宿舍不得留宿他人,外来人员必须在23点之前离开。 7.退房时,学生须退还房卡,在工作人员检查房间确认物品完好后,学生方可调换房间或者离校并领取押金;如发现房间设施损坏或缺失,学生须按价赔偿。

8.禁止在宿舍进行任何破坏中国安全稳定的活动。 9.禁止在宿舍内使用电饭锅、微波炉等大功率电器,一经发现一律没收; 10.禁止携带易燃易爆或毒品等危险物品进入宿舍。如果由于学生吸烟或其他不当行为引发火灾,依据中国法律,学生将承担一切法律责任。 11.如对本规定有任何疑问,请咨询前台。

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档