统考大学英语B英译汉题库Document number【SA80SAB-SAA9SYT-SAATC-SA6UT-SA18】2017年9月统考大学英语B英译汉题库（201709）复习建议：本部分考6小题，每题5分，共30分。基本都是复习资料原题，对于基础好的同学，建议自己尝试翻译，然后背答案；对于基础差的同学，根据原句中的简单单词，把单词背过，再背答案。所有句

"英译汉"1. "When she was eighteen, she began to work."译文:["她18岁的时候开始上班。"]2. "I sent him a Christmas card last year."译文:["我去年送了他一张圣诞贺卡。"]3. "He looks much older than his age."译文:["他看起来

英译汉（历年考试真题）….three times as much here………三倍多A dog is always well-known as a clever and friendly animal.狗一直一来被大家公认为是聪明、友好的动物A dolphin is always well-known as a clever and friendly an

大学英语六级汉译英经典试题详细解析(答案)汉译英专项练习答案及解析一、倍数增减的表示法is 2.5 times greater than Force N2（考点：倍数+ 形容词/副词比较级+ than）reacts three times as fast as the other one（考点：倍数+ as + 形容词/副词+ as）is 49 times

汉译英测试题1. 就我所知，教育对一个社会的发展起着决定性的作用。To the best of my knowledge, education plays a decisive role in the development of society.2. 无论发生什么，你都应该继续努力学习，考取理想的大学。No matter what happens, you

2011--2012学年翻译理论与实践期末考试题班级＿＿＿姓名＿＿＿学号＿＿＿Ⅰ、Translate the following phases into English(2point*5=10point) 1.覆水难收___________________________________________________________ 2.指鹿为马_____

汉译英1、（2016•永州）我们应该学会怎样与人相处融洽．We should learn how to get along well with others．【考点】汉译英．【分析】get along【解答】答案：get along．中英文对照后得出这里两个空是表达相处的含义，故用get along （well）with sb，与某人相处融洽；前面是how

高级笔译翻译考试模拟试题及答案1 I think lawyers mistakenly believe complex language enhances the mystique of the law.2 Not long ago, a foreign visitor whose English is extremely good told me of h

2012翻译期末考试试题一．词语（10分）1..事实胜于雄辩Actions speak louder then words.2.有钱能使鬼推磨Money makes the mare go.3,Kill two birds with one stone一石双鸟。4.One swallow does not make a summer.一燕不成夏5Forbid

翻译下列词语。（1）雪中送炭 help a lame dog over a stile（2）好好先生 yes-man(3)一寸光阴一寸金 an inch of time is an inch of gold(4)西部大开发 western development(5)破产 have/wear a green bonnet二．.翻译下列句子。（1）幽默是智慧、

1999-2011 高等教育自学考试00012 英语（一）汉译英试题汇总1999. 466. 讲座结束后，教授留出半小时时间让我们提问题。After the lecture the professor set aside half an hour for us to ask questions 67. 他的成就与其说是由于机遇，不如说是由于他自身的努力。Hi

英语专业期末考试翻译试题(6),汉译英2012翻译期末考试试题一．词语（10分）1）换汤不换药（意译）A change in form but not in essence2）物美价廉Economical and good或nice and inexpensive3）事实胜于雄辩Actions speak louder then words.4）不问青红皂白

英语（一）1-5章课后习题汉译英部分答案Unit 11 Reseraches show that successful language learners are similar in many ways.2 Language learning is active learning,learners should take advantage of chan

完成句子高考英语专题训练材料（完成句子）harder you work, the （你将会取得更大进步）。（progress）（许多事情要处理）,he has no time to play basketball.（work, attend）（你那样是不礼貌的）shout at the little girl. （it）4．____________ （中午没

2011--2012学年翻译理论与实践期末考试题班级＿＿＿姓名＿＿＿学号＿＿＿Ⅰ、Translate the following phases into English(2point*5=10point)1.一寸光阴一寸金__________________________________________________________2.归心似箭_____

2012翻译期末考试试题一．词语（10分）1）换汤不换药（意译）A change in form but not in essence2）物美价廉Economical and good或nice and inexpensive3）事实胜于雄辩Actions speak louder then words.4）不问青红皂白Without forethought

英语考试范围：读写第一册Unit 1 Unit3 Unit4 Unit5 Unit7 Unit9 Unit10课文选词填空10分（Unit5 Unit7 Unit9 Unit10 Section A）Unit5单词：implement 实施constitute 组成represent 表示publication 出版(物) emphasize 强调threa

完成句子高考英语专题训练材料（完成句子）1.The harder you work, the________________(你将会取得更大进步)。(progress)2.With__________(许多事情要处理）,he has no time to play basketball.(work, attend)3._________（你那样是不礼貌的）s

完成句子高考英语专题训练材料（完成句子）1.The harder you work,the________________(你将会取得更大进步 )。(progress)2.With__________( 许多事情要处理） ,he has no time to play basketball.(work, attend)3._________（你那样是不礼貌的

大学英语四级考试汉译英部分专项练习1.I wish_________________________________(我的家乡四季如春)2.If you had not run the red light, ______________________________(事故就不会发生了)3.John couldn’t have known the news,