中国旅游景点英语对照长城the Great Wall八达岭长城Great Wall at Badaling or Badaling Great Wall居庸关Juyongguan Pass or Juyonguan Great Wall慕田峪长城Great Wall at Mutianyu天安门广场Tian'anmen Square 人民大会堂the Gre

旅游景点翻译错误百出ppt课件

北海公园Beihai Park故宫博物院the Palace Museum革命历史博物馆the Museum of Revolutionary History 天安门广场Tian'anmen Square毛主席纪念堂Chairman Mao Zedong Memorial Hall 保和殿the Hall of Preserving Harmony中和殿th

中国著名旅游景点英文介绍1. The Great wallThe Great Wall, located in northern China, is 6,700 kilometers long and thus known as the “10,000-li Great Wall”. Construction of the wall went on for

学号：2013061110课程论文题目旅游景点名称的翻译方法及要点学院旅游与国土资源学院专业旅游管理班级国际旅游特色班学生姓名梁红艳指导教师李勤职称讲师2015 年12 月20 日课程论文成绩评定表学院：旅游与国土资源学院班级：国际旅游特色班学生姓名：梁红艳学号： 2013061110指导教师评定成绩：指导教师评语：指导教师签名：年月日旅游景点名称的翻译方法

restaurant（餐馆）写为rsetaurant， agency（机构）写为anency，jade（玉器） 写为gade，commercial（商业）写为 coammercia

旅游宣传是对外宣传的重要组成部分，也是我国翻译研究的重要领域之一。旅游资料种类众多，包括旅游景点介绍、旅游宣传广告、旅游告示标牌、民俗风情画册、古迹楹联解说等各方面的内容，而其中景介翻译最具有旅游特色，也是旅游翻译中的重点和难点。旅游景点的翻译是向外国游客宣传和介绍本国、本地的人文、自然风光的重要途径，这就要求译者既要忠实于景点特征和文化内涵，让外国游客准确

仙人洞Fairy Cave黄果树瀑布Huangguoshu Falls西山晴雪the Sunny Western Hills after Snow 避暑山庄the Imperial Mountain Summer Resort 龙门石窟Longmen Stone Cave苏州园林Suzhou Gardens庐山Lushan Mountain天池Heaven

中国及世界旅游景点英文翻译长城the Great Wall八达岭长城Great Wall at Badaling or Badaling Great Wall 居庸关Juyongguan Pass or Juyonguan Great Wall慕田峪长城Great Wall at Mutianyu天安门广场Tian'anmen Square人民大会堂the

仙人洞Fairy Cave黄果树瀑布Huangguoshu Falls西山晴雪the Sunny Western Hills after Snow 避暑山庄the Imperial Mountain Summer Resort 龙门石窟Longmen Stone Cave苏州园林Suzhou Gardens庐山Lushan Mountain天池Heaven

2014-2015第一学期酒店情景1(双语) 课程考核论文题目：旅游景点名称的翻译技巧初探学院：旅游学院专业：旅游管理姓名：王鑫学号：31404041051旅游景点名称的翻译技巧初探摘要：景点名称从属性上是一个称谓和标志，属于公示语范畴。景点名称翻译的关键是依据一定的翻译原则，采用恰当的翻译方法。既要体现文化内涵，也需结合语言的表达。关键词：景点名称；翻译方

中国旅游景点英文介绍精编版

中国着名旅游景点英文介绍1. The Great wallThe Great Wall, located in northern China, is 6,700 kilometers long and thus known as the “10,000-li Great Wall”. Construction of the wall went on for

我国旅游景点英语对照（doc 7页）中国及世界旅游景点英文翻译中国旅游景点英语对照长城the Great Wall八达岭长城Great Wall at Badaling or Badaling Great Wall居庸关Juyongguan Pass or Juyonguan Great Wall慕田峪长城Great Wall at Mutianyu天安门广

中国及世界旅游景点英文翻译中国旅游景点英语对照长城 the Great Wall八达岭长城 Great Wall at Badaling or Badaling Great Wall居庸关 Juyongguan Pass or Juyonguan Great Wall慕田峪长城 Great Wall at Mutianyu天安门广场 Tian'anmen S

中国及世界旅游景点英文翻译中国旅游景点英语对照长城the Great Wall八达岭长城Great Wall at Badaling or Badaling Great Wall居庸关Juyongguan Pass or Juyonguan Great Wall慕田峪长城Great Wall at Mutianyu天安门广场Tian'anmen Square

精心整理

中国旅游景点翻译

中国著名旅游景点英文名称北海公园Beihai Park故宫博物院the Palace Museum革命历史博物馆the Museum of Revolutionary History 天安门广场Tian’anmen Square毛主席纪念堂Chairman Mao Zedong Memorial Hall 保和殿the Hall of Preserving

中国及世界旅游景点英文翻译中国旅游景点英语对照长城the Great Wall八达岭长城Great Wall at Badaling or Badaling Great Wall居庸关Juyongguan Pass or Juyonguan Great Wall慕田峪长城Great Wall at Mutianyu天安门广场Tian'anmen Square