高考文言文翻译专项训练1.将文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。陈子车死于卫，其妻与其家大夫谋以殉葬，定而后陈子亢至，以告曰：“夫子疾，莫养于下，请以殉葬。”子亢曰：“以殉葬，非礼也；虽然，则彼疾当养者，孰若妻与宰？得已，则吾欲已；不得已，则吾欲以二子者之为之也。”于是弗果用。（《礼记•檀弓下第四》）【注】陈子亢：陈子车的弟弟，孔子的弟子。夫子疾，莫

高考文言文翻译强化训练题将文中划线的句子翻译成现代汉语。（每题8分）1．颜渊季路侍。子曰：“盍各言尔志。”子路曰：“愿车马衣轻①裘，与朋友共，敝之而无憾。”颜渊曰：“愿无伐善，无施劳。”子路曰：“愿闻子之志。”子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀②之。”（《论语·公冶长》）注：①“轻”可能是多出的字。②怀：归依。子曰：“盍各言尔志。”译文：愿车马衣轻裘，与朋友

2021届高考文言文翻译

高考文言文翻译二轮复习公开课

高考文言文翻译专题训练•余尝再游武夷，信宿天游观中，每与静参羽士夜谈茶事。（羽衣、羽客）•遗药数剂,不索直而去.亡是公（人名）复留兼旬而后别,唯不敢纵饮矣.•无虑吾农事•所谓岿然独存者，无虑十去五六矣。•吾数年来欲买舟而下，犹未能也，子何恃而往?-•吏民皆安堵如故•赵简子按兵而不动•既而中州板荡，戎狄交侵•匈奴人民每来降汉，单于亦辄拘留汉使以相报复•宽尝于坐

2019高考文言文翻译 精选文档

学习文言文，就要会用现代汉语翻译文言文。对于高考，文言文的翻译既是重要的语言综合训练，又是考查学生是否真正掌握了文言文知识的重要标志。文言文的翻译虽说较难，但仍然有章可循，在复习中，我把文言文的翻译整理为增补、调换、留借、删减、互联五种方法。增补法文言文言简意赅，故省略成分现象较突出。文言文翻译的增补法，就是要把语句中省略的重要成分补全，使句子意思完整。文言

历年文言文翻译2018年1卷《晋书鲁芝传》1、芝坐爽下狱当死而口不讼直志不苟免宣帝嘉之赦而不诛俄而为并州刺史诸葛诞以寿春叛，魏帝出征，芝率荆州文武以为先驱。2、诞平，迁大尚书，掌刑理，武帝践祚，转镇东将军，进爵为侯。帝以芝清忠履正，素无居宅，使军兵为作屋五十间。2018年2卷《宋史范纯礼传》1、吏问其故，威言平常持米到洛，为卒司所抄，恒亡其半。自王君在事，不

高考文言文翻译强化训练题将文中划线的句子翻译成现代汉语。（每题8分）1．颜渊季路侍。子曰：“盍各言尔志。”子路曰：“愿车马衣轻①裘，与朋友共，敝之而无憾。”颜渊曰：“愿无伐善，无施劳。”子路曰：“愿闻子之志。”子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀②之。”（《论语·公冶长》）注：①“轻”可能是多出的字。②怀：归依。子曰：“盍各言尔志。”译文：愿车马衣轻裘，与朋友

高考文言文翻译方法及解题技巧文言文翻译方法一、基本方法：直译和意译文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。所谓直译，是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译，做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实；其不足之处是有时译句文意难懂，语言也不够通顺。所谓意译，则是根据语句的意思进行翻译，做到尽量符合原文意思，语句尽可能照顾原文词义。意译有一定的灵活

高考文言文翻译大全一、文言文翻译注意“五看”从近几年的文言文主观翻译题来看，考查的是对全句的理解，但命题人选择文句是独具慧眼的。他们往往会选择那些有重要语法现象的文句让考生翻译，同时也将其列为高考阅卷的采分点，因此，考生必须特别注意这些采分点。在答题时，我们除了把握句子翻译“信、达、雅”的要求，掌握“留、对、拆、增、删、调”等六种翻译方法外，还需注意五看：一

高考文言文句式难点突破训练一、宾语前置㈠以“之”“是”为标志。固定句式名手是“何……之有？”“”唯……是……”等。1.是区区者，何难之有？吾侪愿尽力焉，沿途以行乞所得供先生食。（2014重庆）译文：这是区区小事，？我们愿意为此尽力，用沿途乞讨得到的钱物，供给先生食用。2.齐桓公与邦人饮，曰：“叟盍为寡人寿也？”对曰：“野人不知为君王之寿。”桓公曰：“盍以叟之

高考课文言文重要句子翻译必修一《烛之武退师》1、以．其无．礼于晋，且贰于楚也2、臣之．壮也，犹．不如人；今老矣，无能为也矣3、夜缒．．而出4、越国以鄙．远，君知其难也5、焉．用亡．以陪．邻6、因．人之力而敝．之，不仁7、吾其．还也8、若亡．而有益于君，敢．以烦执事．．9、若舍以为东道主．．．．．，行．之往来，共．其乏困，君亦无所害10邻之．厚，君之．薄也11

考纲阐释文言文翻译主要考什么文言翻译的标准是： 信 达 雅1.“信”：真实准确，忠实原文。实词虚词做到 字字落实，不可以随意增减内容。例：六国破灭，非兵不利，战不善，弊在赂秦。 六

• 关键虚词：因：趁机。且：将要。• 关键句式： 且为所虏：被动句，将被他俘虏。•译文：你进去上前祝酒，祝酒完了，请求舞剑助兴，趁机把刘邦 击倒在座位上，杀掉他。不然的话，你们这些

高考文言文翻译方法及解题技巧文言文翻译方法一、基本方法：直译和意译文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。所谓直译，是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译，做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实；其不足之处是有时译句文意难懂，语言也不够通顺。所谓意译，则是根据语句的意思进行翻译，做到尽量符合原文意思，语句尽可能照顾原文词义。意译有一定的灵活

高考文言文重要语句翻译本文是关于高考文言文重要语句翻译，感谢您的阅读！高考文言文重要语句翻译文言文重要语句翻译第一册1．温故而知新，可以为师矣：温习旧的知识，进而懂得新的知识，这样的人可以做老师了。2．学而不思则罔；思而不学则殆：光读书学习不知道思考，就迷惑不解；光思考却不去读书学习，就会疑惑而无所得。3．默而识之，学而不厌，诲人不倦：默默地记住所学的知识，

高考文言文翻译解题策略及训练一、具备两个基本条件1.把握句子中实词、虚词用法和意义，即以理解实词和虚词为基础，对词类活用、一词多义、古今异义、通假现象，对常用的18个文言虚词，直至对文言固定句式、文言固定短语、文言修辞格，文言文一些特殊表达现象，都有个准确把握。文言实词数量很多，应以牢记教学大纲规定的120个为主，适当扩大范围，尽量多积累。积累也不能光靠死记

高考文言文翻译句子21.阿有罪，废国法，不可。误：阿附正：偏袒译文：偏袒有罪之人，废弃国法，是不能容许的。22.弁性好矜伐，自许膏腴。误：讨伐正：夸耀译文：宋弁生性喜好自我夸耀，自认为门第高贵。23.声色之多，妻孥之富，止乎一己而已。误：富裕正：众多译文：音乐和女色的繁多，妻室子女的众多，都不过是供自己一个人享受罢了。24.所犯无状，干暴贤者。误：干涉正：冒

1 晋平公与群臣饮，饮酣，乃喟然叹曰：“莫乐为人君！惟其言而莫之违。”晋平公与大臣们饮酒，喝得酣畅时，竟然叹息道“没有什么事比做人君更快乐，因为他的话没有谁敢违抗。”2师旷侍坐于前