1.“王八蛋”民间俗得不能再俗的一句骂人话。实际上，这句话的原来面目是“忘八端”。古代“八端”是指“孝，悌，忠，信，礼，义，廉，耻”，此“八端”指的是做人之根本，忘记了这“八端”，也就是忘了基本的做人根本，可是后来却被讹变成“王八蛋”。2.“打破沙锅问到底”人们经常挂在嘴边的一句俗语。这一俗语原本为“打破砂锅璺到底”，意为砂锅被打破后其裂纹会一裂到底。后来被

十个被误传千年的俗语十个被误传千年的俗语小时候，大人们常常会用“俗话说得好……”这样看似权威的句子来教育我们，单纯的我们几乎从不质疑。然而，我们虽然用“不到黄河心不死”来比喻不达目的不罢休，那真的要去黄河吗？用“舍不得孩子套不着狼”来形容“达到某一目的必须付出相应代价”，就真的要拿活生生的孩子去套狼吗？少年们“造”（网络用语，意为“知道”）吗？这些流传了几千

1.嫁鸡随鸡，嫁狗随狗：原为“嫁乞随乞，嫁叟随叟”，意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人，也要随其生活一辈子。随着时代的变迁，这一俗语转音成鸡、成狗了。2.三个臭皮匠，顶个诸葛亮：“皮匠”实际上是“裨将”的谐音，“裨将”在古代是指“副将”，原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。流传中，人们将“裨将”说成了“皮匠”。3.有眼不识金镶玉：原是“有眼不

被国人误传的名言、俗语、成语和词语新高考新视野2010-12-05 10175cc149a20100n8hc被国人误传的名言、俗语、成语和词语被国人误传了了几千年的俗语悬心小筑不看不知道，一看吓一跳。原来我们平时所讲的这八个俗语，当初并不是现在的样子，只不过历史的变迁，社会的发展使它们发生了变异，与原来的字词有着天差地别。1、“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”，原为“嫁

十个被误传千年的俗语

十句被误传了几千年的俗语1、嫁鸡随鸡，嫁狗随狗：原为“嫁乞随乞，嫁叟随叟”，意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人，也要随其生活一辈子。随着时代的变迁，这一俗语转音成鸡、成狗了。2、三个臭皮匠，顶个诸葛亮：“皮匠”实际上是“裨将”的谐音，“裨将”在古代是指“副将”，原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。流传中，人们将“裨将”说成了“皮匠”。3、有眼

那些被国人误传了几千年的俗语我们真是太无知了1、嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”，原为“嫁乞随乞，嫁叟随叟”意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人也要随其生活一辈子。随着时代的变迁，这一俗语转音成鸡成狗了。2、“三个臭皮匠，顶个诸葛亮”，“皮匠”实际上是“裨将”的谐音，“裨将”在古代是指“副将”，原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。流传中，人们将“裨将”说成

十个被误传的谚语谚语也称俗语，也就是惯用语，指约定俗成，广泛流行于某时某地的口语。俗语来源很广，既来自人民群众的口头创作，也和诗文名句、格言警语、历史典故等有关连。现在总结十个被误传了多年的俗语，看看你被骗了多少年了呢？1、嫁鸡随鸡，嫁狗随狗这一俗语原为“嫁乞随乞，嫁叟随叟”。意为一个女人即使嫁给乞丐和年龄大的人，也要随其生活一辈子。随着时代的变迁，这一俗语

误传千年的熟言俗语在我们每天都可能会说的一些俗语，原来一直都是被曲解了意思的！差之毫厘谬以千里，古人的原意被曲解，造成人们在日常生活中的思想和行为也出现了很多不良的偏差，有些偏差可能会对社会造成恶劣的影响，希望此文多多流传，让更多老百姓明白古语的真相，以期对社会的和谐起到一定的帮助作用。下面就列举一些我们常用的且被误解的俗语。1、〝王八蛋〞其实是〝忘八端〞，

被国人误传千百年的十二句俗语（1）《嫁鸡随鸡，嫁狗随狗》：原为“嫁乞随乞，嫁叟随叟”意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人也要随其生活一辈子。随着时代的变迁，这一俗语转音成鸡成狗了。（2）《三个臭皮匠，顶个诸葛亮》：“皮匠”实际上是“裨将”的谐音，“裨将”在古代是指“副将”，原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。流传中，人们将“裨将”说成了“皮匠”

一个误传多年“孩子”俗语，“鞋”古音字考证寿阳县人民医院赵树功“舍不得孩子套不住狼”这句流传千年的俗语，意思是要打到狼，就要不怕跑路，不怕费鞋。用来比喻要达到某一目的必须付出相应的代价，误以为其中孩子指的是有目的性地引入上钩的食物。实际原为方言"舍不得鞋子套不住狼"，因为流传于我国许多地区（特别是农村）方言"鞋子"发音为"孩子"，于是在流传过程中俗语变形为"

被中國人誤傳了幾千年的八句俗語 [博文收藏2011-02-26 17244bf0f1ae0100ottz被中國人誤傳了幾千年的八句俗語 []不看不知道，世界還真奇妙！原來我們平時所講的這八個俗語，當初並不是現在的樣子，只不過歷史的變遷，社會的發展使它們發生了不小的變化，與原來的字詞有著天差地別。1、“嫁雞隨雞，嫁狗隨狗”原為“嫁乞隨乞，嫁叟隨叟”意思是一個女

被误传的四句俗语

被误传多年的名言和俗语正在民间广泛流传的都是有一定来由的,其中有一些是由于语音讹传而来的，有一些是出于一定人为政治目的。历史的变迁，社会的发展使它们与原来的字词本意有着天差地别。探寻一下它们的来源,是一件很有趣的事情。一，误传的名言误传一：天才是1%的灵感加上99%的汗水——爱迪生从小到大，老师都会用爱迪生的这句话教导我们好好学习，天天向上。现在才知道，虽然

被中国人误传了几千年的八句俗语教学设计Teaching design of eight common sayings mis understood by Chinese for thousands of years被中国人误传了几千年的八句俗语教学设计前言：小泰温馨提醒，汉语是中国的语言文字，汉语常识一般指研究汉语所需具备的领域内的基础知识。本教案根据汉语常

断章取义误传多年的成语及俗语：1、人不为己，天诛地灭--“人不为己天诛地灭”，出处是《佛说十善业道经》第二十四集："人生为己，天经地义，人不为己，天诛地灭。"佛家的意思是：不杀生、不偷盗、不邪淫、不妄语、不两舌、不绮语、不恶口、不贪欲、不嗔恚、不邪见，才是“修为自己”。不为自己制造新的恶果，不为自己造成新的灾祸，这才是“为己”。只有这样才不会天诛地灭。“为”

将被中国人误传了几千年的八句俗语1、“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”原为“嫁乞随乞，嫁叟随叟”意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人也要随其生活一辈子。随着时代的变迁，这一俗语转音成鸡成狗了。2“三个臭皮匠，顶个诸葛亮”“皮匠”实际上是“裨将”的谐音，“裨”在古代是指“副将”，原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。流传中，人们将“裨将”说成了“皮匠”。3“不

七条被误传千年的俗语的英译作者：毛里林来源：《英语学习》2018年第11期2018年2月12日，笔者去爬岳麓山，结识了几位湖南大学的非洲留学生。笔者倒是想与他们用英语交流，可他们却坚持用汉语与我交流，偶尔还飚出长沙方言。更令人意外的是，其中一位甚至问我“三个女人一台戏（Something is bound to happen when several wom

中国古今误传了几千年的俗语笑话不查阅中华文史不知道，一查阅你就会吓一跳！发现世界真奇妙！原来大家平时常挂在嘴边的这些俗语，原话释文---源本当初并不是现在大家时常挂在嘴边这意思...！历史.文史.说文解字的变迁.变化真吓人...！社会发展的速度也不得不令人惊奇万分。现在它们发生了不小的变化，发现了才知道原来的文字词语遗传至今也有着天差地别。1.“嫁鸡随鸡，嫁

被误传的12句成语众所创造，并在群众口语中流传，具有口语性和通俗性的语言单位。俗语源自生活，反映人民生活经验和愿望，简练而形象化，历来为民众所喜爱并广为运用。不过，俗语在流行过程中也很容易被误传，我们今天所熟悉的某些俗语，其实并非其本有之义。1. 嫁鸡随鸡，嫁狗随狗：原为“嫁乞随乞，嫁叟随叟”，意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人，也要随其生活一辈子。