(九)古代汉语副词

古汉语语法知识

TYYGROUP system office room 【TYYUA16H-TYY-古代汉语语法（一）

古代汉语的词类

词类是词在语法上的分类。根据词与词的结合能力，以及词在句中所能充当的句子成分等标准，古代汉语有以下词类：

一、名词

名词是人和事物的名称。如：孔子、赵威后、国、家、阿房宫、东、年、星、箕畚。

名词不受“不”、“很”、“将”这些副词的修饰，能受“大”、“好”等形容词的修饰，能受数词或数量词的修饰，如“一人”、“良马”。名词的主要功能是在句子结构中作主语、宾语和判断谓语，也可以作定语，如：

客．从外来，与坐谈。（《战国策·齐策》）（“客”作主语）

却宾客以业诸侯．．。（《谏逐客书》）（“诸侯”作宾语）

制，岩邑．．也。（《左传·隐公元年》）（“岩”作定语，修饰“邑”；“邑”与“岩”构成名词性词组，一起充当判断谓语。）

古汉语的名词在功能上的特殊之处是可以作状语。古汉语名词作状语可分为以下几类：

1．表比拟。某些名词作状语，表示动作行为的状态，意思是“像……一样地”。如：天下云．集响．应，赢粮而影．从。（《过秦论》）“云”、“响”、“影”分别译作“像云一样”、“像回声一样”、“像影子一样”。

2．表态度。某些名词作状语，表示对人的态度，含有“像对待……”、“把（宾语）当作……”等意思。如：君为我呼入，吾得兄．事之。（《史记·项羽本纪》）“兄”译作“像对待兄长那样”。

3．表动作方式。某些名词作状语时，表示的是动作行为的方式。如：群臣吏民能面．刺寡人之过者，受上赏。（《战国策·齐策》）“面”译作“当面”。

4．表工具。某些名词作状语，表示动作行为所使用的工具，含有“用……”的意思。如：乃丹．书帛曰：“陈胜王。”（《史记·陈涉世家》）“丹”译作“用丹砂”，“丹书”即“用丹砂写”。

5．表凭借。某些名词作状语，表示动作行为的凭借、依据，有“按照……”、“根据……”等意思。如： 失期，法．当斩。（《史记·陈涉世家》）“法”译作“根据法令”。 6．表处所。某些名词作状语，表示动作行为的处所或方位，含有“在……”之类的意思。如：夫山．居而谷．汲者，膢腊相遗以水。（《韩非子·五蠹》）“山、”“谷”分别译作“在山上”、“在山谷”。

古汉语词归类巧记

代词

代词的语法功能：起代替、指称作用，作主语、定语、宾语。人称代词代替人或事物名称，疑问代词表示疑问，指示代词指称或区别人、事物、情况。

古今都有人称代词、指示代词、疑问代词三类。但指示代词的系统性有很大差别。古代汉语中的无定代词“或、莫”，是现代汉语中没有的。

一、人称代词：没有单复数之别。

类别 第一人称 第二人称 第三人称P233:用指示代词表示

用词 吾、我、予（余） 女（汝）、尔、若 而、乃 之 其 彼

功能 作主语、宾语、定语 多作定语，你（你们）的 宾语，他、他们（它、它们） 作定语，他、他们（它、它们）的 主语、宾语，

特殊：1、朕：秦以前任何人都可用。秦以后为帝王自称。2、尊称对方为“君、子、足下”。3、谦称自己为“臣、仆、妾、寡人、愚”或自称己名。

二、指示代词：与现代汉语有很大差别!

远指 特指 泛指 旁 指 无定代词(作主语) 复 指 谓词性P240

彼、夫：定语，那 其：定语，表特定意义 之、兹：定语、宾语 佗（定语）、他（宾、定、判断句谓语）：别的、其他的 或：有的、有人、某人 莫：没有什么，没有人 者：复指前名词性成分,起强调作用。 相当于述（介）宾结构

尔(宾、定)、若(定语):如此 然 焉 诸

谓语,像这样 补语，于此、比这个 宾语，之于

莫：汉以后成为否定副词。

注意： 1、“其”作定语所修饰的中心语，有时是谓词性成分，即“其+谓词性成分”组成的定中结构。例如：

“散其党，收其余（与），闭其门，夺其辅，国乃无虎。”

“其余（与）”：它的参与者。“其辅”：它的辅助者。

“余（与）和辅”这两个动词已经指称化，即由陈述动作行为，转而指称施事者。

2、“者”位于名词性成分后时，才是复指代词。例：“所为见将军者，欲以助赵也。”

而位于谓词性成分（动、形、数）后时，是助词。例：“饥者易为食。”

三、疑问代词P241：

类型 指 人 指 事 物 指处所

第五节 常用副词简介（下）

古代汉语副词(下)

四、情态副词

情态副词是古汉语中用在动词或形容词之前，表示一定的情态或语气的副词。一般来说，凡不能归入程度、范围、时间、否定、谦敬、指代诸类的副词，均可视为情态副词。古汉语中的情态副词比较丰富，按其所表语气和情态，约可分为六种，即：肯定确认语气、估量测度语气、反问诘难语气、转折语气、暂时让步情态、故意特指情态。

（一）表示肯定确认语气的副词

表示肯定确认的语气，相当于“确实”、“的确”、“必定”、“本来”、“就是”等。常用的副词有：信、诚、实、果、必、良、即、固、乃。值得注意的副词是：固、乃。

1、固

“固”的本义是“四塞也”，即“国所依阻者也”。虚化为情态副词，表示两种含义：

（1) 表示对进行某种活动态度坚决，可译为“坚决”、“坚定地”。例如：

《史记·齐太公世家》：“管仲固谏，不听。”

《左传·桓公六年》：“齐侯又请娶之，固辞。”

（2) 表示对所述状况的肯定，译作“本来”、“当然”(与现代“固然”之义不同)。例如：

司马迁《报任安书》：“人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛。”

《左传·僖公十五年》：“愎谏违卜，固败是求，又何逃焉?”

《孟子·滕文公上》：“百工之事，固不可耕且为也。”

此外，“固”和“也”结合成凝固结构“固也”，作应答之辞，意为“本来么”、“本来如此”、“当然如此”。例如：

《史记·袁盎晁错列传》：“(晁)错父闻之，从颍川来，谓错曰：‘上初即位，公为政用事，侵削诸侯，别疏人骨肉，人口议多怨公者，何也?’晁错曰：‘固。不如此，天子不尊，宗庙不安。’”

2、乃

“乃”的本义是“曳词之难也”，是个造字语词。“乃”作情态副词，主要有两种含义：

（1) 用在判断句的名词谓语前面，具有加强肯定和申明辩白的意味，译作“就是”、“是”。例如：

《史记·高祖本纪》：“吕公女乃吕后也。”

《史记·淮阴侯列传》：“王素慢无礼，今拜大将如呼小儿耳，此乃韩信所以去也。” （2) 表示事情出乎意料，译作“竟然”、“居然”。例如：

古今“副词＋名词”结构比较

张纪花

【摘 要】汉语中“副词＋名词”结构是普遍存在的一种语言现象。古代汉语的副名结构所涉副词主要为否定副词、范围副词和情态副词，名词主要为一般名词和专有名词；现代汉语所涉副词主要为程度副词，名词以抽象名词居多。古代汉语的副名结构所涉名词，在结构中体现了它的关涉性语义成分，表示属于事物本身的客观性内容，词义单一；现代汉语所涉名词具有描述性语义特征，不但体现了汉语组合方式的灵活性和特殊性，也显示了汉语表达方式的经济性和多样性。副名结构在古代汉语以简洁的形式表达单一的信息，发展至现代汉语，所表达的内容丰富多彩，且增强了语言的表现力，具有适应现代需要的语用价值。%In the Chinese

language , as a language phenomenon “adverb +noun” structure is

prevalent .The ad-verb of this structure in ancient Chinese mainly involved

negative adverb , scope adverb and modal adverb .There are general

nouns and proper nouns on the part of noun .However , in modern

Chinese , the adverb is maily de-gree adverb , and the noun is abstract

noun in the majority .The noun in ancient “adverb +noun” structure em-bodies its essential feature , which means the objective content of the

thing itself , and the meaning of the noun is simple.The noun in modern