ATEQ检漏仪参数说明

精确、强大、简单易用

Agilent HLD PD03 便携式干式氦检漏仪是一款精密而稳定的仪器，具有简单易用的触摸屏界面和菜单结构，让所有用户都能快速获得强大的检漏功能。预置的应用设置缩短了测试周期，并可通过保存设置确保重复性。这款仪器可轻松安放在桌子、工作台或推车上。配置的初级真空泵是 Agilent IDP-3 涡旋式干泵，具有 3 m3/h 的 抽速。HLD PD03 旨在为检漏仪性能优化提供无与伦比的易用性，使其适用于所有应用，无需猜测，避免浪费时间或造成严重错误。特点 –六个不同的应用设置向导有助于您将仪器正确地配置以获得最佳性能，确保恰当地设置参数以便完整、有效地进行测试 –触摸屏界面更大、更耐用且响应更灵敏，能够 180° 旋转，非常便于查看 –更明确、更直观的用户界面。提供常用功能的快速访问以及扁平的菜单结构，方便您快速查找所需设置 –开机向导能够帮助用户在首次接通电源后对仪器进行设置 –增强的图表功能：便于仔细检查数据的放大模式、彩色标记的设定值以及基于时间记录的漏率和压力曲线 –更大的工作面积为需要测试的部件和工具等提供了充足的空间 –经改善的关机程序能够使检漏仪处于真空环境并保护涡轮分子泵 –真空干泵可避免油污染测试部件和系统的风险。Agilent HLD PD03 便携式干式氦检漏仪产品说明本文中的信息、说明和指标如有变更，恕不另行通知。© 安捷伦科技（中国）有限公司，2018 2018 年 2 月 27 日，中国出版

5991-9052ZHCN

调整时间标度或 重新作图所有元素都经彩色标记

可放大泄漏 速率标度两个主屏幕视图能够提供满足您需求的测试或数据解析信息大触摸屏界面提供清晰的导航

阀门状态 常用功能的顶级 功能区控制随时访问应用设置页面

测试/保持泄漏速率以 字母数字显示显示所有程序设定值

的状态框测试状态视图

图表视图初级泵和抽速IDP-3 涡旋式干泵，3 m3/h可检质量数4氦气抽速1.8 L/s灵敏度5 × 10–12 mbar L/s显示范围10–4 至 10–11最大测试接口压力13 mbar附件无线遥控器支持八种语言中文、英语、法语、德语、日语、韩语、俄语和西班牙语接口选项模拟、RS232 和分离式 I/O 接口

氦质谱检漏仪使用说明(总9页)

--本页仅作为文档封面，使用时请直接删除即可--

--内页可以根据需求调整合适字体及大小-- 氦质谱检漏仪使用说明书

资产编号： 型号：ZQJ-542

一、设备组成及工作原理

1、设备组成框图

氦质谱检漏仪

加压罐 双级旋片真空泵

电阻真空计

氦气瓶

重氟油粗检装置

检漏盒

检漏托盘

氦气喷抢

2、设备工作原理

检漏仪内部组成：氦质谱检漏仪主要由分子泵、质谱室、组合阀体，机械泵以及控制电路板等组成。

检漏仪的工作原理：氦质谱检漏仪是根据质谱仪学原理，用氦气作为搜索气体制成的气密性检测仪器。

ZQJ-542检漏仪采用180度磁偏转质谱室，钨制灯丝发射出来的电子经过加速进入离化室，在离化室内与残余气体分子和经被检件漏孔进入离化室的氦气互相碰撞使其电离成正离子，这些离子在加速电场作用下进入磁场，由于洛伦兹力作用产生偏转，由于不同质量数（m/e）的离子其偏转半径不同，这样就将不同的离子分离开了。由于磁场参数是固定的，只有调节加速压力就可以改变氦离子的偏转半径，使氦离子正好通过隔离板上的窄缝打到放大器入口，这样就使氦离子（m/e=4）与其他离子分开了。氦离子流正比于容器中氦分压。因此，对氦离子的测量可以用来确定被检件的漏率。

二、设备工作外部条件

氦质谱检漏仪电源电压220V 频率50HZ 额定功率2000W。仪器应安装在符合仪器使用的环境要求的场所，特别是仪器的电源插座，应符合要求，要有良好的地线，左右要留有30CM的通风间距。

放置好检漏仪，以避免仪器有倾斜或倾倒的危险。

检漏仪的底部有安装孔，可以将其固定在桌子或支架上。

在仪器运行前要确保真空泵中的机械泵油是否足够，机械泵油必须用专用的针对机械泵型号的油。

三、设备工作外部条件接通操作

氦质谱检漏仪

图1

NJL型系列

凝汽器捡漏装置

说明书

南京电力自动化设备总厂

NJL型系列

凝汽器捡漏装置

说明书

编写 何 鹰

审核 顾文献

批准 高永生

一九九九年六月

目 次

1． 概述

2． 性能参数

3． 工作原理

4． 结构形式

5． 安装和高度

6． 使用和维修

7． 产品的成套

8．产品服务

1 概 述

凝汽器是火力发电厂中降低排汽压力、提高蒸汽动力循环效率、将排汽冷凝为凝结水的重要设备。凝汽器中的冷凝管一般采用铜管或钛管（当冷却水为海水时），冷凝管与凝汽器管板的固接方式一般采用涨接方式。随着机组运行中的振动，热胀冷缩和化学腐蚀等现象的影响，凝汽器会发生冷却水泄漏事故，而其泄漏点一般在管板涨接处。如何快速地判断凝汽器是否泄漏，准确检测泄漏点的位置，对化学和汽机专业都是非常重要的。

NJL型凝汽器捡漏装置是利用真空泵将凝结水从处于真空运行状态下的凝汽器热井中抽出，将抽出的样水通过在线化学分析仪表测量其相关化学指标，综合比较分析其测量值以达到检测出凝汽器泄漏点并计算泄漏率以即时处理的目的。它的推广应用，将保证凝汽器长期安全可靠地运行，并大大降低凝汽器泄漏事故检修时工作人员的劳动强度，耗费时间及效益损失。

2 性能参数

（1）管路系统设计压力 1.0MPa；

（2）管路系统工作压力 0.25Mpa；

（3）工作液体温度≤55℃；

（4）样水进口公称通径40mm，连接方式为承插焊接；

（5）样水出口，回气出口和回水出口公称通径DN25mm，连接方式为承接焊接；

（6）真空泵性能参数：

额定流量：30L/min

额定扬程：25mH₂O；

额定电压：三相380V；

额定电流：4.2A；

额定功率：1.5KW；

吸入口通径：DN40mm；

出水口通径：DN25mm；

（7）工作环境条件

环境温度和相对湿度：

检漏取样架要求环境温度5〜50℃；

相对湿度≤95%；

操作说明

SNOOPER mini / SNOOPER mini H

-2-为了确保安全正确的操作仪器，以下说明需要特别注意：

德国竖威公司及其经销商对违规操作导致的损害不承担任何责任

德国竖威公司及其经销商的责任和义务仅限于以下内容.

此产品必须在清除阅读附带的操作说明之后才可以进行操作

此产品必须由熟练的技术工人进行操作

此产品在工业应用中具备排他性

产品维修必须由训练有素的专业维修技术人员进行

产品的改造必须由竖威公司进行，竖威公司对其他单位和个人进行

的改造所造成的损害概不负责设备必须使用竖威公司的专用附件

维修中必须使用竖威公司认可的部件

竖威公司队给产品保留技术更新和变动的权力

常用符号

注意！

该符号表示的是产品可能会对操作人员造成的危险，所以要特别注意。

注意：

这个符号是需要特别注意的提示信息，其内容为基于基本操作之上的提示信息，

对操作使用会有帮助。

注意：

本操作说明未涉及的操作注意事项。

仍必须按照常识性的安全和事故预防方式进行。

-3-目 录

1.用途............................................................................................................................4

2.仪器的不同配置........................................................................................................4

3.安全操作说明............................................................................................................5

4.重要信息....................................................................................................................5