俄罗斯油气输送用焊接钢管标准及认证初探_万朝晖
- 格式:pdf
- 大小:716.21 KB
- 文档页数:5
2014年3月·第37卷第3期摘要:研究分析了俄罗斯油气输送用焊接钢管的标准体系及构成,标准认证的范围和认证流程,并与我国现行油气输送用焊接钢管的标准进行了比较。
研究表明,俄罗斯标准对钢管的力学性能提出了更高的要求,强调低屈强比、高延伸率,强调管材在屈服变形后的塑性变形能力,同时对试样低温韧性也提出了较高要求;在钢管防腐方面,俄罗斯标准要求通过镀Cr 、酸洗等处理来保证防腐层的附着力,而国内防腐标准没有该规定。
最后,对我国焊管制造企业突破技术壁垒,进入俄罗斯管道市场给出了指导性的建议。
关键词:焊管;俄罗斯;油气输送;标准中图分类号:TE973.1文献标志码:B 文章编号:1001-3938(2014)03-0060-04俄罗斯油气输送用焊接钢管标准及认证初探Discussion on Standard and Verification for Oil and Gas Transportation Welded Pipe in RussiaWAN Chaohui(China Petroleum Technology &Development Corporation ,Beijing 100101,China )Abstract:In this article,it studied and analyzed the system and constitute of oil and gas transportation welded pipe standard in Russia,the scope and procedure of standard verification,and compared the above standard with that of China.The result revealed that in Russian standard,the higher requirements are put forward for mechanical properties,emphasizes low yield ratio,high elongation rate and plastic deformation ability after yield deformation,at the same time the higher requirements are put forward for sample low temperature toughness;in pipe coating aspect,it requests to ensure the coating adhesion through coating Cr,acid washing and other methods in Russian standard,however such requirements are not requested in China domestic coating specification.Finally,it gave instructive suggestions for China welded pipe manufacturers breaking through technical barrier and entering into Russian pipeline market.Key words:welded pipe;Russia;oil and gas transportation;standard万朝晖(中国石油技术开发公司,北京100101)俄罗斯及其他一些独联体国家油气资源丰富,油气长输管道项目繁多。
近年来,俄罗斯重视发展东部油气工业,计划5年内投资1万亿卢布开发东西伯利亚和俄罗斯远东地区的油气资源,将石油天然气产品瞄准了中国、日本、韩国等亚太国家市场。
中俄天然气管道、俄罗斯普尔拜—萨马托罗尔管线和泰纳线一期扩容管线等大型管线的规划,以及土库曼、哈萨克至中国的油气长输管线的建设等,均为中国油气输送焊管生产企业进入俄罗斯及中亚市场提供了良好机遇。
俄罗斯油气管道的设计和建设特点鲜明,其油气输送用钢管标准也自成体系,而上述管道建设国外段均可能采用俄罗斯油气输送用焊接钢管的标准体系,该体系与API SPEC 5L (以下简称API5L)有较大差异,而国内钢管厂主要以API 5L、ISO3183、GB/T9711标准为基础,对俄罗斯标准体系缺乏深入了解。
因此,为加强我国在俄罗斯油气输送用焊接钢管市场的竞争力,打破技术壁垒,为我国参与该地区管道建设提供必要的技术储备,有必要对俄罗斯油气输送用焊接钢管相关标准及认证规定进行深入研究。
1俄罗斯油气输送用焊接钢管标准体系1.1标准体系概况俄罗斯目前的标准化体系是以1993年的《俄罗斯联邦标准化法》和《俄罗斯联邦国家标准化体系》为基础构建的。
俄罗斯联邦技术标准体系分为国家标准化体系、建筑工程标准体系和卫生部、内务部及其他联邦主管部门建立的标准体系。
其中,对产品生产影响最大的是国家标准化体系和建筑工程标准化体系。
国家标准、全俄技术和经济、社会信息分类,包括制定和采用标准的条例,代表国家标准化体系。
根据《俄罗斯联邦标准化法》的规定,标准设4级,为国家标准、行业标准、企业标准和科技协会及其他社团组织标准。
另外,还有技术规范。
其中,俄罗斯国家级标准经历了3个发展阶段。
(1)第一阶段。
1991年前,国家级标准只有一种,即前苏联的国家标准GOST。
(2)第二阶段。
1991年—2003年6月,国家级标准有两种:一种是前苏联国家标准更名(不改动内容,也不改动标准代号与标准编号)的独联体成员国跨国标准,标准代号沿用GOST;另一种是俄罗斯联邦标准,标准代号是GOST R。
(3)第三阶段。
2003年6月15日《技术调控法》实施后,国家级标准统一采用一个新的称呼,即全国标准,包括:①俄罗斯联邦标准GOST R;②被采用作为全国标准的独联体成员国跨国标准GOST。
综上所述,GOST标准一般是指前苏联标准,有时也指独联体成员国跨国标准。
GOST R 标准属于俄罗斯联邦标准。
比如GOST R52079即属于俄罗斯联邦标准。
另外,还有行业标准OCT,是国家管理机构在其权限范围内通过的标准。
企业标准OTT 和CTT,二者地位等同于俄联邦标准,其中OTT 为一般规定,而CTT为特殊规定。
最后是ТУ标准,属于企业标准,对于钢管类标准而言,更接近管线项目技术条件。
1.2油气输送用焊接钢管类标准构成1.2.1国家标准国家标准GOST R52079《焊接钢管干线天然气管道、石油管道和石油产品管线管技术条件》,主要规定管线钢级为K34~K60,最高工作压力9.8MPa,最低工作温度-60℃。
适用范围:适用于建设和维修输送非腐蚀性产品(天然气、石油和石油产品)的天然气长输管道、石油长输管道和石油产品长输管道的直径为114~1420mm的直缝和螺旋缝焊接钢管。
1.2.2行业标准行业标准如OTT-08.00-60.30.00-KTH-013-1-05《大直径输油管道一般技术规范》,适用于按照国家标准GOSTР51858,在9.8MPa 工作压力下运输石油,并根据СНиП2.05.06-85*和СНиПΙΙΙ-42-80*标准设计和建造的直径530~1220mm的单缝或者双缝直缝埋弧焊管和螺旋缝埋弧焊管。
1.2.3技术规范项目技术规范类标准如Ty1381-003-47966425—2006《天然气输送干线用直径610~ 1420mm、工作压力小于9.8MPa的直缝焊接钢管技术条件》,适用于伊诺尔管厂生产的名义外径为610~1420mm,工作压力小于9.8MPa的天然气输送干线管道,为直缝埋弧焊管。
采用钢级为K52,K55,K56和K60的钢板,同时可按照API5L标准采用钢级为X60,X65和X70的钢板制造。
1.2.4其他标准另外,还有直接等同采用国际标准。
比如GOST R ISO3183—2009《管线钢管规范》(IDT ISO 3183—2007)。
1.3油气输送用焊接钢管类标准层级与权威性俄罗斯油气输送用焊接钢管类标准层级和权威性符合俄罗斯标准体系,分别有国家标准、行业标准、企业标准和技术规范(如Ty类技术规范,具体的项目标准也属于技术规范范畴内),遵循标万朝晖:俄罗斯油气输送用焊接钢管标准及认证初探2014年3月·第37卷第3期准层级规律,权威性依次下降。
2俄罗斯油气输送用焊接钢管标准的认证2.1关于俄联邦的强制标准俄罗斯执行的标准化规范性文件主要是推荐性的,只有少量是强制性的。
强制性的又有全文强制和条文(个别章或节)强制之分。
但是,俄罗斯的标注化规范性文件不论是推荐性的还是强制性的,在其代号上都没有体现。
只是在强制性的标准化规范性文件的前言中(或在第一页的“适用范围”中)指明其性质—全文强制或条文强制。
推荐性的则不加以说明。
另外,至今为止未见到过俄罗斯联邦的强制性国家标准目录。
2.2关于俄联邦的认证2.2.1俄罗斯各种认证简介(1)GOST Certification/俄罗斯GOST认证。
1993年开始GOST Certification/俄罗斯GOST认证,包括:GOST Certificate of Conformity和GOST R Declaration of Conformity。
(2)GOST-TR Certification/俄罗斯技术法规认证。
2003年开始出现GOST-TR Certification/俄罗斯技术法规认证。
2008年—2011年陆续推出多部俄罗斯技术法规,包括TR Certificate of Conformity和TR Declaration of Conformity。
(3)Customs Union Certification/海关联盟认证。
2010年开始执行Customs Union Certification/海关联盟认证,为自愿性认证。
(4)Customs Union Technical Regulations Cer-tification/海关联盟技术法规认证。
俄海关联盟技术法规认证(Customs Union Technical Regulations Certification,简称CU-TR认证)。
正式生效日期为2013年2月15日,过渡日期为2013年3月15日。
所有以前签发的各种合格证书到这个日期为止作废。
2.2.2GOST R认证在俄罗斯市场销售的产品,根据其性质的不同可能需要一种或多种认证要求。
目前为止,根据俄罗斯联邦法律的规定,目前有16种强制认证体系,如:GOST R认证、防火安全认证、卫生认证、植物管理、环保(臭氧)、建筑和建筑师管理、电信、军事、警察等认证体系。