三首日文歌曲歌词
- 格式：doc
- 大小：37.50 KB
- 文档页数：6
1とんちんかんちん一休さん
曲:宇野诚一郎
词:山元护久
唱:相内惠 ヤングフレフツユ
すき すき すき すき すき すき 爱してる
すき すき すき すき すき すき 一休さん
とんちは鲜やかだよ 一休さん 度胸は満点だよ 一休さん
いたずら厳しく 一休さん だけど喧哗はからっきしだよ さんきゅ う ひん
アー アー なむさんだ
とんちんかんちん とんちんかんちん 気にしない
気にしない 気にしない 気にしない
望みは高く 果てしなく わからんちんども とっちめちん
とんちんかんちん 一休さん
すき すき すき すき すき すき 爱してる
すき すき すき すき すき すき 一休さん 一休さん
すき すき すき すき すき すき 爱してる
すき すき すき すき すき すき 一休さん 心は优しく 一休さん おつむはくりくりだよ 一休さん
お目々はかわいく 一休さん だけど颜は残念だよ
さんきゅ う ひん
アー アー なむさんだあ
とんちんかんちん とんちんかんちん 気にしない
気にしない 気にしない 気にしない
望みは远く 限りなく わからんちんども とっちめちん
とんちんかんちん 一休さん
すき すき すき すき すき すき 爱してる
すき すき すき すき すき すき 一休さん 一休さん
2ドラエもんの歌(机器猫)
こんなこといいな できたらいいな
あんな梦（ゆめ） こんな梦 いっぱいあるけど
みんなみんなみんな かなえてくれる
不思议（ふしぎ）なポッケで かなえてくれる
空（そら）を自由（じゆう）に 飞（と）びたいな
「 ハイ！タケコプタ- 」 アンアンアン
とっても大好（だいす）き ドラエもん
宿题当番（しゅくだいとうばん） 试验（しけん）におつかい
あんなこと こんなこと たいへんだけど
みんなみんなみんな 助（たす）けてくれる
便利（べんり）な道具（どうぐ）で 助けてくれる
おもちゃの 兵队（へいたい）だ
「 ソレ！突击（とつげき） 」
アンアンアン
とっても大好き ドラエもん
あんなとこいいな いけたらいいな
この国（くに） あの岛（しま） たくさんあるけど
みんなみんなみんな 行（い）かせてくれる
未来（みらい）の器械（きかい）で 行かせてくれる
世界旅行（せかいりょこう）に いきたいな
「 ウフフフ！どこでもドア- 」
アンアンアン
とっても大好き ドラエもん
アンアンアン
とっても大好き ドラエもん
龍猫
《さんぽ》
中文名：散步
歌：井上あずみ
作词：中川李枝子
作曲/编曲：久石 譲
*あるこう あるこう わたしはげんき
あるくの だいすき どんどんいこう
来散步，来散步，神清气爽
我喜欢散步，所以出发吧
さかみち トンネル くさっぱら
いっぽんばしに でこぼこじゃりみち くものすくぐって くだりみち
山坡，隧道，草地，独木桥
还有坑坑洼洼的石子路
弯腰走过蜘蛛网
*あるこう あるこう わたしはげんき
あるくの だいすき どんどんいこう
来散步，来散步，神清气爽
我喜欢散步，所以出发吧
みつばち ぶんぶん はなばたけ
ひなたにとかげ へびはひるね
ばったがとんで まがりみち
蜜蜂在花园里忙碌
树阴下的蜥蜴，睡午觉的蛇，跳起的蚱蜢
到了转弯处
*あるこう あるこう わたしはげんき
あるくの だいすき どんどんいこう
来散步，来散步，神清气爽
我喜欢散步，所以出发吧
きつねも たぬきも でておいで たんけんしよう はやしのおくまで
ともだちたくさん うれしいな
ともだちたくさん うれしいな
狐狸和狸猫出来吧
我们一起到森林探险去
这么多好朋友真高兴
这么多好朋友真高兴
中文歌词：
来散步，来散步，神清气爽
我喜欢散步，所以出发吧
山坡，隧道，草地，独木桥
还有坑坑洼洼的石子路
弯腰走过蜘蛛网
蜜蜂在花园里忙碌
树阴下的蜥蜴，睡午觉的蛇，跳起的蚱蜢
到了转弯处
狐狸和狸猫出来吧
我们一起到森林探险去
这么多好朋友真高兴
这么多好朋友真高兴
