油气藏工程常用词汇

5866petroleum石油exploration勘探hydrocarbon烃、碳氢化合物explorationist勘探家methane甲烷prospector勘察者ethane乙烷magnetic磁性propane丙烷magnetometer磁力计butane丁烷magnetic survey地磁测量flammable易燃的gravity survey重力测量permeable可渗透的seismic survey地震勘测permeability渗透性instrument仪器impermeable不可渗透的formation地层impervious不可渗透的basement rock基底岩石sedimentary rock沉积岩gravimeter重力计limestone石灰岩gravity meter重力计igneous rock火成岩positive gravity anomaly重力正异常granite花岗岩negative gravity anomaly重力负异常matamorphic rock变质岩hydrophone水下地震检波器marble大理石seisimic section地震剖面图shale页岩sandstone砂岩trap圈闭folding褶皱faulting断层fault断层unconformity不整合dome穹窿plug岩塞713811workover修井pipeline管道LNG workover rig修井机trunk line干线SPBM dissolved-gas drive溶解气驱trench管沟GPS gas-cap drive气顶驱lay铺设OCS water drive水驱lay barge铺管船MMS combination drive复合驱protective coating保护涂层FWKO production platform采油平台concrete混凝土S&W vertical立式terminal终端horizontal卧式refinery炼油厂spherical球型integrity完整性treater处理器supply boat补给船disperse phase分散相anchoring抛锚emulsion乳状液amidship船中droplet液滴port side左舷electrostatic treater电脱水器starboard side右舷viscosity粘度welding machine电焊机heater-treater热处理器stern anchor line尾锚锚线fire tube火管式加热炉bow anchor line首锚锚线glycol dehydrator甘醇脱水器leak泄露dehydrate脱水inspector检查员hydrates水合物flaw裂纹wet gas湿气defect缺陷wet glycol湿甘醇wrapping machine绕线机reboiler再沸器alleviate stress缓解应力water disposal水处理stinger托管架separator分离器pipe tensioning system管道张紧装置three-phase separator三相分离器wrinkling起皱two-phase separator两相分离器buckling屈曲artificial lift人工举升bottom-pull method底拖法gas lift气举bury barge埋管船enhanced recovery提高采收率jet sled喷水滑橇secondary recovery二次采油tanker ship油轮tertiary recovery三次采油improved recovery提高采收率reinject回注surfactant表面活性剂detergent洗涤剂tubing string油管柱side-pocket mandrel侧兜式工作筒sinker bar加重抽油杆2液化天然气liquefied natural gas单点系泊sigle-point buoy mooring卫星定位系统geopositioning satellite system 外大陆架Outer Continential Shelf美国矿业管理局Minerals Management Service游离水脱除器Free-Water Knockouts水杂淀积sediment and water。

石油工程建设基本术语SYJ 4039—1989第一章总则第1．0．1条为了统一石油厂程建设中专用的基本术语, 明确具含义, 特制定奉标准。

第1．0．2条本标准适用十{由气田建设和管道运输工程。

第二章基础部分第2．0．1条油气田建设和管道运输工程术语及其含义应符合下列规定:1．油气田 oil-gas field具有商业价值的油气藏。

2．油气田地面工程 oH-gas field surface engineering对油气田地面的生产设施、辅助生产设施和附属设施进行建设的总称。

3．油气集输工程 off-gas gathering and transportation engineering将油气井采出的油气加以汇集、处理和输送的工程。

4．密闭注水系统 closed water injection system在低压部分采取隔离空气措施的注水系统, 如储水罐采用油封或气封, 泵入口盘根处采用水封。

5．管道工程 pipeline engineering用管道输送流体的工程。

一般包括: 线路、站场、穿跨越、通信、电力等工程。

6．设施 facilities为进行某项工作或满足某种需要而建立起来的机构、系统、组织、设备、建筑等。

如: 生产设施、辅助生产设施、附属设施等。

7．装置 installation, unit具有某种独立功能、实现某种生产过程, 由设备、管线和建(构)筑物(或其中一部分)组成的组合体。

8．联合装置 combined unit为简化生产流程或减少设备、降低消耗、节约能量和占地等目的, 将两个或两个以上装置合并组成的组合体。

9．生产井 producing well用以采出石油的井。

如: 采油井、采气井。

10．井场 weft site进行井的生产过程的场所。

11．井口 well head指井的表层套管顶部法兰管口。

12．辅助并 service well油气田中对非生产井的统称。

主要有注入井、处理井两类。

石油开发地质术语(英汉)1.1.油､气藏描述1.1.1油(气)藏地质要素(reservoir geology element)指组成油(气)藏的三个主要部分-构造､储层和流体｡1.1.2油(气)藏描述(reservoir description)油(气)藏描述是一项利用获取的地下信息来研究和定量描述油(气)藏开发地质特征,并进行评价的新技术,简称RDS技术服务(Reservoir Description Service)｡其描述的主要内容包括:油(气)藏构造形态､储层沉积特征及非均质性､储层物性及空间结构､流体性质及渗流特征等｡不同勘探开发阶段,其描述内容有所差别和侧重,但都要围绕油(气)藏具体特点和生产需要来进行｡1.1.3油(气)藏地质模型(reservoir geological model)指将油(气)藏的各种地质特征概括和抽象出来,使其成为在三维空间的分布及变化定量表述出来的油(气)藏缩影或复制品(模型)｡它由构造模型､储层模型､流体模型三部分组成,是油(气)藏描述的最终成果｡1.1.4构造模型(structural model)指定量表述油(气)藏构造类型､形态特征､断层性质及分布等的地质模型｡1.1.5储层模型(reservoir model)指定量表述储层性质､连续性､非均质性､物性参数及变化､裂缝特征等的地质模型｡1.1.6流体模型(fluid model)指定量表述储层内流体性质及分布等的地质模型｡1.1.7油(气)藏地质模型分类(reservoir geology model classification)指根据不同的因素和目的划分的地质模型种类｡地质模型种类繁多:按勘探开发阶段分为概念模型､静态模型､预测模型;按油(气)藏要素分为圈闭模型､储层模型､流体模型;按油(气)藏组成因素分为形态模型､结构模型､空间组合模型､参数模型､流体类型及分布模型;按油(气)藏部位分为单井模型､剖面模型､平面模型､立体模型等｡1.2地下构造1.2.1构造(structure)与地下构造(underground struction)构造是指岩体和岩层在地球内､外营力的作用下发生变形､变位,从而形成褶皱､断层､裂缝､劈理等｡埋藏在地下的构造称为地下构造｡1.2.2古构造(palaeostructure)指在某一地质时期以前形成的构造｡1.2.3背斜(anticline)与向斜(syncline)由于地壳运动等作用,使岩层发生弯曲,倾向相背,向上凸起部分叫背斜,亦称背斜构造;倾向相向,向下凹陷部分叫向斜,亦称向斜构造｡背斜核部的岩层较两翼岩层老,向斜则相反(图1.2.3)｡背斜构造是油､气聚集最有利的场所,因此是油､气田中最常见的油､气圈闭类型｡1.2.4单斜(monocline)岩层或地层受力后,均向单一方向倾斜称为单斜,亦称单斜构造,是最常见､最简单的构造形态｡1.2.5构造图(structural map)指能代表构造形态的岩层顶面(或底面)等高线的平面投影图(图 1.2.5)｡它能反映构造的形态､大小及起伏等,是石油勘探和开发工作的基本图件之一｡1.2.6构造剖面图(structural profile map)指沿构造某一方向切开的一个断面图｡它可反映构造在某一方向的形态､地层产状及厚度变化､地层接触关系､断层位置及性质等,是研究地下构造的基本图件之一(图1.2.6)｡通常可分为纵剖面图(剖面线平行于构造长轴)和横剖面图(剖面线垂直于构造长轴)｡1.2.7同沉积背斜(growth anticlines)指由与沉积作用同时进行的褶皱作用,使局部地层隆起而形成的背斜构造｡它具有上缓下陡的构造形态,上部与下部构造形态常不吻合,岩层厚度由构造轴部向两翼增厚,岩性由轴部向两翼变细等特点｡1.2.8底辟构造(diapiric structure)底辟构造亦称刺穿构造｡指由地下深度存在高塑性岩石(如岩盐､石膏､粘土等),在差异重力作用下向上拱起､刺穿上覆岩层而形成背斜构造,故亦称底辟背斜｡1.2.9披盖构造(drape structure)披盖构造亦成为披覆背斜｡指在古地形突起部分,上覆沉积物､因差异压实作用,形成顶部薄､颗粒粗､向四周逐渐增厚､颗粒变细的披盖状背斜｡1.2.10滚动背斜(rollover anticline)为同生断层下降盘一侧受断层面摩擦力摇曳作用而形成的逆牵引构造｡1.2.11鼻状构造(structural nose)岩层受力扭曲,一端向下倾没,另一端抬起,使一种构造等高线不闭合的褶皱构造,形似人的鼻子,称鼻状构造,亦称半背斜｡(图1.2.11)1.2.12断鼻构造(break structural nose)指鼻状构造上倾方向被断层切割､遮挡而形成的圈闭,简称断鼻｡1.2.13 古潜山(buried hill)古潜山亦称潜山构造｡由于古地层长期遭受风化､侵蚀､断裂､褶皱作用形成的古地貌残丘､断块山､残余背斜等,而后被新的沉积物所覆盖｡按成因可分为侵蚀型古潜山､褶皱型古潜山､断块型古潜山､褶皱—侵蚀型古潜山､断块—侵蚀型古潜山等｡1.2.14 长垣(placanticline)由若干较平缓､宽大的背斜构造形成,且能被同一的构造等高线所圈闭的二级构造带称为长垣,或称长垣隆起带｡是油气聚集的有利场所,往往形成大型油､气藏,大庆油田就是一个例子｡1.2.15 背斜构造带(anticlinal belt; anticlinal zone)在褶皱区内,由若干形态相似的背斜构造组成,呈带状分布的二级构造单元称背斜构造带｡1.2.16 断裂(rupture; fracture)指岩石受力后,发生机械破裂而形成的构造｡包括断层､裂缝､裂隙､劈理等｡1.2.17 断层(fault)岩层或岩体沿断裂面发生显著位移的构造叫断层｡断层在油､气藏中分布广泛,其规模大小不一,对油､气聚集和油､气田开发有着不同的影响｡1.2.18 断层要素(element of fault)指能代表断层形态和运动性质的基本组成部分----断层面､断层线､断盘､断距等.1.2.19 断盘(wall; fault wall)断层面两端的岩层或岩体成为断层两盘｡当断层面倾斜时,位于断层面上方的断盘叫上盘,位于断层面下方的断盘叫下盘;当断层面直立时,可按其相对于断层面的方位分别称为东､西､南､北盘｡1.2.20 上升盘(upthrown block; uplifted side)和下降盘(downthrown side; downthrown block)沿断层面相对上升的断盘叫上升盘,相对下降的断盘叫下降盘｡1.2.21 断距(fault displacement)断层两盘上同层位两点位移后的垂直距离叫断距｡在生产中常用的断距有下列几种:总断距:断层面上同一点被断开后的真正距离走向断距:总断距在断层面走向方向上的投影倾向断距:总断距在断层面倾斜方向上的投影水平断距:总断距在水平面上的投影垂直断距:总断距在垂直面上特投影地层断距:同一岩层断开后,上下盘之间的垂直距离,即地层缺失或重复的真正厚度｡断层面两端的岩层或岩体成为断层两盘｡当断层面倾斜时,位于断层面上方的断盘叫上盘,位于断层面下方的断盘叫下盘;当断层面直立时,可按其相对于断层面的方位分别称为东､西､南､北盘｡1.2.22 断点(breakpoint)-利用钻井或测井资料进行地层对比时,在单井剖面上出现地层缺失或重复的地方叫断点｡1.2.23 断点组合(breakpoint compose)把属于同一条断层的各个断点联系起来,以确定每条断层的性质､分布状况及其相互关系的工作叫断点组合｡1.2.24 牵引(drag)断层两盘相对错动时,受断层面摩擦力的摇曳和拉伸作用,使靠近断层面的岩层发生弧形弯曲,这种现象称牵引,亦称正牵引｡正断层的牵引,下盘的弯曲向上,上盘的弯曲向下,逆断层的牵引则相反｡(图1.2.24)1.2.25 逆牵引(reverse drag)与反向断层(antithetic fault)逆牵引亦称反牵引｡与正牵引相反,上盘的弯曲向上,下盘的弯曲向下,逆牵引的成果,众说不一,主要由于断层面是一个弯曲面,断层上盘沿断层面下滑时,因向下断层面倾角变小,上部出现裂口,为弥合裂口,上盘下降的拖力使岩层弯曲而形成逆牵引构造,如果岩层呈脆性,则会使岩层破裂面形成反响断层｡断层两盘相对错动时,受断层面摩擦力的摇曳和拉伸作用,使靠近断层面的岩层发生弧形弯曲,这种现象称牵引,亦称正牵引｡正断层的牵引,下盘的弯曲向上,上盘的弯曲向下,逆断层的牵引则相反｡(图1.2.24)1.2.26 断层效应(fault effect)同一断层,当切割不同产状地层或在不同剖面上观察,根据断层两侧地层错开关系测算的位移方向和距离,以及推断的断层性质各不相同,这种现象叫断层效应｡1.2.27 断块(fault block)指被断层切割,其边界全部或部分被断层所限制的区块｡1.2.28 正断层(normal fault)上盘沿断层面相对下降,下盘相对上升的断层叫正断层｡正断层在钻井剖面上有地层缺失现象｡它是油､气藏中最常见的一种断层形态｡1.2.29 逆断层(reverse fault; reversed fault; thrust fault)上盘沿断层面相对上升,下盘相对下降的断层叫逆断层｡根据断层面倾角大小可分为冲断层(断层面倾角大于45度),逆掩断层(断层面倾角25~45度),辗掩断层,亦称逆冲断层(断层面倾角小于25度)｡逆断层在钻井剖面上地层有重复现象｡1.2.30 生长指数(growth index)指同生断层下降盘地层厚度与上升盘地层厚度之比值｡生长指数小于或等于1时,表明断层停止或无断裂活动;生长指数大于1时,表明断层发生或存在断裂活动｡生长指数越大,断裂活动越强烈｡1.2.31同生断层(contemporaneous fault)与沉积作用同时发生断裂作用所形成的断层叫同生断层,亦称同沉积断层或生长断层｡这种断层具有两盘相同层位岩层厚度不同､断层面常为弯曲面､延伸长度较大和同期性发育等特点｡同生断层往往形成滚动背斜,是油､气聚集的有利场所｡1.2.32平移断层(strike-shift fault; strike-slip fault)断层两盘沿断层面走向相对移动的断层称平移断层｡平移断层面较陡,甚至直立,断层线较平直｡1.2.33枢纽断层(hinge fault)指以垂直断层面的直线为旋转轴作旋转的断层｡其旋转式有两种:一是旋转轴位于断层的一端;二是旋转轴位于断层的中点｡1.2.34 阶梯状断层(step fault)若干条产状(走向､倾向､倾角)大致相同的正断层沿同一方向依次下降,形成阶梯状的断层组合,称阶梯状断层,又称复断层(图1.2.34)｡1.2.35 叠瓦状断层(imbricated fault)二组产状大致相同的逆断层向同一方向逆冲,呈叠瓦状排列,这种断层组合形式叫叠瓦状断层,又称叠瓦构造｡1.2.36环状断层(ring fault)若干弧形或半环状断层围绕一个中心成同心圆状排列,叫环状断层(图1.2.36)｡若干弧形或半环状断层围绕一个中心成同心圆状排列,叫环状断层(图1.2.36)｡1.2.37放射状断层(radial fault)若干断层自一个中心呈放射状排列,叫放射状断层两条或两条以上的断层将岩层切成数块,中间断块相对上升,周边断块相对下降,这种断层组合形式叫地垒｡1.2.38地堑(graben)与地垒相反,中间断块相对下降,周边断块相对上升,这种断层组合形式叫地堑｡地堑与地垒是多断层油气藏中最常见的断块构造类型｡1.2.39 断块型断层(block fault)两组方向不同的正断层相互切割成方格或菱形状断块称断块型断层｡1.2.40 裂缝(fracture)岩石在应力作用下产生机械性破坏,无明显位移的断裂构造叫裂缝｡裂缝具有普遍性､发育不均匀性､形态多样性等特点｡裂缝与油(气)运移､聚集､油(气)牙采关系均很密切｡裂缝可增加油(气)层的渗透性,从而提高油(气)层的产油(气)能力和注水开发时的吸水能力｡但一些大裂缝可引起采油(气)井暴性水淹,使油(气)采不出来｡1.2.41 原生裂缝(primary fracture)与次生裂缝(secondary fracture)原生裂缝是指岩石在成岩过程中产生的裂缝｡如沉积岩在成岩过程中因失水收缩而产生的裂缝;岩浆岩在岩浆冷凝过程中产生的裂缝等｡次生裂缝是指在岩石成岩之后形成的裂缝｡包括构造裂缝与非构造裂缝｡1.2.42 构造裂缝(structural fracture)与非构造裂缝(nonstructural fracture)在形成构造的营力作用下产生的裂缝叫构造裂缝｡在溶蚀､风化､热胀､冷缩､压实､失水等因素作用下形成的裂缝叫非构造裂缝｡1.2.43 张裂缝(tension crack;gash fracture)与剪裂缝(shear crack; shear fracture;)张裂缝是由张应力形成的裂缝,多分布于背斜构造的轴部,垂直于最大应力方向,平行于压缩方向,裂缝面较粗糙､不平整,裂缝两壁常张开而被矿脉所填充,裂缝延伸距离较短,常成组出现,分布稀密不规则｡剪裂缝是由剪切应力形成的裂缝,多成对成群出现,裂缝面平整､光滑､裂缝两壁常闭合,裂缝延伸较远,分布稀密有规则｡1.2.44 张开缝(open fracture)指裂缝壁之间的间隙未被成岩矿物或其他物质充填的裂缝｡这种裂缝是油气渗流的主要通道和储集空间｡1.2.45 变形缝(distorted fracture)指由原始张开缝经过变形作用而形成的裂缝｡1.2.46 劈理(cleavage)劈理是一种由变形或变质作用,将岩石按一定方向分割成平行密集的薄片或薄板状次生面状构造.1.3.1 储集层(reservoir)具有一定孔隙度和渗透性,能储存油､气等流体,并可在其中流动的岩层叫储集层,简称储层｡常见的储集层有砾岩层､砂岩层､粉砂岩层､碳酸盐岩层､裂缝性泥岩层､具有次生孔隙和裂缝的变质岩及岩浆岩等｡1.3.2 油层(pay zone; oil layer; oil reservoir)与气层(gas bearing reservoir; gas zone)储藏有石油的储集层叫油层,亦称储油层或含油层｡储藏有天然气的储集层叫气层,亦称储气层或含气层｡1.3.3 工业油层(commercial bed)与工业气层(commercial gas zone)指具有工业开采价值的油层和气层｡有无工业开采价值取决于油(气)层产能大小､埋藏深度､开采技术､油气价格､国家能源政策､交通运输条件等因素｡1.3.4 油气同层(oil/gas bed)在同一油气层中油､气具存,经测试所产油､气量符合工业标准,这种层叫油气同层｡油气同层常在带气顶的油藏或带油环的气藏的气油过渡段中出现,也可自成系统出现于复杂油､气藏中｡1.3.5 油水同层(water/oil bed)在同一油层中油､水具存,经测试产油量达到工业标准,产水量以含水率计算大于2%,这种层叫油水同层｡油水同层常在具底水或边水油藏的油水过渡段中出现,也可自成油水系统出现于复杂油藏中｡1.3.6 气水同层(water/gas bed)在同一气层中气､水具存,经测试产气量达到工业标准,产水量达到一定标准,这种层叫气水同层｡它常在具底水或边水气1.3.7 油夹层(oil intercalated bed)指夹在气层中间的含油层｡1.3.8 水层(water layer; acquifer;aqueous layer)在油(气)藏中,不含石油､天然气及其他气体,产水量达到规定标准的含水层叫水层｡它常以边水或底水形式出现｡藏的气水过渡段中出现,也可单独出现于复杂的气藏中｡1.3.9 干层(dry layer)在油气藏中,不含石油､天然气及其他气体,又不含地层水的储集层叫干层｡1.3.10 单砂层(single sand bed;single sandstone)在一定沉积条件下形成的､上下被不渗透层分隔,层内岩性较均一,具有一定厚度和分布范围的砂岩层或粉砂岩层叫单砂层｡1.3.11 隔层与夹层(barrier)隔层也称阻渗层,是指在一定压差范围内能阻止流体在层组之间互相渗流的非渗透岩层｡划分开发层系的隔层要求具备厚度较大､分布稳定等条件｡单砂层(单油､气层)之间或内部分布不稳定的不渗透或极低渗透的薄层叫夹层｡1.3.12 砂岩体(sand body)在各种沉积环境下形成的具有一定形态和分布规律,四周被非渗透层包围,互不相通的砂层叫砂岩体,简称砂体｡1.3.13 油砂体(reservoir sand)含油的砂岩体叫油砂体｡它是油层中最小的含油单元,也是注水开发油田控制油水运动相对独立的单元｡油砂体是陆相碎屑岩油层最显著的特点之一,因此在编制油田开发方案､进行开发动态分析和开发调整时,必须研究油砂体的性质､形态､分布状况等｡1.3.14 连通体(connecting body)各砂体互相连通而形成复合砂体,称为连通体｡连通体可以由几个甚至十几个砂体组成,形成统一的油水运动系统｡1.3.15 连通系数(percent continuity,connectivity factor)指油砂体之间连通面积占各油砂体面积的百分数｡也可用连通区井数与各油砂体总井数之比表示｡1.3.16 砂体配位数(coordinating number of sand body)指与一个油砂体连通的油砂体个数｡1.3.17 砂体形态(sand body morphology)指砂体的形状､大小及分布特征｡砂体形态千变万化,在平面上的形态归纳起来可分为席状､条带状､透镜体状､不规则状四类｡研究砂体形态不仅对确定沉积相有重要意义,而且对确定开发井网和注水方式也有重要意义｡1.3.18 透镜体(lenticular body)泛指形似透镜状分布的岩层或岩体｡它中间厚周边薄,且被非渗透岩层封闭｡如有烃源条件,则可能形成岩性油(气)藏｡1.3.19 含油产状( occurrence of oiliness )指岩心劈开的新鲜面上含油面积大小及含油饱满程度所划分的等级｡一般分为饱含油､含油､油浸､油斑､油迹五级｡饱含油:含油面积与岩心面积之比大于95%,含油饱满,油润感强,染手,岩性均匀,原油味浓,滴水试验水滴呈圆珠状｡含油:含油面积65%~95%,含油欠饱满,有不含油斑块,颜色较浅,手捻后染手｡油浸:含油面积35%~65%,含油不饱满,呈条带状分布,岩性不均匀,油润感弱,不染手｡油斑:含油面积5%~35%,含油极不饱满,呈斑块状､条带状分布,无油脂感｡油迹:含油面积小于5%,含油呈零星状分布,岩性很细｡1.3.20 钻遇率(probability of penetration)指钻遇油(气)层井数占统计区总井数的百分数｡它是表示油(气)层分布面积大小的一个参数｡1.3.21 砂岩厚度(the height of sands)指用砂岩和粉砂岩的物性､电性标准划分出的储层厚度｡1.3.22 油(气)层厚度(the height of oil(gas)layer )指用油(气)层物性和电性标准划分出的储层厚度｡1.3.23 含油砂岩厚度(the height of oily sands)指油层中具有油浸､油斑以上含油产状部分的厚度｡1.3.24 有效厚度(net pay thickness; effective pay thickness)指在现代开采工艺技术条件下,油(气)层中具有产油(气)能力部分的厚度,即在油(气)层厚度中扣除夹层及不出油(气)部分的厚度｡1.3.25 尖灭(wedge out; wedge edge; thin out; pinch-out; finger out)岩层厚度逐渐变薄,以至消失叫尖灭｡1.3.26 油(气)层尖灭(oil (gas) layer wedge out)油(气)层厚度变薄直至为零,或因岩性､物性变化而不含油气可统称油(气)层尖灭｡1.3.27 尖灭区(fringe)分布不稳定的差油(气)层中间出现油(气)层厚度为零的地区称为尖灭区,俗称开“天窗”｡1.3.28 岩性(lithology; lithological character)指反映岩石性质及特征的一些属性,如沉积岩的颜色､物质成分､结构､构造､胶结物及胶结类型､特殊矿物等｡1.3.29 继承色(inherited color)碎屑岩的颜色继承母岩的颜色叫继承色｡如长石砂岩呈浅红色｡是因为花岗质母岩中的长石颗粒呈浅红色｡1.3.30 原生色(primary color)指在沉积及早期成岩过程中自生矿物造成的颜色｡如海绿石砂岩呈绿色,是因为其中有绿色的自生矿物海绿石的缘故｡1.3.31 次生色(secondary color)经后生或风化作用后,使原生组分发生次生变化,由新生成的次生矿物所造成的颜色叫次生色｡如海绿石砂岩风化后由绿色变成黄褐色或褐红色｡1.3.32 矿物碎屑与岩屑(well cutting; rock waste; rock debris; rock chips; lithoclast; drilling cutting; debris; cutting; chips; bit cuttings; drilling returns) 矿物碎屑是指组成岩石和矿石的各种矿物颗粒｡组成沉积岩的矿物碎屑约160多种,常见的约20种,最常见的为石英､长石､云母等数种｡岩屑是指母岩破碎后的碎块及颗粒｡岩屑主要来自花岗岩､喷出岩､片麻岩､片岩､燧石等,是判断母岩性质最重要的标志｡1.3.33 鲕粒(oolith; ooid)指具有核心和同心层结构的球状颗粒｡其核心一般由陆源碎屑､骨骸等组成,同心层主要由泥质､方解石组成｡鲕及其核心大小､鲕外壳碳酸盐的排列方式,以及同心层的多少,能反应碳酸盐的沉积速度和水体的搅动强弱程度｡1.3.34 生物颗粒(biologic pellet)指由生物的硬体残骸组成的颗粒｡它是碳酸盐岩的主要组分｡1.3.35 藻粒(algal pellet)指与藻类有成因关系的颗粒｡常见的有藻灰结核､藻团块､藻屑､藻鲕粒等｡1.3.36 晶粒(crystalline grain;cell)指碳酸盐岩的结晶颗粒｡根据粒度可分为砾晶､砂晶､粉晶､泥晶等;根据晶粒形态可分为自形晶､半自形晶､他形晶等｡1.3.37 基质(matrix)指充填于岩石颗粒之间的微粒物质,在碎屑岩中又称杂基｡其成分为高岭石､水云母､蒙脱石､绿泥石､长石､石英等｡杂基主要来自母岩风化产物时称原杂基;经成岩作用发生重结晶称正杂基;塑性泥岩岩屑经压实作用变形,在粒间也呈杂基状态时称假杂基｡1.3.38 胶结物(cement; cementing material)指成岩期在岩石颗粒之间起粘结作用的化学沉淀物｡主要胶结物为硅质(石英､玉髓等)､碳酸盐矿物(方解石､白云石等),其次是铁质(赤铁矿､褐铁矿等)j有时可见硫酸盐矿物(石膏､硬石膏等)､沸石类矿物(方沸石､浊沸石等)､粘土矿物(高岭石､水云母､绿泥石等)｡1.3.39 胶结物含量(proportion of cement)指胶结物质量占岩样质量的百分数｡1.3.40 胶结类型(type of cementation; cementation type)在碎屑岩中指胶结物､基质与碎屑颗粒之间接触关系的分类｡一般可分为孔隙胶结､接触胶结､基底胶结三种主要类型｡按胶结物或基质的结构､生长方式可分为:带状胶结､嵌晶胶结､再生胶结等｡1.3.41 碎屑颗粒结构(texture of fraction pellet)指碎屑颗粒的粒度､球度､形状､圆度及颗粒表面特征等｡1.3.42 胶结物结构(texture of cement material; cement texture)指颗粒间化学沉淀物质的晶粒大小､生长方式和重结晶程变｡常见的类型有非晶质及隐晶质结构､显晶粒状结构､栉状结陶､嵌晶状结构及次生加大结构等｡1.3.43 粒度(size;particle size; granularity; grain size grade; grain size)指岩石颗粒的大小和分级.1.3.44 油(气)层非均质性(inhomogeneity of oil(gas)reservior)由于沉积环境､物质供应､水动力条件､成岩作用等影响,使油(气)储层的不同部位,在岩性､物性､产状､内部结构等方面都存在显著的差异,这种差异称之为油(气)层的非均质性｡一般把油(气)储层非均质性分为宏观非均质性与微观非均质性两类｡宏观非均质性包括层间非均质性､平面非均质性､层内非均质性;微观非均质性包括孔隙､孔道及岩石表面性质非均质性等｡1.3.45 层间非均质性(inhomogeneity of intrabed)指各油(气)储层之间在岩性､物性､产状､产能等方面的差异｡层间非均质性是造成层间矛盾的内因,是多油层注水开发油田中最为突出的矛盾｡1.3.46指统计层段内砂层的层数,可用平均单井钻遇砂层数表示｡1.3.47 砂岩系数(sand density )砂岩系数又称砂岩密度,是指统计层段内砂岩总厚度与地层总厚度之比｡1.3.48 平面非均质性(areal heterogeneity)指油层平面上不同部位在岩性､物性､厚度､沉积相､产能等方面的差异｡平面非均质性是造成平面矛盾的内因,是注水井开发油田三大矛盾之一｡1.3.49 层内非均质性(intraformational inhomogeneity)指油层内部各段在岩性､物性､层理结构､韵律等方面的差异｡层内非均质性是造成层内矛盾的内因,是影响油层水洗厚度大小和驱油效率高低的主要因素之一｡1.3.50 油层对比(reservoir correlation; correlation of oil layers)在油田范围内,对已确定地层层位的含油层系中的储油层,在不同等级标志层控制下,用沉积旋回原理逐级进行横向反复对比追踪｡根据油层的沉积成因采用不同的对比方法,将各级层组直到单层的层位确定下来的全部工作叫油层对比｡1.3.51 标准层(marker bed; key bed)在岩性､矿物､古生物及测井曲线等具有显著特征,易辨认,层位稳定,能长距离追踪的岩层或岩层组合､岩层界面叫标准层｡如标准化石层､油页岩､泥岩､泥灰岩､石灰岩等岩层或其组合都可成为良好的标准层｡确定标准层是地层对比的基。

Aabbreviate v. 缩写，简写abnormally ad. 异常地abrupt v. 突然的absolute porosity 绝对孔隙度access n. 接近，进入accumulate v. 聚集accumulation n. 聚集acquisition n. 获取，采集acromagnetic a. 航空磁测的acyclic a. 无环的admixture n. 混合，混合物aeolian a. 风成的，风积的aerobic a. 喜氧的affinity n. 亲合力，亲合性aformentioned a. 上述的，上面提到的agency n. 因素，营力，作用agglomeration n. 结块，凝聚aggregated gas 聚集型气agitated a. 搅动过，摇过的agitation n. 搅拌，搅动aircraft n. 飞机，航空器algae 藻类aliphatic a. 脂肪类的alkane 链烷alkane n. 烷烃，链烷alkene n. 烯烃alkylaromatic a. 烷基芳烃的alkylate v. 烷基化allochthonous a. 外来的，异地的alluvial fan 冲积扇alteration n. 蚀变作用ambient a. 周围的ambiguity n. 含糊，模棱两可ambiguous a. 意思含糊的，模棱两可的amino acids 氨基酸ammonite n. 菊石amorphous a. 非晶质的，无一定方向的amphibolite n. 角闪石amplitude n. 幅度，振幅analogous a. 类似的，模拟的angular a. 棱角状的，带角的anhydrite n. 硬石膏anomoly n. 异常，变异anoxic a. 缺氧的anteisoalkane n. 反异构烷烃anthracite n. 无烟煤anticline n. 背斜antiform n. 背斜构造aperture n.孔，孔眼apparent molecular weight 表观分子量aquatic a. 水的，水生的aragonite n.霰石area of trap 圈闭面积arene n. 芳香烃argon n. 氩arid a. 干旱的aromatic asphaltic oils 芳香沥青型原油aromatic hydrocarbon芳香烃aromatic intermediate oils 芳香中间型原油aromatic naphthenic oils 芳香环烷型原油aromatics n. 芳香烃arsenic 砷, 砒霜asphalt n. 沥青，地沥青asphaltene n. 沥青质，沥青烯asphaltenes 沥青质asphaltic a. 沥青的asphaltoid a. 沥青类的assess v. 估价，评估associated gas 伴生气association n. 联合，组合asthenosphere n. 软流圈（层）asymmetry n. 不对称at the expense of 以…为代价atectonic a. 非构造的attenuation n. 变细（薄）attribute (to) v. 把…归因于aulacogn n. 拗拉槽（谷），断陷槽autochthonous a. 原地的axiomatic a. 自明的Bbacteria (pl.) n. 细菌bacterium (sing.) n. 细菌bafflestone n. 生物堆置灰岩，障积岩baling n. 打包，填料barrier n. 堡坝，海岸沙坝，障壁base n. 基础，…基be referred to as 被称为behaviour n. 习性，动态benthic a. 海底的，水底的bentonite n. 膨润土，斑脱岩benzene n. 苯benzothiophene n. 苯硫茂benzphenanthrene n. 苯并菲benzpyrene n. 苯并芘bicarbonates 重碳酸盐（HCO3 — ）bidirectional a. 双向（作用）的bifurcation n. 分叉，支流bimodality n. 双峰，双向bindstone n. 粘结灰岩，生物包粘灰岩biochemical degradation 生物化学降解biochemical rock 生物化学岩biodegradation n. 生物降解(作用) biofacies n. 生物相biogenic a. 生物成因的biological markers 生物标志物biomarker n. 生物标志化合物biomass n. 生物体，生物量biomodic a. 生物模的biopolymer n. 生物聚合物biosphere n. 生物圈biostrome n. 生物层bioturbation n. 生物扰动作用bitumen n. 沥青bituminous a. 沥青的blend v. 调合，合成bluntly ad. 直截了当地，坦率地boghead n. 藻煤bond n. 结合，化学键borehole n. 钻孔bottom water 底水bottomset n. 底积层bounce v. 弹回，反跳breccia n. 角砾岩brine n. 卤水，盐水bryozoa n. 苔藓动物门bubble point curve泡点线bubble-point 泡点buckle v. 弯折，挠曲buoyancy n. 浮力buoyant force 浮力burrow n. 洞，窟，潜穴butane 丁烷 C4H10Ccalcarenite n. 钙屑灰岩，灰屑岩calcilutite n. 泥屑灰岩，钙质泥岩calcite n. 方解石calcium n. 钙（Ca）Caledonian orogeny 加里东造山运动calorific value 热值cancellation n. 消除，抹去cannel n. 烛煤cap rock/roof rock 盖层capillary n. & a. 毛细作用的capillary pressure毛细管力carbazole n. 氮芴，咔唑carbohydrates 碳水化合物carbonates n. 碳酸盐（类）Carboniferous n. & a. 石炭纪（的），石炭系（的）carboxylic a. 羧基的carcinogen n. 致癌物，诱癌剂catagenesis n. 深成作用阶段catagenesis 深成作用catalyst n. 催化剂cavity n. 洞穴cell n. 水室，池，细胞cement v. & n. 胶结（物）cementation n. 胶结作用charcoal-broiled 木炭烧烤过的chert n. 燧石，角岩chlorides 氯化物chlorophyll n. 叶绿素chromium铬chronostratigraphy n. 年代地层学clastic rock碎屑岩clayey a. 粘土质的cleavage n. 解理，裂开clogging n. & a. 堵塞（的），阻碍（的）coagulation n. 凝结（聚）作用coal bed gas 煤层气cobalt 钴cohesion n. 凝聚力，粘性cohesive a. 粘合的coincide (with) v. 与…符合，与…一致collar n. 围环colloidal a. 胶体的combination traps 复合圈闭come into being 形成，产生compaction n. 致密，压实compaction压实compatible a. 共存的，一致的competence n. 起动能力compile v. 编辑，汇编complexity n. 复杂性，组成compressibility n. 可压缩性，压缩性compressibility factor 压缩因子concave a. 凹的，凹面的concentration浓度concordant a. 与…一致的，整合的concurrently ad. 同时condensate oil n. 凝析油condensed gas 凝析气configuration n. 构型，轮廓conflict n. 冲突，抵触conglomerate n. 砾岩connected pores 连通孔隙consolidated固结conspicuous a. 明显的constriction n. 压缩，收缩constructional a. 堆积的，建设的contact n. 接触（带）contaminant 杂质contorted a. 扭曲的，弯曲的contour n. 等值（高）线contraction n. 收缩contrary to 与…相反contributor n. 捐助者，贡献者convergence n. 会聚，收敛，（地层）交汇converging a. 会聚的，聚敛的copper 铜coral n. 珊瑚cores 岩芯correlate v. 相互关联，对比correlation n. （油源）对比，相互（关系）counteract v. 抵消，阻碍counterpart n. 对应物covalent a. 共价的crack n. 裂隙，裂解craton n. 克拉通，稳定地块crescentic a. 新月形的crest n. 顶部，山脊Cretaceous n. & a. 白垩纪（的），白垩系（的）crevasse n. 裂隙，冰隙criteria (pl.) n. 标准criterion (sing.) n.标准critical a. 临界的，关键的critical point 临界点critical pressure临界压力critical temperature临界温度crude oil 原油crystalline compounds 晶体化合物cucumber n. 黄瓜culmination n. 顶点，褶皱区curvature n. 曲率，曲度customary a. 通常的，习惯的cuttings 岩屑cycloalkane n. 环烷烃cycloalkanes 环烷cycloalkylaromatic a. 环烷基芳烃的cycloheptane n. 环庚烷cyclohexane n. 环己烷cycloparaffin n. 环烷烃cyclopentane n. 环戊烷cyclopentane环戊烷cylinder n. 圆柱体cymene n. 异丙基苯Ddeasphalting脱沥青作用debouch n. 河口，流出debris n. 碎屑，岩屑deceleration n. 减速度decentralized gas 分散型气deep troughs 深海槽defy v. 不让，使不能degradation n. 降解，退化degree of mineralization矿化度dehydration n. 脱水，失水delincation n. 定界，划界delta-front 三角洲前缘demarcation n. 划界，定界dense oil 稠油density n. 密度deplete v. 耗尽，亏损，枯竭depocenter n. 沉积中心derivation n. 起源despositional a. 沉积的destructional a. 侵蚀的，破坏性的deterioration n. 退化，变质，恶化detrital a. 碎屑的deviatoric a. 偏差的Devonian n. & a. 泥盆纪（的），泥盆系（的）dew point curve露点线diagenesis 成岩作用diagenetic a. 成岩（作用）的diagnostic a. 特征的，有鉴定意义的diapiric a. 底辟的diaprism n. 底辟作用diaproportionation n. 不均，歧化作用diastrophic a. 地壳运动的diastrophism n. 地壳作用differential entrapment 差异聚集diffuse v. 扩散，漫射Dijon 第戌（法国城市）dilute v. 稀释，冲淡dip n. 倾斜，倾向，倾角discernible a. 可辨别的，看得清的discharge n. 流量，排泄，释放discrepancy n. 差异，偏差discrete a. 不连续的，离散的，个别的disintegration n. 衰变，蜕变，崩解dislocation n. 错位，位移，断错disperse v. 散布，分布disposal n. 处理，配置disseminate v. 散布，侵染dissipation n. 损耗，散逸distal a. 远端的，末端的distillate n. 馏分，馏分物distillation蒸馏作用distributary n. 分流，支流divergence n. 离散，发散diverse a. 不同的，多种多样的dolomite n. 白云岩，白云石dolomitisation n. 白云岩化downflex v. 向下弯曲，向下挠曲downthrow n. & v. 下降盘，下降断层；下落downwarp n. 下拗，拗陷drape n. 披盖，盖层drill cuttings 岩屑drilling mud钻井泥浆drive v. & n. 驱动，开动，推进ductile a. 延性的，塑性的Eechinoderm n. 棘皮类动物，棘皮动物echinoid a. 海胆形的，海胆属的echo sounder 回声探测仪edge water 边水effective permeability有效渗透率effective porosity有效孔隙度effluent n. 侧流elegant a. 优雅的，精致的elevated a. 上升的eliminate v. 消除，消去，排除elimination n. 消除，消去elliptical a. 椭圆的elongate a. 延伸的，细长的elucidation n. 阐明，解释embed v. 埋入，夹在层间，嵌入embryo n. & a. 胚胎，胚胎的，雏形的enclosure n. 包裹体，包体encompassing a. 包罗万象的encounter v. 遇到encrusting a. 结壳的，包壳的engulf v. 吞没，湮没entrap v. 俘获，捕集enzyme n. 酶Eocene n. & a. 始新世（的），始新统（的）episode n. 幕，期equatorial a. 赤道的equilibrium n. 平衡，均衡erosion v. 侵蚀erratic a. 不规则的ester n. 脂estuary n. 河口，江湾，三角港，潮区ethane n. 乙烷eustatic a. 海面升降（变化）的，全球性的evaluate v. 估计，评价，测定evaluation n. 估计，评价，测定evaporate n. 蒸发盐（岩）类evaporate rock蒸发岩exosolution n. 析出，逸出expansibility n. 膨胀性，延伸性exponential a. 指数的expulsion n. 排出，驱动extrapolate v. 推断，外推Exxon 埃克森（石油公司）Ffabric n. 组构facet n. 刻面，磨蚀面facies n. 相，岩相，期fatty acids 脂肪酸fauna (sing.) n. 动物群faunae (pl.) n. 动物群fecal a. 粪便的fenestra (sing.) n. 窗孔，膜孔fenestral a. 窗格状的，小孔的filtrate n. 渗流，滤液finite a. 有限的flank n. 翼，侧flexural a. 弯曲的flora (sing.) n. 植物群florae (pl.) n. 植物群fluid traps 流体圈闭fluorescence荧光性fluvial a. 河流的foraminifera n. 有孔虫目foredeep n. 前渊，外地槽foreland n. 前陆，山前地带foreset n. 前积层formulate v. 把…化为公式fracture裂缝fragile a. 易碎的，碎的fragmental reservoir rocks 碎屑岩储集岩fragmental rock碎屑岩fragrant a. 芬芳的，香的framestone n. 骨架岩framework n. 结构，格架，骨架friable a. 易碎的，脆性的friction n. 摩擦function groups 官能团fungi (pl.) n. 真菌fungi 菌类fungus (sing.) n. 真菌futile a. 无用的，无效的Ggas chromatography (Ge) 气相色谱法gas hydrates 气水合物gaseous a. 气体的gastropod n. 腹足纲软体动物generation生成geopolymer n. 地质（有机）聚合物geosynclinal zones 地槽带globule n. 小球，球粒gouge n. 断层泥graben n. 地堑gradational a. 渐变的，逐渐过渡的grapestone n. 葡萄石graphite n. 石墨greenschist n. 绿片岩greywacke n. 杂砂岩，硬砂岩，灰瓦克groove n. 沟，槽沟guarantee n. & v. 保证guesswork n. 推测gypsum n. 石膏HHalimeda n. 仙掌藻属halite n. 石盐halite/rock salt 岩盐heave n. 平错height of gas column 气柱高度height of oil column 油柱高度height of traps/closure闭合高度helium n. 氦（He）hemin血红素heteroatomic a. 杂原子的heteroatoms NSO 杂原子heterochronous a. 异时的heterogeneous a. 异质的，非均质的high sulfur crude oil 高硫原油hinge belt 枢纽带，捩转带hinterland n. 后陆，腹地homogenize v. 使…均匀homologous a. 同源的，同系（物）的homologous 同系物homopycnal a. 等密度的horst n. 地垒humic a. 腐植的hummocky a. 丘状起伏的humus n. 腐植质hydraulic a. 水力的，液压的hydrocarbon n. 烃，碳氢化合物hydrostatic a. 静水压力的hypogene a. 深成的，上升的hypopycnal a. 低密度的Ii-alkanes 异构链烷igneous rock火成岩imbrication n. 叠瓦构造impair v. 削弱，减少impart v. 给予，传递impedance n. 阻抗impervious a. 不透水的，不渗透的impervious rock非渗透性岩石impinge (on) v. 冲击，碰撞in bulk 大量in conjunction with 和…一起，连同…一起in response to 响应，随…而，根据in situ 原地，原点，原生incidence n. 发生，入射，倾角incite v. 刺激，鼓励incorporate v. 合并，混合incremental a. 渐进的，递增的index (sing.) n. 指数，索引indices (pl.) n. 指数，索引indole n. 氮茚，吲哚induce v. 导致，引起induration n. 固结，硬化inert a.惰性的，不活泼的inertia n. 惰性，惯性infancy n. 幼年期infauna n. 海底动物infiltration water 渗入水inflection n. 弯曲，曲折influx n. 流入量ingest v. 摄取，吸收inherit v. 继承，遗传initiate v. 开始，发动inorganic origin无机成因intact a. 完整的，未受损的intercrystalline a. 晶间的interdeep n. 山间拗陷interfacial a. 界面的，面间的intergranular a. 粒间的intermediary waters 夹层水intermittent a. 间歇的，间断的intermontane a. 山间的interregional a. 区际的，跨区域的intersect v. 横切，交叉intersection n. 横切，交叉interstice n. 空隙，间隙interstitial a. 空隙的，间隙的，填隙的intimately ad. 密切地，直接地intraparticle a. 粒内的intrusion n. 侵入，侵入体invalidate v. 使无效，使作废inversion n. 倒转，转换invoke v. 援引，引用inwards ad. 向内，向里irreversible a. 单向的，不可逆的isomer n. （同分）异构体isomeric alkanes 异构链烷isopach n. 等厚线isoparaffin n. 异构烷烃isoprenoid n. 异戊间二烯化合物isostatically ad. 均衡地，等压地Jjerk v. & n. 猛拉，冲击jet v. & n. 喷射，急流Jurassic n. & a. 侏罗纪（的），侏罗系（的）juxtapose v. 使…并置juxtaposition n. 并置，毗连Kkerogen n. 干酪根，油母岩kinetics n. 动力学Llacustrine a. 湖泊的，湖成的laden a. 充满了的lagoon n. 泻湖lamina (sing.) n. 薄片，薄层lamination n. 薄层，纹理lath n. 条板layer-cake 连续地层柱lead铅lenses 透镜体levee n. 天然堤lignite n. 褐煤lime n. 石灰，氧化钙lime-secreting 分泌钙质的，钙质充填的limestone灰岩linearly线性体lipid n. 脂类liquefy液化literfingering n. 指状穿插，楔形夹层lithification n. 石化作用lithify v. 石化lithofacies n. 岩相lithologic a. 岩性的lithology n. 岩性lithosphere岩石圈lithostratigraphic a. 岩性地层的lobe n. 舌，瓣logarithmically对数地longitudinal a. 经度的，纵向的low sulfur crude oil 低硫原油lump v. 集中，使…归并lunate a. 新月形的Mmagmatism岩浆作用magnesium n. 镁（Mg）magnesium镁maintenance n. 维持，保养manganese锰marine petroleum海相石油marl n. 泥灰岩mass spectrography (MS) 质谱法maturation n. 成熟作用meandering n. 曲流，弯曲mechanics n. 力学，机制，机理megaripple n. 巨波纹Mesozoic n. & a. 中生代（的），中生界（的）metagenesis 深成作用metagenetic a. 准变质作用的metamorphic rock变质岩metamorphism变质作用metastable a. 亚稳的metaxylene n. 间二甲苯meteoric a. 大气的，气象的methane n. 甲烷，沼气methane hydrate甲烷水合物methane甲烷methylisomer n. 甲基同分异构体microbial a. 微生物的microbial activity微生物活动microorganisms 显微有机质migrate v. 运移migration n. 运移migration运移millidarcy n. 毫达西，千分达西minimal a. 最小的，最低的miogeosyncline n. 冒地槽，冒地向斜Mio-Pliocene 中—上新世（统）miscellaneous 混杂misstate v. 谎报，伪称mobility n. 活动性，迁移率modeling n. 模拟，模式化moderate a. 中等的，适度的modification n. 改进，修正Moho n. 莫霍面molasses n. 磨拉石moldic a. 印模的，铸模的mollusk n. 软体动物molybdenum钼monocline n. 单斜morphology n. 结构，形态（学）mucus n. 粘液mudstone泥岩multichannel a. 多道的，多路的multitude n. 大量，众多mutually ad. 相互地Nn-alkanes 正构烷烃naphthalene萘naphthene n. 环烷烃naphthene环烷naphthenic oils 环烷型原油naphthenoaromatic nuclei 环烷芳香核natural gas 天然气negate v. 使…无效，取消negative ion负离子neglect v. 忽略，遗漏negligible a. 可忽略的，很小的next to 仅次于niche n. 小生境nickel porghyrin镍卟啉nickel 镍Nitrogen n. 氮（N）nitrogen compounds 含氮化合物nitrogen氮non-associated gas 非伴生气noncommercial a. 非商业的nonetheless ad. & conj. 尽管，还是；然而；依然non-hydrocarbon gases 非烃气nonmarine a. 非海洋的，非海成的nonskeletal a. 非骨骼的normal alkanes 正构链烷nourishment n. 营养，食物NSO compounds 氮硫氧化合物nucleus n. 核，地核nutrient n. 滋养剂，营养Ooblique a. 倾斜的，斜交的obliquely ad. 倾斜地，斜交地obliterate v. 消除obscure a. & v. 模糊的；搞混，使…不分明oceanology n. 海洋学odor n. 气味oil-field water 油田水oil-water contacts 油水接触olefin n. 烯烃Oligo-Miocene 渐—中新世（统）onlap n. 超覆，上超onset n. 开始，起始oolite n. 鲕粒岩，鲕石oomoldic a. 鲕穴状的optimistic a. 乐观的Ordovician n.& a. 泥盆纪（的），泥盆系（的）organic acid有机酸organic matter 有机质organic origin有机成因organometallic compounds 有机金属化合物originate v. 发源，起源orthodox a. 传统的，惯例的orthoquartzite n. 沉积石英岩（正石英岩）oscillate v. 摆动，振荡outcrop n. 露头outlet n. 出口，排水口outwards ad. 向外oval a. 椭圆的，卵形的overestimate v. 过高评价over-flowing points 溢流点overgrowth n. 增长，过度生长overlap n. 超覆，重叠overthrust n. 逆掩断层overview n. 总的看法ovoid a. 卵形的，蛋形的oxygen compounds 含氧化合物Ppacket n. 套（地层）Paleocene n.& a. 古新世（的），古新统（的）Paleozoic n.&a. 古生代（的），古生界（的）palynological a. 孢粉学的panoramic a. 全景的paraffin n. 石蜡烃，烷烃paraffinic oils 石蜡型原油paraffinic–naphthenic oils 石蜡环烷型原油paraffin石蜡烃parameter n. 参数，参量paranaphthalene蒽parlance n. 用语，说法parrotfish n. 鹦咀鱼partial saturation部分饱和particulate n. 颗粒，微粒parting n. 分离，裂理，裂开patch n. 斑，块pay sand 油砂pelecypod n. 瓣鳃纲软体动物pelletoud n. 似球粒，似团粒pelmodic a. 泥质团粒印模的peloid n. 球粒状，似球粒penecontemporaneous a. 准同期的，准同生的Penicillas n. 笔藻属，画笔藻属permeability渗透性（率）permeable a. 可渗透的permeat n. 渗透，穿过perpendicular a. 垂直的，正交的petroleum alteration石油蚀变petroleum geology石油地质学petroleum pools 油藏petroleum refiners 石油炼制者petroleum reservoirs 油藏petroliferous a. 含石油的petrology n. 岩石学phenol n. 酚phenols 苯酚photosynthesis n. 光合作用photosynthetic pigment 光合色素phytoplankton n. 浮游植物pinpoint v. 精确定位plan n. 平面图planar a. 平面的planktonic a. 浮游生物的plausible a. 似乎合理的playa n. 干盐湖plutonic water 火成岩水point-bar 点沙坝，曲流沙坝pollen n. 花粉polycondensation缩聚作用polycyclic a. 多环的，多旋回的polysaccharides 多醣pool n. 水池，储油层，油藏porosity孔隙度porous a. 多孔的porphyrin卟啉positive ion阳离子postulate v. 要求，假设potassium n. 钾（K）potassium钾（K）Precambrian n.& a. 前寒武纪（的），前寒武系（的）preclude v. 消除，妨碍precursor n. 先驱，先质体preferentially ad. 优先地preliminary a. 初步的，预先的preponderance n. 优势，优越preservable a. 可保存的preservation n. 保存，储存preserve v. 保存，储存primary migration初次运移primitive a. 原始的，早期的prior (to) ad.&a. 在…之前，居先的procedural a. 程序性的processing n. 处理prodelta n. 前三角州profiling n. 剖面勘探，剖面法progradation n. 前积，进积渐进作用prolific a. 多产的，丰富的prolong v. 延长，拖长promising a. 有希望的，有开采价值的prone a. 有…的倾向，易于…的propane n. 丙烷prophyrin n. 甾族化合物，卟啉proportional to 与…成（正）比例。