英语电影字幕翻译综合讲解PPT

The film stars Tom Hanks, Robin Wright, Gary Sinise, Mykelti Williamson, and Sally Field
The film is known for its unique narrative style and emotional depth
"The Third Man" (1949)
Contemporary film industry
1990s to present
The contemporary era of English movies, characterized by diversity, global influence, and technological advancements
The series is owned for its complex characters, realistic dialogue, and innovative camera work
The Star Wars series
The Star Wars framework is a series of science fiction films
Introduction to English Movies
目录
• The Development History of English Movies • Recommendation of Classic English Movies • The Language Characteristics in English
The series stars Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint, Tom Felton, and Ralph Fiennes

Morgan Freeman(摩根·弗里曼）
Introduction: The Shawshank Redemption takes place over decades.As a prison
inmate,He retains his spirit and soul while breathing life into a dark institution .Finally, his patient nature leads him to freedom. The story is told by old Red, the guy who knows the whole story, about Andy Dufresne, a young banker jailed for the murder of his wife and her lover. The film encourages people to fight to preserve the dignity of human beings and to appreciate the beauty of life, the most important is to keep hope forever.
这个电影的内容是发生了几十年的事情了， 讲的是一个罪犯处在黑暗的牢狱之中仍能保持自 己的精神和灵魂。 最终，他耐心的天性使得自己 重获自由。这个故事是老里德来讲述的，他知道 整个故事，关于Andy Dufresne,一个年轻的银行家 由于谋杀自己的妻子和妻子的情人而入狱。
这个电影鼓励人们去捍卫人性的尊严，去珍 惜生命中美好的东西，最重要的，是永远的心存 希望。
20
Gone with The Wind 乱世佳人（飘）
Director：Frank Darabont (弗兰克·达拉邦特) Major Characters: Vivien Leigh（费雯·丽）

FLIPPED _怦然心动
整理ppt
1
Flipped
• There are moments in adolescence when your feelings about romance turn on a dime. The girl you thought was a pest becomes the object of your dreams. The boy you've had a crush on for years begins to seem like a jerk. The timing is off. Sometimes you can look back half a lifetime and see how things might have happened differently if you hadn't been so stupid. Rob Reiner's "Flipped" does the looking.
整理ppt
4
Callan liffe plays
the young boy Bryce
整理ppt
5
Madeline Carroll plays Juli Baker
整理ppt
6
It's a simple story girl likes boy, boy doesn't like girl and only realizes he does just after the girl begins to not like him.
整理ppt
9
Classic line
• Bryce's grandfather says about Juli, "Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss.... But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare."

FLIPPED _怦然心动
整理ppt
1
Flipped
• There are moments in adolescence when your feelings about romance turn on a dime. The girl you thought was a pest becomes the object of your dreams. The boy you've had a crush on for years begins to seem like a jerk. The timing is off. Sometimes you can look back half a lifetime and see how things might have happened differently if you hadn't been so stupid. Rob Reiner's "Flipped" does the looking.
整理ppt
9
Classic line
• Bryce's grandfather says about Juli, "Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss.... But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare."
整理ppt
7
Warm ending
整理ppt
8
• Maybe what makes "Flipped" such a warm entertainment is how it recreates a life we wish we'd had when we were 14. That's true for adults, and also I suspect true for some 14year-olds. In a way the audience flips, too.