怀爱伦著作中英文名称对照表
简称： 全名： 英文简称及全名：
述 使徒行述 AA-Acts of the Apostles,The
家 复临信徒的家庭 AH-Adventist Home The
澳记 澳州联合会记录 AUCR-Australaaian Union Conference Record,The
注释 基督复临安息日会 1 BC-Ellen G.White Comments in SDA Commentary
圣经注释怀注(1-7卷) The, vol.1(2BC,etc,for vols.2-7)
圣注 圣经注释 BE-Bible Echo,The
圣校 圣道学校 BT-Bible Training School
奋 奋斗与勇敢 CC-Conflict and Courage
传书 传道的书报员 Colporteur Evangelist,The
食 论饮食 Counsels on Diet and Foods
基教 基督教育 CE-Christian Education
童 儿童教育指南 CG-Child Guidance
卫 卫生勉言 CH-Counsels on Health
指南 文字布道士指南 CM-Coporteur Ministry
路 天路 COL-Christ'Object Lessons
乡 乡间生活 Country Living
管 给管家的勉言 CS-Counsels on Stewardship
安训 安息日学训言 CSW-Counels on Sabbath School
危 危机 Crisis-Ellen G.White MS 7,1888,quoted in
Through Crisis to Victory,by A.V.Olson
教勉 教育勉言 CT-Counsels to Pardnts,Teachers,and Students
保 保健与节制 CTBH-Christian Temperance and Bible Hygiene
编 编辑写作勉言 CW-Counsels to Writers and Editors
历 历代愿望 DA-Desire of Ages,The
日记 怀氏日记 Diary
教 教育论 ED-Education
尚证 尚未出版之证言 E.from U.T.-Extracts Unpublished Testimoni-
es in Regard to Flesh Foods
传 传道论 EV-Evangelism
早 早期著作 EW-Early Writings
基教 基督教育原理 FE-Fundamentals of Christian Education
信 信仰的基础 FLB-Faaith I Live By,The
善 善恶之争 GC-Great Controversy,The
公 全球总会公报 GCB-GC Bulletin
妙 奇妙的神恩 GAG-God's Amazing Grace
助 传道良助 GW-Gospel Workers
养 养生之道 H.to L- How to Live(Six Pamphlets)
改 卫生改革 HR-Health Reformer,The
史略 基督复临安息日会史略 HS-Historical Sketches
同 一同在天上 IHP-In Heavenly Places
认 使我认识他 KH-That I may Know Him
快 主必定快来 LC-Lord is Coming
世 末世大事 LDE-Last Day Events
简 怀爱伦书简 Letter-Ellen G.White Letter
生原 生活原理 LP-Living
dy Prinicfles
略 怀氏传略 LS-Life Sketches
平教 怀氏生平与教训 L.＆T.-Life and Teachings of Ellen G.White
高举 高举主耶稣 LUH-Lift Up Him
山 福山宝训 MB-Thoughts From the Mount of Blessing
服 服务真诠 MH-Ministry of Healing,The
医 医疗服务 MM--Medical Ministry
疗 医疗布道士 Medical Missionary ,The
今 今日的生活 MLT-My Life Today
稿 怀爱伦文稿 MS-Ellen G.White Manuscript
告 告青年书 MYP-Messages to Young People
笔 怀氏笔记 NL-Notebook Leaflet
召 崇高的恩召 OHC-Our High Callng
卫 卫生杂志 PHJ-Pacifis Health Journal,The
知君 先知与君王 PK-Prophets and Kings
祖知 先祖与先知 PP-Patriarchs and Prophets
余 余民教会 RC-Remnant Church,The
来 复活与来生 RB-Revival and Beyond
赎 论救赎 RE-Redemption
彰 彰显主基督 RE.C-Reflecting Christ
评 评论与通讯 RH-Review and Herald
开 开朗的宗教 RR-Radiant Religion
太 太平洋联合会记录 PUR-Pacific Union Recorder
拾 拾级就主 SC-Steps to Christ
儿女 上帝的儿女 SD-Sons and Daughters of God
灵 灵恩(1-4卷) 1SG-Spritual Gifts,vol,1(2SG,etc.,for vols 2-4)
成 成圣的生活 SL-Sanctified Life,The
粹 讯息选粹(1-3辑) 1SM-Selected Messages,book1(2SM for book 2)
预 预言之灵(1-4卷) 1SP-Sp irit of Prophecy,The,vol.1(2SP etc.,for
vols.2-4)
特证 给教会的特别证言 Sp.T-Special Testimonies The
救 救赎的故事 SR-Story of Redemption,THe
时 时兆 ST-Signs of the Times
难 基督受难记 Sufferings-Sufferings of Christ,The
南 南方守望者 SW-Southern Watchman
证 教会证言(1-9卷) LT-Testimonies for the Church,vol.1(2T,etc.,
for vols.2-9)
耶证 耶稣证言 TC-Testimony of Jesus
节 论节制 TE-Temperance
传证 给传道人的证言 TM-Testimonies to Ministers and Gospel Workers
今 今日偕主行 TDWG-This Day With God
精选 证言精选 TT-Testimonies Treasures
未 怀氏未注明日期文稿 Und.MS-Undated Ellen G.White Manuscript
举 举目向上看 UL-Upword Look The
乐 乐愿使用并被使用(小册)W-Willing to Spend and B e Spent
守 守望者 WA-Watchman
济 论救济事业 Welfare ministry
黎 黎明的灵修 WGD-With God Dawn
福 福利工作 W
M-Welfare Ministry
导 青年导报 YI-Youth's Instructor,The
天父眷顾