英国国歌歌词

1 国际歌中文版歌词（完整版）

第一段：

起来，饥寒交迫的奴隶！ 起来，全世界受苦的人！

满腔的热血已经沸腾，要为真理而斗争！

旧世界打个落花流水，奴隶们起来，起来！

不要说我们一无所有，我们要做天下的主人！

这是最后的斗争，团结起来到明天，

英特纳雄耐尔就一定要实现！

这是最后的斗争，团结起来到明天，

英特纳雄耐尔就一定要实现！

第二段：

从来就没有什么救世主，也不靠神仙皇帝！

要创造人类的幸福，全靠我们自己！

我们要夺回劳动果实，让思想冲破牢笼！

快把那炉火烧得通红，趁热打铁才会成功！

这是最后的斗争，团结起来到明天，

英特纳雄耐尔就一定要实现！

这是最后的斗争，团结起来到明天，

2 英特纳雄耐尔就一定要实现！

第三段：

压迫的国家、空洞的法律，

苛捐杂税榨穷苦；

富人无务独逍遥。

穷人的权利只是空话，

受够了护佑下的沉沦。

平等需要新的法律，

没有无义务的权利，

平等！也没有无权利的义务！

这是最后的斗争，团结起来到明天，

英特纳雄耐尔就一定要实现！

这是最后的斗争，团结起来到明天，

英特纳雄耐尔就一定要实现！

第四段：

矿井和铁路的帝王，

在神坛上奇丑无比。

他们除了劳动，

还抢夺过什么呢？

3 在他们的保险箱里，

劳动的创造一无所有！

从剥削者的手里，

他们只是讨回血债。

这是最后的斗争，团结起来到明天，

英特纳雄耐尔就一定要实现！

这是最后的斗争，团结起来到明天，

英特纳雄耐尔就一定要实现！

第五段：

国王用和谐的烟雾来迷惑我们，

我们要联合向暴君开战。

让战士们在军队里罢工，

停止镇压，离开暴力机器。

如果他们坚持护卫敌人，

让我们英勇牺牲；

他们将会知道我们的子弹，

英国国旗形成及象征意义 长方形，长宽之比为2：1。为“米”字旗，由深蓝底色和红、

白色“米”字组成。旗中带白边的红色正十字代表英格兰守护神圣乔治，白色交叉十字代表苏格兰守护神圣安德鲁，红色交叉十字代表爱尔兰守护神圣帕特里克。此旗产生

于1801年，是由原英格兰的白底红色正十旗、苏格兰的蓝底白色交叉十字旗和爱尔

兰的白底红色交叉十字旗重叠而成圣乔治十字

圣乔治十字

圣乔治十字（St George's Cross）。传说12世纪圣乔治屠龙，到了

13世纪，他成为英格兰的守护圣徒。圣乔治十字曾作为十字军的标志，也

是迄今最早的用来代表英格兰的标志。

旗帜由白底和红色的十字组成，红十字比划宽度为旗帜高度的1/5，整

个旗帜比例为5:3。

（另外也是格鲁吉亚国旗上红色十字的由来。）

圣安德烈十字

圣安德烈十字

根据传说，在公元832年，皮克特王安格斯二世（Angus II）带领皮

克特人（Picts）及苏格兰人在东洛锡安的阿瑟斯丹尼福（Athelstaneford）

对抗诺桑比亚王国（Kingdom of Northumbria）的盎格鲁人，后来在战斗

中处于下风被重重围困。安格斯二世和他的士兵只好祈求上天打救。入夜

后，他们突然看见天上的白云在暗蓝的天空中呈X形排列，就觉得是守护

圣人圣安德烈在显灵，并保佑他们在战斗中获胜。这令皮克特人及苏格兰 人士气大振，而盎格鲁人则丧失斗志，此消彼长下，皮克特军得到了胜利。

从此天蓝色底白交叉的图案成为苏格兰国旗。

圣帕特里克十字

圣帕特里克十字

圣帕特里克主教385年左右出生于苏格兰。幼年时曾被俘至爱尔兰，

为人牧羊。获自由后，成为圣职人员，后被立为爱尔兰区主教，竭力宣传

福音，奠定爱尔兰教会的信仰基础。461年逝世。他是爱尔兰教区的主保圣

人。英国国旗中，白底，红色X形状，就是代表着他。 英国国歌的形成过程及歌词出处

英国国歌笼罩着神奇的色彩。它决不是由某个人作词或作曲,而是在民间逐渐形成的。16世

国际歌

起来，饥寒交迫的奴隶，

起来，全世界受苦的人！

满腔的热血已经沸腾，

要为真理而斗争！

旧世界打个落花流水，

奴隶们起来起来！

不要说我们一无所有，

我们要做天下的主人！

这是最后的斗争，团结起来到明天，

英特纳雄耐尔就一定要实现。

这是最后的斗争，团结起来到明天，

英特纳雄耐尔就一定要实现！

从来就没有什么救世主，

也不靠神仙皇帝。

要创造人类的幸福，

全靠我们自己！

我们要夺回劳动果实，

让思想冲破牢笼。

快把那炉火烧得通红，

趁热打铁才能成功！

这是最后的斗争，团结起来到明天，

英特纳雄耐尔就一定要实现。

这是最后的斗争，团结起来到明天，

英特纳雄耐尔就一定要实现！

是谁创造了人类世界？

是我们劳动群众。

一切归劳动者所有，

哪能容得寄生虫！

最可恨那些毒蛇猛兽，

吃尽了我们的血肉。

一旦把他们消灭干净，

鲜红的太阳照遍全球！

这是最后的斗争，团结起来到明天，

英特纳雄耐尔就一定要实现。

这是最后的斗争，团结起来到明天，

英特纳雄耐尔就一定要实现！

压迫的国家，空洞的法律，

苛捐杂税榨穷苦；

豪富们没有任何义务，

穷人的权利是句空话；

受监视的“平等’呻吟已久，

平等需要新的法律，它说：

“平等，没有无义务的权利，

也没有无权利的义务！

这是最后的斗争，团结起来到明天，

英特纳雄耐尔就一定要实现。

这是最后的斗争，团结起来到明天，

英特纳雄耐尔就一定要实现！

矿井和铁路的帝王，

在神坛上奇丑无比。

除了搜刮别人的劳动，

他们还做了些什么？

在这帮人的保险柜里，

放的是劳动者的成果。

从剥削者的手里，

劳动者只是讨回血债。

这是最后的斗争，团结起来到明天，

英特纳雄耐尔就一定要实现。

这是最后的斗争，团结起来到明天，

英特纳雄耐尔就一定要实现！

国王用谎言来骗我们，

各国国歌的那些糟心事

6月，加拿大众议院通过了修改英文版国歌《噢！加拿大》歌词的法案，以性别中立化为原则，将国歌中“你的儿女（以‘儿子’代表）皆忠诚爱国”（True patriot love in all thy sons command）改成“我们大家忠诚爱国”（True patriot love in all of us

command）。这次修改不涉及复杂的国家认同问题，因此在国会没有经历很多撕扯。法案通过后，国会议员们站起身齐声唱了一遍修改后的国歌。（法语版国歌歌词与英文版不同，本次未修改。）

说到选定和修改国歌，不是所有国家都能如此轻松地解决。有些国家需要删除国歌中一些“敏感”的语句，有些国家需要将几首不同的歌拼凑在一起，还有些国家为了避免麻烦，干脆没有歌词。 2014年巴西世界杯A小组第2轮巴西对阵墨西哥的比赛中，内马尔在唱国歌时落泪

国歌在欧洲从18世纪开始变得流行，著名作曲家海顿和莫扎特的作品分别被德国和奥地利选定为本国的国歌。当时在这些最早拥有国歌的国家，其国歌在旋律和歌词上普遍比较简单，不过当制定国歌的做法传播到世界各国后，情况就变得复杂起来。

现在，除了某些国家，一国的国歌一般只在大型体育赛事中或者在其他重要的国际场合下才会奏响。各国的国歌存在一定的规律，有一些题材会很常见。如很多国家的国歌跟选定国歌前的一场战争有关，中国的《义勇军进行曲》就属于这种，还有一个很典型的是法国的《马赛曲》。《马赛曲》呼吁民众拿起武器，组成军队，奋勇前行，直到“肮脏的血液填满壕沟”。另一些国歌，比如英国的《天佑吾皇》则是向国家元首致敬。

不过，各国国歌中最常见的题材还是将国家作为一个整体，对其进行赞颂，常常聚焦于国家的山川地理。像克罗地亚人会赞颂他们“美丽的祖国”，丹麦人赞颂“可爱的土地”，瑞士人更进一步，赞颂他们那个“世界上最可爱的土地”。一些地方层级的官方歌曲也是如此，像加拿大布雷顿角岛的官方歌曲也是对当地自然地理的赞美，它同时也将当地人民比作“激流中的岛屿与岩石”。