开题报告
- 格式:doc
- 大小:210.50 KB
- 文档页数:6
附件6:
开题报告
论文选题 中美电视NBA解说对比实证研究
系 别 人文与传播学系
专业班级 播音与主持艺术
学生姓名 赵璐
学 号 07040542052
指导教师 李帅
同组姓名
二○一○ 年 十一 月
使 用 注 意 事 项
一、此本为毕业论文(设计)开题报告专用。封面用黑色字迹笔填写。
二、开题报告内容要求(围绕该课题,按以下六项撰写)
1. 国内、外现状及研究概况;
2. 研究目标、内容、难点及关键;
3. 研究方法;
4. 实施计划进度;
5. 完成该课题所存在的困难及要求。
6. 主要参考文献(不少于3篇)。
三、开题报告书写要求
1. 开题报告内容一般不少于2000字。
2. 统一要求使用Microsoft Word软件进行文字处理,A4纸单面打印。页面
设置:上边距3厘米、下边距2厘米、左边距3厘米、右边距2.6厘米。文字用
四号宋体字,字间距为标准,行距为1.5。页码在下边线下居中放置,Times New
Roman小五号字体。
3. 版面布局工整美观,图表清晰,文句通顺,内容明瞭。
指导教师签字
教研室主任签字
系 主 任 签 字
20 年 月 日
华 中 师 范 大 学 武 汉 传 媒 学 院 开 题 报 告
中美电视NBA解说对比实证研究
(开题报告)
一、 国内外现状及研究概况
NBA(National basketball Association)是美国第一大职业篮球赛事,代表了
全世界篮球的最高水平,该协会一共有30支球队,分属东部联盟和西部联盟;
而每个联盟由3个赛区组成,每个赛区共有5支球队。30支球队有29支来自美
国本土,另外一支来自加拿大多伦多。NBA产生了迈克尔乔丹、魔术师约翰逊、
科比布莱恩特、勒布朗詹姆斯等世界顶级篮球巨星。
随着王治郅、巴特尔、姚明、易建联、孙悦等中国球员加入,NBA在中国
市场受到火热关注一发而不可收拾,除了央视体育频道CCTV-5,越来越多的地
方电视台相继开始对NBA进行电视转播,从激烈的比赛再到明星的生活,都时
常成为体育爱好者们的关注话题。
一场高质量比赛的精彩成分包含哪些因素,明星阵容,双方不相上下的实力
抗衡,激烈的身体碰撞,暴力的扣篮和关键的三分,,手术刀般妙传配合,顽强
的坚持不懈的防守,除此之外,还有精彩的NBA电视解说。
美国NBA解说正是这样,激情澎湃的解说能让球员和现场观众肾上腺素迅
速膨胀,这得益于他们的现场解说,美国NBA的现场解说员几乎都是专业人士,
并且都是多位一同解说,他们不是年轻时当过职业球员,就是当过教练执教过一
支职业球队,所以他们对于球场上的瞬息万变把我得非常到位,客观合理的凭借
自己当年的丰富经验为大家带来精彩的解说。即便偶然加入个人喜好因素,但美
国NBA解说员不会忽略任何上场球员在球队中起到的关键作用。总得来说,职
业生涯的经验和充足的历史技术统计,这样的解说员专业程度绝对一流。
而转播NBA的中国中央电视台以及地方电视台,通常是一位主持人与一位
篮球解说球员搭档,虽然中国的电视解说员并非NBA球员或者教练,但随着NBA
在中国市场的蓬勃发展,当今央视的几位著名NBA解说员也是相当的专业,基
于中国国情,他们解说时感情色彩更偏向于中国球员所在的球队,或者是中国球
迷非常喜爱的球队,因为中国篮球文化不及美国历史悠久,解说时更加人性化,
通俗易懂,并且经常会讲解一些篮球的基本战术和场上规则,例如合理的跑位传
球与身体接触的犯规等等,能让篮球初学者甚至不懂篮球的一点点积累知识更加
了解职业篮球,相比于赛场气氛的美国解说,中国再带来气氛之余,多了一层中
国式的“NBA大讲堂”色彩。
若要中国电视NBA解说更加专业更加精彩,必须同时具备多个条件,首先
是解说员对职业篮球的了解程度,对篮球的了解越多,理念越多,解说时就会更
加到位,场上每一个动作,为什么这么做,这么做的好坏,解说员要有自己的判
断,所以说专业知识是必不可少的,这就是为什么明星级NBA球员退役后当解
说依然炙手可热的道理。其次就是资料的统计,比赛的即时技术统计,以及球员
的历史相关资料,让我们更进一步了解球员,了解球队,最后是必须具备中国特
色的解说方式,虽然是转播NBA,但这是给中国观众讲解美国的篮球,不能像
美国那样过于职业化,也不能照本宣科,所以要从中国球迷角度出发,尽可能让
NBA与中国球迷相连。
了解美国电视NBA解说的精华之处,在对比中国篮球发展程度以及中国球
迷对NBA的了解和关注度,将二者综合,相信这会更有益于中国青少年篮球发
展,同样也能让中国球迷观众更加读懂象征篮球界最高水平的NBA,美国职业
篮球大联盟。
二、 研究的目标、内容、难点及关键
(一)研究目标
深入分析中美电视NBA解说员各自的方式特点,统筹不同风格式的分类研
究,找出其相同点和不同点,为进一步提高国内解说水平提供意见参考。
(二)研究内容
本文主要研究中美电视NBA解说员对比以及实际证明例子。
了解美国NBA的诸家直播电视台以及解说顾问,研究他们的一部分具代表
性的解说词的特点,分析解说员与球队、球迷之间的微妙关系,探讨NBA文化
在美国的影响。
对比美国解说特点,探究中国电视NBA解说员的需要的解说风格,结合美
国先例探究中国哪些地方可以效仿并加以改进。探讨NBA文化在中国的影响
探究现场解说对比转播厅解说的优势,地方台与央视台的异同点。
(三) 研究难点
研究的难点在于实证方面。
全面掌握分析NBA各个直播电视台的解说员的解说风格是有相当大的难
度,分析前职业球员与前球队教练他们解说风格的异同,也是需要通过充足的视
频资料去研究,这方面的专业性文献也不是非常的多,主要还是依靠视频资料和
比赛录像。
中国地方台电视主持人与解说嘉宾的配合问题也将是个探讨难点。
(四) 研究关键
了解国内外各自总体解说风格,将其著名的解说员按不同的极具代表意义的
风格进行分类,然后对比相同风格两国解说员是如何将此类风格带给本国球迷观
众,各自派别又有哪些特点,该特点是否受球迷热捧,或是遭到质疑。
三、研究方法
首先充分理解分析课题;然后观看若干场美国直播的NBA经典赛事,同时
观看通场比赛的中国电视转播,包括央视台与地方台的转播,找出中美解说员不
同派别之间的异同特点;最后根据有关NBA中美文化的中外文献,结合NBA
比赛解说特点进行对比实证研究。
四、 计划进度实施
1、2009年11月:确定论文题目
2、2009年12月:查询相关资料,中外文献
3、2010年1月:撰写开题报告,交给指导老师修改
4、2010年2月:完成开题报告的修改,开题报告定稿
5、2010年3月:收集资料,撰写论文初稿
6、2010年4月:修改论文,撰写论文二稿、三稿
7、2010年5月:论文定稿
8、2010年5月:准备论文答辩
五、 完成该课题所存在的困难及要求
可能存在的困难:
中国某些地方电视台转播NBA的主持人专业水平有待
提高,所以解说方式可能容易枯燥,千篇一律,变成特邀解说顾问的个人秀,让
主持人与解说顾问的搭档问题特点成为很大的研究难点。
要求:完成一篇合格的论文。
六、拟采用的主要参考文献
[1]程雪峰.现代体育解说员的专业诉求和风格拓展.烟台大学,2007(04)
[2]孙正平.体育节目主持人的必备功夫.电视研究,1999(08)
[3]帝戎.NBA启动中国发展战略.中国质量报,2008(01)
[4]黄春香.NBA对中国篮球的影响.武夷学院报,2009(10)
[5]孙峰;孟祥波;黄福华.NBA在中国的传播.体育文化导刊,2010(07)