矿业术语
金属是具有光泽、有良好的导电性、导热性与机械性能，并具有正的温度电阻系数的物质。金属，是个大家庭，现在世界上有86种金属。通常人们把金属分成两大类，黑色金属和有色金属。根据金属的颜色和性质等特征，将金属分为黑色金属和有色金属。黑色金属主要指铁、锰、铬及其合金，如钢、生铁、铁合金、铸铁等。黑色金属以外的金属称为有色金属。
黑色金属和有色金属这名字，常常使人误会，以为黑色金属一定是黑的，其实不然。黑色金属只有三种：铁、锰与铬。而它们三个都不是黑色的！纯铁是银白色的；锰是银白色的；铬是灰白色的。因为铁的表面常常生锈，盖着一层黑色的四氧化三铁与棕褐色的三氧化二铁的混合物，看去就是黑色的。怪不得人们称之为“黑色金属”。常说的“黑色冶金工业”，主要是指钢铁工业。因为最常见的合金钢是锰钢与铬钢，这样，人们把锰与铬也算成是“黑色金属”了。
除了铁、锰、铬以外，其他的金属，都算是有色金属。
在有色金属中，还有各种各样的分类方法。比如，按照比重来分，铝、镁、锂、钠、钾等的比重小于4.5，叫做“轻金属”，而铜、锌、镍、汞、锡、铅等的比重大于4. 5，叫做“重金属”。像金、银、铂、锇、铱等比较贵，叫做“贵金属”，镭、铀、钍、钋等具有放射性，叫做“放射性金属”，还有像铌、钽、锆、镥、金、镭、铪、铀等因为地壳中含量较少，或者比较分散，人们又称之为“稀有金属”。
还有说法：黑色金属矿产指能供工业上提取的铁、锰、铬、钛、钒等黑色金属元素的矿物资源。
Chapter 1 Introduction （引言） § 1.1 Space and Time （空间与时间） uni verse 宇宙object 物体measurement 测量kin ematics 运动学motion of objects 物体的运动mass poi nt/particle 质点center of mass 质心space and time 时空rotation 旋转subject研究的对象phenomena 现象in tergalactic 星系间的submicroscopic 亚微观的dimension 尺度uniform 均匀的isotropic 各向同性的con ti nu ous 连续的direction 方向graininess 颗粒性location 位置frame of reference 参考系specify 确定、规定simultaneously 同时地inconsistent with 与…不一致define/definition 定义platinum-iridium 铂铱合金atomic standard 原子标准transition 跃迁meridian 子午线general conference on weights and measures 国际计量大会 vacuum 真空 former sta ndard of len gth 米原器
atomic energy level 原子能级isotope cesium 铯同位素krypt on 氪 an gstrom 埃 § 1.2 Coordin ate Systems and Frames of Refere nee （坐标系与参考系） frame of refere nee 参考系coord in ate system坐标系recta ngular Cartesia n coordi nates 直角笛卡儿坐标系 axis / axes （pl.）（坐标）轴 origin坐标原点 at rest静止 dime nsion 维 mutually perpe ndicular 互相垂直in tersectio n 交点 § 1.3 Idealized Models （理想模型） idealized model 理想模型simplified version 简化方式neglect 忽略particle 质点 air resista nee 空气阻力 vacuum真空 in terms of 利用 rigid body 刚体 in sulator绝缘体 § 1.4 Vectors （矢量） vector矢量scalar标量magn itude 大小velocity 速度accelerati on 加速度mome ntum 动量proporti onal to 正比于parallel 平行positi on vector 位置矢量 § 1.5 Properties of Vectors （矢量的特点） resulta nt/net vector additio nsubtractio nequivale nttra nslatehead-to-tail methodparallelogram method diag onal commutative lawscalar productdot productdistributive lawmultiplicationcross product vector product arearight-hand ruleparallelmultiplyfunctionsome variable
abandoned workings 废巷道abandonment 废弃 abelite 阿贝立特炸药 abichite 砷铜矿 ability 能力 ability to flow 怜性 ablation 水蚀 ablution 洗净 abnormality 反常 abrasion 磨损 abrasion resistance 抗磨蚀能力abrasive 磨料 abruption 断层 abscissa 横座标 absite 钍钛铀矿 absolute error 绝对误差absolute humidity 绝对温度absorbability 吸收性 absorbent 吸收剂 absorber 吸收器吸收剂;减震器absorbing ability 吸收性absorption 吸收 absorption factor 吸收系数absorption meter 液体溶气计absorptivity 吸收性 absortion constant 吸收常数abstraction of pillars 回采煤柱abundance 丰富 abundant 富有的 abutment 拱座 abutment area 支承压力带abutment pressure 支承压力accelerated motion 加速运动accelerating agent 速凝剂acceptance test 验收试验acceptor charge 被动装药accessory equipment 补助设备accessory minerals 副矿物accidental explosion 意外爆炸 acclivity 上倾 accompanying bed 伴生层 accoustic signal 音响信号 accretion 表土 accumulation 蓄积 accumulator 蓄电池 accumulator capacity 蓄电池容量accumulator lamp 蓄电池灯 accumulator locomotive 蓄电池机车accuracy 精度 accuracy degree 精确度 acetate 醋酸盐 acetic acid 醋酸 aceton 丙酮 acetonitrile 乙腈 acetyl 乙酰 acetylene 乙炔 acetylene lamp 电石灯 achromatic 消色差的 aciculite 针状矿石 acid 酸 acid mine water 酸性矿水 acid number 酸值 acid proof 酎酸的 acid resistance 耐酸性 acid resistant 耐酸的 acid resistant steel 耐酸钢 acid resisting steel 耐酸钢 acid rock 酸性岩 acid treatment of a bore hole 钻孔酸处理acid value 酸值 acidite 酸性岩 acidity 酸度 acidness 酸度 acidproof 耐酸的 actinium 锕 actinolite 阳起石
相声抖包袱方法 声里引人发笑的艺术语言叫包袱。它是相声演员沿用的术语实际上它和笑料、噱头的意思完全一样。运用中有系包袱和抖包袱的过程。一般说一段笑话有一两个包袱就可以了。一段相声则至少得有四五个包袱否则容易一温到底影响演出效果。从笑话发展成相声的过程是不断丰富内容、增加包袱的过程。如侯宝林整理、表演的《关公战秦琼》有将近三千字而原来的笑话仅有三百多字。传统相声中有不少曲目都是由小垫话铺衍成的。相声的主要艺术手段就是逗笑。因此没有包袱就不成其为相声。笑应该是有褒贬的笑有爱憎的笑。要使笑者有所感奋有所启发有所醒悟有所警惕。不能只是哈哈一笑开开心而已。说笑话贵在自然。应该做到我本无心说笑话谁知笑话逼人来。写相声、说相声也是这样。除了要端正创作态度外还需要掌握一些最基本的知识不断探索包袱产生的规律用自然、健康的笑声去丰富人民群众的精神生活。包袱应从相声中一些引人发笑的喜剧因素中产生。它必须真实地反映生活运用精练、概括的语言巧妙安排的结构和前后呼应的情节等各种手段产生艺术上的效果。包袱必须风趣而不粗俗幽默而不油滑出人意料之外又在情理之中脱颖而出给人以美的享受。同时演员也要善于标新立异不拘泥于老一套。组成包袱的十种手法在相声中安排包袱要善于借鉴传统技巧不断推陈出新适应时代的需要。组成包袱的手法很多最主要的有重复、否定、反常、错觉、双关、夸张、打岔、曲解、谐音、争辩等十种。 1重复法把矛盾的假象重复三遍第四遍时巧妙地加以突变揭示事物的真象。例如《友谊颂》甲外国能听懂相声吗乙听不懂没关系有翻译呀为制造假象铺垫甲噢一个演员旁边站一个翻译说一句翻一句乙那多好哇继续铺垫甲现在我们开始说段相声。乙威诺比根柯劳斯套克。第一遍甲相声是中国的民间艺术。乙柯劳斯套克耶包克阿特齐洽纳。第二遍甲相声这形式形式活泼战斗性强。乙伊太斯来夫力安密勒腾特。第三遍甲这个形式是绱鞋不使锥子--
物理： absolute acceleration 绝对加速度 absolute error 绝对误差absolute motion 绝对运动absolute temperature 绝对温度 absolute velocity 绝对速度absolute zero 绝对零度absorption 吸收absorptivity 吸收率accelerated motion 加速运动 acceleration of gravity 重力加速度 acceleration 加速度accidental error 偶然误差acoustics 声学 acting force 作用力adjustment 调节 aether 以太 air pump 抽气机 air table 气垫桌 air track 气垫导轨alternating current circuit 交流电路 alternating current generator 交流发电机alternating current 交流电altimeter 测高仪 ammeter 安培计amperemeter 电流计ampere 安培 Ampere's experiment 安培实验 Ampere's force 安培力Ampere's law 安培定律amperemeter 安培计amplitude 振幅 angle of rotation 自转角，转动角 angular acceleration 角加 速度 angular displacement 角位 移 angular velocity 角速度 anion 负离子 anisotropy 各向异性 annihilation 湮没 anode 阳极 antenna 天线 applied physics 应用物理学 Archimedes principle 阿基 米德原理 area 面积 argumentation 论证 argument 辐角 astigmatoscope 散光镜 atomic nucleus 原子核 atomic physics 原子物理学 atomic spectrum 原子光谱 atomic structure 原子结构 atom 原子 Atwood ' s machine 阿特伍 德机 average power 平均功率 average velocity 平均速度 Avogadro constant 阿伏加 德罗常数 Avogadro law 阿伏加德罗定 律 balance 天平 ballistic galvanometer 冲击 电流计 band spectrum 带状谱 barometer 气压计 basic quantity 基本量 basic units 基本单位 battery charger 电池充电器 battery,accumulator 蓄电 池 battery 电池组 beam 光束 betatron 电子感应加速器 Bohr atom model 玻尔原子 模型 boiling point 沸点 boiling 沸腾 bounce 反弹 bound charge 束缚电荷 bound electron 束缚电子 branch circuit 支路 breakdown 击穿 brightness 亮度 buoyancy force 浮力 calorifics 热学 camera 照相机 capacitance 电容 capacitor 电容器 capillarity 毛细现象 cathode ray 阴极射线 cathode-ray tube 阴极射线 管 cathode 阴极 cation 正离子 cell 电池 Celsius scale 摄氏温标 centre of gravity 重心 centre of mass 质心 centrifugal force 离心力 centripetal acceleration 向 心加速度 centripetal force 向心力 chain reaction 链式反应 chaos 混沌 characteristic spectrum 特 征光谱 charged body 带电体 charged particle 带电粒子 charge 充电 circular hole diffraction 圆 孔衍射 circular motion 圆周运动 classical mechanics 经典力 学 classical physics 经典物理 学 cloud chamber 云室 coefficient of maximum static friction 最大静摩摩系 数 coefficient of restitution 恢 复系数 coefficient of sliding friction 滑动摩擦系数 coefficient 系数 coherent light 相干光源 coil 线圈 collision 碰撞 component force 分力 component velocity 分速度 composition of forces 力的 合成 composition of velocities 速度的合成 compression 压缩 concave lens 凹透镜 concave mirror 凹面镜 concurrent force 共点力 condensation 凝结 condenser 电容器 conducting medium 导电介 质 conductor 导体 conservative force field 保 守力场 conservative force 保守力 constant force 恒力 constant 常量 continuous spectrum 连续 谱 convergent lens 会聚透镜 convex lens 凸透镜 convex mirror 凸面镜 coordinate system 坐标系 coplanar force 共面力 Corolis force 科里奥利力 corpuscular property 粒子 性 corpuscular theory 微粒说 Coulomb force 库仑力 coulomb 库仑
radioactive ore 放射性矿石radioactive prospecting 放射性勘探radioactive substance 放射性物质radioactivity 放射能 radiogeology 放射地质学radiography 射线照相术radioisotope 放射性同位素radioistope 放射性同位素radiometer 辐射计 radiometric prospecting 放射性勘探radium 镭 radius 半径 radius of action 酌半径 radius of curvature 曲率半径radon 氡 rail 轨 rail guide 钢轨罐道 rail haulage 轨道运输 rail head 轨头 rail hook 轨钩 rail iron 轨钢 rail pit 铁路运输露天矿 rail shifting machine 移道机 rail track 轨道 rail transport 轨道运输 railroad 铁路 railway 铁路 raise 天井 raise advance 上山掘进 raise face 上山工祖 raise stope 上山工祖 rake 倾斜;耙子 rake classifier 耙式分级机 rake conveyor 齿条输送机 rake vein 陡脉 raking prop 斜支柱 ram 推车机 ram feeder 推车器 ram impact machine 撞机 ram tester 冲辉验器 rammer 塞药棒 ramming 捣固 ramp 装载台;斜路 range 范围;限度 rank 等级 rapid 迅速的 rapid hardening cement 速凝水泥rapid plough 快速刨煤机 rapidity 速度 rare 稀有的 rare earth elements 稀土元素 rare metal 稀有金属 ratchet 棘瓜 rate 速度 rate of advance 掘进速度 rate of burning 燃烧速度 rate of detonation 爆轰速度 rate of sedimentation 沉淀速度rate of subsidence 沉陷速度 rated capacity 额定容量 rating 估价;额定值 ratio 比 ratio of concentrarion 选矿比 ratio of reduction 破碎比raw 生的 raw coal 原煤 raw material 原料 raw ore 原矿 raw petroleum 原油 raw raise 无支架天井 ray 光线 re breaker rolls 二次辊碎机 re treatment cell 再选浮选机 reach 酌半径 react 反应 reaction 反应;反酌 reaction force 反酌力 reactive reagent 反应性试剂 reactivity 反应性 reading 读数 reagent 试剂 reagent feeder 给药机 realgar 雄黄 reamer 扩孔器 reamer bit 扩孔钻头 reaming 扩孔 rear 背面 rear conveyor 尾端输送机 rearer seam 急倾斜层 receiver 空气收集器蓄气器 receiving pool 集水池 receptor charge 被动装药 recess 凹穴 recharging 再充电 reciprocating motion 往复运动 reciprocating pump 往复泵 reciprocating rake 往复式耙子 reciprocating trough conveyor 摇动式 输送机 recirculation 再循环 reclaim 再生 reclaiming 再生 reclamation 回收 reclamation operation 复田工作 recleaner flotation 再精选 recleaning 再选 recoil 返冲 recombination 再化合 reconnaissance traverse 踏勘导线 reconstruction 改建 record 记录 recover 回收 recoverable coal 可回收的煤 recoverable pillar 可回收的煤柱 recoverable reserves 可采储量 recovering tap 打捞公锥 recovery 回收率;回收;采取 recovery hook 打捞钩 recovery tap 打捞公锥 recrement 矸石 recrushing 二次破碎 recrystallization 再结晶 rectangular shaft 长方形井筒 rectification 整流精馏 rectifier 整流精馏器 rectilinear 直线的 recycling 再循环 red copper ore 赤铜矿 red iron ore 赤铁矿 red lead 铅丹 redoiming conveyor 转载输送机 reduce 减少 reducer 还原剂 reducing agent 还原剂 reducing gear 减速器 reducing valve 减压阀 reduction 减少 reduction crusher 碎减式破碎机 reduction gyratory crusher 碎减式旋回 破碎机 reduction ratio 减速比 reed 导火线 reef 金矿脉 reef bin 矿石仓 reef drift 脉内平巷 reeve 组长 reference point 基准点 refine 精炼 refinement 精炼 refining 精炼 reflecting goniometer 反射角测仪 reflotation 再浮选 refractoriness 耐火性 refractory 耐火的 refractory brick 耐火砖 refractory material 耐火材料 refrigerant 致冷剂 refrigerating agent 致冷剂 refrigerating installation 冷冻装置 refrigeration 冰冻 refrigerator 冷冻机 refrigeratory procedure 冻结法 refuge chamber 避难峒室 refuge hole 避车洞 refuge pocket 躲避洞 refuse 废石 refuse conveyor 废石输送机 refuse dump 废石堆 refuse filter press 尾矿压滤机 refuse heaf 废石堆 refuse heap 废石堆 refuse pond 尾煤沉淀池 refuse tippler 矸石车翻笼 regenerate 再生 regeneration 再生 region 区域的 regional 区域的 regional metamorphism 区域变质 regional prospecting 区域勘探 register 记录器;计量表 regular blasting cap 普通迟发电雷管 regular cap 普通迟发电雷管 regular grade 普通品类 regular lay 正常钢丝绳捻向 regular stoping method 普通回采法 regulation 第;规则 regulator 第器 rehandling 换装 reinforced concrete 钢筋混凝土 reinforced concrete cap 钢筋混凝土顶 梁 reinforced concrete lining 钢筛钠筋混
矿业工程专业词汇英语翻译abandoned workings 废巷道 abandonment 废弃 abelite 阿贝立特炸药 abichite 砷铜矿 ability 能力 ability to flow 怜性 ablation 水蚀 ablution 洗净 abnormality 反常 abrasion 磨损 abrasion resistance 抗磨蚀能力 abrasive 磨料 abruption 断层 abscissa 横座标 absite 钍钛铀矿 absolute error 绝对误差 absolute humidity 绝对温度 absorbability 吸收性 absorbent 吸收剂 absorber 吸收器吸收剂;减震器 absorbing ability 吸收性 absorption 吸收 absorption factor 吸收系数
absorption meter 液体溶气计absorptivity 吸收性 absortion constant 吸收常数abstraction of pillars 回采煤柱abundance 丰富 abundant 富有的 abutment 拱座 abutment area 支承压力带abutment pressure 支承压力accelerated motion 加速运动accelerating agent 速凝剂acceptance test 验收试验acceptor charge 被动装药accessory equipment 补助设备accessory minerals 副矿物accidental explosion 意外爆炸acclivity 上倾 accompanying bed 伴生层accoustic signal 音响信号accretion 表土 accumulation 蓄积 accumulator 蓄电池 accumulator capacity 蓄电池容量accumulator lamp 蓄电池灯
四大基本功 说、学、逗、唱是相声演员的四大基本功。 ●说：讲故事，还有说话和铺垫的方式。 ●学：模仿各种人物、方言、和其他声音，学唱戏曲的名家名段，现代也有学唱歌，跳舞。 ●逗：制造笑料。 ●唱：经常被认为是唱戏，唱歌。实际上“唱”是指演唱“太平歌词”太平歌词是相声的本功唱。 在传统上，相声艺人把相声的基本功细分为十三门，分别是： ●要钱 ●口技 ●数来宝 相声 ●太平歌词 ●白沙撒字 ●单口相声 ●逗哏 ●捧哏 ●群口 ●相声怯口/倒口 ●柳活 ●贯口 ●开场小唱 术语 ●逗哏：“哏”指滑稽、逗人发笑的话或表情。逗哏即逗出令人发笑的效果，代指为负责逗哏的演员 ●捧哏：演出时配合“逗哏”叙述故事情节的演员。 ●包袱：相声中的笑料 ●柳活：以学唱（戏剧）为主的相声
●腿子活：在相声表演中，演员为表演戏剧，带点小化妆，分包赶角，进入角色来表演，之后还要退出来叙事的段子。 ●贯口（活）：大段连贯且富于节奏性的台词，以《大保镖》和《文章会》为典型，相声行内有“文怕《文章会》，武怕《大保镖》”。 ●怯口活（怯口）：运用方言或外语表演，如：豆腐堂会、山西家信等。 ●现挂（砸挂，抓哏）：现场抓紧取题材引起笑声 常用道具 ●醒木：来自评书，经常在长篇单口相声中也会用到。 ●折扇：在表演过程中可以虚拟为其他物品：刀枪棍棒(《大保镖》)、笔（《杨乃武写状》）、鼓槌（《口吐莲花》）等。 ●手绢：可以在化妆时作为道具使用，比如《学四省》《武松打虎》《捉放曹》 ●桌子，传统相声中常用的道具。表演对口相声时为逗哏站在桌外，捧哏站在桌子里边。表演柳活时则以桌子区分前后台和上下场门。 ●御子：唱太平歌词时伴奏的乐器，一般是两个竹板。
物理学英语专业词汇 日期:2005-12-11 0:00:45 来源:来自网络 查看:[大 中 小] 作者：椴木杉 热度： 600 BET公式 BET formula DLVO理论 DLVO theory HLB法 hydrophile-lipophile balance method pVT性质 pVT property ζ电势 zeta potential 阿伏加德罗常数 Avogadro’number 阿伏加德罗定律 Avogadro law 阿累尼乌斯电离理论 Arrhenius ionization theory 阿累尼乌斯方程 Arrhenius equation 阿累尼乌斯活化能 Arrhenius activation energy 阿马格定律 Amagat law 艾林方程 Erying equation 爱因斯坦光化当量定律 Einstein’s law of photochemical equivalence 爱因斯坦－斯托克斯方程 Einstein-Stokes equation 安托万常数 Antoine constant 安托万方程 Antoine equation 盎萨格电导理论 Onsager’s theory of conductance 半电池 half cell 半衰期 half time period 饱和液体 saturated liquids 饱和蒸气 saturated vapor 饱和吸附量 saturated extent of adsorption 饱和蒸气压 saturated vapor pressure 爆炸界限 explosion limits 比表面功 specific surface work 比表面吉布斯函数 specific surface Gibbs function 比浓粘度 reduced viscosity 标准电动势 standard electromotive force 标准电极电势 standard electrode potential 标准摩尔反应焓 standard molar reaction enthalpy 标准摩尔反应吉布斯函数 standard Gibbs function of molar reaction 标准摩尔反应熵 standard molar reaction entropy 标准摩尔焓函数 standard molar enthalpy function 标准摩尔吉布斯自由能函数 standard molar Gibbs free energy function 标准摩尔燃烧焓 standard molar combustion enthalpy 标准摩尔熵 standard molar entropy 标准摩尔生成焓 standard molar formation enthalpy 标准摩尔生成吉布斯函数 standard molar formation Gibbs function 标准平衡常数 standard equilibrium constant
矿业工程专业词汇英语翻译 1
abscissa 横座标 accidental explosion 意外爆炸 actual mining 回采工作 adjoining rock 围岩 after gases 炮烟 age of mine 矿山寿命 angle of break 崩落角 angular hole 斜炮眼 area 矿区 area blasting 多排列爆破 area of explosion 爆炸区 azimuth 方位 azimuth angle 方位角 backfill 充填 backfill material 充填料 bag powder 装袋炸药 ballast pit 采石场 bank height 台阶高度 base charge 基本装药量;炮眼底部装约base line 基线 bench 阶段 bench cut blasting 阶段爆破 bench drilling 阶段钻眼 bench floor 台阶底 bench height 台阶高度 bench preparation 阶段准备 bench stoping 阶梯式开采 benched quarry 阶段采石场benching 阶梯式开采 benching bank阶段 blast 爆炸 blast firing 放炮 blast hole 炮眼 blast hole drill 凿岩机 blast layout 装药布置 blaster 放炮工 blasters' permit 爆破技术员blasthole 炮眼 blasting 爆破 blasting charge 装炸药 blasting explosive 炸药 blasting fume 炮烟
专业词汇矿业机械
韶瑞重工---专业词汇---BALLMILL Ball Mill 1, ball mill [机] 球磨机 2, grate ball mill grate ball mill: 格子排料式球磨机 grate discharge ball mill: 格子型球磨机cylindrical grate ball mill: 格子式圆筒形球磨机 3, overflow ball mill overflow ball mill: 溢流型球磨机 overflow ball mill: 溢流型球磨机overflow ball mill: 溢流型球磨机 4, inlet ['inlet, -lit, in'let] n. 入口，进口；插入物 5, feed inlet feed inlet: 进料口|加料口 feed liquid inlet: 供液口 feed slurry inlet: 滤浆入口 6, drum feeder 【机械装置】转鼓供料器 7, shell [?el] n. 壳，贝壳；炮弹；外形 vt. 剥皮；炮轰 vi. 剥落；设定命令行解释器的位置 8, pinion drive pinion drive: 小齿轮传动| 减速器主动齿轮 | 齿轮传动 9, discharge outlet 排放口；排水出路 10, synchronous motor [电] 同步电动机 11, synchronous ['si?kr?n?s] adj. 同步的；同时的 12, grinding ['ɡraindi?] adj. 磨的；刺耳的；令人难以忍受的 grinding: 磨削| 碾磨| 研磨 13, quill shaft [机] 套筒轴；管形轴 quill shaft: 套筒轴| 管形轴| 中空轴 14, ripple liner 波浪衬板 15, roller bearing [机] 滚柱轴承 roller bearing: 滚子轴承| 滚柱轴承| 滚珠 轴承 16, ladder liner 梯形衬板 17, centrifugal force [力] 离心力；地心引力 centrifugal force: 向心力| 离心力| 地心 引力 18, barrel ['b?r?l] n. 桶；枪管，炮管 vi. 快速移动 vt. 把装入桶内 barrel: 滚筒| 琵琶桶| 卷筒 19, steel ball n. [机] 钢珠 steel ball: 钢珠| 钢球| 钢种 20, High Chrome HIGH CHROME: 高品质电镀 High polished Chrome: 其余四面高抛光镀 铬 HIGH CHROME: 高品电镀
军旅相声--情感短信 甲：你对军人的生活特点了解的全吗？ 乙：当然了解的全呀！我也当这么多年兵了吗。 甲：那我问你，军人写情书有什么特点？ 乙：军人写情书---这能有什么特点，随便写呗！ 甲：要不说你没研究过呢，告诉你军人写情书最大的特点就是军事术语、行业词汇用的多。 乙：那你给说说军人的情书怎么写？ 甲：不同专业不同兵种的军人写情书的内容也不一样。读起来是妙语连珠，听起来更是别有风味儿，充 。 开的爱情港湾。” 乙：用的是海军专业用语。 甲：再听这封情书：“亲爱的，你就是我心目中的一架银色战鹰，让你我穿过厚云层、冲破强气流，在爱情的天空中比翼齐飞，自由翱翔。啊！啊！啊啊啊” 乙：甭问，肯定是一名飞行员写的。 甲：你再听听武警官兵的情书 乙：怎么写的？ 甲：“亲爱的，我们的感情就象消防栓的水管子，马上就要水到渠成了，每次见到你我都燃起爱的火焰，你的脸红的象消防车的车厢板。但是你马上 甲：再看卫生员写的情书：“咱们结婚后，首先我要作到勤理发、勤洗澡；其次要保持室内清洁，作到无蜘蛛网，无痰迹、无烟头、无沉积；各种餐具要消毒，饭前便后要洗手；常用药品准备齐，患感冒吃咳必清，拉肚子吃痢特灵，皮肤痒有息斯敏，脑袋痛有颅痛定。 乙：想的真周到，一定是个模范丈夫。 甲：你再听听司务长的情书：“亲爱的小数点，每时每刻我都把你的音容笑貌记在帐本上，无论汇率如何，我都感到愉快。两年来，我一直储蓄对你的感情，现在是否到了零存整取的时候了？” 乙：取出来了吗？ 甲：不但取出来了，还得了高额利息。 乙：嘿！看来写情书多用军事用语就能谈好对象呀！ 甲：那不一定，写情书用术语必须恰当、贴切，如果不掌握分寸，生写滥写，只能适得其反。 乙：有那么严重吗？ 甲：有一个炊事员给女友写情书也用了不少术语，结果闹了不少笑话。 乙：他怎么写的？ 甲：“亲爱的菜花---” 乙：菜花？ 甲：他的女友本来叫彩花，为了使用行业术语，就改成了菜花。 乙：噢！这就用上了。
物理专业英语词汇(M) Favorite m center m 中心 mach angle 马赫角 mach cone 马赫锥 mach number 马赫数 mach wave 马赫波 mach zehnder interferometer 马赫曾德耳干涉仪mach's principle 马赫原理 machine language 机骑言 machine oriented language 面向机颇语言macleod gage 麦克劳计 macro crystal 粗晶 macrography 宏观照相术 macroinstability 宏观不稳定性macromolecule 高分子 macron 宏观粒子 macroparticle 宏观粒子 macrophysics 宏观物理学 macroscopic brownian motion 宏观布朗运动macroscopic particle 宏观粒子 macroscopic quantization 宏观量子化macroscopic system 宏观系统 macrostate 宏观态 macrostructure 宏观结构 macrosystem 宏观系统 magdeburg hemispheres 马德堡球 magellanic clouds 麦哲伦星系 magellanic galaxy 麦哲伦星系 magic eye 光党指示管 magic lantern 幻灯 magic number 幻数 magic t t 形波导支路 magma 岩浆 magneli structure 马格涅利结构 magnesium 镁 magnet 磁铁 magnetic 磁的 magnetic amplifier 磁放大器 magnetic analyzer 磁分析器 magnetic anisotropy 磁蛤异性 magnetic anomaly 磁异常 magnetic axis 磁轴 magnetic balance 磁力天平 magnetic birefringence 磁双折射
相声是一种语言的艺术，目的是使人发笑。而要实现这个目的，必须使相声所使用的语言及其表达的事件与作者日常生活中能够经常经历到的语言、事件有所不同。这样，听众才可能“笑”，而这个可笑之处就是相声里所谓的“包袱”。否则，要是司空见惯的东西，想必不可能引起多大的笑声。本文就将通过分析几段具体的相声内容来介绍这几种在相声里使用的较多而在一般的文学作品上不常见的修辞手法。 一相声里的三种“列锦” 因为相声演员很能“说”，我的意思是讲他们经过训练以后在发音清楚、肺活量大小等方面是超出寻常人的，因而有能力在短时间内说出大量的内容。在相声里有一种叫“贯口”的手法就是利用或者说展示演员所具有的这种能力。这是手法最简单的一种“列锦”。在传统相声《报菜名》里，演员要在不到两分钟的时间内报出约两百道菜的名字。同样，在李伯祥和杜国芝的相声《走向世界》里，同样是很短的一段时间，演员要报出大约数百个国家和地区的名字。这样的手法确实很像修辞里所谓的“列锦”，但在这里所堆砌的语言材料比一般列锦手法所用的要多的多，有时候已经和汉赋近似了，所以用“列”这个字眼似乎很不合适，用“堆”或许更加符合。 然而在短时间内将大量内容传达给听众，接受效果肯定会受到不利方面的影响，更谈不上使人发笑。于是在这种最简单的字、词堆积的基础上，又有了第二种兼及读者接受能力与语言本身逗乐功能的第二种相声“列锦”手法。 在马季和唐杰忠以讽刺官僚主义作风为主题的相声《多层饭店》里，为了夸张地说明住一家旅店的入住手续的复杂，所填写表格的内容之多，有一段这样的内容： 甲：“让我填写《旅客健康调查表》。” 乙：“什么内容？” 甲：“姓名、别名、曾用名、性别、年龄、籍贯、职业、出生年月日、本人出身、家庭成分。” 乙：“还是这一套。” 甲：“后面又增加了许多内容。” 乙：“什么啊？” 甲：“本人身体健康状况，有无疾病，如何治疗的，本人病史、家庭病史、三代病史 本人是否得过肺病、肝病、胆病、肠病、皮肤病、传染病、牛皮癣羊角风、猩红热、大脑炎、高血压、低血糖、重伤寒、血吸虫、气管炎、白癜风、肾结石、脑膜炎、半身不遂、产后失调、心肌梗塞、骨质增生？抗O是否正常？转安酶是否下降？胆固醇是否偏高？血色素有否增加？照过X光照射没有？做过心电图没有？打过预防针没有？种过牛痘没有？住过几回医院？去过几次火葬场了？” 在表演中，可以听到现场有很大的笑声。 但这样的内容还是以堆砌为主。其实汉语——尤其是俗语里——有很多本身就很可笑的内容，如果把这些词列在一起，还是可以起到逗乐的效果的。 比如《虎口遐想》的开头部分：
Solid-State Physics 1.1 Classification of Solids by Binding Forces Binding force 结合力 crystalline a. 结晶的 equilibrium n. 平衡 equilibrium position 平衡位置 chemical bonding 化学键 molecule n. 分子 perturbation n. 微扰 perturbation theory 微扰理论 quantum mechanical 量子力学的 quantum mechanics 量子力学 van der Waals forces 范德瓦尔斯力 short range 短程 short-range force 短程力 repulsive force 斥力 transitory dipole 瞬时偶极子 harmonic oscillator 谐振子、简谐振子、正弦波发生器electrically neutral 电中性的 electrical neutrality 电中性 kinetic energy 动能 interatomic potential 原子间势 interatomic spacing 原子间距 the permittivity of free space 真空介电常数 zero-point energy 零点能 ground state 基态 ground state energy 基态能量 attractive force 引力 Lennard-Jones potential 雷纳德－琼斯势 Coulomb attraction 库仑引力 Coulomb repulsion 库仑斥力 potential energy 势能 prime 上撇号，符号(′) Madelung constant 马德隆常数 cohesive energy 结合能 reversible process 可逆过程 entropy 熵 internal energy 内能 isothermal compressibility 等温压缩率 metallic bond 金属键 Pauli exclusion principle 泡利不相容原理 covalent bond 共价键 cleavage plane 解理面