现代汉语词汇课件 造词法和构词法.ppt
- 格式:ppt
- 大小:2.24 MB
- 文档页数:29


现代汉语中的造词法和构词法。
一、造词和造词法
(一)造词概说
1.造词
所谓造词就是指创制新词,是解决一个词从无到有的问题。
2.人们的造词活动
人们的造词活动就是人们为新事物、新现象命名的行为(不限人、地)。
(二)造词法
1.含义:创制新词的方法。
2.汉语的造词法:
(1)音义任意结合法——就是用某种声音形式任意为某种事物命名的方法(现已少用,多是单纯词);如:手、足、蜻蜓
(2)摹声法
①摹仿自然界事物发出的声音来造词。
a.根据事物发出的声音给事物命名;如:猫、布谷
b.根据事物发出的声音创制新词,以描写该事物的性状的;如:嗯、哎呀、哗哗、轰隆隆
②摹仿外语词的声音来造词(一般称为音译词);如:咖啡(coffee)、沙发(sofa)
(3)音变法——通过语音变化的方式产生新词。 ①儿化韵造词;如:盖--盖儿 尖--尖儿
②改变读音造词;如:好(三声)--好(四声)
(4)说明法——通过对事物加以说明从而产生新词的造词方法。
①情状;如:国营、胆怯
②性质特征;如:方桌、石碑、丁字尺
③用途;如:雨衣、牙刷、洗衣粉、书桌
④领属;如:树叶、羊毛、鞋带
⑤颜色;如:红旗、绿豆、白云
⑥数量;如:三秋、六书、八卦
⑦通过注释的方法进行说明。
a.用所属物类注释说明;如:菊花、芹菜、吉普车
b.用单位名称注释说明;如:人口、马匹
c.用事物情状进行注释说明;如:静悄悄、恶狠狠、光秃秃
⑧运用语言中习用的虚化成分,对原有词的意义做某些改变以说明事物。如:聋子、甜头、黑乎乎
(5)比拟法——用现有材料,通过比拟、比喻等手段创制新词的方法。
①整个词就是一个完整的比喻,属于借喻,不出现本体,只出现喻体。如:鸡眼、猫眼
②新词的一部分是比喻成分;如:雪花、瓜分、木马、刀子嘴 (6)引申法(借代法)——通过意义引申的手段创制新词的方法。如:手足--兄弟
(7)双音法——通过双音化产生新词的方法
①A=AA 如:妈妈、渐渐、哥哥
现代汉语中的造词法和构词法。
一、造词和造词法
(一)造词概说
1.造词
所谓造词就是指创制新词,是解决一个词从无到有的问题。
2.人们的造词活动
人们的造词活动就是人们为新事物、新现象命名的行为(不限人、地)。
(二)造词法
1.含义:创制新词的方法。
2.汉语的造词法:
(1)音义任意结合法——就是用某种声音形式任意为某种事物命名的方法(现已少用,多是单纯词);如:手、足、蜻蜓
(2)摹声法
①摹仿自然界事物发出的声音来造词。
a.根据事物发出的声音给事物命名;如:猫、布谷
b.根据事物发出的声音创制新词,以描写该事物的性状的;如:嗯、哎呀、哗哗、轰隆隆
②摹仿外语词的声音来造词(一般称为音译词);如:咖啡(coffee)、沙发(sofa)
(3)音变法——通过语音变化的方式产生新词。 ①儿化韵造词;如:盖--盖儿 尖--尖儿
②改变读音造词;如:好(三声)--好(四声)
(4)说明法——通过对事物加以说明从而产生新词的造词方法。
①情状;如:国营、胆怯
②性质特征;如:方桌、石碑、丁字尺
③用途;如:雨衣、牙刷、洗衣粉、书桌
④领属;如:树叶、羊毛、鞋带
⑤颜色;如:红旗、绿豆、白云
⑥数量;如:三秋、六书、八卦
⑦通过注释的方法进行说明。
a.用所属物类注释说明;如:菊花、芹菜、吉普车
b.用单位名称注释说明;如:人口、马匹
c.用事物情状进行注释说明;如:静悄悄、恶狠狠、光秃秃
⑧运用语言中习用的虚化成分,对原有词的意义做某些改变以说明事物。如:聋子、甜头、黑乎乎
(5)比拟法——用现有材料,通过比拟、比喻等手段创制新词的方法。
①整个词就是一个完整的比喻,属于借喻,不出现本体,只出现喻体。如:鸡眼、猫眼
②新词的一部分是比喻成分;如:雪花、瓜分、木马、刀子嘴 (6)引申法(借代法)——通过意义引申的手段创制新词的方法。如:手足--兄弟
(7)双音法——通过双音化产生新词的方法
①A=AA 如:妈妈、渐渐、哥哥
1
第四章 构词法和造词法
一、造词法
1、任学良《汉语造词法》,中国社会科学出版社,1981年。
什么是造词法?研究用什么原料和方法创造新词,这是造词法问题。
修辞法造词:无聊—有聊;阴谋—阳谋 (仿词)
什么是构词法?研究词的内部结构形式,这是构词法的问题。
造词法和构词法是什么关系?是纲和目的关系。
我们应当既要认识纲,又要了解目:只认识大的造词法(如句法学造词法),不了解具体的构词方式(如主谓式、谓宾式……),问题就不会深入;只认识个别的具体的构词方式,就不能从总体上去认识造词规律,即只见树木,不见森林。
大部分的词既有造词法又有构词法的问题,其余的词则只有造词法没有构词法的问题,因此应当区别对待,不能一刀切。
修辞学造词法、语音学造词法却不存在构词法的问题,因为这些词的内部或者不必分析结构形式(修辞学造词法),或者分不出结构形式(语音学造词法),当然就没有构词法的问题了。
为什么一定要区别造词法和构词法?
造词的素材和方法可以决定词的结构,可是词的结构却不能完全反映造词方法,因为不同的造词方法是可以产生相同的结构关系和形式的。
白菜——木马
“白菜”是用句法学造词法造成的,属于主从式构词法。“木马”是用“主从——比喻式”这两种方法(综合式造词法)造成的。
造词方法不同,作同样的构词分析就不能正确反映客观实际。
不同的原料和方法造成的词可能有相同的结构,却具有不同的性质,可见造词法是决定的因素,构词法只能在造词法统属下起作用。只从结构形式上看问题,往往就不能区分形同实异的词语。
银币——银河——银耳
“银币”是取实际的“银”和“币”做原料,用句法学的方法造成的,从构词法上说,是主从式。“银河”、“银耳”是取事物的形象作造词原料(像银、像河、像耳)。用修辞手法造成的,属于比喻式的词。
造词法还要研究一个问题,即造词意图。
什么是造词意图?就是造一个词所想表示的意思。
人造丝
那就要看造词意图如何。造出“人造丝”的时候,是想表达它是一种“丝”,不过是“人造”的罢了,用“人造”限制“丝”,只就成了主从式的词,不是句子。 2
词汇构词法现代汉语
现代汉语词汇构词法学习资料。
一、构词法概述。
1. 定义。
- 构词法是指语素构成词的方法。在现代汉语中,词是能够独立运用的最小语言单位,而语素是最小的音义结合体。例如“天”是一个语素,它有自己的读音(tiān)和意义(天空),当“天”单独使用时,它就是一个词;当它和其他语素组合,如“天空”(tiān kōng),这里就涉及到构词法的问题。
2. 构词法的意义。
- 有助于我们理解词的结构和意义的形成。通过分析构词法,我们可以更好地掌握词汇,提高语言运用能力,如在辨析近义词、反义词,以及理解一些新产生的词语时,构词法知识都很有用。
二、构词类型。
(一)单纯词。
1. 定义及发音示例。
- 单纯词是由一个语素构成的词。这个语素有的是单音节的,如“天(tiān)”“地(dì)”,它们既是语素也是词,词性根据具体语境而定,“天”“地”在“蓝天(lán tiān)”“大地(dà dì)”中都是名词。
- 还有多音节的单纯词,包括连绵词、音译词等。
- 连绵词:
- 双声连绵词,如“仿佛(fǎng fú)”,两个音节的声母相同,“仿佛”是副词,表示似乎、好像的意思。 - 叠韵连绵词,像“朦胧(méng lóng)”,两个音节的韵母相同,“朦胧”是形容词,形容模糊不清的样子。
- 音译词:例如“咖啡(kā fēi)”,这是一个名词,是从外语音译过来的单纯词。
(二)合成词。
1. 复合式。
- 联合型(并列型)
- 定义及示例:由两个意义相同、相近、相反或相关的语素并列组合而成。例如“国家(guó jiā)”,“国”和“家”意义相近,都是名词,组合成“国家”后仍然是名词。再如“开关(kāi guān)”,“开”和“关”意义相反,“开关”是名词,表示一种电器装置。
- 偏正型。
- 定义及示例:前一个语素修饰、限制后一个语素。如“火车(huǒ chē)”,“火”修饰“车”,表示以火为动力的车,“火车”是名词。“热爱(rè ài)”,“热”修饰“爱”,表示热烈地爱,“热爱”是动词。