家畜感冒的中兽医论治

２０１４年第１期（总第２０４　疾病防治　

家畜感冒的中兽医论治　

卞文生　（山东省临沂市河东区畜牧兽医局２７６０００）　

中图分类号：￥８５３．９　文献标识码：Ｂ　文章编号：１００７—１７３３（２０１４）０１・００３３－０２　

中兽医认为，家畜患感冒是指畜体感受外邪而引起　

的一种疾病，在临症上多以发热、恶寒、咳嗽、鼻塞、　流涕为主症，本病一年四季皆可发生，而春冬二季为　

多，一般多是散发，如果由于气候反常，“春时应暖而反　寒，夏时应热而反冷，春时应凉而反热，冬时应寒而反　温”，感冒着这种非时之气，就很容易造成广泛的流行，　

《诸病源候论》称为“时行病”，因此，在临证当中应掌握　本病的主要特点进行准确的辨证施治，均期收到满意的　

效果，否则，也会进一步转化为其他疾病。　几年来，临床上运用中兽医理论对感冒病进行了辨证　

施治，均收到了满意的效果，现就此谈儿点体会认识。　

１感冒诱因　

一般感冒多在气候骤变，冷热变化剧烈，畜体卫外　

机能不固时，感受外邪而致病。外邪是指六淫之气和疫　

疠之气。六淫中风邪为发病的主要外因，因为风为“百病　之长”、“六淫之首”，肌肤是畜体的篱笆，六淫为患首先　

出现表证。此时邪气在表，“汗之可也”，使外邪从肌表驱　出，如果在表失治或误治，邪则不能外解，而由表入　

里，造成变证峰起。内经所谓“善治者，治皮毛，其此治　

肌肤”。由此可见祖国医学对表证的治疗是非常重视的，　然而在兽医临症上，由于出现的症状轻微，经常被人们　

忽视，所以，临症当中将六经辨证用于家畜外感病的诊　断与治疗，实践证明，只要辨证准确，用药得当，均能　

收到良好的治疗效果。　２外感症的辨证施治　

本病由于外界环境发生急剧变化，风邪病侵入肌　体，或畜体正气不足，肺卫调节功能降低，外邪乘虚而　

入，以及肺经素有疾热，易受邪束缚，内火不能疏泄等　原因引起。而严重刺激了机体正常活动，特别抵抗力弱　

的家畜，邪更易侵入，首先通过皮毛和呼吸道而侵状肺　经。因此，该病的病变部位主要带肺卫，肺主呼吸，开　

窍于鼻，肺为气机出入升降的门户，外合于皮毛，职司　

卫外，性属娇脏，不耐外邪侵袭。故当肺卫不固时，外　

邪则乘虚而入，在这些内外因素的作用下，而造成家畜　

发生疾病。若风寒侵犯肺经，则于郁于肺窍。肺气失　宣，皮毛闭塞，故在临证上出现发热无汗、咳嗽、流涕　

等症状。如风寒暑燥犯肺，则造成邪气上蒸，肺失肃　降，皮毛疏泄失调，故临症上出现咽干舌燥，粪干尿　

少。肌表发热以及喘咳，喜饮冷水等。此外，畜体阳虚　者易受风寒，阴虚者易受燥热，痰湿偏胜者易受外湿。　

３感冒的一般表现　头耷耳低，弓腰乍毛，鼻流清涕，流泪缴喘，恶　

风，综则咳嗽，恶寒，发热无汗，咽喉痒痛，重则四肢　

跛行，肌肉酸疼，食欲减退。上述症状一般持续３～７ｄ。　但由于感邪的轻重不同，加上四时六气，所以家畜受其　

邪气均有区别，感冒后脉证电有差异。因此，在临证诊　断过程中，必须根据证情辨别出风寒风热两种根本不同　

的证候，以及挟湿挟暑等兼证，作为治疗的依据。　４不同感冒的施治　４．１风寒感冒　（１）病因：天气突然变化，气温突然下　

降，或遭受夜露风霜，寒冷刺激，以及饲喂冰凉草料，　

过饮冷水，使役不当等引起。（２）症状：弓腰乍毛，发　热无汗，发抖，恶寒，鼻流清涕，肌表发热，舌苔薄　

白，口色淡，肢体酸痛，脉浮紧。（３）治则：辛温解　表，疏散风寒。（４）方剂：荆防败毒散【荆芥、防风、柴　

胡、前胡、独活、羌活、川芎、桔梗、枳壳、茯苓、甘　

草】水煎服。上方荆芥、防风、羌活、独活、柴胡发汗解　

表，祛风胜湿和解退热为主药。枳壳、前胡、茯苓、桔　梗理气祛痰，平喘止咳为辅药。川芎活血且能止痛为佐　

药。甘草调和诸药为使药。　４．２风热感冒　（１）病因：使役不当，或因气温突然升　高，使畜体遭受风邪热毒的侵袭而引起。（２）症状：精　

神倦怠，不食或少食，气促喘粗，发热出汗，咳嗽流　

涕，时打哈欠。口干贪饮，粪便干燥，尿短赤，舌苔黄　白或薄白，脉象浮数。治则：辛凉解表，散风清热。　

（３）方剂：银翘散【银花、连翘、桔梗、薄荷、荆芥、黄　

芪、生地、芦根、豆豉、花粉、炒杏仁、竹叶、甘草１水　煎服。本方重在清热解毒，兼顾解表，银花、连翘清热　

解毒为主药。漳荷、豆豉、荆芥透表发汗为辅药。荆芥　虽属辛温之品，但温而不燥，与辛凉解表药配合可增强　

解表作用。桔梗、牛子、甘草祛痰利咀喉为佐药，芦　

根、１々叶清热生津能加强主药的作用，另外渴甚者加天　花粉，以清热生津。咽喉痛者加元参、生地滋阴凉血，　

见肺热喘者可加炒杏仁、黄芪、石羔。　

３３　山东畜牧兽医　２０１４年第３５卷　

葡萄球菌引起仔猪渗出性皮炎的诊断及防治　

林益椿　罗小华　（福建省连城县畜牧兽医水产局３６６２００）　

中图分类号：￥８５８．２８　文献标识码：Ｂ　文章编号：１００７－１７３３（２０１４）０１－００３４－０２　

２０１３年４　２３　Ｕ，一生猪养殖户６窝６８头仔猪，发病　２２头。主要表现为皮肤增厚、皱褶，出现黑色鱼鳞样獭ｉ　

皮，并发出难闻的气味，求诊时已死亡７头。经临床观　

察、病理剖榆及实验室诊断为仔猪渗出性皮炎，现将诊　

治情况报告如下。　１发病及流行情况　

该猪场有繁殖母猪６７头，据ｒ解自２０１３年１月起，产　

房仔猪偶有　现皮肤增厚、镦褶、黑色鱼鳞样痂皮，发　ｊ＿¨难闻的气味。　发病猪少，场主自认为养猪水　较　

低，属正常现象，每次都按淘汰处理，但２０１３年４月　１１－２３日，６窝６８头仔猪，发病２２头，剑本局求诊时已死　

７头，发病率３３．３％，死亡率１０．６％。　２临床症状　

病猪首先出现精神沉郁，不愿吃奶，眼结膜潮红，　随后出现眼睛周围皮肤、耳廓周围、蹄冠、肛ｒＪ周围及　

下腹部等无毛处出现红斑，继而出现黄色水泡，很快破　

裂渗出粘液。病变逐渐扩大，严重者波及仝身，皮肤裂　隙中皮脂及血清渗出，触摸病仔猪全身呈粘腻感，被毛　

轻轻一一拔连同皮肤－一起拔掉。皮肤增厚、出现皱褶，形　

成黑色鱼鳞样痂皮，并发出难闻的气味。随后病猪不安　及全身发抖，但无疼痛和瘙痒，废食，消瘦，脱水和濒　干死亡。部分仔猪发现鼻端、耳朵和四肢及其他部位布　

满红棕色斑点，体表覆盖皮屑样物。　

３解剖变化　腹股沟等浅表淋巴结水肿充血，个别的有出ｌ血；心　

包内有多量淡黄色积液；肺充眦，表面有黄豆大的化脓　

灶，切面流｝＝ｎ淡黄色脓汁；肝肿胀、凝ｍ，肝表面有高　粱粒至黄豆大小的散在灰白色坏死灶；肠系膜淋巴结肿　

胀、淤血，肠黏膜充血或…Ｉ缸，胃内很少有食物；肾脏　

刖・大，肾　扩张，髓质切　宵尿酸盐结晶，肾盂内肯粘　液或结晶物质聚集。　４实验室诊断　

４．１　涂片镜检取病死猪的心、血、肝、脾等病变组纵　

液分别制作涂片，进行革冀氏染色，显微镜Ｆ可见革　氏阳性单个、成对、　链状或葡萄串状排列的球形蒲　

体。　４．２细菌培养普通琼脂堵养基、肉汤培、血琼脂培养　基进行培养鉴定菌落形态如表１所示，挑取　落涂片、染　

色、镜检，所培养细菌形态与病料中所见细菌相同，呈　葡萄状排列。　

－．一－　－＿＿■一－一－　－—■－一－　－．Ｉ●一●＿　－・■－．，－．一●一●一●．一■一－－　－一＿－一●　●一－．－－　●一＿　●．＿●一●一●一－一一■　－　■●一●一●．＿－　－　－　－＿，●＿－●・　●一●一－．－－．　－．－－一■．＿＿．，－．＿－一－　■．＿■．－－　－Ｊ　４．３挟湿　（１）病冈：挟湿由内湿、外湿两种。外邪为　

风雾露之湿，内湿为脾虚湿蕴，湿由内生。（２）症状：　除有风寒表症症状外，如ｌＪＪｌｌ外湿，可见身热倦怠，四肢　

沉重运步冈难，舌苔白腻脉缘浮缓；若加内湿，可见饮　

食废绝，腹痛泄泻，舌苔厚腻，脉玄滑。（３）治则：夹　外湿者，疏风散湿，夹内湿者，以疏风燥湿。（４）方　

药：夹外湿者用“羌活胖湿汤”，夹内湿者用“藿香正气散”　

方解略。　

４．４挟暑　（１）病因：夏季感冒，多为暑邪所致，暑邪　

易挟湿　（２）症状：身热有汗，口渴喜饮。尿短赤，舌　苔黄腻，脉浮数。（３）治则：清署利湿。（４）方药：用　

“五物香如散”方解略。　

４．５夹燥　（１）病因：秋季感　，常沟有燥邪，燥邪易　

份津。（２）症状：鼻唇干裂，口干舌燥，十性咳嗽，舌　质红赤，苔黄少津，脉数等症。（３）治则：清肺润燥。　

３４　（４）方药：“沙麦冬汤”。方解略。　

５体会　感冒从病因探讨，不外风寒暑湿六淫之气和疫疠之　

气侵袭畜体所致，风邪又为六淫之首，但在不同的季节　

往往和其它时气相合侵袭畜体，　一‘般以冬季的风寒夹　农，夏季的风热犯肺为多见，从感冒的发病情况看，　

般　有发病急，病势猛，病畜都表现体温升高、舁流涕　等症状，根据家裔体质和饲养环境的差异，某些患畜又　

挟时令暑湿之邪杂感为病，这就导致临症症犁不一　，在　

治疗过程中，必项在错综复杂的症　里，抓丰要矛盾，　

加以辨证，此病虽多数是良性经过，如果治疗不及时或　不当，也会继发其他疾病造成死　：，因此，决不能轻　

视，平时要加强铡养符理，提高机体抵抗力，故正气存　

内，邪不‘ｒ　干，也是防止木病发生的有数措施。　

（【ｌ殳稿Ｕ期：２０１３—１０—１７）