STAGE PAR 64
Order code: LEDJ40 (Black)
Order code: LEDJ41 (Polished)
Order code: LEDJ42 (Black)
Order code: LEDJ43 (Polished)
Order code: LEDJ44 (Black)
Order code: LEDJ45 (Polished)
USER MANUALWARNING
FOR YOUR OWN SAFETY, PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY
BEFORE YOUR INITIAL START-UP!
CAUTION!
Keep this equipment away from rain,
moisture and liquids.
SAFETY INSTRUCTIONS
Every person involved with the installation, operation & maintenance of this
equipment should:
- Be competent
- Follow the instructions of this manual
CAUTION! TAKE CARE USING THIS EQUIPMENT!
HIGH VOLTAGE-RISK OF ELECTRIC SHOCK!!
Before your initial start-up, please make sure that there is no damage caused during
transportation. Should there be any, consult your dealer and do not use the
equipment.
To maintain the equipment in good working condition and to ensure safe operation, it is necessary
灯 具 资 料（一）
灯具说明 光源配置 灯具样式
灯具名称 灯带 工作电压 DC 24V
1、 灯带长度尺寸不一，具体尺寸按工程实际确定（钢结构两节点之间的距离）
2、 灯具尺寸应符合市场和行业标准要求 灯具数量 详见清单 光源类型 LED
绝缘等级 CLASSⅢ 功率 14W
发光角度 ≤50度 使用寿命 40000h
防护等级 IP65 颜色 RGB
灯具可选品牌：飞利浦、GE、欧司朗、雷士
光源可选品牌：飞利浦、欧司朗、GE、雷士
灯具芯片可选品牌： GE、日亚、流明、CREE
产品特性说明：
1、灯体由铝型材挤拉成型,材质为6063铝，灯体小巧精
致。
2、固定支架必须可调整角度，灯具采用在玻璃幕墙龙骨架上钻孔用不锈钢螺丝及垫片安装固定。（含打胶和橡胶垫片）
3、.灯具底面走线、灯与灯之间无缝连接
4、.控制采用DMX协议，可以达到流水、每套灯分10段控
制，变色效果的控制。
5、.灯具电源连接接头与控制通信接头应分开。
灯 具 资 料（二）
灯具说明 光源配置 灯具样式
灯具名称 踏步灯 工作电压 DC 24V
灯具尺寸应符合市场和行业标准要求 灯具数量 详见清单 光源类型 LED
绝缘等级 CLASSⅢ 功率 1.5W
发光角度 ≤60度 使用寿命 40000h
防护等级 IP67 色温 6000K
灯具可选品牌：飞利浦、GE、欧司朗、雷士
光源可选品牌：飞利浦、欧司朗、GE、雷士
灯具芯片可选品牌：GE、日亚、流明、CREE
产品特性说明：
1.防水使用防负压专用电缆线，防止灯具内部负压吸水。
2.灯体采用高强度压铸铝合金，表面喷塑处理，不锈钢面板。
3.芯片光效不小于100LM/W。
灯 具 资 料（三）
灯具说明 光源配置 灯具样式
灯具名称 墙角灯 工作电压 DC 24V
灯具尺寸应符合市场和行业标准要求 灯具数量 详见清单 光源类型 LED
点亮品质生活
家居照明手册
灯饰的选配与放置 p04
灯饰的层次搭配 p05
为不同空间，选择适合的灯饰 p06 - 07
客厅主灯、吸顶灯与吊灯 —— 打造客厅的视觉焦点 p08 - 09
壁灯 —— 层次营造的不二之选 p10 - 11
工作灯 —— 利其器，善其事 p12 - 13
角度可调的射灯 —— 运用随心，效果如意 p14 - 15
筒灯 —— 用灯光点缀家居之美 p16 - 17
镜前灯 —— 点亮空间，焕新妆容 p18 - 19
家居照明手册
家居照明的意义
视觉是我们感知世界与感受生活的重要方式。我们的眼睛容易受到周遭环境中最明亮的部分的吸引，且会对不同性质的光作出相应的反应。举例来说，温暖柔和的光能够帮助我们放松身心。同样地，明亮的白光使我们感到积极与活力，令我们更加专注于工作。
03认识家居照明
灯饰的选配与放置
灯饰的选配、放置与房间用途息息相关。在开始家居照明设计之前，你还需考虑家居
空间的整体照明效果与感觉。例如，起居室的灯光应该为家人间的亲密谈话创造空间
和氛围；卧室灯光则需要为休憩创造温暖与惬意的环境；而进行阅读或棋牌游乐的房
间通常会需要更明亮的灯光。此外，照明还可以用来突出表现某些家具摆设，如优美
的艺术作品或充满创意的形象墙。为了获致不同的照明效果与理想的空间品质，还应
对灯饰的位置与照度作相应的考量。
家居照明手册灯饰的层次搭配
照明的层次是你用来创造个性化氛围和达到
不同照明效果的关键手段。考虑照明配置
时，一般有四种常用的照明层次，即整体照
明、工作照明、重点照明和氛围照明。透过
灯饰的层次搭配，可以创造出不同的氛围。
整体照明通过分布均匀的灯光补充白天室内
的自然光，或弥补夜间光线的不足。整体照
明一般会布置一盏实用的顶灯，它可以满足
基本的照明需求。
工作照明为你创造工作所需的照明条件与环
境，从而促进生产效率与注意力。工作照明
通常采用明亮的光线，它可以辅助你的日常
学习、工作和阅读等活动。
重点照明则点亮你的家居与生活之美。你可
龙富华高效节能路灯成为2012年国家级“高效照明节电技术最佳实践案例”唯一路灯方案：
一三一八九七七八七七七
照明灯具的分类方法繁多，如按用途分类，按CIE推荐的根据光通量分配比例分类和
按防尘、防潮、防触电等级分类等。其中按用途分类已在《消费者指南》分册中描述外，其
余分类将在本分册内加以叙述。
按国际照明委员会（CIE）推荐的灯具分类（室内照明）
根据国际照明委员会（CIE）的建议，灯具按照光通量在上下空间分布的比例分为五类：
直接型、半直接型、全漫射型（包含水平方向光线很少的直接—间接型）、半间接型和间接
型。
（1） 直接型灯具（direct lighting luminaire）
此类灯具绝大部分光通量（90-100%）直接投照下方，所以灯具的光通量的利用率最
高。
（2） 半直接型灯具（simi-direct lighting luminaire）
这类灯具大部分光通量（60-90%射向下半球空间，少部分射向上方，射向上方的分量
将减少照明环境所产生的阴影的硬度并改善其各表面的亮度比。
（3） 漫射型或直接—间接型灯具（diffused lighting luminaire）
灯具向上向下的光通量几乎相同（各占40%-60%）
最常见的是乳白玻璃球形灯罩，其他各种漫射透光的封闭灯罩也有类似的配光。这种
灯具将光线均匀的投向四面八方，因此光通利用率较低。
（4） 半间接灯具（simi-indirect lighting luminaire）
灯具向下光通占10%-40%，他的向下分量往往只用来产生与天棚相称的亮度，此分量
过多或分配不适当也会直接或间接眩光等一些缺陷。
上面敞口的半透明罩属于这一类，他们主要作为建筑装饰照明，由于大部分光线投向
顶棚和上部墙面，增加了室内的间接光，光线更为柔和宜人。
（5） 间接灯具（indirect lighting luminaire）
灯具的小部分光通（10%以下）向下。设计的好时，全部天棚成为一个照明光源，达
