脑血管疾病中英文对照名词词汇(一)

  • 格式:pdf
  • 大小:76.36 KB
  • 文档页数:1

[2] [3] 

[4] [5] [6] 

[7] [8] 

[9] [1O] 

498. 中国现代神经疾病杂志2008年12月第8卷第6期 Chin J Contemp Neurol Neurosurg,December 2008,Vo1.8,No.6 scranial Doppler uhrasonography.Stroke,1990,21:415—423. Consensus Committee of the Ninth International Cerebral Henlo. dynamic Symposium.Basic identification criteria of Doppler mi— croembolic signals.Stroke 1 995.26:1 1 23. European Stroke Organisation(ESO)Executive Committee,ESO Writing Committee. Guidelines for management of ischaemic stroke and transient ischaemic attack 2008. Cerebrovasc Dis. 2008。25:457—507. Nabavi D Arato S.Droste DW.et a1. Microembolic load in asymptomatic patients with cardiac alleurysnl,severe ventrieular dysfunction.and atrial fibrillation:clinical and hemorheological correlates.Cerebrovasc Dis.1998.8:214—221. In ld B Bowser DN.Gerraty RP et a1.Cerebral microembolism in atrial fibrillation:a transcranial Doppler study.Stroke.1994. 25:175. Goertler M,Blaser T,Krueger S,et a1.Cessation of embolic sig— hals after antitbrombotic prevention is related to reduced risk of recurrent arterioembolic transient ischaemic attack and stroke.J Neurol Neurosurg Psychiatry,2002,72:338—342. Junghans U.Siebler M.Cerebral microembolism is blocked by tirofiban,a selective nonpeptide platelet glycoprotein II b/m a receptor antagonist.Circulation.2003.107:2717—2721. Sturzenegger M,Beer JH,Rihs F.Monitoring combined an- tithrombotic treatments in patients with prosthetic heart valves using transcranial Doppler and coagulation markers. Stroke, 1 995.26:63—69. Censori B,Partziguian T,Casto L,et a1.Doppler microembolic signals predict ischemic recurrences in symptomatic carotid stenosis.Aeta Neurol Scand.2000.101:327.331. Abbott AL,Chambers BR,Stork JL,et a1.Embolic signals and prediction of ipsilateral stroke or transient ischemic attack in asymptomatic carotid stenosis:a multicenter prospective cohort study.Stroke.2005.36:1 l28.1 133. Spence JD,Tamayo A,Lownie SP.et a1.Absence of microemboli Oil transcranial Doppler identifies low--risk patients with asymp-- tomatic carotid stenosis.Stroke.2005 36:2373—2378. Droste DW,Dittrich R.Kemeny V et a1.Prevalence and fre— quency of microembolic signals in 105 patients with extracranial carotid artery occlusive disease.J Neurol Neurosurg Psychiatry 1999.67:525.528. Molloy J。Markus HS.Asymptomatic embolization predicts stroke and TIA risk in patients with carotid artery stenosis. Stroke, l999.30:1440一l443. Gao S,Wong KS,Hansberg T,et a1.Microembolic signal predicts recurrent cerebral ischemic events in acute stroke patients with middle cerebral artery stenosis.Stroke.2004 35:2832.2836. Segura T,Serena J,Castellanos M et a1.Embolism in acute mid. die cerebral artery stenosis.Neurology 2001,56:497.501. Castellanos M。Serena J,Segura T,et a1.Atherosclerotic aortic arch plaques in eryptogenic stroke:a microembolic signal moni— toting study.Eur Neuro1.2001.45:145.150. Rundek T,Di Tullio MR,Sciacca RR,et a1.Association between large aortic arch atheromas and high-intensity transient signals in elderly stroke patients.Stroke,1999.30:2683 2686. Sitzer M,Muller W,Siebler M,et a1.Plaque ulceration and lu— men thrombus are the main sources of cerebral mieroemboli in high—grade internal carotid artery stenosis.Stroke,1995,26: l231.1233. Tegos TJ,Sabetai MM,Nicolaides AN,et a1.Correlates of embol— ic events detected by means of transcranial Doppler in patients with carotid atheroma.J Vasc Surg.2001 33:131-138. Markus HS,Droste DW,Kaps M,et a1.Dual antiplatelet therapy with clopidogrel and aspirin in symptomatic carotid stenosis eval— uated using doppler embolic signal detection:the Clopidogrel and Aspirin for Reduction of Emboli in Symptomatic Carotid Stenosis (CARESS1 tria1.Circulation 2005.11 1:2233—2240. 高山.脑血流微栓子监测//高山,黄家星.经颅多普勒超声的 诊断技术与临床应用.北京:中国协和医科大学出版社,2004: 307.35l_ (收稿日期:2008.11.05) 

脑血管疾病中英文对照名词词汇(一) 脑血管疾病及相关疾病名称 出血性卒中hemorrhagic stroke 盗血综合征steal syndrome(SS) 动脉硬化性脑梗死atherothrombotic brain infarction 短暂性脑缺血发作transient ischemic attack(TIA) 海马硬化hippocampal sclerosis(HS) 混合性痴呆mixed dementia(MD) 交叉性dqg功能联系障碍 crossed cerebellar diaschisis(CCD) 

结节性多动脉炎polyarteritis nodosa 颈动脉海绵窦瘘carotid.cavernous fistula(CCF) 町逆性缺血性神经功能障碍 reversible ishceinic neurological deficit(RIND) 

脑面血管瘤病encephalo facial angiomatosis Binswanger皮质下脑病 Binswanger subcortieal encephalopathy 

皮质下缺血性脑血管病 subcortical ischemic vascular disease(SIVD) 

・专题小词典・ 轻度认知障碍mild cognitive impairment(MCI) 缺血性卒中ischemic stroke 无痴呆型血管性认知障碍 vascular cognitive impairment no dementia(VCI—ND) 血管性痴呆vascular dementia(VD) 血管性认知障碍 vascular cognitive impairment(VCI) 脑血管疾病的相关评价方法 改良Rankin量表modified Rankin Scale(mRS) 国际疾病分类法一10 International Classification of Disease一10(ICD一10)