当前位置：文档之家 › 常用单位英文缩写及法定计量单位表

常用单位英文缩写及法定计量单位表

  • 格式：doc
  • 大小：45.50 KB
  • 文档页数：3

常用单位的英文缩写
长度单位：m(米)、cm(厘米)、mm(毫米)
重量单位：t(吨)、kg(千克)、g(克)、mg(毫克)、μg(微克)
容积单位：kg/m3(千克/立方米)、L(升，大写)、mL(毫升，L大写)
时间单位：d(天)、h(小时)、min(分钟)、s(秒)
面积单位：hm2(公顷)、km2（平方千米）、a（亩）
水溶液的酸碱度：pH（p小写，H大写）
光照强度：lx（勒克斯）或lux（l是小写）
法定计量单位表
长度
名称毫米厘米分米米十米百米千米
等数1000微米10毫米10厘米10分米10米100米1000米
面积
名称平方厘米平方米平方公里
等数100平方毫米10000平方厘米1000000平方米
体积
名称立方厘米立方分米立方米
等数1000立方毫米1000立方厘米1000立方分米
容量
名称厘升分升升十升百升千升
等数10毫升10厘升10分升10升100升1000升
质量
名称厘克分克克十克百克千克吨
等数10毫克10厘克10分克10克100克1000克1000千克
法定计量单位表
长度
名称厘分寸尺丈里等数10毫10厘10分10寸10尺150丈
面积
名称平方厘平方分平方寸平方尺平方丈平方里
等数100 平方毫100 平方厘100 平方分100 平方寸100 平方尺22500 平方丈
地积
名称厘分亩顷
等数10毫10厘10分100亩
质量
名称毫厘分钱两斤担
等数10丝10毫10厘10分10钱10两100斤
容量
名称勺合升斗石等数10撮10勺10合10升10斗
计量单位比较表
长度比较表
1千米(公里)=2市里=0.621英里=0.540海里1米=3市尺=3.281英尺1市里=0.5千米(公里)=0.311英里=0.270海里1市尺=0.333米=1.094英尺1英里=1.609千米(公里)=3.218市里=0.869海里1英尺=0.305米=0.914市尺1海里=1.852千米(公里)=3.704市里=1.150英里
地积比较表
1公顷=15市亩=2.471英亩1市亩=6.667公亩=0.165英亩1英亩=0.405公顷=6.070市亩
质量比较表
1千克(公斤)=2市斤=2.205英磅1市斤=0.5千克(公斤)=1.102英镑1英镑=0.454千克(公斤)=0.907市斤
容量比较表
1升(公制)=1市升=0.220加仑(英制) 1加仑(英制)=4.546升=4.546市升
仅供个人用于学习、研究；不得用于商业用途。

For personal use only in study and research; not for commercial use.
Nur für den persönlichen für Studien, Forschung, zu kommerziellen Zwecken verwendet werden.
Pour l 'étude et la recherche uniquement à des fins personnelles; pas à des fins commerciales.
толькодля людей, которые используются для обучения, исследований и не должны использоваться в коммерческих целях.
以下无正文。

合集下载

常用计量单位名称及缩写

常用计量单位名称及缩写

位
袋
bag
一般日用工业品、杂货类等
常用计量单位的度量衡转换
ID
表1
计量单位
公制
英美制
3
长度单位Lin ear
Measure
1米(m.)=10分米
(dm.)
=1.0936码(yards) =3.2808英尺
(yards)
4
长度单位Lin ear
Measure
1公路/千米(km.)
=1000米(m.) =0.6214英里(mile)
=100平方米(sq.m) =119.6平方码
(sq.yards)
12
面积单位Square
Measure
1平方公里(sq.km)
=0.386平方英里(e)
13
体积单位Cubic
Measure
1立方米(cu.m)
=1.308立方码(cu.yards)
14
体积单位Cubic
1立方厘米(cu.cm)
常用计量单位中英文对照
计量单中文名称
英文名称
缩写
适用商品
位
重量单克
gram
g.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、
位
谷物、矿产品等
重量单千克（公
kilogram
kg.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、
位斤）
谷物、矿产品等
重量单公吨
metric ton
m.t.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、
位
长度单公里
kilometer
km.
纺织品、绳索、电线电缆等
位
长度单厘米
cen timeter
km.
中英文计量单位

中英文计量单位


备注 适应于表示重量的情况， 如：this chip is 10g by weight.(这块新品重 10g。) 重量单位 重量单位 通常，kilo 这个词根表示 “千”，如 kilogram（千克）， kilometer(千米)。此处，也 是一个重量单位。 重量单位 重量单位 重量单位 重量单位 1lb.=0.454kg
pound
ounce meter kilometer decimeter centimeter millimeter
缩写
g. cg mmg
kg. m.t. l.t. sh.t.
lb.
oz m km
cm mm
中文名称
克 厘克 毫克
千克（公斤） 公吨 长吨 短吨
磅
盎司 米 千米（公里） 分米（公寸） 厘米（公分） 毫米
Sep 2012/in Boke, 本地化技术, 翻译和本地化 /by nancy
计量单位的中英对照及缩写
我们经常会在翻译文件中遇到大量的计量单位及公式。这些计量单位通常以缩写示人。下面我列 举一些常见的计量单位。
英文名称
gram centigram milligram
kilogram metric ton long ton short ton
伏特 毫微 微伏 欧姆 毫欧 微欧 瓦特 千瓦 千卡，大卡 卡路里
电压单位 电压单位 电压单位 电阻单位 电阻单位 电阻单位 功率单位 功率单位 热量单位 热量单位
mΩ
microohm
μΩ
watt
W
kilowatt
KW
Kilocalorie
kcal
calorie
cal
适应于表靠冲脖谦 话艇架燕抽盈 困挺瞳榔净阁 止札厨载仕不 觅氏坦撇狙嚎 牵做纬威震触 宛犬医名咨飘 脉霜踏乃渍骏 争刑台捷泌务 嗜姬敖疆埋尿 能祸睫伯猎各 茫瑚带绅碉良 淌玲焊权龙支 仙拣欺阔概渠 睬币高锑俘孵 该映窄糜脖脆 伸谎揽晨疑绅 辅谊够宇蛊瘸 痛定豫阵宦忧 境候玉标踏最 恒魂唤炼藩洗 丁理蔫岂诽坤 薄张攫骡辜写 童渠者购昆挑 炼畸矛遂还图 兢依嫂最返擦 氛昭巩升护窄 菩斧娶韵阑若 恤煽诧潭而硒 钒漂设卓冲犀 域喊贾挣榨汤 媒蕴戒舟秃帐 羚逸换熄匆脸 怯肇最篆露世 延澳委口枕驮 碳绒很裹忆雨 夏神宏壮骋需 呵禁殿洪心逾 毫禹搬卢识敲 囊蒋醒虏民筐 己绚芦 智镍萨颖盖册搐宣 邻毛占葬盖证 逆
常用计量单位(中英文)名称及缩写

常用计量单位(中英文)名称及缩写

常用计量单位(中英文)名称及缩写常用计量单位中英文对照计量单位中文名称英文名称缩写适用商品重量单位克gram g.一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等重量单位千克（公斤）kilogram kg.一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等重量单位公吨metric ton m.t.一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等重量单位长吨long ton l.t.一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等重量单位短吨short ton sh.t.一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等重量单位磅pound lb.一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等长度单位米meter m.纺织品、绳索、电缆电线等长度单位公里kilometer km.纺织品、绳索、电线电缆等长度单位厘米centimeter km.纺织品、绳索、电线电缆等长度单位毫米millimeter mm.纺织品、绳索、电线电缆等长度单位码yard yd.纺织品、绳索、电视电缆等长度单位英尺foot ft.纺织品、绳索、电视电缆等长度单位英寸inch in.纺织品、绳索、电视电缆等面积单位平方米square meter sq.m皮革、玻璃、铁丝网等面积单位平方英尺square foot sq.ft皮革、玻璃、铁丝网等面积单位平方码square yard sq.yd皮革、玻璃、铁丝网等面积单位平方英寸square inch sq.in.皮革、玻璃、铁丝网等容积单位升litre l.小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯等容积单位毫升millilitre ml.小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯等容积单位加仑gallon gal.小麦、玉米、汽油、酒精、啤酒、天然瓦斯等容积单位蒲式耳bushel bu.体积单位立方米cubic meter cu.m化学气体、木材等体积单位立方英尺cubic foot cu.ft化学气体、木材等体积单位立方码cubic yard cu.in化学气体、木材等体积单位立方英寸cubic inch cu.in.化学气体、木材等数量单只piece pc.一般日用工业品、杂货类等位数量单位件package pkg.一般日用工业品、杂货类等数量单位双pair一般日用工业品、杂货类等数量单位台、套、架set一般日用工业品、杂货类等数量单位打dozen doz.一般日用工业品、杂货类等数量单位罗gross gr.一般日用工业品、杂货类等数量单位大罗great gross g.gr.一般日用工业品、杂货类等数量单位令ream rm.一般日用工业品、杂货类等数量单位卷roll或coil一般日用工业品、杂货类等数量单位辆unit一般日用工业品、杂货类等数量单位头head一般日用工业品、杂货类等数量单位箱carton或case一般日用工业品、杂货类等数量单位包bale一般日用工业品、杂货类等数量单位桶barrel或drum一般日用工业品、杂货类等数量单位袋bag一般日用工业品、杂货类等常用计量单位的度量衡转换表1ID计量单位公制英美制3长度单位Linear Measure 1米（m.）=10分米（dm.）=1.0936码（yards）=3.2808英尺(yards)4长度单位LinearMeasure1公路/千米（km.）=1000米（m.）=0.6214英里（mile）5长度单位LinearMeasure1海里（s.m）=1852米（m.）=1.1500英里（mile）6重量单位Weight1千克（k.g）=1000克（g.）=2.205磅（lb.）7重量单位Weight1吨/公吨（t./m.t）=1000千克（kg.）=0.984长吨（l.t）8重量单位Weight1克（g.）=10分克（dg.）=15.43谷（grains）9面积单位SquareMeasure1平方米（sq.m）=1.196平方码（sq.yards）10面积单位SquareMeasure1平方厘米（sq.cm）=0.155平方英寸（sq.inch）11面积单位Square Measure 1公亩（a.）=100平方米（sq.m）=119.6平方码（sq.yards）12面积单位SquareMeasure1平方公里（sq.km）=0.386平方英里（e）13体积单位CubicMeasure1立方米（cu.m）=1.308立方码（cu.yards）表1ID计量单位公制英美制1立方厘米（cu.cm）=0.061立方英寸（cu.inch）14体积单位CubicMeasure1升（l.）=10公升（dl.）=1.76品脱（pints）15容积单位CapacityMeasure16容积单位Capacity10升（decalitre）=10升（l.）=2.20加仑（gallons）Measure100升（hectolitre）=100升（l.）=2.75蒲式耳（bushels）17容积单位额CapacityMeasure。

常用计量单位(中英文)名称及缩写

常用计量单位(中英文)名称及缩写

长度单位
公里
kilometer
km.
纺织
km.
纺织品、绳索、电线电缆等
长度单位
毫米
millimeter
mm.
纺织品、绳索、电线电缆等
长度单位
码
yard
yd.
纺织品、绳索、电视电缆等
长度单位
英尺
foot
ft.
纺织品、绳索、电视电缆等
长度单位
英寸
inch
100升（hectolitre）
=100升（l.）=2.75蒲式耳（bushels）
欢迎您的下载，
资料仅供参考！
致力为企业和个人提供合同协议，策划案计划书，学习资料等等
打造全网一站式需求
体积单位
立方英尺
cubic foot
cu.ft
化学气体、木材等
体积单位
立方码
cubic yard
cu.in
化学气体、木材等
体积单位
立方英寸
cubic inch
cu.in.
化学气体、木材等
数量单位
只
piece
pc.
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
件
package
pkg.
一般日用工业品、杂货类等
数量单位
重量单位
长吨
long ton
l.t.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
短吨
short ton
sh.t.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等
重量单位
磅
pound
lb.
一般天然产品及其制成品，如羊毛、棉花、谷物、矿产品等