Goeborg——瑞典生物医学的中心

Ｇ　ｅｂ０　ｒｇ一瑞　ＧＳｔｅｂｏｒｇ／　ｔｈｅ　ｈｅａｒｔ　ｏｆ　ＳＣａｎｄｉｎａＶｉａｎ　ｂ＿０ｍｅｄ＿ｉＣ＿ｉｎｅ　一　■　■　瑞典的生物医学部门是欧洲最为强大和发　景杜的盎Ｒ门　一　

商业战略　Ｂｕｓｉｎｅｓｓ　ｓｔｒａｔｅｇｙ　

典生物医学的中心　

展　Ｓｗｅｄｅｎ　ｓ　ｂｉｏｍｅｄｉｃａｌ　ｓｅｃｔｏｒ　ｉｓ　ｏＲｅ　ｏｆ　Ｅｕｒｏｐｅ　ｓ　ｓｔｒｏｎｇｅｓｔ　ａｎｄ　ｆａｓｔｅｓｔ－ｇｒｏｗｉｎｇ　

基　

Ｂ　ａｓｅｄ　ｕｐｏｎ　ａ　ｌｏｎｇ　ｔｒｄｉｔｉｏｎ　ｏｆｔｉｇｈｔ　ｃｏｌａｂｏｒａｉｏｎ　ｂｅｗｅｎｉｎｄｕｓｔｒｙ，ａｃｄｅｍｉａａｎｄ　ｔｈｅ　ｈｏｓｐｉｔａｌ　ｓｙｓｔｅｍ　ｔｈｅ　ＧＯｔｅｂｏｒｇｒｅｇｉｏｎ　ｉｓ　ｌｅａｄｉｎｇ　Ｅｕ　ｒｏｐｅｉｎ　ｂｉｏｍｅｄｉｃａｌ　ｄｅｖｌｏｐｍｅｎｔ，　ｐａ　ｒｔｉｃｕｌａ　ｒｌｙ　ｗｉｔｈｉｎ　ｔｈｅ　ｆｉｅｌｄｓ　ｏｆ　ｃａ　ｒｄｉｏｖａｓｃｕｌａ　ｒ　ａｎｄ　ｍｅｔａｂｏｌｉｃ　ｄｉｓｅａｓｅｓ　ｂｉｏｍａｔｅｒｉａｌｓ　ａｎｄ　ｅｅｌｌ　ｔｈｅｒａｐｙ．Ｓｅｖｅｒａｌ　ｂｅｓｔ—ｓｅｌｌｉｎｇ　ｄｒｕｇｓ　ｈａｖｅ　ｂｅｅｎ　ｄｅｖｅｌｏｐｅｄ　ｈｅｒｅ．ｉｎｃｌｕｄｉｎｇ　ｐｈａ　ｒｍａｃｅｕｔｉｃａｌ　ｐｒｏｄｕｃｔｓ　ｓｕｃｈ　ａｓ　Ｌｏｓｅｃ　ａｎｄ　Ｎｅｘｉｕｍ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｔｒｅａｔｍｅｎｔ　ｏｆ　ｇａｓｔｒｏｉｎｔｅｓｔｉｎａＩ　ｄｉｓｅａｓｅｓ　ａｎｄ　Ｓｅｌｏｋｅｎ／Ｔｏｐｒｏ１．Ｐｌｅｎｄｉｌ　ａｎｄ　Ｃｒｅｓｔｏｒ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｔｒｅａｔｍｅｎｔ　ｏｆ　ｃａｒｄｉｏｖａｓｃｕｌａｒ　ｄｉｓｅａｓｅｓ—ａｌｌ　ｏｆ　ｔｈｅｍ　ｆｒＯｍ　ＡｓｔｒａＺｅｎｅｃａ．　Ｆｒｏｍ　ｅａ　ｒｌｙ　ｂ　ｒｅａｋｔｈ　ｒｏｕｇｈｓ．ｓｕｃｈ　ａｓ　Ｐｒｏｆｅｓｓｏｒ　Ｐｅｒ—ｌｎｇｖａ　ｒ　ＢｒＳｎｅｍａｒｋ’ｓ　ｃｏｎｃｅｐｔ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ＯｓｓｅＯｉｎｔｅｑｒａｔ．０ｎ　ｏｆ　ｔｉｔａｎｉｕｍ，ｈａｖｅ　ｌｅｄ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｃｒｅａｔｉｏｎ　ｏｆ　ｏｎｅ　ｏｆ　Ｅｕ　ｒｏｐｅ　ｓ　ｌｅａｄｉｎｇ　ｃｌｕｓｔｅｒｓ　ｆ０ｒ　ｂｉｏｍａｔｅｒｉａｌ　ｃｏｍｐａｎｉｅｓ．ｗｈｅｒｅ　ｃｏｍｐａｎｉｅｓ　ｓｕｃｈ　ａｓ　Ｎｏｂｅｌ　Ｂｉｏｃａｒｅ，Ａｓｔｒａ　Ｔｅｅｈ　ａｎｄ　Ｍ６１ｎｌｙｃｋｅ　Ｈｅａｌｔｈ　Ｃａ　ｒｅ　ａ　ｒｅ　ｂａｓｅｄ．Ｖｉｓｉｏｎａｒｙ　ｐｈａｒｍａｃｏｌｏｇｙ，　ｒｅｐｒｅｓｅｎｔｅｄ　ｂｙ　ｄｉｓｔｉｎｇｕｉｓｈｅｄ　ｒｅｓｅａ　ｒｃｈｅｒｓ　ｌｉｋｅ　Ｐｒｏｆｅｓｓｏｒ　Ａｒｖｉｄ　Ｃａ　ｒｌｓｓｏｎ．ｗｈｏ　ｒｅｃｅｉｖｅｄ　ｔｈｅ　Ｎｏｂｅｌ　Ｐｒｉｚｅ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｙｅａ　ｒ　２０００　ｆｏｒ　ｈｉｓ　ｒｅｓｅａ　ｒｃｈ　ｒｅｇａ　ｒｄｉｎｇ　ｔｈｅ　ｄｏｐａｍｉｎｅ　ｓｙｓｔｅｍ．ａｌｓｏ　ｃｏｎｔｒｉｂｕｔｅｄ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｒｅｑｉｏｎ’ｓ　ｒｉｓｅ　ｔｏ　ｐｒｏｍｉｎｅｎｃｅ．Ｒｅｓｅａ　ｒｃｈｅｒｓ　ｌｉｋｅ　ｔｈｅｓｅ　ｄｅｆｉｎｅｄ　ｍｅｄｉｃａｌ　ｎｅｅｄｓ　ａｎｄ　ｎｅｗ　ｐｈａｒｍａｃｏｌｏｇｉｃａｌ　ｓｏｌｕｔｉｏｎｓ　ｔｈａｔ　ｈａｖｅ　ｂｅｅｎ　ａｄａｐｔｅｄ　ｂｙ　ｔｈｅ　ｉｎｄｕｓｔｒｙ　ａｎｄ　ｈａｖｅ　ｌｅｄ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｏｆ　ｎｏｖｅｌ　ｉｍｐｏｒｔａｎｔ　ｐｈａｒｍａｃｅｕｔｉｃａｌ　ｐｒｏｄｕｃｔｓ．　Ｔｈｅ　Ｇ６ｔｅｂｏｒｇ　ｒｅｇｉｏｎ　ｉｓ　ｔｈｅ　ｓｅｃｏｎｄ　ｌａｒｇｅｓｔ　ｒｅｇｉｏｎ　ｉｎ　Ｓｗｅｄｅｎ．　Ｔｏｄａｙ　ｔｈｅｒｅ　ａ　ｒｅ　ａｂｏｕｔ　１　７０　ｂｉｏｍｅｄｉｃａｌ　ｃｏｒｎｐａｎｉｅｓ　ｗｉｔｈ　８．０００　ｅｍｐｌｏｙｅｅｓ　ｂａｓｅｄ　ｔｈｅｒｅ．１ｔ　ｉｓ　ｈｏｍｅ　ｔｏ　ｔｗｏ　ｌｅａｄｉｎｇ　ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｉｅｓ．　Ｇ６ｔｅｂｏｒｇ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　ｗｉｔｈ　ｉｔｓ　ＳａｈＩｇｒｅｎｓｋａ　Ａｃａｄｅｍｙ　ａｎｄ　Ｃｈａｌｍｅｒｓ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　ｏｆ　Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ　ｗｈｉｃｈ　ａ　ｒｅ　ｇｅｏｇ　ｒａｐｈｉｃａｌｌｙ　ａｄｊａｃｅｎｔ　ｔｏ　ｅａｃｈ　ｏｔｈｅｒ．Ｔｈｅ　ＳａｈＩｇ　ｒｅｎｓｋａ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　ＨｏｓｐｉｔａＩ　ｉｓ　ｔｈｅ　ｌａ　ｒｑｅｓｔ　ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　ｈｏｓｐｉｔａｌ　ｉｎ　ｎｏｒｔｈｅｒｎ　Ｅｕｒｏｐｅ．ｍａｋｉｎｇ　ｉｔ　ａｎ　ｉｄｅａＩ　ｐｌａｃｅ　ｆｏｒ　ｃｌｉｎｉｃａｌ　ｔｒｉａｌｓ．Ｔｈｅｓｅ　ａｃａｄｅｍｉｃ　ｉｎｓｔｉｔｕｔｉｏｎｓ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ｈｏｓｐｉｔａｌ　ｐｌａｃｅ　ａ　ｓｔｒｏｎｇ　ｅｍｐｈａｓｉｓ　ｏｎ　ｔｒａｎｓｌａｔｉｏｎａＩ　ｍｅｄｉｃｉｎｅ　ａｎｄ　ｈａｖｅ　ａｎ　ｏｐｅｎ　ｍｉｎｄｓｅｔ　ｆｏｒ　ｃｌｏｓｅ　ｃｏｌｌａｂｏｒａｔｉｏｎ　ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　ｄｏｍｅｓｔｉｃ　ａｓ　ｗｅｌｌ　ａｓ　ｔｈｅ　ｇｌｏｂａＩ　ｂｉｏｍｅｄｉｃａｌ　ｉｎｄｕｓｔｒｖ．　Ｇ６ｔｅｂｏｒｇＢＩＯ　ｉｓ　ｔｈｅ　ｎｅｔｗｏｒｋ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｂｉｏｍｅｄｉｃａｌ　ｃｏｍｍｕｎｉｔｙ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｒｅｇｉｏｎ．１ｔ　ａｉｍｓ　ｔｏ　ｃｒｅａｔｅ　ａ　ｓｏｌｉｄ　ｂａｓｅ　ｆｏｒ　ｌｏｎｇ—ｔｅｒｍ　ｇｒｏｗｔｈ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｂｉｏｍｅｄｉｃａｌ　ｆｉｅｌｄ　ｗｉｔｈｉｎ　ｔｈｅ　ｒｅｇｉｏｎ　ｂｙ　ｃｕｌｔｉｖａｔｉｎｇ　ａｃａｄｅｍｉｃ　ｒｅｓｅａｒｃｈ　ｉｎｔｏ　ｃｏｍｍｅｒｃｉａｌ　ｉｎｎｏｖａｔｉｏｎｓ　ａｎｄ　ａｄａｐｔａｔｉｏｎｓ　ｗｉｔｈｉｎ　ｔｈｅ　ｈｅａｌｔｈ　ｃａｒｅ　ｓｙｓｔｅｍ．Ｔｈｅ　ｆｏＣＵＳ　ａｒｅａｓ　ａｒｅ：ｔｏ　ｅｘｅｃｕｔｅ　ａｐｐｌｉｅｄ　ｒｅｓｅａｒｃｈ　ａｎｄ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｉｎ　ｔｈｅ　ａｒｅａｓ　ｏｆ　ｃａｒｄｉｏｖａｓｃｕｌａｒ　ａｎｄ　ｍｅｔａｂｏｌｉｃ　ｄｉｓｅａｓｅｓ　ａｓ　ｗｅｌｌ　ａｓ　ｂｉｏｍａｔｅｒｉａｌ　ａｎｄ　ｅｅｌｌ　ｔｈｅｒａｐｙ　ｉｎ　ｏｒｄｅｒ　ｔｏ　ｃｒｅａｔｅ　ｎｅｗ　ｐｒｏｄｕｃｔｓ．ｓｅｒｖｉｃｅｓ　ａｎｄ　ｃｏｍｐａｎｉｅｓ；ｔｏ　ｅｄｕｃａｔｅ　ｆｕｔｕｒｅ　ｌｅａｄｅｒｓ　ａｔ　Ｇ６ｔｅｂｏｒｇ　ｌｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ　Ｂｉｏｓｃｉｅｎｃｅ　Ｂｕｓｉｎｅｓｓ　Ｓｃｈｏｏｌ；ａｎｄ　ｔｏ　ｉｎｃｕｂａｔｅ　ｎｅｗ　ｂｉｏｍｅｄｉｃａｌ　ｃｏｍｐａｎｉｅｓ　ａｔ　Ｓａｈｌｇｒｅｎｓｋａ　Ｓｃｉｅｎｃｅ　Ｐａｒｋ．　Ｔｈｅ　Ｇ６ｔｅｂｏｒｇ　ｒｅｇｉｏｎ　ｈａｓ　ａ　ｐｒｏｕｄ　ｔｒａｄｉｔｉｏｎ　ｗｉｔｈｉｎ　ｔｈｅ　ｆｉｅｌｄ　ｏｆ　ｃａ　ｒｄ　ｏｖａｓｅｕｌａ　ｒ　ａｎｄ　ｍｅｔａｂｏｌｉｃ　ｒｅｓｅａ　ｒｃｈ．Ａ　ｐｉｏｎｅｅｒ　ｗａｓ　Ｐｒｏｆｅｓｓｏｒ　Ｐｅｒ　Ｂｊ６ｒｎｔｏｒｐ　ｗｈｏ　ｗａｓ　ｆｉｒｓｔ　ｔｏ　ｄｅｓｃｒｉｂｅ　ｔｈｅ”ｍｅｔａｂｏｌｉｃ　ｓｙｎｄｒｏｍｅ”　ｗｈｉｃｈ　ｉｎｖｏ　Ｊｖｅｓ　ｏｂｅｓｉｔＹＩ　ｉｎｓｕｌｉｎ　ｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ　ａｎｄ　ｈｉｇｈ　ｃｈｏｌｅｓｔｅｒｏＩＩｅｖｅｌｓ．　

医药技术・Ｐｈａｒｍａ　Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ　８１　

维普资讯 http://www.cqvip.com Ｇ６ｔｅｂｏ　ｒｇＢ１０计划是该地区生物医学研究群体的公共网络。该　公司致力于扶植高校的商业创新研究和医疗保健系统的改革，以此　创建哥德堡地区生物医学领域长期发展的坚实基础。其关注的领域　包括：进行心血管和代谢疾病及生物材料和细胞治疗领域内的应用　研究和开发工作，以此生产新产品、提供新型服务和创建新公司：　在哥德堡国际生物科学商业学校（ＧＩ　ＢＢＳ）培训未来的领导者：及在　ＳａｈＩ　ｇｒｅｎｓｋａ科学园培植新的生物医学公司。　哥德堡地区在心血管和代谢疾病研究领域内具有令人骄傲的传　统。这里的一位先驱，Ｐｅｒ　Ｂｊ６ｒｎｔｏｒｐ教授第一次提出了“代谢综　合症”这一概念，这其中包括肥胖、胰岛素抵抗和高胆固醇血症。　Ｆ　ｎｎ　Ｗａａｇｓｔｅ　ｎ教授革命性地提出了使用Ｂ受体阻断剂治疗心衰的　治疗方案。　Ｓａｈ　Ｉ　ｇｒｅｎｓｋａ，ｌ￣，血管和代谢疾病研究中心是瑞典的国家战略研究　中心。该中心的目标就是发现代谢综合症中隐含的新型机理并开发　检测和治疗此种危及生命的综合症的策略方法。　阿斯利康公司的全球心血管和代谢疾病研究总部就位于哥德堡　地区。这是欧洲最大的和最为现代化的药物研发中心之一。约有　３，０００名研究者参与到此领域内开发新型治疗手段的工作中。　Ｇ６ｔｅｂｏｒｇＢｆ０计划中的心血管和代谢疾病研究网络为实现基础　研究领域内的发现向商业转化提供了服务。该网络支持新产品的构　想和处于早期起始阶段的新公司。网络为该项目不断增添资源和技　术，促进知识交换并降低失败的风险。教育、培训和与某些研究工　作相关主题的研讨会是该计划关注的其它一些方面。　包括生物材料和细胞治疗在内的再生医学是具有强大的研究基　础，并且哥德堡地区是世界上领先的生物材料研究比较集中的地区　之一。ＳａｈＩ　ｇｒｅｎｓｋａ学院和ＣｈａＩｍｅｒ　ｓ理工大学的研究者，如Ｔｏｍａｓ　Ａｆｂｒｅｋｔｓｓｏｎ、Ｐｅｔｅｒ　Ｔｈｏｍｓｅｎ、Ｂｅｎｇｔ　ＫａｓｅｍｏＳＮＰｅｒ　Ｆ｝ｏｄｉ　ｎ教授，　秉承了这一优良的传统。最近Ｓａｈ　Ｉ　ｇｒｅｎｓｋａ学院牙科学系的世界学科　排名达到了第二名。　在再生医学领域内，Ａｎｄｅｒｓ　Ｌｉ　ｎｄａｈｌ　ｇＮＬａｒｓ　Ｐｅｔｅｒｓｓｏｎ教授是　采用自体软骨细胞移植进行软骨修复的先行者。Ｐｅｔｅｒ　Ｅｒｉ　ｋｓｓｏｎ教　授发现人脑具有再生神经元的能力。　由于哥德堡地区各项研究的突出成果，Ｃｈａｌｍｅｒｓ大学和哥德堡　大学最近被选为瑞典的生物材料和细胞治疗研究的国家战略中心。　这一具有出众能力的研究中心被称为“Ｂｊ　ｏｍａｔｃｅ｝｝＇，，肩负着研究　用于人体的高・胜能新型移植物和假肢的重任。　生物材料和细胞治疗研究所（１　ＢＣＴ）已经创建了学术界和工业组　织之间的交流平台。研究所构成了该地区激发生物材料领域内研发　工作的重要组成部分。它肩负着启动和运转国际性竞争研发项目的　责任，这些项目是与本土乃至国际工业界合作的。　Ｉ　ＢｃＴ将是自然科学学科范围一如生物学，物理学和化学一技　术和专家网络，及适应于中小型企业和全球大公司需求的临床、技　术和其它部门的核心。新方法被开发用于跟踪植入物的短期和长期　功效，尤其是位于致密组织和疏松组织交界处的植入物。活跃于该　地区的生物材料公司包括一些已经建立的公司，如ＮｏｂｅＩ　Ｂｉｏｃａｒｅ，　Ａｓｔｒａ　Ｔｅｃｈ，ＣｏｃｈＩｅａｒ，　Ａｂｉ　ｇｏ￣ＮＭ６Ｉ　ｎＩ　ｙｏｋｅ　ＨｅａＩｔｈ　Ｃａｒｅ公司等，　还有一些新成立的公司，如Ｉ　ｎｔｅｇｒｕｍ，Ｉ　ｎｔｅｇｒａｔ　ｉ　ｏｎ　Ｄ　ｉ　ａｇｎｏｓｔ　ｉ　ｃｓ，　Ａｒｔ　ｉ　ｍＤ　Ｉ　ａｎｔ，Ｑ—ＳｅｎｓｅＳＮＢ　ｉ　ｏＰｏ　Ｉ　ｙｍｅｒ　Ｐｒｏｄｕｃｔｓ公司等。　瑞典的干细胞研究是世界级水平的。ＳａｈＩ　ｇ　ｒｅｎｓｋａ学院的某　些研究小组一直致力于干细胞的研究工作，尤其是在神经病学、