__________________________________________________
__________________________________________________ 生产：
没钱了 Insufficient funds
可以造新东西了
New
construction options
开始建造建筑物 building
开始生产作战单位 Training
暂停生产 On hold
取消生产 Canceled
生产进行中 目前不接受新的生产指令 Can not
comply
building in progress
建筑已造好
Construction
complete
单位已造好 Unit ready
建筑被卖掉 Structure sold
建筑修理 Repairing
电力不足 生产减缓 Low power
选定主要建筑物（/兵营等）Primary building selected
作战：
单位已修好 Unit repaired 单位升级了 Unit promoted 作战单位被灭 Unit lost
（/兵营/维修厂）建立新的集结点 New point established
我们的建筑物正遭受攻击 Our
base is under attack
援军（空降部队）准备好了
Reinforcements ready
进入该建筑 盗得金钱
Building ininfiltrated cash
stolen
进入该建筑 盗得科技
Building ininfiltrated New
technology acquired
进入该建筑 敌方电力切断
Building ininfiltrated enemy
base power down
进入该建筑 敌方雷达探明
Building ininfiltrated radar
subtouched
占领（敌方）建筑 Building
Eisenhower's Farewell Address (17 January 1961)
Dictionary of American History | 2003 | Drew, Bettina | 700+ words | Copyright
EISENHOWER'S FAREWELL ADDRESS (17 January 1961)
After leading the Allied invasion of Europe and serving as the Supreme Commander of Allied
Forces in Europe during World War II and later as the Army Chief of Staff（陆军参谋长）,
Dwight D. Eisenhower (1890–1969) was elected to the presidency on the Republican ticket（候选人名单）in 1952. The first Republican to be elected to the highest office in twenty years, he
was tremendously popular. Negotiating a truce(停战) in Korea, Eisenhower created the
International Atomic Energy Agency（国际原子能机构）, which helped sixty-two countries pool
（合伙经营）atomic information and materials for peaceful purposes. In addition, he organized
eight countries into the Southeast Asia Treaty Organization (SEATO)（东南亚条约组织） to
罗斯福对日宣战演讲中英文版
二战时，珍珠港战役世界瞩目，美国由此向日本宣战，当时的美国总统罗斯福是如何向日本宣战的呢?来看学习小编给大家整理的罗斯福对日宣战演讲，经典的中英文版：
罗斯福对日宣战演讲英文版全文如下
PEARL HARBOR SPEECH
Franklin Delano Roosevelt
December 8, 1941
To the Congress of the United States:
Yesterday, Dec. 7, 1941 - a date which will live in infamy - the
United States of America was suddenly and deliberately attacked
by naval and air forces of the Empire of Japan.
The United States was at peace with that nation and, at the
solicitation of Japan, was still in conversation with the
government and its emperor looking toward the maintenance of
peace in the Pacific.
Indeed, one hour after Japanese air squadrons had
commenced bombing in Oahu, the Japanese ambassador to the
United States and his colleagues delivered to the Secretary of
State a formal reply to a recent American message. While this
罗斯福1941年1月6日国情咨文演讲
王怡
美国总统富兰克林·罗斯福1941年1月6日在国会演讲，要求国会拨款，为二战中抗击法西斯侵略的国家提供武器、物质供应，以捍卫“四大自由”，即言论自由，宗教信仰自由，享受社保的自由，不受威胁的自由。
当时，欧洲大陆在纳粹铁蹄下颤抖，与希特勒隔海对峙的英国独力难支。可是，在顽固秉持孤立主义的美国，许多人依然认为，打仗纯粹是欧洲人自家的事，大西洋彼岸的美国并没有为别人火中取栗的理由。这让罗斯福倍感焦虑。他试图用严酷的现实调动自己的国家采取更强硬的干预措施，并要求大量增加拨款，为那些对美国利益至关重要的国家充当“兵工厂”。
时值二战最惨烈的时期，希特勒宣布在被其占领的欧洲建立所谓“新秩序”，罗斯福则试图用一个更大的概念来回应——道德秩序。与“独裁者用炸弹制造的暴政”不同，道德秩序的核心便是罗斯福酝酿多时的“四项人类的基本自由”，正如他在演讲中所强调的，“人们不能只依靠武器战斗，就像不能只靠面包生活”。“我们所追求的世界秩序，是为了让自由国家展开合作，共同生活在一个友好文明的社会中。”面对国会议事厅中无数道疑惑的目光，他慷慨陈词，“我们的对外政策是基于对所有国家人权和尊严的尊重，而正义的道德力量必将获得最终的胜利。”
1941年8月，罗斯福和英国首相丘吉尔在“四大自由”的基础上，阐释了《大西洋宪章》的基本原则。“四大自由”在次年元旦被由26国联合发表的《联合国家共同宣言》正式采纳。1948年，埃莉诺·罗斯福参与起草的《联合国人权宣言》，被认为重申了“四大自由”的精神。
现代史上，很少有哪些政治概念比美国前总统罗斯福首倡的“四大自由”产生过更深广的影响，并在此后的3/4个世纪中，激励着全世界的无数人为之奋斗不息。在许多历史和政治学家看来，富兰克林·罗斯福在二战时首倡的“四大自由”，是文明社会的基础。 谈到罗斯福的历史贡献，许多人主张，他提出的四大自由“标志着新时代的开端”；也有不少人相信，将“四大自由”真正落到实处，始终是美国乃至整个世界面临的挑战。
