舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。全诗翻译赏析及作者出处

杜甫《客至》诗词原文及赏析

杜甫《客至》诗词原文及赏析

古籍，是指未采用现代印刷技术印制的书籍。图书在古代称作典籍，也叫文献，兼有文书、档案、书籍三重意义。下面是小编帮大家整理的杜甫《客至》诗词原文及赏析，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

【原文】：

客至

杜甫

舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。

花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。

盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。

肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽馀杯。

【注释】：

这首诗作于诗人入蜀之初，在杜甫历尽颠沛流离之后，终于结束了长期漂泊的生涯，在成都西郊浣花溪头盖了一座草堂，暂时定居下来了。诗人在久经离乱，安居成都草堂后不久，客人来访时作了这首诗。

但：只。

缘：因为。

蓬门：蓬草编织的门。

飧：熟食。

兼味：指饭菜不丰富。

旧醅：没过滤的陈酒。

舍：指家。但见：只见。此句意为平时交游很少，只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。

蓬门：用蓬草编成的门户，以示房子的简陋。

【翻译】：

草堂的南北涨满了春水，只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径，今天才为您扫，这柴门不曾为客开过，今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴，家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮，隔着篱笆唤来喝尽余杯！

【赏析】：

《客至》是唐代伟大诗人杜甫创作的一首七言律诗，这首诗是作者在成都草堂落成后写的。前两句描写居处的景色，清丽疏淡，与山水鸥鸟为伍，显出与世相隔的心境；后面写有客来访的欣喜以及诚恳待客，呼唤邻翁对饮的场景，全诗流露诗人诚朴恬淡的情怀和好客的心境，自然浑成，一线相接，把居处景、家常话、故人情等富有情趣的生活场景刻画得细腻逼真，表现出了浓郁的生活气息和人情味。

该诗是一首洋溢着浓郁生活气息的纪事诗，表现诗人诚朴的性格和喜客的心情。作者自注：“喜崔明府相过”，简要说明题意。

【阅读训练】：

1．首联描绘了怎样的环境？赏析“皆”字。

2．颔联描写景物，在空间上有何变化？体味作者的情感。

形容聚会诗句

《客至》

舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。

花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。

盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。

肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。

一、衍生注释：

1. “舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来”：舍，指房屋。皆，都。春水，春天的江水。这两句说的是房屋南北都是春水，只看到一群群鸥鸟天天飞来。这里描绘出一种清幽的居住环境，群鸥常常光顾，也暗示了此地的宁静和人迹罕至。

2. “花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开”：花径，长满花草的小路。缘，因为。客，客人。蓬门，用蓬草编成的门户，形容家境贫寒。这两句是说，长满花草的小路还没有因为客人到来而打扫过，用蓬草编成的门今天才为您打开，表示对客人的热情欢迎。

3. “盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅”：盘飧（sūn），盘中的菜肴。市远，离集市远。兼味，多种菜肴。樽酒，杯中的酒。旧醅（pēi），隔年的陈酒。这两句是说，由于离集市远，盘中没有多种菜肴，因为家境贫寒，杯中的酒也只是隔年的陈酒，虽然简陋但却充满诚意。

4. “肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯”：肯，能否。邻翁，邻居的老头儿。呼取，叫过来。这两句是说，您是否愿意和邻居的老头儿相对饮酒呢？隔着篱笆叫他过来一起把剩下的酒喝完。

二、赏析： 这首诗描绘了一幅热情待客的画面。诗的前两联描写了居处的景色和迎接客人的情景。春水环绕、群鸥来访的环境描写，为后面的客人到来做了铺垫，而“花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开”生动地表现出主人对客人的热切期待与真诚欢迎。后两联写招待客人的情景，虽然饭菜简单、酒也不名贵，但主人的热情不减，最后还想邀请邻居一同饮酒，更显欢乐融洽的氛围。整首诗用词质朴自然，情感真挚，通过对日常生活场景的描写，展现出浓厚的生活气息和淳朴的人际关系。

三、作者介绍：

杜甫，字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。他的诗作多反映社会动荡、人民疾苦，风格沉郁顿挫。杜甫一生仕途不顺，生活穷困潦倒，但他始终心系苍生，胸怀国事。他的诗歌内容广泛，涵盖社会的各个方面，被后人称为“诗史”，他本人也被尊为“诗圣”。

舍南舍北皆春水，但见裙鸥日日来。这是唐代著名诗人王之涣所作《登鹳雀楼》中的名句，描绘了“春水东流”、“白鸥北飞”的美景。这句诗以朴实的语言，表现了宏大的场面，展现了自然界的壮丽景色。而诗中所描述的“舍南舍北”、“春水”和“裙鸥”的意象，在古代以至于今天都被广泛传颂和赞美，成为文人雅士吟诵时的经典之作。本文将从以下几个部分来分析《登鹳雀楼》中的手法。

一、句法结构丰富多样

《登鹳雀楼》中，王之涣运用了丰富多样的句法结构，使得整首诗显得形象生动，意境丰富。诗中采用了排比的手法“舍南舍北”、“但见裙鸥”、“回雁无数”，通过反复使用“但见”、“回”等词语，加强了诗句的表现力和联想力。另外，王之涣还运用了对偶句“风吹草低见牛羊”，将景物生动地展现在读者面前。

二、运用比喻、拟人等修辞手法

《登鹳雀楼》中，王之涣运用了比喻、拟人等修辞手法，增添了诗句的美感和形象感。其中，“春水东流”中的“春水”用来比拟时间的流逝，营造了时光飞逝的氛围。而“白鸥北飞”则像征着迁徙的季节，给人以生机勃勃的感觉。另外，诗中还有“回雁无数”“风吹草低见牛羊”，这些拟人手法也赋予了自然景色人的情感，增加了诗句的含蓄和韵味。

三、意境深远 《登鹳雀楼》以简洁明快的词句，展现了一幅自然界的壮丽景色，从而表现了诗人眼中的“春水东流”、“白鸥北飞”的壮丽景象。这种深远的意境，不仅令人感叹大自然的神奇，更表现了诗人对自然界的独特理解和感悟。通过这种手法，王之涣成功地向读者展示了一幅动人的画面，使人不禁沉浸其中，领略大自然的美妙和神奇。

《登鹳雀楼》中的手法丰富多样，从句法结构到修辞手法再到意境描绘，都展现出了诗人高超的艺术修养和优美的写作技巧。这首诗以简洁的语言，生动的形象，展现了大自然的美丽与神奇，成为了我国古代诗歌中的经典之作。通过分析这些手法，我们不仅能够更好地理解《登鹳雀楼》的艺术魅力，也能够提高自己的写作水平，从而更好地表现自己的文学情感和审美追求。王之涣的《登鹳雀楼》一诗，深刻展现了自然美景，具有很高的艺术价值和感染力。这不仅体现在优美的诗句和细腻的描写上，更反映在其独特的意境和所蕴含的丰富内涵之中。下面将继续扩写新内容，深入剖析《登鹳雀楼》中的壮丽意境和深刻内涵。

好有聚会人生美事的诗句

原文：

《客至》

舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。

花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。

盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。

肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。

一、衍生注释：

1. “舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来”：舍，指屋舍。皆，都。春

水，春天的江水或湖水。这两句说屋舍南北都是春水，每天只见群鸥飞来飞

去，描绘出一种清幽的居住环境。

2. “花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开”：花径，长满花草的小路。

缘，因为。蓬门，用蓬草编成的门，形容居所简陋。这两句说长满花草的小

路还未曾因为迎客而打扫，简陋的门今天才为你打开，表达出对来客的热

情。

3. “盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅”：盘飧（sūn），盘中菜肴。

市远，离集市远。兼味，多种菜肴。旧醅（pēi），隔年的陈酒。这两句说

因为离集市远，盘中没有多样的菜肴，家中贫困只有旧酒。

4. “肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯”：肯，能否。邻翁，邻居的老

头儿。呼取，呼唤。这两句说能否和邻居老头儿一起相对饮酒，隔着篱笆呼

唤他过来一起喝完剩下的酒，体现出一种随性、融洽的氛围。

二、赏析： 这首诗描绘了一幅清新淡雅的生活画面。开篇以春水、群鸥勾勒出清幽

的居住环境，给人一种宁静之感。“花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开”两

句将主人对客人的热情好客表现得淋漓尽致，那种久未待客，今日专门为客

而迎的感觉呼之欲出。尽管后面提到菜肴简单、酒是旧醅，但这更显示出主

人的真诚，不因物质的简陋而影响待客的热情。最后想要与邻翁一起饮酒的

想法，进一步烘托出欢快、融洽的聚会氛围，让读者感受到那种质朴的人情

美。

三、作者介绍：

杜甫，字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称

“李杜”。他的诗作多反映社会动荡、人民疾苦，风格沉郁顿挫。但这首

《客至》却展现出他生活中的另一面，充满生活气息，在平淡中见真情。

四、运用片段：

我有一个从小玩到大的朋友，他住在乡下。有一次我去看望他，那感觉