Chapter 7
Mary Alice: Previously on Desperate Housewives
previously: 以前【previously on后加剧名，表示为对剧情的“前情提要”。】 desperate: 绝望的，不顾一切的 housewife: 家庭主妇
前情回顾。
-Mr. Shaw: What is it hired me to do?
hire: 出钱雇佣某人做（某事）
你雇佣我来干什么？
-Paul: Someone sent that to my wife. I need to know who.
send: 送，寄
有人给我太太寄了这张纸条，我想知道是谁。
-Mary Alice: Some secrets were discovered.
secret: 秘密 discover: 发现，发觉
有些秘密被发现了。
-Zach: After Mom died, I started remembering what happened to Dana.
die: 死亡 start doing: 开始干… happen to: 发生
我妈妈死后，我开始回忆起发生在Dana身上的事。
-Julie: Dana?
谁是Dana？
-Nurse: What are you doing?
你在这干什么？
-Mary Alice: Some secrets were uncovered.
uncover: 揭开，揭露
有些秘密揭开了。
-Carlos: Could be anyone she's having an affair with.
have an affair with:（与某人）有不正当的男女关系
有可能是这些人中的某一个和她有一腿。
-Mama Solis:Don't worry. I'm not letting her out of my sight.
Sydney White script
For Syd.
(man) Syd.
Yo, sign Syd's card.
It's for Syd.
Hey, Syd!
Got a little something for you.
What's this?
Just a little something.
Aw.
Guys. From all of us.
(gasps) Is it a Stanley 22 ounce Antivibe framing hammer?
No.
It's better than that. It's actually something you could use at college.
Come on.
I love it. Thanks, you guys.
Just don't spend all your time on it, OK?
I know that you have a scholarship to keep up with, but promise us all
you'll raise hell every now and then!
(all) Yeah!
Don't worry, Dad. I'll smile for my mug shot.
Hm.
I'm gonna miss everybody.
Stu. Be careful with the nail gun.
Big Ron.
Hold me, please.
Oh, all right!
Good hug! Back to work.
OK, you're crushing me.
Ow, my collarbone.
(Sydney) Know how people joke about being raised by wolves? I was raised
立邦涂料专用调色卡
YKK standardization office【 YKK5AB- YKK08- YKK2C- YKK18】
立邦涂料专用调色卡
2011年1月5日
(因屏幕显示效果影响，屏显色彩与真实色彩会有一定色差)
• 幽幽熏草?0101-4
• 大花蕙兰?0201-4
• 顾影留盼?0301-4
• 出水芙蓉?0401-4
• 柔情依依?0501-4
• 纯真岁月?0601-4
• 粉霜?0701-4
• 巧笑焉然?0801-4
• 风尘仆仆?0901-4
• 玫瑰粉?8110-4
• 艳影?1001-4
• 小桦树?1101-4
• 薄雾玫瑰?1201-4
• 貂白?1301-4
• 天然一色?1401-4
• 轻纱遮面?1501-4
• 粉色象牙?1601-4
• 玉米彩?1701-4
• 樱花彩?1801-4
• 象牙海岸?1901-4
• 思念?0107-4
• 雪山霞光?0207-4
• 葡萄酒?0307-4
• 烛光?0407-4
• 欢乐?0507-4
• 红丝带?0607-4
• 粉茉莉?0707-4
• 精制白脱?0807-4
• 可可蛋奶?0907-4
• 睡莲红?8151-4
• 麦乳精?1007-4
• 护花使者?1107-4
• 毛绒玩具?1207-4
• 石膏岩?1307-4
• 矿石场?1407-4
• 贝壳白?1507-4
• 浅米色?1607-4
• 蜜柚?1707-4
• 楸木红?1807-4
• 亚麻桌布?1907-4
• 瑞士红?0108-4
• 巴蕾舞?0208-4
• 仙鹤红?0308-4
• 孔雀红?0408-4
• 岩石红?0508-4
• 水彩画?0608-4
• 番薯红?0708-4
• 甜蜜花香?0808-4
• 杏仁果?0908-4
•
• 贝壳红?1008-4
-Hey, guys.. -Wait! Let me tell them.
-Sure. -Joey's gonna be..
a celebrity guest on a game show.
Really? Which one?
Fish. Seaweed.
-A sunken ship. -Things you find in the ocean.
-You're gonna be on Pyramid! -Yeah.
-That was our favorite game show ever. -Except for Match Game.
Or Win, Lose or Draw.
What did I marry into?
You guys wanna come and watch me tape the show?
Oh, we can't. We're throwing Phoebe a bachelorette party.
Yeah. Sorry, boys, this ride's closing.
And Chandler and I have this stupid college alumni thing.
I can't believe you get to meet Donny Osmond.
Seriously?
Ross and I always wanted to be Donny and Marie.
You guys just keep getting cooler and cooler.
Yeah, we used to perform for our family and friends.
Oh, God, that's right. I blocked that out.
I'm leaving you.
00:01:20,640 --> 00:01:21,600
