给水工程技术交底

中国建筑 项目管理表格 分项工程技术交底卡 表格编号 CSCEC-PM-0803

项目名称及编码 第 1 页 共4页

楼栋号 交底名称 给水工程 工程量 分包单位 负责人 孙凤军

交底内容 一、材料与施工机具准备： 1、管材、接口及配件：给水管道采用给水PE管，电熔或热熔连接；原材料不应低于PE80，内环向应力不应低于8.0MPa。井内、连接消火栓部分采用球墨铸铁管（带水泥沙浆衬里）。不同管材管道连接采用法兰连接。给水阀门井采用圆形立式阀门井，阀门组合节点图见05S502-15。采用地面操作砖砌圆形立式闸阀井，做法见05S502-16。所有坐落在道路上阀门井均选用重型铸铁井盖及盖座（D400），绿地部分井盖可采用轻型铸铁井盖及井座（A15），参14S501-1,阀门井编号J*。消火栓采用SS100/65-1.0型室外地上式消火栓，支管浅装或干管安装，距路边0.5~2.0m。排气阀井采用砖砌圆形排气阀井，复合式排气阀直径DN25，设于管道隆起点，做法见05S502-54。 2、现场所需材料有：水泥、砖、中粗沙、细石、土工布、井盖等应提前进场经相关检验合格后方可使用。 3、现场所需施工机械设备应提前进场：如挖掘机、发电机、夯机、热熔器、炮机、运输车及相关小型机械设备。 二、作业条件： 1、所有作业人员应进行岗前培训，熟读图纸及相关技术交底。 2、所需机械设备状况良好，满足作业要求，并特殊工种需持证上岗。 3、安全质量措施健全，有明显的安全指示牌。 三、施工内容： 管道施工 1、测量放线：应将图纸上的给水管道在现场进行放样，若出现需局部微调的情况应及时上报项目部与设计监理协调解决。 2、沟槽开挖：施工前应积极与村委会或相关部门沟通，确认需开挖处的地下管线埋设情况，如有地下管线需先开挖探坑。若地下管线埋设深度满足施工要求，则可继续施工，若不满足施工要求需将现场实际情况报项目部与设计监理协商解决。沟槽开挖过程中应控制坡度以便排水通畅。 3、人工清理：沟槽开挖后应人工清除沟底杂物及虚土。 4、夯实处理：若地质良好时应采取小型机械夯实处理，使其地基承载力满足要求。铺设150mm厚中粗砂。 5、管道铺设：管道采用人工分段铺设，小直径端头在上，主管道管径DN200,室外消火栓管道最小管径DN125，入户管管径DN50，设有室外消火栓的管段最小管径为DN125，主管管径DN200，入户管位置仅为示意；消火栓采用地上式消火栓。间距不大于120米，每组保护半径不大于150米，室外消火栓距路边0.5-2米范围内。 6、给水管道试压：给水管道施工完毕后，应按规定进行冲洗、试压和消毒。管道试验压力为0.8Mpa. 7、中粗砂回填：管道敷设完毕并经外观检验合格后，应及时进行沟槽回填。在水压试验前．除连接部位可外露外，管道两侧和管顶以上的回填高度不宜小于0.5m ；水压试验合格后，应及时回填其余部分。管道回填前应检查沟槽内的积水和砖、石、木块等杂物应消除干净。管道沟槽回填土压实系数与回填材料应符合《埋地塑料给水管道工程技术规范》CJJ101-2016的要求。 8、管道消毒：所有给水管均需于完工后移交给业主前，施以氯溶液消毒24小时。消毒用溶液之有效氯浓度应不低于20mg/L。施行消毒前，所有管线上之阀门及龙头等均需关闭数次。消毒后用清水进行第二次冲洗，直至水质检测、管理部门取样化验合格为止。 9、管道防腐：a.埋地的给水铸铁管外刷热沥青二道；b.给水阀门井内的铸铁管件刷热沥青二道；c.钢制管道、管件三油两布做法；d.地上式消火栓及井内的阀件安装验收完毕后，均按原色补刷面漆二道。 10、其他：根据三亚市北部山区供水计划，全村水源引自X827县道的DN200主干管（水源由北部山区供水计划工程提供），埋地入户支管管径均为DN50，出地面接水表时缩小管径至DN20，出地面设截止阀。除特殊说明外管道覆土深度0.7m，和污水及雨水管道相碰撞时，给水管道减小埋设深度，置于污水。及雨水管道之上，净距为0.15m,不满足覆土深度要求的需要加设钢套管；.管道及其附件在运输和装卸过程中轻装、轻卸，并有防碰撞措施，严禁受震或碰撞，施工前须作外观检查；必要时进行性能试验，检验后方可使用。埋地给水管在转弯、分叉等处设置管道支墩做法见标准图集及管材说明。管道验收按照国家有关规定进行，参照《埋地塑料给水管道工程技术规范》CJJ101-2016。 沟槽开挖的允许偏差

序号 检查项目 允许偏差(mm) 检查数量 检查方法

范围 点数

1 槽底高程 土方 ±20 两井之间 3 用水准仪测量 石方 ＋20、－200

2 槽底中线每侧宽度 不小于规定 两井之间 6 挂中线用钢尺量测，每侧计3点

3 沟槽边坡 不陡于规定 两井之间 6 用坡度尺量测，每侧计3点 每层回填土的虚铺厚度 压实机具 木夯、铁夯 轻型压实设备 压路机 振动压路机

虚铺厚度(mm) ≤200 200～250 200～300 ≤400

槽内部位 压实度 (％) 回填材料 检查数量 检查方法 范围 点数

管道 基础

管底基础 ≥90 中、粗砂 — —

用环刀法检查或采用现行国家标准《土工试验方法标准》GB/T 50123中其他方法

管道有效支撑角范围 ≥95 每100m

每层每侧一组(每组3点)

管道两侧 ≥95 中、粗砂、碎石屑，最大粒径小于40mm的砂砾或符合要求的原土 两井之

间或每1000m2

管顶以上500mm

管道两侧 ≥90 管道上部 85±2

管顶500～1000mm ≥90 原土回填 四、施工安全与环保 1、全体工作人员须戴安全帽及相关防护设备，持岗上岗。 2、作业场地设好各种安全警示牌，严禁非作业人员进入施工现场。 3、每段管道施工完成后要及时清理施工场地杂物和垃圾，不得污染当地环境。 4、管道沟槽开挖后至回填前需设置临边防护，并在醒目位置悬挂警示标志。 5、沟槽开挖后的弃土应集中堆放至合理位置。 五、施工质量验收 1、管道、砖、水泥等材料进场后需验收后方可使用。 2、地基承载力检验。 3、闭水试验。

会签栏 质量 安全 环保 时间 时间 时间 编制 审核 签发 时间 时间 时间 注：交底卡由现场管理工程师负责拟定，与施工计划安排相配套，交底卡中的安全、质量要求应分别经项目部质量、安全负责人会签，项目部生产经理对技术交底进行审核，再由项目部总工程师负责签发。

被交底人： 技术交底记录 编号： MLXC-JSJD-002

工程名称 编 号 MLXC-JSJD-002

交底日期 2017-10-22

施工单位 分项工程名称 给水工程交底 交底摘要 给水工程交底 页 数 共4页，第 1 页

交底内容 一、材料与施工机具准备： 1、管材、接口及配件：给水管道采用给水PE管，电熔或热熔连接；原材料不应低于PE80，内环向应力不应低于8.0MPa。井内、连接消火栓部分采用球墨铸铁管（带水泥沙浆衬里）。不同管材管道连接采用法兰连接。给水阀门井采用圆形立式阀门井，阀门组合节点图见05S502-15。采用地面操作砖砌圆形立式闸阀井，做法见05S502-16。所有坐落在道路上阀门井均选用重型铸铁井盖及盖座（D400），绿地部分井盖可采用轻型铸铁井盖及井座（A15），参14S501-1,阀门井编号J*。消火栓采用SS100/65-1.0型室外地上式消火栓，支管浅装或干管安装，距路边0.5~2.0m。排气阀井采用砖砌圆形排气阀井，复合式排气阀直径DN25，设于管道隆起点，做法见05S502-54。 2、现场所需材料有：水泥、砖、中粗沙、细石、土工布、井盖等应提前进场经相关检验合格后方可使用。 3、现场所需施工机械设备应提前进场：如挖掘机、发电机、夯机、热熔器、炮机、运输车及相关小型机械设备。 二、作业条件： 1、所有作业人员应进行岗前培训，熟读图纸及相关技术交底。 2、所需机械设备状况良好，满足作业要求，并特殊工种需持证上岗。 3、安全质量措施健全，有明显的安全指示牌。 三、施工内容： 第一部分：管道施工 1、测量放线：应将图纸上的给水管道在现场进行放样，若出现需局部微调的情况应及时上报项目部与设计监理协调解决。 2、沟槽开挖：施工前应积极与村委会或相关部门沟通，确认需开挖处的地下管线埋设情况，如有地下管线需先开挖探坑。若地下管线埋设深度满足施工要求，则可继续施工，若不满足施工要求需将现场实际情况报项目部与设计监理协商解决。沟槽开挖过程中应控制坡度以便排水通畅。 3、人工清理：沟槽开挖后应人工清除沟底杂物及虚土。 4、夯实处理：若地质良好时应采取小型机械夯实处理，使其地基承载力满足要求。铺设150mm厚中粗砂。 5、管道铺设：管道采用人工分段铺设，小直径端头在上，主管道管径DN200,室外消火栓管道最小管径DN125，入户管管径DN50，设有室外消火栓的管段最小管径为DN125，主管管径DN200，入户管位置仅为示意；消火栓采用地上式消火栓。间距不大于120米，每组保护半径不大于150米，室外消火栓距路边0.5-2米范围内。 6、给水管道试压：给水管道施工完毕后，应按规定进行冲洗、试压和消毒。管道试验压力为0.8Mpa. 7、中粗砂回填：管道敷设完毕并经外观检验合格后，应及时进行沟槽回填。在水压试验前．除连接部位可外露外，管道两侧和管顶以上的回填高度不宜小于0.5m ；水压试验合格后，应及时回填其余部分。管道回填前应检查沟槽内的积水和砖、石、木块等杂物应消除干净。管道沟槽回填土压实系数与回填材料应符合《埋地塑料给水管道工程技术规范》CJJ101-2016的要求。 8、管道消毒：所有给水管均需于完工后移交给业主前，施以氯溶液消毒24小时。消毒用溶液之有效氯浓度应不低于20mg/L。施行消毒前，所有管线上之阀门及龙头等均需关闭数次。消毒后用清水进行第二次冲洗，直至水质检测、管理部门取样化验合格为止。 9、管道防腐：a.埋地的给水铸铁管外刷热沥青二道；b.给水阀门井内的铸铁管件刷热沥青二道；c.钢制管道、管件三油两布做法；d.地上式消火栓及井内的阀件安装验收完毕后，均按原色补刷面漆二道。 10、其他：根据三亚市北部山区供水计划，全村水源引自X827县道的DN200主干管（水源由北部山区供水计划工程提供），埋地入户支管管径均为DN50，出地面接水表时缩小管径至DN20，出地面设截止阀。除特殊说明外管道覆土深度0.7m，和污水及雨水管道相碰撞时，给水管道减小埋设深度，置于污水。及雨水管道之上，净距为0.15m,不满足覆土深度要求的需要加设钢套管；.管道及其附件在运输和装卸过程中轻装、轻卸，并有防碰撞措施，严禁受震或碰撞，施工前须作外观检查；必要时进行性能试验，检验后方可使用。埋地给水管在转弯、分叉等处设置管道支墩做法见标准图集及管材说明。管道验收按照国家有关规定进行，参照《埋地塑料给水管道工程技术规范》CJJ101-2016。 沟槽开挖的允许偏差