保险箱使用说明书--中英翻译
- 格式：doc
- 大小：27.00 KB
- 文档页数：1
保险箱使用说明书
开箱
输入密码(出厂密码为1,5,9),按下”A”，绿色信号灯，请在5秒内旋转旋钮，然后拉开保险箱。
每按一下黄色等都会闪灯，并伴有嘟嘟声，表明电子系统已接受该密码。如果黄色灯一直在闪，则表明密码是错误的；如果连续3次错误，电子系统20秒内将不会接受密码输入；如果再次输入上述三次的错误密码，电子系统将在5分钟内不接受任何密码输入。
设置
在开门状态下按红色按钮（门背右边位置），黄色灯会亮，请在30秒内输入用户密码（3
---8）位，然后按“A”或“B”结束，重复输入一次，绿灯亮，修改成功。如果黄色灯一直闪并伴嘟嘟声，说明密码错误；如果要改变用户密码请重复以上操作。
关箱
在将箱门关上，然后旋转按钮。
若阁下遗忘密码，请至总台登记个人身份证明及开箱事宜，经总台核对确认后由门迎带领，并有客户部经理为阁下开启箱门，开箱后阁下需签名确认。
Safety Deposit Box Instruction
Open the safety deposit box
Input password(the primitive password is 1,5,9),press down “A”,green
signal light,please revolves button in 5 seconds,then open the safety
deposit box.
The yellow light will be dodging in every pressing,with the sound of “toot
toot”,It means that the system has accepted the password.If the yellow
light is still dodging,it indicates that the password is wrong.After
continuously 3 times mistakes,the electronic system will not be able to
accept the password input;If the 3 wrong passwords are inputed again,the
electronic system will not accept any password input in 5 minutes.
How to establish to change the user’s password
Press the red button(which is behind the gate in the right side position)
under the addition that the door is open,then the yellow light will be
bright,please input the user’s password(between 3 to 8 numbers) in 30
seconds,then push “A” or “B” to finish.and do the above operation again,if
the green light bright,It indicates that is a successful
revision;otherwise if the yellow light is always dodging and accompanied
with the sound of “toot,toot”,that indicates the password is wrong.If you
want to change the user’s password,please repeat the above operation.
Close the safety deposit box
Close the box gate,and then revolve the button.
If you forget the password,please go to the reception desk to registrate
your identification and the matter of opening the safety deposit box.After
the reception desk has checked,our manager of the Guest Room Department
will open the box for you with the greeting waiter leading ahead.After
opening the box,you must signate for conformation.
Housekeeping Center of Hotel De Supreme
On April 15th,2008
