浅析英语抽象名词的语法和语义特征

第30卷湖北师范学院学报(哲学社会科学版)Ｖｏｌ.30

第3期ＪｏｕｒｎａｌｏｆＨｕｂｅｉＮｏｒｍａｌＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ(ＰｈｉｌｏｓｏｐｈｙａｎｄＳｏｃｉａｌＳｃｉｅｎｃｅ)Ｎｏ.3,2010

浅析英语抽象名词的语法和语义特征

王松槐

(湖北师范学院外国语学院,湖北黄石　435002)

〔摘　要〕　英语名词可根据它们的逻辑意义分为具体名词和抽象名词两个大类。而抽象名词所表示的非实体概念是无法用数目加以计算的,所以抽象名词是不可数名词。然而,就像语言中的其他问题一样,可

数与不可数的区分并非绝对的,一定条件下这两种情况是可以互相转化的。本文拟对英语抽象名词的语

法及语义特征作一概要的分析。〔关键词〕　抽象名词;语法;语义;特征

〔中图分类号〕Ｈ313 〔文献标识码〕Ａ 〔文章编号〕1009-4733(2010)03-0137-03

一、抽象名词的“数”范畴

1.1英语抽象名词属于普通名词(ｃｏｍｍｏｎｎｏｕｎ)。

根据语法意义普通名词又分作可数(ｃｏｕｎｔａｂｌｅ)和不可

数(ｕｎｃｏｕｎｔａｂｌｅ)两个类别。因为抽象名词所表示的非

实体概念都无法用数目加以计算,所以抽象名词是不可

数名词,因而在这个意义上没有复数形式。然而,就像

语言中的其他问题一样,可数与不可数的区分并非绝对

的,一定条件下这两种情况可以互相转化。Ｇｅｏｆｆｒｅｙ

Ｌｅｅｃｈ,ＪａｎＳｖａｒｔｖｉｋ指出,“一般说来,抽象名词比具体名

词更可能成为既是可数的又是不可数的名词”。Ｒ.

Ｑｕｉｒｋ等则认为英语抽名名词中有一部分具有“双重类

别”(ｎｏｕｎｓｗｉｔｈｄｕａｌｍｅｍｂｅｒｓｈｉｐ),即它们既可以是可数

名词,又可作不可数名词。在实际的语言环境中,抽象

名词的复数用法的例子俯拾即是,只是我们没对这种现

象作出合理的解释。

1.2抽象名词的复数用法大致可以归纳为以下三种

情况:

1.2.1转义使用,表示某种具体的事物或有形的实

体。试比较下列抽象名词单、复数意义之不同:ａｃｈｉｅｖｅ-

ｍｅｎｔ完成———ａｃｈｉｅｖｅｍｅｎｔｓ所取得的成绩,ａｄｄｉｔｉｏｎ增

加———ａｄｄｉｔｉｏｎｓ增加的部分,ｃｏｍｐｏｓｉｔｉｏｎ写作———ｃｏｍ-

ｐｏｓｉｔｉｏｎｓ作文,ｃｏｎｓｉｄｅｒａｔｉｏｎ考虑———ｃｏｎｓｉｄｅｒａｔｉｏｎｓ需要

考虑的问题,ｄｉｒｅｃｔｉｏｎ指导———ｄｉｒｅｃｔｉｏｎｓ用法说明,ｅｘ-

ｐｌｏｓｉｏｎ爆炸———ｅｘｐｌｏｓｉｏｎｓ爆炸声,ｅｘｔｒｅｍｅ极端———ｅｘ-

ｔｒｅｍｅｓ极端不同的性质或事物,ｆｉｎｄｉｎｇ发现———ｆｉｎｄｉｎｇｓ调查结果,ｉｎｎｏｖａｔｉｏｎ革新———ｉｎｎｏｖｎａｔｉｏｎｓ新事物,ｌｉｍｉ-

ｔａｔｉｏｎ限制———ｌｉｍｉｔａｔｉｏｎｓ限制因素,ｌｏａｄ重载———ｌｏａｄｓ

装载量,ｍｅａｓｕｒｅｍｅｎｔ测量———ｍｅａｓｕｒｅｍｅｎｔｓ测量结果,

ｏｂｓｅｒｖａｔｉｏｎ观测———ｏｂｓｅｒｖａｔｉｏｎｓ观测资料、数据,ｏｒｇａｎｉ-

ｚａｔｉｏｎ组织(指动作或状态)———ｏｒｇａｎｉｚａｔｉｏｎ;;团体、机

构,ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ准备———ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎｓ准备措施,ｒｅｍａｉｎ残

余、留一ｒｅｍａｉｎｓ残存物,ｓｔｉｍｕｌａｔｉｏｎ刺激———ｓｔｉｍｕｌａｔｉｏｎｓ

刺激因素,ｕｓｅ使用———ｕｓｅｓ(各种)用途,ｗｏｒｋ工作———

ｗｏｒｋｓ作品。

1.2.2用以表示:

ａ.动作的断续、频繁,如:

Ｔｈｅｄｉｇｉｔａｌｃｏｍｐｕｔｅｒｃｏｕｎｔｓｂｙｄｉｇｉｔｓ,ｇｏｉｎｇｆｒｏｍｏｎｅｔｏ

ｔｗｏｔｏｔｈｒｅｅａｎｄｓｏｏｎ,ｉｎｊｕｍｐｓ.Ｔｈｅａｎａｌｏｇｃｏｍｐｕｔｅｒｍｅａｓ-

ｕｒｅｓｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓｌｙ,ｗｉｔｈｏｕｔｊｕｍｐｓ.

Ｙｏｕｈｅａｒｓｏｕｎｄｓｂｅｃａｕｓｅａｉｒｖｉｂｒａｔｅｓ.Ａｉｒｃａｒｒｉｅｓｖｉ-

ｂｒａｔｉｏｎｓｔｏｙｏｕｒｅａｒ.

Ｔｈｅｎｉｎｅａｒｌｙ1943ｔｈｅｅａｒｔｈｑｕａｋｅｓｂｅｃａｍｅｍｏｒｅｆｒｅ-

ｑｕｅｎｔｉｎｐａｒｉｃｕｔｉｏｎ,Ｍｅｘｉｃｏ.Ａｆｔｅｒｓｅｖｅｎｍｏｎｔｈｓｏｆｅｒｕｐｔｉｏｎｓ(指火山)ａｎｅｗｏｐｅｎｉｎｇａｐｐｅａｒｅｄｎｅａｒｔｈｅｂａｓｅｏｆｔｈｅｆｉｒｓｔ

ｃｏｎｅ.

ｂ.行为的多次、反复,如:

Ａｆｔｅｒｏｂｓｅｒｖａｔｉｏｎｓａｎｄｅｘｐｅｒｉｍｅｎｔｓ,Ｒｕｍｆｏｒｄａｓｓｅｒｔｅｄ

ｔｈａｔｗｈａｔｈａｄｆｏｒｍｅｒｌｙｂｅｅｎｔｈｏｕｇｈｔａｓｅｐａｒａｔｅｅｎｔｉｔｙｗａｓｉｎ

ｒｅａｌｉｔｙｍｅｒｅｌｙｅｎｅｒｇｙｉｎａｎｏｔｈｅｒｆｏｒｍ. Ｉｆｎｅｇｏｔｉａｔｉｏｎｓｆｏｒｔｈｅｎｅｗｔｒａｄｅａｇｒｅｅｍｅｎｔｓｔａｋｅｍｕｃｈ

[基金项目]　本文为湖北省教育厅人文社会科学研究项目“英语逆序句式结构的认知”(2009ｙ131)阶段性成果。[收稿日期]　2009—12—10[作者简介]　王松槐,男,湖北大冶人,湖北师范学院外国语学院副教授。

·137·ｔｏｏｌｏｎｇ,ｃｒｉｔｉｃａｌｆｏｏｄｓｈｏｒｔａｇｅｓｗｉｌｌｄｅｖｅｌｏｐｉｎｓｅｖｅｒａｌｃｏｕｎ-

ｔｒｉｅｓ.

Ｔｈｒｏｕｇｈｔａｌｋｓｗｉｔｈｔｈｅｍｅｃｈａｎｉｃａｌｅｎｇｉｎｅｅｒｈｅｒｅａｌｉｚｅｄ

ｔｈｅｉｍｐｏｒｔａｎｃｅｏｆｍａｔｅｒｉａｌｓｉｎｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ.

ｃ.状态的持久、延续,如:

Ｗｅｈａｖｅｓｅｅｎｓｔｒｏｎｇｅｖｉｄｅｎｃｅｔｈａｔｔｈｅｃｒｕｓｔｏｆｔｈｅ

ｅａｒｔｈｉｓｉｎｍｏｔｉｏｎ.Ｏｎｅｏｆｔｈｅｔｈｅｏｒｉｅｓｓｕｇｇｅｓｔｓｔｈａｔｈｅａｔｉｎｇ

ｉｎｓｉｄｅｔｈｅｅａｒｔｈｍａｙｐｒｏｄｕｃｅｔｈｅｍｏｔｉｏｎｓ.

Ｌｉｆｅｈａｓｅｖｏｌｖｅｄｆｒｏｍｓｉｍｐｌｅｃｏｍｂｉｎａｔｉｏｎｓｏｆｍｏｌｅｃｕｌｅｓ

ｉｎｔｈｅｓｅａｔｏｃｏｍｐｌｅｘｃｏｍｂｉｎａｔｉｏｎｓｉｎｍａｎ.

ｄ.情况的纷繁和普遍,如:

Ａｄｖａｎｃｅｓｉｎｃｏｍｐｕｔｅｒｓｃｉｅｎｃｅｈａｖｅｌｅｄｔｏｔｈｅｄｅｖｅｌｏｐ-

ｍｅｎｔｏｆｗｏｒｄｐｒｏｃｅｓｓｏｒｓ,ｎｕｍｅｒｉｃａｌａｎａｌｙｓｉｓｐｒｏｇｒａｍｓ,ｄａｔａ

ｐｒｃｃｅｓｓｏｒｓ,ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔｍｏｎｉｔｏｒｉｎｇｄｅｖｉｃｅｓ,ａｎｄｈｉｇｈ-ｒｅｓｏ-

ｌｕｔｉｏｎｇｒａｐｈｉｃｓｓｏｆｔｗａｒｅ..

Ｂｅｆｏｒｅａｇｅｏｌｏｇｉｓｔｓｔｕｄｉｅｓａｎｙｒｏｃｋ,ｈｅｆｉｒｓｔｔｒｉｅｓｔｏｎｏｔｅ

ｌｉｋｅｎｅｓｓｅｓａｎｄｄｉｆｆｅｒｅｎｃｅｓｉｎｃｏｍｐａｒｉｓｏｎｗｉｔｈｏｔｈｅｒｒｏｃｋｓ.

ｅ.结果的系列性和多样性,如:

Ｔｈｅｅｆｆｅｃｔｓｏｆｅａｒｔｈｑｕａｋｅｓｏｎｃｉｖｉｌｉｚａｔｉｏｎｈａｖｅｂｅｅｎ

ｗｉｄｅｌｙｐｕｂｌｉｃｉｚｅｄｈａｖｅｂｅｅｎｗｉｄｅｌｙｐｕｂｌｉｃｉｚｅｄ,ｅｖｅｎｏｖｅｒ-

ｅｍｐｈａｓｉｚｅｄ.

Ｔｈｅｒｅｃｏｒｄｓｏｆｔｈｅｍａｇｎｅｔｉｃｆｉｅｌｄｉｎｔｈｅｓｅａｆｌｏｏｒｒｏｃｋｓ

ｓｈｏｗｅｄｔｈａｔｔｈｅｓｅａｆｌｏｏｒｈａｄｂｅｅｎｓｌｏｗｌｙａｎｄｓｔｅａｄｉｌｙｍｏｖｉｎｇ

ｏｕｔｗａｒｄｆｒｏｍｔｈｅｍｉｄ-ｏｃｅａｎｒｉｄｇｅｓ.

Ｔｈｅｓｔｕｄｉｅｓｏｆｔｈｅｏｃｅａｎｆｌｏｏｒｓｈａｄａｌｓｏｒｅｖｅａｌｅｄｔｈｅ

ｐｒｅｓｅｎｃｅｏｆｌｏｎｇｉｔｕｄｉｎａｌｒｉｄｇｅｓｉｎｍｏｓｔｍａｊｏｒｏｃｅａｎｓ.

ｆ,衷示“各种”、“多种”、“许多”等意义。如:

Ｍｉｎｅｒａｌｓａｒｅｔｈｅｐｒｏｄｕｃｔｓｏｆｎａｔｕｒａｌｐｒｏｃｅｓｓｅｓ.

Ｔｈｅｉｎｔｒｏｄｕｃｔｉｏｎｏｆｃｏｍｐｕｔｅｒｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙｉｎ1950ｓａｎｄ

1960ｓｂｒｏｕｇｈｔａｂｏｕｔｎｅｗｃａｐａｂｉｌｉｔｉｅｓｉｎｔｈｅｒｅｃｏｒｄｉｎｇａｎｄ

ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇｏｆａｌｌｋｉｎｄｓｏｆｇｅｏｐｈｙｓｉｃａｌｄａｔａ.

Ａｌａｒｇｅ-ｇｒａｉｎｅｄｒｏｃｋｗｉｔｈｌｉｍｉｔｅｄｄｉｍｅｎｓｉｏｎｓｍｕｓｔｂｅ

ｃｏｎｓｉｄｅｒｅｄｉｎｈｏｍｏｇｅｎｅｏｕｓ.

1.2.3固定词组的要求

某些以抽象名词作中心词的固定词组,其中的抽象

名词都以复数形式出现。如:ｍａｋｅａｒｒａｎｇｅｍｅｎｔｓｆｏｒ安

排,ｏｎａｌｌａｃｃｏｕｎｔｓ无论如何,ｂｙａｌｌａｐｐｅａｒａｎｃｅｓ显然,ｔｒｙ

ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎｓｗｉｔｈ与争优劣,ｂｒａｃｅｏｎｅ'ｓｅｎｅｒｇｉｅｓ振作精神,

ｏｕｔｏｆｂｏｕｎｄｓ越轨。

二、抽象名词的限定、修饰成分

2.1抽象名词可接受冠词、不定数量词,指示代词,

物主代词的限定。

某些抽象名词当可数名词使用时,受不定冠词限

定,表示动作、行为、状态、结果等的具体、单一的意义,

如“一次”、“一种”、“一场”,“一例”、“一番”、“一项”

等。例如:

Ｔｈｅｏｎｌｙｅｖｉｄｅｎｃｅｏｆａｎｙｔｈｉｎｇｕｎｓｕｓａｌｗａｓａｎｏｃｃａｓｉｏｎ-

ａｌｅａｒｔｈｑｕａｋｅ.(一次)Ｍｕｃｈｗａｔｅｒｒｅｔｕｒｎｓｔｏｔｈｅｇｒｏｕｎｄｓｕｒｆａｃｅｉｎａｒａｐｉｄ

ｆｌｏｗｏｒａｓａｇｒａｄｕａｌｏｏｚｉｎｇｏｆｍｏｉｓｔｕｒｅｆｒｏｍｔｈｅｇｒｏｕｎｄ.(一

种)

Ａｗｉｄｅｌｙｋｎｏｗｎａｃｈｉｅｖｅｍｅｎｔｏｆｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｓｉｓｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ

ｃｏｍｐｕｔｅｒｓ.(一项)

Ｈｅｇａｖｅｕｓａｃｌｅａｒｅｘｐｌａｎａｔｉｏｎａｂｏｕｔｔｈｅｏｒｉｇｉｎｏｆｔｈｅ

ｅａｒｔｈ.(一番)

表示不定数量意义的数量词ａｌ1,ｍｏｓｔ,ｍｕｃｈ,ｌｉｔｔｌｅ,

ｎｏ,ａｎｙ可用作抽象名词的限定词,用以表示动作、行为、

状态、关系、情况等的作用程度、规模或者范围等意义。

如:

Ｔｈｉｓｉｓａｌｌｔｈｅｗｏｒｋｏｆｓｃｉｅｎｃｅ.

Ｍｏｓｔｄｅｓｔｒｕｃｔｉｏｎｄｕｒｉｎｇａｍａｊｏｒｅａｒｔｈｑｕａｋｅｔａｋｅｓｐｌａｃｅ

ａｔｔｈｅｅｐｉｃｅｎｔｅｒ.

Ｉｔｓｈｏｕｌｄｂｅｓｔｒｅｓｓｅｄｔｈａｔｔｈｅａｒｅａｓｏｆ“ｐｕｒｅ”ａｎｄ“ａｐ-

ｐｌｉｅｄ”ｇｅｏｐｈｙｓｉｃｓｈａｖｅｓｏｍｕｃｈｉｎｔｅｒｄｅｐｅｎｄｅｎｃｅｔｈａｔｔｈｅ

ｓｅｐａｒａｔｉｏｎｉｓａｒｔｉｆｉｃｉａｌａｔｂｅｓｔ.

Ｓｏｍｅａｔｔｅｍｐｔｃａｎｂｅｍａｄｅｔｏｇｅｔｂｅｎｅａｔｈｔｈｅｓｕｒｆａｃｅｔｏ

ｅｘｐｌａｉｎｒｅｌａｔｉｏｎｓｈｉｐｓｏｆｔｈｏｓｅｄａｔａ.

Ｍｒｓ.Ｌｏｎｄｏｎｈａｓｓｏｌｉｔｔｌｅｅｄｕｃａｔｉｏｎｔｈａｔｓｈｅｉｓｕｎａｂｌｅｔｏ

ｇｅｔａｊｏｂ.

Ｔｈｕｓｆａｒ,ｗｅｈａｖｅｆｏｕｎｄｎｏｄｅｆｉｎｉｔｅｅｖｉｄｃｎｃｅｏｆｏｔｈｅｒｉｎ-

ｔｅｌｌｉｇｅｎｔｌｉｆｅｉｎｔｈｅｕｎｉｖｅｒｓｅ.

Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｃｏｍｐｕｔｅｒｓｗｏｕｌｄｅｎａｂｌｅｐｅｏｐｌｅｗｈｏｄｏｎｏｔ

ｓｈａｒｅａｃｏｍｍｏｎｌａｎｇｕａｇｅｔｏｔａｌｋｔｏｅａｃｈｏｔｈｅｒｗｉｔｈｏｕｔａｎｙ

ｄｉｆｆｉｃｕｌｔｙ.

指示代词、物主代词也可限定抽象名词,用以表示

某种特指的动作行为、特征状况或者表明它们的所属关

系。如:

ＰａｒｔｏｆｈｉｓｅｄｕｃａｔｉｏｎｗａｓａｔＣａｍｂｒｉｄｇｅ.

Ｉｔｉｓｔｈｉｓｆｅｅｄｂａｃｋｔｈａｔｍａｋｅｓｔｈｉｎｇｓｗｏｒｋ.

2.2很多抽象名词在实质上是不可数名词,即便是