试论提单的物权性质

  • 格式:pdf
  • 大小:92.62 KB
  • 文档页数:1

Legal System And Society {I;I占缸金 2 0 0 9.1 1(中) 试论提单的物权性质 胡 嘉 摘要对于‘'documentoftitle"的理解至今在英美法中没有形成统一的认定,将其解释为物权凭证甚至是所有权凭证是值 得商榷的 文章分析了提单的物权性质,并指出认为提单是一种物权凭证缺乏法律依据。 关键词提单物权无单放货 中图分类号:D922.29 文献标识码:A 文章编号:1009.0592(2009)11-387.01 在海运实务中,由于提单的流转速度往往滞后于货物的运输 周期,承运人无单放货或凭保函放货的事屡有发生。而从我国对 无单放货的司法实践来看,整体上经历了从认定为侵权到侵权与 违约竟合再到认定为违约三个阶段。司法实践不统一的背后反 映出的是理论界对于无单放货性质认识的不一致,而这个问题又 集中表现在对提单功能的理解上,即提单是否具有物权凭证功能。 一、英美法中对“document of title”的理解 认为提单是一种物权凭证的观点在我国可以说是由来己久, 翻阅各个时期的海商法教材及相关的论著都可见其身影。究其 出处,不难发现皆是由英语“documentoftitle”翻译而来。那么这 种译法或者说解释是否就是英美国家对“document of title”的理 解呢? 著名的((Black’S Law Dictionary))将“document of title”定义 为:包括提单和其他足以证明单证持有人有权接受、占有和处分 单证以及单证项下货物的单证;而在《美国统一商法典》中亦有类 似的表述:“document oftitle”,包括提单、码头收货单、码头收据、 仓单或书面交货指示,也包括任何在正常商业或金融业务中足以 证明占有人有权利接收、占有或处分凭证及其所代表的货物的其 他单证。不难发现,这两处对“documentoftitle”的理解都是持单 人有权接收、占有或处分单证及其项下货物的单证。而接收、占 有和处分这些权利所反映出的正是一种物权性,或者更为准确的 说是一种所有权的属性。那么在这里对“document of title”解释 为物权凭证,甚至是所有权凭证亦不为过。 然而对此也不乏不同的观点:一是在((Benjamin S Sale of Goods ̄中,作者对“meaning ofdocuments oftitle to goods”表明了 以下观点:首先,作者承认即使是在英国,对什么是“document of title”也是不能定论的;其次,作者认为提单的转让必然会引起对 其项下货物推定占有的转移,但并不必然引起货物财产权的转 移。第二,在((Bill of Lading and Banker’S Documentary Credits)) 中,作者指出:由于凭提单才可以从承运人那里提货,因此提单的 转让就转让了对货物的推定占有和向承运人提取货物并实际占 有货物的权利,仅因此,提单才被说成是“document of title”。再 有在((Carver’S Carriage by Sea))一书中,作者认为提单只是货物 的象征,它的转让只是象征性地转让了对货物的占有,而不是货 物本身。可见在这三处文献中,作者都不约而同的指出,对提单 的持有和转让并不代表提单项下货物的所有和转让,持有提单仅 是对货物占有的表现。因此 将提单解释为物权凭证并不符合英 国法的本来含义。 纵观以上论述,对于“documentoftitle”在英美法中亦是没有 形成统一的认定,在这样的背景下,我们仍将其解释为物权凭证 甚至是所有权凭证,不得不说是件值得商榷的事。 二、认为提单是一种物权凭证缺乏法律依据 不可否认,将提单作为一种物权凭证对促进国际贸易的发展 是有很强的现实意义。从货物贸易的环节来看,将提单作为物权 凭证意味着拥有提单 拥有提单项下货物的所有权;转让提单即 转让了提单项下货物的所有权。这对于加速货物的流转,实现货 物在途买卖具有重要的价值。在一定程度上可以说,当今国际贸 易的发展与提单的流通性是分不开的。从金融结算领域来看,赋 予提单物权凭证功能使提单在该环节中起到了担保物权的作用, 也正基于此,银行才愿意作为第三方参与到国际货物买卖中为买 方提供信用担保或资金融通的机会,并促成了交易的顺利进行。 然而,当探究将提单认定为物权凭证的法律依据时,我们不 难发现这种观点是缺乏理论支撑的。首先,从提单的定义来看。 提单,是指用以证明海上货物运输合同和货物已经由承运人接收 或者装船,以及承运人保证据以交付货物的单证。很明 ,基于 提单产生的是一种运输合同关系,其具体规定合同双方的权利义 务并反映出一种债权债务关系。其次,从签发提单的主体来看。 提单是由承运人签发的。那么,既非货物的所有权人又何来签发 物权凭证的主体资格?第三,从提单消灭的环节上看,即持单人 凭单要求承运人放货。此时,权利人与义务人特定,债权债务关 系的相对性再次体现出提单的债权凭证属性,而与物权性无涉。 由上述分析可见,将提单简单的定性为一种物权凭证不免有 过于片面之嫌。其在理论上存在着不可回避、难以克服的问题 作者简介:胡嘉,贵州大学法学院,研究方向:国际贸易法、海商法和国际投资法。 参考文献: fI】胡正良,博冲.对提啦物权凭诅 功能的II;思考.中国海商法年刊.1996. 【2]半jf垂.关 摊单是物税凭证”的反心.qt国海商法年 .1996. [31,f 人民,E和 仝嗣人K代表大会常务委员会.f}J华人民, 和网海商法.1992一lI-7 

387