常用英汉新闻学词汇
News Garhering and Writing 新闻采访与写作
Newspaper 报纸
Freedom of the Press 新闻自由
Reporters 记者
newsworthy events 有新闻价值的事件
describe 记述，描述
General-assignment reporters 普通记者
Expose 曝光
in-depth reporting 深度报道
Enterprise story 深度报道
articles 文章
dictate stories 口述报道
up-to-the-minute news stories 最新报道
editor-in-chief (sometimes called an executive editor) 总编辑（有时称执行编辑
Managing editors 责任编辑（主任编辑）
the day-to-day operations 夜以继日
Editors 编辑
Copy editors （check over reporters’ stories to ensure that they are
understandable and free of errors.）编稿编辑（编阅稿件，确保读者可接收和杜绝差错）
Page editors （determine where stories will appear in the paper）版面编辑（确定稿件出现在版面）
Editorial page and opinion editors（ write editorials）主笔和评论编辑（撰写评论）
Graphic Artists and Photographers 美术编辑和摄影师
新闻专业英语
2
———————————————————————————————— 作者：
———————————————————————————————— 日期：
3 / 30 新闻专业英语
(2007-03-20 14:14:53)
转载
accredited journalist n. 特派记者
advertisement n．广告 ．
advance n．预发消息；预写消息
affair n．桃色新闻；绯闻
anecdote n．趣闻轶事
assignment n．采写任务
attribution n. 消息出处，消息来源
back alley news n. 小道消息
back grounding n．新闻背景
Bad news travels quickly. 坏事传千里。
banner n．通栏标题
beat n．采写范围
blank vt. "开天窗"
body n. 新闻正文
boil vt．压缩(篇幅)
4 / 30 box n. 花边新闻
brief n. 简讯
bulletin n．新闻简报
byline n. 署名文章
caption n．图片说明
caricature n．漫画
carry vt．刊登
cartoon n．漫画
censor vt. 审查(新闻稿件)，新闻审查
chart n．每周流行音乐排行版
clipping n．剪报
column n．专栏；栏目
columnist n．专栏作家
continued story 连载故事;连载小说
contributing editor 特约编辑
contribution n．(投给报刊的)稿件;投稿
contributor n．投稿人
copy desk n．新闻编辑部
初中英语新闻报道范文
经常在电视上看到播报员在报导新闻，那么大家有没有了解过新闻报道是如何写的呢？下面是店铺给大家整理的一些英语范文，供大家参阅!
新闻报道范文
Hello everyone.My name is Vivi and I am 14 years old.I am
come from HongLing Middle School.Today I’m going to give
you a enertainment news.
大家好，我叫Vivi，我今年14岁了，我来自红岭中学，今天我要给你们播报一篇娱乐新闻。
NEW YORK, April 18 --- Zhou Libo, a Chinese stand-up
comedian who is famous for his iconic "Shanghai Style Small
Talk," will perform at New York's Carnegie Hall in July.
纽约，4月18日---周立波，一个中国人站起来的喜剧演员谁是著名的他的标志性的“上海式的小谈话，”将在纽约的卡耐基音乐厅在七月。
The show, "Sing our generation's songs, tell my own jokes,"
will be the first time a Chinese stand-up comedian to take the
stage of the world renowned venue.
表演，“唱出我们这一代人的歌，讲出我自己的笑话，”这将是中国第一次站起来的喜剧演员，参加世界著名的舞台。
"I always wanted to perform in New York City," said Zhou at
a press conference on Monday. "New York and Shanghai are very
By ： 由耀爽
刘云涵 SOMETHING ABOUT NEWS Words :
1.advance [əd’sɑ:ns, əd'væns ]
n. 发展；前进；增长；预付款
adj. 预先的；先行的
vs.提出；预付；使……前进；将……提前
He risked his health and his reputation to advance the
idea that we are not over nature but a part of it.
他冒着牺牲健康和名誉的危险提出了这一思想，即我们人类不是超越于自然的，而只是它的一部分。
in the advance of 在…进程中
in advance 预先 ; 提前
schedule in advance 预定
•No interest shall be deducted from the principal in
advance .
第二百条借款的利息不得预先在本金中扣除。
•Breach in 3 days in advance , charge 80% of the total
rental rate.
提前3天以下解除协议时，支付租金总额的80％的违约金。
•War being war , though , it is not always in advance
what will be needed when . 然而战争毕竟是战争，不可能总是预先知道到时候需要些什么。
2. Affair [ə’fεə]
n.事情；事务；私事；（尤指关系不长久的）风流韵事
state of affairs 事态；情势
love affair 风流韵事；强烈爱好
have an affair 有外遇；通奸；婚外恋
private affair 私事
business affair [律]商务
3. Attribution [, ætri’bju: ʃən]
