英国文化论文

从颜色词看中英文化差异摘要我们生活在五彩缤纷、五颜六色的世界中，颜色的多样性造成了与之相对应的颜色词的丰富多彩。

颜色词除了可以表示最基本的大自然绚丽色彩的意义以外，在某种程度上也体现了人类的一些价值观和审美观。

在这种情况下，颜色词已不单纯是表示客观颜色的指称意义了，而是被赋予了不同的象征意义，而不同文化背景的人们对颜色的感知和审美体验是同中有异，异中有同。

本文将选取几个典型的颜色词来分析颜色词在中英文化中所存在的共性和差异性，探讨形成这种差异性的各种原因，并浅略讲述其对跨文化沟通、交流的影响及解决办法。

关键词：颜色词联想意义文化差异跨文化交际Chinese and English Cultural Differences Reflected in the ColorTermsAbstractAs we live in a colorful world, the diversity of colors results in the diversity of the equivalent color terms. Apart from expressing the most basic colors in the nature, colors, to some extent, represent some values and aesthetics of the mankind. In this case, color terms no longer merely express the designative meaning of the objective colors. They are given different symbolic meanings. People with different cultural background have different perceptions and aesthetic experience about colors, in which similarities can be found.This paper will select a few typical color terms to analyze the similarities and differences of color terms in Chinese and English cultures, discuss various reasons for these similarities, and touches upon their influence on the cross-cultural communication and exchanges and the solutions.Key words:color terms, associative meaning, cultural differences, cross-cultural communication目录引言 (1)1、中英两种文化中的颜色词及在跨文化交际中的翻译误区 (1)1.1、中英两种文化中的颜色词 (1)1.2、跨文化交际中颜色词的翻译误区 (1)2、颜色词在中英文化中的不同内涵，其共性与差异性 (1)2.1、白色（white） (2)2.2、红色（red） (2)2.3、黄色(yellow） (3)3、颜色词在中英文化中形成差异性的原因 (3)3.1、文化差异的原因 (4)3.2、价值取向的原因 (4)3.3、思维方式的原因 (5)3.4、宗教方面的原因 (5)3.5、其它原因 (5)4、颜色词的差异性对跨文化交流的影响 (6)5、在跨文化交流中应如何正确理解和翻译颜色词 (6)5.1、直译法 (6)5.2、意译法 (6)5.3、更换颜色词的翻译法 (7)5.4、增加颜色词的翻译法 (7)6、结语 (7)7、参考文献 (8)从颜色词看中英文化差异引言色彩与人类的生活息息相关，是人类认识世界的一个重要领域。

摘要：数字不仅反映了人们对现实事物的数量关系的计算和测量，更为重要的是，数字还在不同文化中扮演着多重角色。

本文从英汉两种语言文化中人们对数字的喜好不同入手，概括总结出含数字的习语的翻译方法。

关键词：毕业论文网 中英数字文化对比研究翻译方法1.引言由于受中西方文化传统、宗教信仰、语言崇拜、地理环境等方面的影响，数字的神化存在着中西方的差异，但也存在着共同的规律。

中西方人都有自己心目中的“天数”或“神数”。

因此，对比梳理中西方文化对数字的理解和认识对于跨文化交际和数字翻译问题极具现实意义。

2.汉英数字的对比研究由于英汉文化的共通性和思维方式的相似性，人们会对同一数字产生相同或相似的联想：但是由于英汉民族在自然环境、社会制度、风俗习惯、宗教信仰及思维方式等方面又存在着差异，形成了各具特色的民族文化。

文化的差异，导致人们赋予同一数字不同的情感和联想，而不同的数字可能产生相同或相似的联想。

2.1同一数字在中英文化中含义相同一、三、八在中英文化中具有相同或者相似的含义。

汉语中，数字“一”是万物的本源，具有本体性的意义。

因此，“一”自古受到尊崇；“一”代表至高无上，这是西方哲学对数字“一”的认识，此外，“一”在中英语言中均有“第一”或“胜利者”的联想义。

由此可见，中西方文化赋予“一”的联想意义如出一辙。

《老子》的“三生万物”确立了数字“三”的重要地位，赋予了“三”的“终极”、生发、吉祥之义。

中国宗教中对三也有各自的思想，如佛教有佛、法、僧“三宝”；经、律、论“三藏”；水、火、风“三灾”；天堂、地狱、人间“三界”；前生、今生、来生“三生”等概念。

可见，“三”在中国文化中具有十分吉祥、神圣、圆满的联想意义。

在西方文化中，“三”通常表示吉祥、完整的意义。

基督教把圣父、圣子、圣灵称为“三位一体”；毕达哥拉斯认为“三”是唯一有头、有尾、有腹的完美数字。

“八”是中国人民喜爱的数字，它象征着周到、圆满。

“八”和“发”谐音，所以就更得到想发财的人的青睐，人们喜欢自己的房间、门牌、车牌和电话号码等都含有“八”。

中西方茶文化毕业论文中英美茶文化跨文化对比思考摘要：中国是最早种植茶的国家，并且将茶传播至全世界，尤其是在英美等国，茶得到了改良和发展，形成西方的茶文化。

中西方茶文化由于其地理位置、经济发展、主流文化等等原因展现了独特的魅力。

对中西方茶文化的比较既是对茶的发展历史的记载和对茶文化的补充，也是中西方文化比较中的一个组成部分，丰富了中西方文化比较的内容。

关键词：中国茶文化;英美茶文化;比较茶已不再是一种商品而是一种文化，是代表国家特征的标志。

茶在中国体现的意境和在欧美国家体现的意境是截然不同的。

在中国，茶如君子之交，淡薄静雅，而在英国，茶就是一种优雅的姿态，展现了绅士的风度。

本文通过对茶文化在世界的传播发展和“茶”在英语中的表现探讨了中国与西方国家不一样的茶文化，这对研究中外文化有着重要的意义。

1茶在西方国家的发展唐朝时茶已经成为了一种风靡全球的风雅之物，当时对外贸易相当活跃，不少传教士来到中国传教并记录了在中国的所见所闻再传回欧洲大陆，引起强烈的反响。

中国的茶西行经过广州、福建等沿海城市再到马来半岛、印度半岛最终到达欧洲大陆。

意大利的马可﹒波罗在其《马可﹒波罗游记》中详细记载了中国的茶叶，三百多年后的葡萄牙传教士撰写了一部专门介绍中国茶叶的书并刊登出版。

从此，中国的茶走上欧洲发展道路，让无数欧洲人了解茶并喜欢上茶。

最初引入茶进人们视野的是葡萄牙人但真正推广的却是荷兰人。

葡萄牙人通过马可﹒波罗的游记对东方茶叶好奇无比，借助当时海上霸权的地位和发达的海路运输技术，入侵中国，获得中国最早的贸易权，得到大量的茶叶并运回国，引起上流贵族的关注和好奇。

但是因为葡萄牙人注重国内自身消费而没有国际贸易的意识，所以并没有将茶全面推广，真正实现茶叶推广的是后来居上并击败葡萄牙的海上马车夫—荷兰。

荷兰通过大量的贸易将茶带进欧洲市场，带入欧洲人的生活中，并使其成为时尚的象征。

除了进口各种茶叶之外，还将配套的茶具也以商品的形式在市场上销售。

美国人的待客之道和英国人的排队习惯一位美国朋友邀请你去他家。

你以前从未去过美国人的家，你不确定该怎么做该带上一份礼物吗?怎么穿?几点到?到了那里该做些什么?很高兴你发问。

你若是客人，只要使自己感到自在就好了。

待客之道就是这样:虽然不是在家里，却让客人有宾至如归的感觉是否带礼物的问题常使客人不安。

在某些文化中，送主人礼物不只是社交礼节一一还是必要的。

但是在美国文化中，客人并不一定要带礼物。

当然，有些人的确会带个表示感谢的小礼物给他们的主人。

一般来说，花和糖果都是适宜的礼物，如果这家人有小孩，还可以送玩具。

如果你不打算带礼物，别担心，甚至没有人会注意到你是空手而来的。

美国人的殷勤好客是始于家中的一一尤其是和食物有关时。

大多数美国人都同意，无沦何时，可口的家常菜都胜过餐馆的菜。

受邀吃饭时，你或许会问:“需要我带些什么吗?”除非是侮人带一道菜的聚餐，否则主人很可能会同答:“不用，你来就可以了。

”大多数非正式的聚餐，你应该穿舒适、体闲的衣服。

设法准时到，如果你会晚点到，打电话告诉主人。

用餐时，习惯上人们会称赞女主人烹调的美食。

当然，最大的赞美是多吃!当你吃得差不多时，可以主动表示帮忙清理桌子或洗碗盘，但由于你是客人，主人可能不会让你这样做他们或许会邀请大家到客厅吃点心、喝茶或咖啡聊个大约一小时就该离去了，你不想变得不受欢迎吧。

最重要的是，不要在屋子里四处窥探。

待主人邀请你后再参观才比较礼貌。

除了庆祝乔迁的喜宴外，客人通常都只待在客厅里大多数美国人都认为自己是好客之人。

尤其是美国的南方人更因款待客人而自豪。

事实上，“南方的好客”是人们津津乐道的。

不过在美国各地，人们都会张开双臂欢迎他们的客人，所以当你发现为你准备的印有“welcome”字样的门垫时，别惊讶，别忘了在垫子上把你的鞋蹭干净就是了。

美国人通常喜欢访客事先通知他们，只有非常亲密的朋友刁-可以不请自来，尤其当访客要待好几天时更是如此。

最好不要久留一一这是给访客的经验之谈。

中西方文化差异的影响毕业论文范文文化是一种社会现象,同时又是一种历史现象,是人们长期创造形成的产物。

下面是店铺为大家整理的中西方文化差异的影响毕业论文范文，供大家参考。

中西方文化差异的影响毕业论文范文篇一摘要：姓名作为重要的语言现象之一，蕴含了一定的文化特征。

通过比较中西方姓名的不同可以探源中西方的文化差异。

同时在全球化跨文化交流日渐频繁的今天，姓名这一语言现象本身的发展也大大促进了中西文化的互识和文化的多样性。

关键词：中西文化;姓名;文化内涵;文化差异;文化融合姓名是个人区别他人独一无二性的体现同时又展现了人与人社会背景文化间的联系。

姓名与文化关系紧密，不同的文化特征及观念决定了姓名观念及特点的不同，这种不同在一定程度上反映了文化差异。

一、中西方姓名的基本构成及其组成形式中西方(指英语国家)在姓名的组成部分和结构上存在明显差异。

当代中国的姓名构成方式主要是：姓+(辈份名)+名。

其中辈份名在中国有些家庭中已不存在，只有姓+名。

当代西方的姓名构成方式为：名+(中名)+姓。

中名可以由一个名构成，同时也可以多个名组成中名。

二、中西方姓名存在的主要差异1.姓名构成顺序的差异中国的姓/名排列顺序是先姓后名，而西方国家的顺序则为先名后姓。

比如李小龙，姓是“李”，名是“小龙”;HarryPotter中Potter 是姓，放在名Harry之后。

2.姓名构成成分的差异在构成成分上，中国与西方存在的唯一区别就在于中名的命名要求上。

在古代中国，中名一般都是辈份名，族兄弟采用同一字或同一汉字偏旁,同族不同辈分用不同的字表示。

比如清代皇帝雍正这一辈皇子的名字,第一字皆用“胤”字，第二字皆用“示”旁，如胤祖、胤祺、胤提等。

但是随着中国社会发展，现在中名的这一要求已被渐渐淡化了。

在西方姓名中，中名多为母亲的姓，后来也渐渐发展到借用其他亲属或钦佩的人的名。

比如英国王妃凯特的女儿取名为CharlotteElizabethDiana中Elizabeth就是为了纪念英国女王伊丽莎白二世。

论英汉文化差异与翻译摘要：从五个方面探讨了英汉文化差异与翻译的关系。

在翻译时，认识到文化差异对翻译所起的至关重要的作用，才能更好地再现原文的文字信息与文化因素。

关键词：文化差异；翻译引言翻译是运用一种语言把另一种语言所表达的思维内容准确而完整地表达出来的语言活动。

人类的共性决定各民族语言文化间的共性，因此文化差异对翻译的影响不可忽视。

这里特从以下几个方面谈谈理解文化差异对翻译所起的至关重要的作用。

一、地理环境和气候的差异与翻译从某种程度上说，不同的地理环境影响了生产方式的不同选择。

在中国牛耕是主要的耕作方式，因此汉语中有很多词和牛有关。

英国虽然是一个岛国，但古时主要以马为耕作工具。

牛和马在两国生产中的重要作用在各自的语言表达上很清楚地表现出来。

例如汉语中说“吹牛”，翻译成英语就成了“talk horse”；汉语中的“牛饮”到了英语中就变成了“drink like a horse”。

由于我国西依高山、东临大海的地理环境，故素有“东风”、“送暖”、“西风凛冽”之辞。

与此相反，在英国，east wind是指从欧洲大陆北部袭来的寒冷的风，给英国人带来的是不愉快的感觉。

英国是一个岛国, 历史上航海业一度领先世界；而汉民族在亚洲大陆生活繁衍，人们的生活离不开土地。

比喻花钱浪费，大手大脚，英语是“spend money like water”，而汉语是“挥金如土”。

英语中有很多关于船和水的习语, 而汉语中没有完全相同的对应习语, 如to rest on one’s oars（暂时歇一歇）、to keep one’s head above water（奋力图存）、all at sea（不知所措）、when the ship comes home（等到有钱时）等等。

二、英汉逻辑思维与认知的差异与翻译著名翻译家傅雷认为在哲学上，汉民族主張“天人合一”、“物我交融”、“和谐”、“悟性”，对事物不讲究分析，重视个人分析，重视个人感受和心领神会；而西方哲学则主張“人物分立”，重形式论证和逻辑推理。

烟台大学文经学院外国新闻史论文英国民族性格对《泰晤士报》的影响British national character of the influence of The Times院系：文经学院文法系专业：新闻学班级：文新101-2班姓名：于春明学号： 201090502237时间： 2011年5月1日英国民族性格对《泰晤士报》的影响“行动养成习惯，习惯形成性格，性格决定命运。

”性格对人有巨大的影响，一个国家、一个民族的性格对这个国家、民族亦有巨大的影响。

在这里具体探讨一下英国的民族性格对其著名报纸《泰晤士报》的影响。

报纸是人类发明创造的，它也是人类社会需要的产物。

报纸由人而产生，人对报纸的决定性影响不容置疑。

然而从人的性格，国家、民族性格角度去探讨对某国的新闻传播事业、报纸发展影响的学者凤毛麟角。

英国的民族性格在历史的风雨中接受着洗礼，在这英国民族性格当中折射的是整个英国历史的发展与变迁。

在这性格中传统犹在，精华犹在，文明犹在，同时也与时俱进拥有新时代的朝气。

英国的《泰晤士报》是英国最著名的报纸之一，至今仍在发行，它是英国新闻传播业的典型代表。

英国历史发展过程中形成的民族性格对《泰晤士报》的影响折射出英国历史发展与英国新闻传播业发展的关系。

前不久英国威廉王子与凯特·米德尔顿的世纪婚礼令世界瞩目，让人不由赞叹英国的王室文化、绅士文化以及英国的传统文化。

说到英国的民族性格就不免会想到英国的绅士形象。

“头戴大礼帽，身着笔挺的西装，足登亮皮鞋，手提一把雨伞”英国人给世界的这印象似乎总是温文尔雅、彬彬有礼的绅士形象，然而随着对英国的深入了解后，你会发现他们其实是一个充满矛盾的民族，他们有着多面的性格。

对此我总结一下几点。

一、英国是欧洲公认的“君子国”，社会文明有序，井井有条。

英国人的绅士性格不可避免，温文尔雅、彬彬有礼。

通过那威廉王子与凯特·米德尔顿的世纪婚礼就可见一斑。

大部分英国人具有感情不外露的冷淡和缄默性格。

中西方文化之间的差异表现及原因论文精选4篇【摘要】：中西两家因为深受不同的社会文化、历史文化和各种社会背景的影响，从而导致两种不同文化的产生，餐桌礼仪文化业因此应运而生，餐桌礼仪文化是饮食文化的一部分，中西饮食文化的不同是中西民族文化差异的重要组成部分。

每个国家、每个地区的每种民族都在饮食中自觉不自觉的透露着自己深刻的文化背景。

本着重论述中西方在餐桌礼仪文化上的差异，剖析中西方餐桌礼仪文化差异的具体表现渊源。

【关键词】：餐桌礼仪文化差异宴会礼仪(1)在当你应邀赴宴时，你对同桌进餐的人和餐桌上的谈话，大概要比对饮食要更感兴趣。

因此进餐时，应该尽可能地少一些声响，少一些动作。

(2)女主人一拿起餐巾时，你也就可以拿起你的餐巾，放在腿上。

有时餐巾中包有一只小面包；如果是那样的话就把它取也，放在旁边的小碟上。

(3)餐巾如果很大，就双叠着放在腿上；如果很小，就全部打开。

千万别将餐巾别在领上或背心上，也不要在手中乱揉。

可以用餐巾的一角擦去嘴上或手指上的油渍或脏物。

千万别用它来擦刀叉或碗碟。

(4)正餐通常从汤开始。

在你座前最大的一把匙就是汤匙，它就在你的右边的盘子旁边。

不要错用放在桌子中间的那把匙子，因为那可能是取蔬菜可果酱用的。

(5)在女主人拿起她的匙子或叉子以前，客人不得食用任何一道菜。

女主人通常要等到每位客人都拿到菜后才开始。

她不会像中国习惯那样，请你先吃。

当她拿起匙或叉时，那就意味着大家也可以那样做了(6)如果有鱼这道菜的话，它多半在汤以后送上，桌上可能有鱼的一把专用叉子，它也可能与吃肉的叉子相似，通常要小一些，总之，鱼叉放在肉叉的外侧离盘较远的一侧。

(7)通常在鱼上桌之前，鱼骨早就剔净了，如果你吃的那块鱼还有刺的话，你可以左手拿着面包卷，或一块面包，右手拿着刀子，把刺拨开。

(8)如果嘴里有了一根刺，就应悄悄地，尽可能不引起注意地用手指将它取出，放在盘子边沿上，别放在桌上，或扔在地下。

法国餐桌礼仪七忌答应对方的邀请后如果临时有事要迟到甚至取消约会，必须事先通知对方。

《猜火车》：英国文化中的无政府青春作者：王琬卓来源：《神州·上旬刊》2020年第02期摘要：“无政府”是一个象征，约等于没有管制拒绝束缚。

一群叛天逆地的英国少年，一场躁动的青春时光，一段以个人为谢幕的群体故事。

本篇论文围绕基本的视听语言角度，如拍摄角度、构图方式、色彩与影调、旁白自述、英国摇滚的使用以及影片结构等等，对于导演展现电影内容的方式、同时结合本英国电影特殊的人物性格和关系作出思考和分析。

关键词：青春;电影;英式文化根据被称为“药物时代的桂冠诗人”的苏格兰作家欧文·威尔士的同名小说改编的黑色剧情电影《猜火车》，由英国导演丹尼·鲍尔执导，1996年上映。

无政府主义的朋克精神，战后“垮掉一代”自我放逐的生活状态，着眼于社会现实的“问题电影”，另类影片中的经典之作，这所有的一切塑造了这部“1996年英国最具时代活力的影片”。

《猜火车》的特别之处就在于采取了一个特别陡峭的边缘事物来展示英国一个阶段的青春时代，但是又非常具有代入感，这就是整部影片采取的表达方式，包括其视听语言、情节设置、人物性格走向等等，都没有设置一个符合传统社会价值观的道德制高点，用一种在大众眼中更为惨烈的表现形式，把青春的困惑呈现在影像之中。

一、夸张拍摄角度和构图的隐喻，情绪的冲击性表达一群沉浸在自己世界的英国年轻人，沉溺于毒品，痴迷在幻想。

影片中有很多拍摄角度选取得很特别，也因此会有一些不规则非传统的构图方式。

影片中室内聚众吸毒的戏份是很足的，这是实象;同时室内狭隘封闭，自然传递出这一个团体的自得其乐和心心相印，与整部影片的基调不谋而合，这是虚象。

很多“人物在房间”的镜头采用低角度拍摄，构图画面奇怪乖张，感觉环境在垂直空间上被压缩，观众眼中的直观感受就是人物生活在一个变形扭曲的环境之中，在人物关系的展现上，男女的距离比正常拍摄显得近得多，暧昧、模糊不清的感觉自然而然从镜头语言中溢于画面。

大仰角镜头可以使角色看来强有力又具威胁性，因为它笼罩着摄影机和我们，像个巨人一般。

关于英语语言文化论文语言是交际工具、思维工具、认知工具，文化的载体、信息(知识、情报、资料)的载体。

下文是店铺为大家整理的关于英语语言文化论文的范文，欢迎大家阅读参考!关于英语语言文化论文篇1浅谈英语语言中姓氏的文化内涵摘要：每个人都拥有自己的姓氏，它作为一种符号，构成了文化载体的一个重要部分。

作为一种较为特殊的文化现象，英语姓氏有着极其复杂的构成和来源，其中可能埋藏着历史、经济、文化、地理等众多因素。

对于接触语言、文化的研究者，探析英文姓氏来源的工作十分必要。

本文尝试探索英语姓氏的演变历程，从而揭开现代英文姓氏与其本源的关系。

这必将对英文教学以及加深学生了解英语文化具有重要意义。

关键词：英语姓氏来源文化英语语言自从有了文明，人类为了便于繁衍生息、交流沟通，就发明了姓氏。

随着历史进程和社会的发展，姓名的构成和习用逐步形成。

每人都有属于自己的姓氏，它作为一种符号，构成了文化载体的一个重要部分。

作为一种较为特殊的文化现象，英语姓氏有着极其复杂的构成和来源，其中可能埋藏着历史、经济、文化、地理等诸多的因素。

对于学习英语语言的人来说，探析英文中的姓氏来源，具有重要的意义。

古代英国在经历了多次外族入侵，才得以形成英语民族及其语言。

这是以盎格鲁撒克逊人和凯尔特人为主的世界上众多民族共同努力的结果。

到了近代，英语民族的活动舞台随着大英帝国不断向海外的扩张而进一步扩展，也就更大范围地吸收了其他民族的血统和语言。

其中，尤以美利坚民族和美国英语的形成最为典型。

这自然也就让英语姓名系统变的更加复杂化。

尤其是在现、当代，英语民族血统进一步多元化，英语语言体系进一步扩大化，这当归功于大批涌入英语国家或地区的移民。

尽管外来移民的姓名不断被英语同化，但多多少少都会保持原民族的某些特征。

据英美姓名学家统计，如今英语姓名的语源就与三十多个大小语种相关。

下面，我们着重来看英语姓名在其本土的演化发展过程。

在英伦三岛被诺曼底人入侵以前，即公元1006年的诺曼征服前，英国人没有姓，只有名。

英美文学毕业论文选题英美文学毕业论文选题一、引言英美文学作为一门重要的学科，涵盖了大量的文学作品和文化思潮。

毕业论文选题对于学生来说是一个非常重要的决策，它不仅决定了研究方向和深度，还关乎到毕业论文的质量和成果。

本文将探讨一些英美文学毕业论文的选题，旨在帮助学生选择适合自己的研究方向。

二、经典文学作品的研究1. 《傲慢与偏见》中女性形象的塑造《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作之一，小说中的女性形象丰富多样，具有鲜明的个性特点。

本论文可以探讨女性形象在小说中的塑造方式，分析奥斯汀对于女性地位和角色的思考。

2. 《了不起的盖茨比》中的社会阶层问题弗·斯科特·菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》描绘了上世纪20年代美国社会的繁荣与堕落。

论文可以研究小说中的社会阶层问题，探讨财富、地位和幸福的关系。

三、文学流派和文化思潮的研究1. 现代主义文学的特点和影响现代主义文学是20世纪文学的重要流派之一，其独特的写作风格和思想内涵对后世的文学产生了深远的影响。

论文可以研究现代主义文学的特点、代表作品和对后续文学的影响。

2. 女性主义文学的崛起和发展女性主义文学是20世纪后半叶兴起的一种文学流派，它关注女性的权利和地位，探索女性的独立和自由。

论文可以研究女性主义文学的起源、发展和代表作品，分析其对于社会和文化的影响。

四、作家与作品的关系研究1. 威廉·莎士比亚的戏剧创作风格威廉·莎士比亚是英国文学史上最伟大的戏剧家之一，他的作品具有深刻的人物刻画和丰富的情节发展。

论文可以研究莎士比亚的戏剧创作风格，分析他对于戏剧形式和结构的贡献。

2. 埃米莉·狄金森的诗歌创作风格埃米莉·狄金森是19世纪美国诗人，她的诗歌作品以独特的风格和深刻的思想而著称。

论文可以研究狄金森的诗歌创作风格，分析她对于诗歌形式和主题的创新。

五、文学与社会的关系研究1. 文学作品中的种族问题种族问题是英美社会历史上的重要议题，也是文学作品中经常涉及的主题之一。

毕业论文中英文化差异对商务谈判的影响Impacts of Chinese-English Cultural Difference on Business Negotiation学院(直属系):外国语学院年级、专业:商务英语学生姓名:学号:指导教师:完成时间:Impacts of Chinese-English Cultural Differenceon Business NegotiationAbstract: Nowadays, as the rapid movement toward a global economy international business negotiation activities have become increasingly important and frequent. In view of the present world economic situation, people around the world have gradually recognize the importance of international business negotiation. Therefore, it’s obvious imperative for negotiators to learn about other countries’ culture before business negotiation in order to avoid unnecessary misunderstanding and make the negotiation develop smoothly. China, as the largest developing country in Asia, has played a more and more important role in the business contact with western countries after joining the World Economic Organization. However, China’s business corporation with western countries is not always so successful because of a lack of full understanding of cross-cultural knowledge. This thesis makes an effort to highlight the impacts of Chinese-English cultural difference on business negotiation. As it is known that China and English represent the typical eastern culture and western culture, which vary in many aspects such as religion, politic, education and so on, to some degree, they represent totally different culture. So it’s of high significance to study both countries’culture. By analyzing the causes of the cultural difference between the two countries and contrasting their negotiation styles, the author makes it clear that successful international business is based on full understanding of cross culture. Besides, the thesis finally put forward some suggestions to overcome problems rising by cultural difference.Key words: impacts，Chinese-English cultural difference，business negotiation.摘要：随着全球经济和贸易的飞速发展，国际商务谈判活动已显日益重要和频繁。

中西方文化差异优秀毕业论文认识中西方文化的差异,有助于提高学生英语学习的能力、兴趣以及文化修养。

下面是店铺为大家整理的中西方文化差异优秀毕业论文，供大家参考。

中西方文化差异优秀毕业论文篇一一、文化文化一词起源于拉丁文，原意是耕种、栽培、居住，体现人类改造自然的意义，属于物质生活活动范畴。

后被引申为人类改造自我的意义，包含技能的练习、性情和品德的陶冶、教养等方面，属于精神生活范畴。

英国学者泰勒认为“文化包括知识、信仰、艺术、道德、法律、风俗以及作为社会成员的人所具有的其他一切能力与习惯”。

我国的哲学家、社会学家、人类学家、历史学家以及语言学家都对文化的定义进行不断的探讨，综合各个领域学者对文化的理解，文化属于一种社会现象，是人类在长期创造过程中形成的产物;同时，文化承载了历史，是一种历史现象。

总体来说，文化可以传承一个国家或者民族的历史、地理、风土人情、传统习惯、生活方式、思维方式、行为规范、价值观念、文学艺术等，是人与人在交流过程中能够传承的一种意识形态。

文化可被分为物质文化层、制度文化层、行为文化层和心态文化层。

物质文化是一种显性文化，包括人类创造的各种物质文化，如服饰、用品、工具等。

制度文化和心态文化属于隐形文化，包括日常生活中和工作中的各种制度和思维方式、宗教信仰等方面。

行为文化则是人类在制度文化和心态文化的作用下，借助物质文化所进行的日常行为。

二、跨文化交际跨文化交际是指具有不同文化背景的人之间的各种形式的接触，包括言语交际和非言语行为。

言语交际是指人与人之间以语言为形式的交流，非言语行为交际则指以语言以外的形式如体态语、副语言、客体语、环境语等进行的人与人之间的交际。

言语交际和非言语交际都可传递一定的信息，目的是交流。

经济的快速发展促使国与国之间的经济贸易往来频繁化，这就需要涉外部门的工作人员具有良好的跨文化交际能力。

此外，全球一体化促使世界文化共存的局面，近年来在我国出现越来越多的外企，这首先要求在外企的工作人员了解该企业文化以便工作顺利进展;与外企有往来的人员也要懂得相关的文化知识，以避免文化不同导致的交际不畅。

文艺复兴时期的人文主义思潮与文学艺术成就文艺复兴运动肇始于意大利，人文主义思潮也首先从意大利兴起。

这主要是由于意大利最先具备了人文主义诞生的两个基本条件：资本主义萌芽与古典文化的复活。

意大利北部和中部的商业城市在世纪以前一直处于欧洲领先地位，商品经济非常发达，资本主义萌芽和新兴资产阶级首先在这里产生。

佛罗伦萨、威尼斯等城市，取得了政治上的独立，建立了城市共和国。

具有资本主义性质的城市生活，是一种与中世纪宗教生活相对立的世俗生活，它成为人文主义诞生的现实社会基础。

意大利是古代罗马的统治中心，它受希腊一罗马古典文化的影响也最为直接和巨大。

意大利不仅在其本土保存了大量古典文化遗产，如古典建筑遗迹藏书丰富的王侯藏书室和教堂图书馆等，而且因其东西方经济文化交流的发达而从拜占廷和阿拉伯获得了大量古典文化书籍。

意大利古典文化的复活首先从罗马法的复兴开始，它是顺应意大利商品经济发展的需要而产生的。

以波伦那大学为首的罗马法研究，是人文主义诞生的一个重要根源。

意大利大学教育的世俗性很强，主要是为解决政府和管理部门的实际及具体问题服务，因而法学、医学、文法及修辞等教育十分发达，神学和形而上学的研究并不占重要地位。

学生们在学习和研究罗马法的过程中，还要学习文法和修辞，以便为法庭的辩论服务。

在老师和学生们的辩论中，经常引用古代罗马的范例，并且结合现实来发表议论，这就形成了运用古典知识来评论或抨击时政的风气，其中所蕴含的精神即人文主义精神。

到世纪，随着资本主义萌芽和资产阶级的兴起，这种人文主义精神有了它的社会和阶级基础，借古典文化复兴来进行反封建斗争的文艺复兴运动便蓬勃发展起来了。

意大利是欧洲文艺复兴的发源地和中心，涌现出了一大批人文主义思想家，如但丁、彼特拉克、卜伽丘、乔托、达芬奇、拉斐尔、米开朗基罗、乔尔乔内、提香、马基雅维里、康帕内拉等人文主义思潮从意大利扩展到整个西欧，贯穿于文艺复兴运动的始终。

新兴资产阶级知识分子以人文主义为武器，对封建教会和神学进行了猛烈的抨击。

英语语言文化方面论文优秀范文语言与文化关系密切,语言植根于文化现实, 同时又表述文化，语言的变化也反过来反映了人类社会文化的变迁。

下文是店铺为大家整理的关于英语语言文化方面论文优秀范文的内容，欢迎大家阅读参考! 英语语言文化方面论文优秀范文篇1浅析中学英语教学中语言文化教育在素质教育指导下，外语教学不仅要求学生具有"语言能力"，而且还要具备"交际能力"。

英语不仅要作为知识来掌握，更要作为一种语言，一种交流工具来使用，这就要求学生在学习运用英语时，不仅要"合乎语法"，而且要恰当、得体，可以为人接受，同时也要求教师除了传授正确的语音、语调、语法知识，也不可忽视语言背景，文化的参透。

正因如此，英美文化知识不再是英语教学中可有可无部分，相反的，它的传授，不仅将正确引导学生如何用英语进行大方、得体交际，而且将对中学英语教学起相当的推动作用。

一、有助于实施情感教学，提高学生兴趣夸美纽斯也说过："兴趣是创造一个欢乐和光明的教学环境的主要途径之一"。

轻松愉快的课堂气氛，师生情感的融洽互动，能激励学生对英语的学习兴趣，促进学生积极主动地参与教学活动，从而学生会获得情感的满足，掌握交际中需要注意的知识，恰是调动气氛的良好工具。

例如在学生入门学"thank you"时，不妨利用中英美文化的差异，插入这样一则跨文化交际的笑话：一位外国朋友不知道汉语中的"哪里!哪里!"另有自谦的意思。

一次他参加一对中国新人的婚礼时，很有礼貌地赞美新娘you are beautiful today(今天您真漂亮)。

一旁的新郎代新娘说：where where(哪里!哪里!)。

不料，这位外国朋友听了大吃一惊，想不到笼统的赞美，中国人还不过瘾，还需要举例说明，于是他便用生硬的中国话说："头发、眉毛、眼睛、耳朵、鼻子、嘴巴都漂亮!"这样，相信学生都能在笑声中轻而易举地记住在英美国家中应用"thank you"来回答别人的赞美，同时也能激发他们对学习英语的兴趣。