2015热词新词

从双性气质新词“女汉子”看网络热词的社会化作者：顾哲来源：《文学教育·中旬版》2017年第08期内容摘要：语言是社会的产物，在使用的过程中不可避免地具有社会化的特征，性别差异即为其社会属性的一种。

然而，近年来，“女汉子”一词由网络上的横空出世到被社会较为广泛地接受，很大程度上说明了随着社会的发展、男性女性所扮演的角色的新变化以及语言表达的需要，一些具有“双性”表征的词汇被创造出来，充分体现了语言的社会性和能产性。

“女汉子”一词的产生是内外因共同作用的结果，能产性是语言内部原因，社会性是其外部原因。

本文以“女汉子”的产生和社会流行因素为主要研究范畴，通过分析语言的本质属性、“女汉子”构词法、造词法以及与其他同类词的对比来探讨“女汉子”由网络热词发展为一种社会现象的诸多因素。

关键词：“女汉子” 流行因素双性气质能产性社会性“女汉子”一词用来形容形容女性个性豪爽、独立自强、不怕吃苦、自力更生、不依赖他人，是一个中性词。

2013年产生于网络，被广泛应用并成为2013年十大网络流行语之一。

它不像其他网络热词一样，流行一段时间之后就被贴上“过气”的标签，反而至今热度不减，已经深入到人们的日常生活中，生命力非常顽强。

一.“女汉子”的构词和造词分析尽管目前学术界对于造词法和构词法的范围大小关系仍有争议，但是造词法与构词法有着本质的区别这一点是毫无疑问的。

造词法，顾名思义，是指创造新词的方式和方法，“研究用什么原料和方法创造新词”[1]，而构词法所研究的是词的内部结构规律，也就是语素组合成词的方式方法。

“女汉子”是一个网络热词，简单来看，它是在“汉子”前加上语素“女”构成，李艾[2]在运用这个词的时候，用的就是这种方法。

汉语词汇的发展是有规律可循的，更何况“女汉子”接受范围越来越广，已经演变成一种社会现象，因此从语言学角度分析它的产生方法和结构十分有必要。

从构词法角度分析，“女汉子”是一个合成词，由“女”、“汉”、“子”三个语素构成，采用“复合”的方式。

语言新探简析网络事件热词“比心”王竟一西南大学汉语言文献研究所摘要：网络热词作为现代社会产物，是社会文化现象最直接的反应。

“比心”这个词从开始的明星这个固定群体表示对粉丝的喜爱到后来发展为不拘人群而向他人表达爱意的词语，它的产生、传播及语义的变化，反映了人们心态以及社会文化思想的转变。

关键词：网络热词；比心；笔芯；生成原因网络语言是伴随着网络的发展而新兴的壹种有别于传统平面媒介的语言形式。

它以简洁生动的形式，从诞生起就得到了广大网友的偏爱，发展神速。

网络语言包括拼音或者英文字母的缩写，含有某种特定意义的数字以及形象生动的网络动画和图片，起初主要是网虫们为了提高网上聊天的效率或某种特定的需要而采取的方式，久而久之就形成特定语言了。

一、“比心”的流行背景网络语“比心”这个词的完整的意思为“比爱心”。

顾名思义，其原意是表达一种好感，用手比一个心型，使用拇指和食指相交成爱心的形状来表达爱意、感谢的一个手势。

此动作最先在韩国的一个告白视频中出现，一个姑娘对路人做了这个手势，此后风靡韩国娱乐圈。

韩国明星用这个手势来表示对粉丝的爱。

韩国艺人黄致列在歌手的舞台中对观众做出了这个动作，因此，“比心”这一动作慢慢在国内流行开来。

随着这个手势越来越深入到年轻人的日常生活中，于是有网友将“比心”放在网络聊天内容中，逐渐发展为网络事件热词，同时认为变为“笔芯”这种谐音形式的说法更加卖萌可爱。

二、“比心”的构词法及句法功能(一)“比心”的词性“比心”属于动宾结构的词语，具有动词词性。

例如：1.很会比心的权志龙，曾经晒出过一张古早的童年比心照，一度被粉丝认为是手指heart的鼻祖。

2.手动比心。

(二)“比心”的句法功能1.做定语，例如：奥运冠军马龙喜得麟儿，全家比心合影画面甜蜜幸福。

2.做动语，例如：很感谢你哦，向你比心。

3.单独成句，一般在聊天结束的时候，向对方表示爱意或谢意。

例如：比心！三、“比心”的生成原因“比心”这一热词在互联网上的出现以及迅速走红，不仅是对现下社会文化的反应，也是对现代社会人们人际交往形式与内容的重要体现。

新字词语大全摘要：一、引言二、新词语的定义和作用1.定义2.作用三、新字词语的分类1.网络新词2.热词成语3.创新词汇四、如何积累和运用新字词语1.关注时事热点2.阅读多样化书籍3.参与网络社交4.学习成语典故五、新字词语的规范使用1.避免歧义2.遵循语言习惯3.注意语境六、结语正文：随着互联网的普及和信息时代的到来，新字词语如雨后春笋般涌现出来。

这些新词语丰富了我们的语言表达，使之更加生动、形象和有趣。

在这篇文章中，我们将探讨新字词语的定义、分类、积累和运用，以及规范使用的方法。

新字词语，顾名思义，是指新创造的或新引进的词汇。

它们可以是源于网络的流行语，也可以是反映时代特征的词汇。

新字词语的作用在于拓展我们的表达能力，使我们在描述某一事物或现象时更加精确、贴切。

新字词语可分为以下几类：1.网络新词：这类词语起源于互联网，如“点赞”、“逆袭”等，它们通过网络传播，迅速成为人们日常生活中的常用词汇。

2.热词成语：这类词语紧密结合时事，如“中国梦”、“砥砺奋进”等，它们具有较强的时代特征，反映了我国社会发展的历程。

3.创新词汇：这类词语是对原有词汇的拓展和创新，如“低碳”、“智慧城市”等，它们体现了人们对未来生活的美好愿景。

要积累和运用新字词语，可以从以下几个方面入手：1.关注时事热点：紧跟社会动态，了解新涌现的热词和成语。

2.阅读多样化书籍：阅读各类书籍，尤其是现代文学作品，可以增加我们对新字词语的了解。

3.参与网络社交：在社交平台上，与朋友们互动交流，分享新发现的有趣词汇。

4.学习成语典故：了解成语背后的历史故事，有助于我们在实际运用中更加得心应手。

在运用新字词语时，要注意以下几点：1.避免歧义：新字词语的含义可能较为特殊，要确保使用时不会引起误解。

2.遵循语言习惯：尽量让新字词语与原有词汇和谐搭配，避免生硬。

3.注意语境：根据不同场合，选择适当的新字词语，使之更加符合语境。

总之，新字词语是现代汉语的重要组成部分，它们为我们提供了丰富的表达手段。

十个具有正能量的网络热词十个具有正能量的网络热词--------------------------------近些年，网络文化及言论热潮迅速发展，从政治、历史、文化、社会等各个方面都影响着人们的思维及行为，甚至影响到社会的大势。

近几年，随着节奏越来越快，正能量的文化也逐渐成为人们谈论的焦点，以下是十个具有正能量的热词：### 一、"努力"“努力”是一个永恒的话题，它可以在多方面影响我们的生活。

努力不但能够改变我们的命运，还能带来财富和地位。

无论是在学习、工作还是生活中，只要有足够的努力，就可以成就一番伟业。

### 二、"梦想"“梦想”是一个很宽泛的词，它可以帮助我们在最黑暗的时刻保持信心。

就像一首歌唱的：“当你失去所有的希望时，就把梦想当做船，带你走向希望的彼岸。

”梦想是给我们前行的动力，让我们勇往直前。

### 三、"分享"“分享”是人类文明发展的重要内容。

分享不仅仅是物质上的，更是心灵上的，它可以使我们和周围的人建立起一种特殊的关系。

分享是一种正能量，可以使大家更加团结，共同实现目标。

### 四、"友情"“友情”是人生中不可或缺的一部分，它可以使我们感受到无尽的温暖。

有时候，即使遇到困难，也会有朋友帮助我们度过难关。

真正的友谊不会因时间而流逝，不会因空间而分割，它会长久地存在于我们心中。

### 五、"耐心"“耐心”是一种非常重要的品质，它能够帮助我们面对困难，克服恐惧。

如果没有耐心，我们就很难在任何事情上取得成功。

耐心能够使我们保持冷静、理性和客观，看待问题，找出最佳解决方案。

### 六、"感恩"“感恩”是一种重要的态度，它能够使我们在生活中保持正确的观念。

无论在什么时候，都要学会感激周围的一切，包括天气、风景、人物甚至是时间。

学会感恩，将使我们对生活充满感激之情，也能够帮助我们获得快乐。

2014网络新词初探—以“萌萌哒”、“小白”为例作者：张颖来源：《外语学法教法研究》2015年第20期【摘要】词汇是汉语中对社会反映最迅速的部分，随着现代科技的进步，语言中词汇的变化首先体现在网络媒体方面，透过表层词汇的变化可以探究语言内部深层的意义以及结构的变化发展。

【关键词】 2014网络新词;模因;词语产生原因;萌萌哒;小白【中图分类号】G64.23 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2015）20-000-01一、研究背景（一）时代背景近年随着网络技术的发展，涌现出了大量的新词，引起了语言学界的广泛关注，学术界对新词的背景、现状、特点、构成、传播进行了深入的探究。

下面笔者对此进行简述。

2014年，国家语言资源监测与研究中心从平面、有声、网络媒体10亿字次的海量语料库提取出了2013年度十大流行语、十大新词语、十大网络用语。

1.十大流行语“三中全会”、“全面深化改革”、“斯诺登”、“中国梦”、“自贸区”、“防空识别区”、“曼德拉”、“土豪”、“雾霾”、“嫦娥三号”。

2.十大新词语“中央八项规定”、“棱镜门”、“H7N9禽流感”、“土豪”、“自贸试验区”、“单独二胎”、“中国大妈”、“光盘行动”、“女汉子”、“十面霾伏”。

3.十大网络用语“中国大妈”、“高端大气上档次”、“爸爸去哪儿”、“小伙伴们都惊呆了”、“待我长发及腰”、“喜大普奔”、“土豪（金）”、“摊上大事了”、“涨姿势”、“女汉子”。

（二）热词、新词、流行词界说研究概述1.热词与流行词的区别热词与流行词都有历史性和群体性的特点，作为一定时期的高频词被广泛使用。

不同点表现在：（1）定义的不同热词，即热门词汇。

它作为一种词汇现象，反映了一个国家、地区在一个时期人们普遍关注的问题和事物。

[1]热词是“一个时期内使用频率极高的词语。

”[2]流行词是一个具有普遍意义的概念，中国语言文字网给出了一个较为全面的定义：流行语是指在某一时期、地域中出现的、广为流行的语汇[3]。

浅谈与婚姻有关的网络热词汉译英陈亮（南京艺术学院，江苏南京210013）摘要：语言与社会生活密切相关，社会发展变化的新现象和热点话题通常会透过语言体现出来，即热门词汇。

随着网络的盛行，这些热词往往首先出现在网络上，并且网络热词通常与中国的文化有着紧密的联系。

恰当使用直译加解释和音译加解释的方法来翻译与婚姻有关的网络热词，有助于促进中外文化交流。

关键词：网络热词；汉译英；音译加解释；直译加解释中图分类号：H315．9文献标识码：A文章编号：1008－8970（2015）06－0104－02［收稿日期］2015－09－08［作者简介］陈亮（1981－），男，江苏淮安人，硕士，南京艺术学院人文学院讲师，研究方向：应用语言学、二语习得。

*本文是南京艺术学院校级课题“艺术类院校大学英语教材改革研究”的研究成果之一（课题编号：XJ2012022）。

一、引言热词即热门词汇。

热词作为一种词汇现象，反映了一个国家或者地区在一个时期人们普遍关注的问题和事物，具有鲜明的时代特征。

“热词通常来源于一个新闻事件或一类社会现象，通过一个个形象生动的词恰当地总结后，让人们更深刻地记住关键信息，已成为重要的文化现象之一。

随着网络的盛行，热词往往首先出现在网络上，于是就产生了网络热词，即在网络上使用频率很高的词语或热炒受狂热追捧的网络现象”［1］。

这些网络热词通常都是具有中国特色的词语，富含中国文化色彩。

准确地译出它们的意思有助于外国受众及时准确地了解中国最新的发展变化。

二、翻译网络热词的方法由于某些网络热词具有鲜明的“中国味”，且含义丰富，很难找到意思相同的英文词语来翻译它们。

如果只采取音译或者直译的方法来翻译网络热词，在缺乏中国文化背景知识的情况下，外国受众恐怕难以明白热词的确切含义。

例如，当前中国社会出现的一些新现象和热点话题在语言上已经得到体现，其中“裸捐”“裸官”和“裸考”等就是典型的例子。

那是否可以把它们分别直译为：“naked donation ”“naked official ”and “naked examination ”？这种译法无法表明“裸捐”“裸官”和“裸考”的真实含义，反而会引起误解，因为把“naked donation ”“naked official ”，“naked examination ”翻译为中文，意思分别是“不穿衣服去捐款或者全部财产都用作捐款”“不穿衣服的官员”和“裸体参加考试”。

1.table banking（饭桌金融）:你可以在和大伙儿出去吃饭时替大家付账，然后其他人把现金给你，这就叫table banking（饭桌金融）.2.selfie addict（自拍瘾君子）:自拍不但会上瘾，而且自拍瘾还是一种病。

一名19岁男孩就因为自拍成瘾而试图自杀，原因是拍不出完美的自拍照，所以，喜欢自拍的姑娘或小伙子们要小心成为selfie addict（自拍瘾君子）3.Fat talk（肥胖谈话）:指女同胞之间以抱怨身材不好为话题的闲聊，虽然她们本身都并不算胖。

4.textpectation（短信期待）:当给一个你很在意的人发完短信后，你会开始频繁地看手机，看是否收到了回复，随着回复的延迟，你也不由自主地越来越焦躁，这就是textpectation（短信期待）。

5.“韩流”（hallyu）:是针对本世纪以来韩国文化在亚洲其他国家受到热捧的现象而造出的新词。

6.web shy（网络羞涩）:很多现代人都喜欢在网上晒自己的个人生活，但是也有例外——就是那些只看不评论、不分享个人图片和信息，总是默默飘过的“潜水一族”，英文表达称之为web shy（网络羞涩）。

7.Desk potato（译为“桌边神游族”）:指整天坐在书桌边，却不见有任何事情完成的人，通常都是因为他们成天都在上网闲逛或玩游戏。

Gossip magnet指引发大量八卦传闻的人或物，即“八卦焦点”。

8.Budget wife/husband 经济适用女/男经济适用女（budget wife）是经济适用男（budget husband）的对照版。

“经济适用男”一词来源于“经济适用房”，由名字可以看出，经济适用男的经济实力不如那些“钻石男”，但这种平凡却能保证稳定。

他们不管从经济上还是情感上都比较可靠。

9.Bromeo 男闺蜜男闺蜜就是因为共处时间甚至长于你的女性朋友而遭到嫉妒的男性朋友。

他是你最忠实的朋友之一，在任何情况下都会毫不犹豫地支持你。

一、请将下面的对联补充完整。

1、上联：刘禹锡陋室读经，苔痕上阶绿。

下联：陶渊明，。

化用陶渊明诗中名句。

2、王知县和陶渊明的对联对答。

王知县：小孩子出言吞天口。

陶渊明：老大人苦究志。

二、给下列划线字注音。

针砭时弊档案符合景阳冈比较棕榈掠夺瞥见蒲公英返璞归真潜水侵犯蠕动蜷缩韦编三绝舆论暂时脂肪三，解释新词热词洪荒之力吃瓜群众工匠精神小目标供给侧葛优躺套路蓝瘦，香菇不忘初心电信诈骗老司机，厉害了我的哥辣眼睛一带一路新词热词1、洪荒之力指的是法力无边且无法控制的妖神之力。

多用来形容超乎想象的巨大能量。

2、吃瓜群众对某议题不了解或有意保持沉默的围观者。

3、工匠精神是指工匠以极致的态度对自己的产品精雕细琢，精益求精、追求更完美的精神理念。

工匠们喜欢不断雕琢自己的产品，不断改善自己的工艺，享受着产品在双手中升华的过程。

工匠们对细节有很高要求，追求完美和极致，对精品有着执着的坚持和追求，把品质从0提高到1，其利虽微，却长久造福于世。

精神内涵精益求精。

注重细节，追求完美和极致，不惜花费时间精力，孜孜不倦，反复改进产品，把99%提高到99.99%。

严谨，一丝不苟。

不投机取巧，必须确保每个部件的质量，对产品采取严格的检测标准，不达要求绝不轻易交货。

[3]耐心，专注，坚持。

不断提升产品和服务，因为真正的工匠在专业领域上绝对不会停止追求进步，无论是使用的材料、设计还是生产流程，都在不断完善。

[4]专业，敬业。

工匠精神的目标是打造本行业最优质的产品，其他同行无法匹敌的卓越产品。

淡泊名利。

用心做一件事情，这种行为来自内心的热爱，源于灵魂的本真，不图名不为利，只是单纯的想把一件事情做到极致。

4、小目标现在的这个词出自万达集团董事长王健林之口。

他在《鲁豫有约大咖一日行》中谈到“很多年轻人想当首富”的话题时表示：“想做世界首富，这个奋斗的方向是对的，但是最好先定一个能达到的小目标，比如我先挣它1个亿。

”于是网友纷纷吐槽：“这个目标确实有点小”（反语）……其意思正好与本义相反，指的是普通人难以达到的“大目标”，多含讥讽和自嘲的意味。

网络热词的生命力探析作者：杨力博来源：《青年时代》2018年第08期摘要：互联网的发展使网络词语日新月异，在网络词语的发展过程中，使用频率较高的网络热词生命力也长短不一。

本文尝试通过对近五年的十大网络热词及、部分网络低俗热词和编进词典的网络热词进行使用数量的考察，探究网络热词生命力的长短和网络语言的规范性。

關键词：网络热词；生命力；网络语言规范语言是人类社会化的产物，人类社会的变化伴随着语言的变化。

信息技术时代产生的网络方便了语言的传播，同时词汇作为语言中变化最大的部分，一定程度上反映了语言的发展情况和时代的变迁。

新事物的产生带来旧事物的消亡，词汇也如同生物体一样，经历从产生到隐退的过程。

在这个过程中，部分网络词语会显示出旺盛的生命力，在使用范围和时间长度上占据一定的优势，另有一部分词语则转瞬即逝，淡出人们视线。

低俗网络词语的生命力同样存在差异性，活跃度较高的低俗词语正在破坏网络环境，通过对低俗网络热词的研究对语言规范和网络语言整治具有重要意义。

本文通过使用百度指数和北语语料库，从数据的变化上探究网络热词的生命力变化。

选用百度搜索引擎是因其历年占据国内最大市场份额，截至2017年12月，百度国内市场份额为70.74%，位列第一，使用百度指数作为参考在数据上具有一定的可靠性。

一、近五年网络十大热词（一）近3年网络十大热词统计情况对于网络热词的定义未有明确的数量标准，本文选用的网络热词来自国家语言资源监测与研究中心以及人民日报在微博上发起的投票结果，统计结果如下：2015年：获得感、互联网+、颜值、创客、任性、剁手党、网红、主要看气质、宝宝。

2016年：蓝瘦香菇、洪荒之力、小目标、宝宝、友谊的小船、葛优躺、没想到你是这样的、撩、一言不合、狗带。

2017年：freestyle、老铁、贫穷限制了我的想象、你的良心不会痛吗？请开始你的表演、还有这种操作？、尬聊、戏精、皮皮虾。

（二）近年网络热词生命力统计网络热词属于新词的一部分，在生命力上较新词存有差别，由于更新换代迅速，网络热词时点的生命力尤为突出，即在一个非常短的时间点上，某个词表现出旺盛的生命力，但只是昙花一现，很快就别其他网络新词所替代。

【题目】：网络造的词，你知道几个？【引子】：几年前，我曾写过一篇博文，文章的字面是这样婶儿滴：“介锅太阳光走召弓虽，只能呆在家里。

74偶了，偶只能对太阳大呼：表酱紫！人家热死了捏！就让偶开空调8！”我的忠粉~我老妈，紧接着就在文章后面评论到：“孩子，什么意思啊，我只看懂了“只能呆在家里”“开空调”啊！是啊，也难怪，像母亲这样的网龄不长的人，对这些网络所造的词句费解，即便是像我这样的网络原住民，也得隔段时间就需要对新出现的网络词语进行扫盲。

【故事】网络新词、热词，起源于网络。

由于受到语言输入法的限制，同时也为了满足年轻网民求新求异的心里需求，追求调侃和风趣的语句风格，而有意将一些词语转化为比较有乐趣的同音异义词：就比如用“稀饭”代替“喜欢”；“酱紫”指代“这样子”；“表”意指“不要”等等。

当然，这些只是网络造词运动的最初阶段的一些简单形式，现而今，网络造词运动更多地与新闻故事、社会事件相联系。

他们或是从台词、歌词中演化而来(如：人艰不拆)；或是传统用词的缩写版(如：喜大普奔)，或由热点事件演化而来(如：躲猫猫、打酱油)【故事】不过，网络热词的共同特征是形象传神、旧字新意，四字成词，朗朗上口，具有广泛流行性和高度渗透力。

来看看这些简略、上口，且适合网络传播，但必须要进行简单学习的网络词语：不明觉厉：虽然不明白意思，但感觉很厉害的样子。

这个词常被用来表达菜鸟对高手的崇拜，有时也用于调侃楼主语言行为夸张、不知所谓；喜大普奔：“普天同庆、大快人心、喜闻乐见、奔走相告”的缩写，这个词的意义比较浅显。

人艰不拆：人生已经如此的艰难，有些事情就不要拆穿。

这个比较草根，也接地气些个。

【故事】一个又一个新鲜的网络热词次第而出，流行开来，从“打酱油”到“神马都是浮云”，从“给力”到“坑爹”，从“蒜你狠”到“鸭梨山大”生生不息，蔚为壮观。

一个新词被“造”出来，大家争相使用，很快，这些网络热词便从网络空间推进到现实层面，跻身更广阔的公众视野，演变成了一个全民参与的造词运动。