中国钢琴改编曲的分类
- 格式:pdf
- 大小:1.60 MB
- 文档页数:2
中国钢琴曲《解放区的天》音乐分析与演奏技巧分析摘要:钢琴曲《解放区的天》创作于上世纪60年代,是著名华裔钢琴家储望华先生的代表作之一。
它根据同名歌曲改编而来,音乐风格清新明快、旋律调式简洁新颖,充满着浓郁的乡土气息,备受广大群众喜爱。
本文中笔者就从作品的概述、本体分析、演奏技巧等三方面详细分析这一作品的创作手法,以供同行参考。
关键词:《解放区的天》;音乐分析;演奏技巧引言钢琴曲《解放区的天》就是由民歌《解放区的天》和《咱们领袖毛泽东》这两首民歌综合借鉴改编而来,在乐曲三部曲式结构中,我国民族民间音乐的节奏、曲调等元素被广泛采用。
钢琴版《解放区的天》在继承原版民歌特色与曲调的基础上,融入了古典钢琴演奏技巧,将中国传统的五声调式与西洋钢琴结合,将钢琴演奏技巧与民族的感情融为一体,这首钢琴曲无论是从音色腔调,曲式结构,演奏技法,都达到了较高的艺术水准。
这首曲子不仅仅是音乐意境美之外,更多的是民族音乐的传承,这也是中国钢琴曲创作总指导的思想,才能得以长远发展。
一、储望华生平及创作特征(一)储望华生平储望华,1941年9月21日出生于湖南蓝田。
他的父母曾出国留学,出生在这样一个人杰地灵的地方,这样一个书香门第,储望华从很小就受到很好的教育熏陶,而且父母在他的教育上特别重视。
而储望华在很小的时候在音乐方面就展现出过人的才能,而且他特别热爱音乐,这样得天独厚的条件使他在11岁的时候就考上了中央音乐学院附中,主修钢琴。
进一步的学习,使储望华的音乐才能得到了更大的提高,他在学习之余,经常给一些大家耳熟能详的歌曲配上和声或者是钢琴伴奏,得到了大家的肯定和好评。
这种业余兴趣为他以后作曲打下了坚实的基础。
储望华对于音乐可以说是痴迷程度,为了创编音乐他可以一直研究,尤其是对于中国钢琴音乐的创作,储望华更是投入了很多的精力。
储望华的作品元素大多数源于传统的民族音乐,他将这种元素融入到了自己的钢琴曲创作中,使得原本是西方的钢琴曲变得有了民族特色,这种创新的风格是中国钢琴音乐上一笔宝贵的财富。
中国钢琴作品中的戏曲元素体现钢琴虽然是一种西洋乐器,但是在我们国家,有很多的钢琴曲都是根据民间的民歌旋律素材,或者中国传统民族器乐进行改编,从而再次创作完成的。
作曲家们通过钢琴的各种触键以及演奏技巧,对传统民族乐曲的银色、演奏手法,以及民歌唱腔、戏曲音乐等因素进行模仿。
比如,中国现代作曲家张朝使用京剧的板式结构创作了钢琴作品《皮黄》,作曲家江文也以京剧的二黄音调为素材,创作出了《断章小品十六首》中的《午后胡琴》。
这类的钢琴曲还有很多很多啊,我们今天选择的三首作品,分别是选自作曲家储望华老师所创作的钢琴独奏改编曲《中国民歌七首》中的《在那遥远的地方》、《刘海砍樵》、《太阳出来喜洋洋》。
接下来,我们要根据作品中所选用的不同的戏曲音乐元素来对曲子进行分析和讲解。
一、对京剧摇板--“紧拉慢唱”形式的模仿《在那遥远的地方》原本是一首青海藏族的民歌,采用了汉族民歌中鲜见的欧洲七声音阶调式,既有哈萨克民歌的音色,又有青海藏族民歌的风格。
储望华老师于1999年,在原有民歌旋律的基础上创新融入京剧旋律,创作出了钢琴曲《在那遥远的地方》。
利用京剧“紧拉慢唱”的摇板形式将整曲的旋律放慢,让原曲在戏曲元素的加持下呈现一种绵绵不绝的韵律感。
变奏的基础是利用民族戏曲元素的运用改变钢琴音乐的旋律形式,再结合节奏、音响效果进行整体升华,让原本单一的旋律线条呈现立体化特征,展现钢琴音乐的动感层次。
乐曲中第9-18小节这段音乐采用右手的高声部主题性四分音符单线条旋律与中音声部的十六分音符双音形式的跳音形式,模仿京剧中的二黄摇板、越剧中的嚣板的手法,既“紧拉慢唱”的形式,右手高音主题旋律的抒情舒缓与右手终生不的双音快而急促的伴奏音响形成了鲜明的对比,使作品的旋律更加具有律动感、悠扬感。
演奏时,我们需要注意,右手高声部单音旋律采用手指较慢的贴键触键,用手臂的力量“送”到键底,以模仿演唱者优美抒情的歌唱,声音要柔和优美,旋律要连贯,但是触键力度不能过小,否则音色容日显得太飘渺模糊。
试析中国钢琴改编曲《百鸟朝凤》的演奏特征《百鸟朝凤》是一首源自中国传统音乐的经典曲目,由著名作曲家谭盾改编为钢琴曲。
这首曲子在演奏特征上体现了中国传统音乐的精髓,同时也融入了现代钢琴演奏的技巧和风格。
以下将从旋律、节奏、和声、音色以及演奏技巧等方面对《百鸟朝凤》的演奏特征进行分析。
从旋律上看,《百鸟朝凤》的旋律优美、动人,能够引起人们的共鸣。
它是一个典型的中国传统音乐旋律,富有强烈的中国民族音乐特色。
整个曲子的旋律起伏跌宕,富有变化,表现了中国传统音乐中“山水田园”的风格特点,给人一种清新自然的感觉。
在钢琴演奏中,演奏者需要通过手指力度的控制和音色的表现将这种传统旋律传达出来,这对演奏者的技巧要求较高。
在节奏方面,《百鸟朝凤》保留了中国传统音乐的韵律感。
曲子中常见的三连音、间奏等节奏元素展现了中国古典音乐独特的律动美感,给人一种节奏鲜明,活泼轻快的感觉。
特别是在钢琴演奏中,演奏者需要通过手指的灵活运用和节奏的准确掌握来表现出曲子的韵律感,使得整个曲子更富有情感和张力。
在和声方面,《百鸟朝凤》融入了中国古典音乐中的和声特点。
和声方面,曲子使用了大量的三度、六度、七度等和弦,营造出古典和声的韵味。
谭盾还通过改编,使得这种古典和声更加适合钢琴的表现方式,增加了曲子的音乐层次和深度。
在演奏时,演奏者需要通过手指的力度和音色的呈现来展现出这种独特的和声特点,使得整个曲子更具有中国古典音乐的特色。
在音色方面,《百鸟朝凤》通过改编充分展现了中国古典音乐的音色魅力。
曲子中常见的如“琵琶音”、“箫音”、“二胡音”等音色元素,在钢琴演奏中被演奏者通过手法和技巧来表现,使得整个曲子更具有中国传统音乐的韵味。
在演奏过程中,演奏者还需要灵活运用钢琴的踏板、音量等手段来丰富音色,使得整个曲子更加生动多彩。
在演奏技巧方面,《百鸟朝凤》要求演奏者具备较高的演奏技巧。
在手指技巧方面,曲子中出现了大量的装饰音、快速的音符等,演奏者需要具备灵活的手指技巧来演奏这些乐句,使得整个曲子更加流畅和连贯。
69SONG OF YELLOW RIVER 2024/ 01变换之意。
变奏曲创作最早起源于西班牙,指的是在音乐作品创作中以一个统一的艺术构思为基本框架,通过基本的主题和旋律不断地发展变化的变奏形式,变奏曲后经不断地发展与完善逐渐成为近现代大型曲式结构的名称和主要框架,变奏曲曲式结构少则数段、多则数十段。
变奏曲变奏类型一般来讲可分为固定低音旋律变奏、固定高音旋律变奏、装饰性变奏等。
其中最常用的则是固定低音音型的旋律变奏。
《陕北民歌主题变奏曲》作为使用变奏曲式结构和变奏手法的独特钢琴改编作品,在近现代变奏曲类型分类中,《陕北民歌主题变奏曲》严格来讲属于装饰性变奏曲,此曲通过一个基本主题和八个变奏不断进行发展,音调开阔、感情真挚、民族风格浓郁。
(三)《陕北民歌主题变奏曲》创作背景20世纪70年代,随着各类文化的蓬勃发展和许多音乐人才的不断涌出。
我国钢琴音乐作品的创作也因此进入了繁荣期,这一时期许多作曲家创作的内容题材更多地投入到了我国本土化的民族音乐创作中,以此创作了一批批展现民族精神和时代精神的钢琴佳作。
本文所研究的《陕北民歌主题变奏曲》就是一首充满民族特色的钢琴作品,乐曲以陕北民歌旋律为主题,通过旋律、织体、和演奏技巧充分表现了陕北地区特殊的地域性和民族性,让人们深刻感受到陕北地区丰富多彩的音乐遗产。
乐曲以独特的陕北民歌风味和地域人文风貌作为创作内容,曲调婉转悠扬、沁人心脾、粗犷豪放。
乐曲同时结合西方创作变奏手法将主旋律进行不断变奏,开创了中西方音乐融合的典范。
此曲由周广仁根据歌曲《三十里铺》为创作素材,歌曲内容主要讲述的是绥德县三十里铺的农村姑娘和同村男青年突破当时的传统封建自由恋爱,后男青年为了保家卫国,舍小家、保大家,农村姑娘得知后依依不舍、泪如雨下的感人故事。
此故事后经目睹者将其亲自改编成一首歌曲,从而广为传唱,流传至今。
周广仁在当时接触到这首歌曲时,便被歌曲的旋律和乐曲体现出的感人精神深深打动,于是便以《三十里铺》这首歌曲为素材,进行了钢琴曲的改编创作。
中央音乐学院全国钢琴考级曲目分析(七级和八级和九级)七级A组(1)练习曲车尔尼此曲时十七世纪音乐风格得乐曲。
练习时要求颗粒性强,弹性要好,手指转换的地方手臂要放松,转弯的动作要正确,保持严谨的节奏律动。
此外还要注意左手根音的写法:第一、三行中左手强调保留四、五指,第二行左手改为跳动的低音写法,在看谱例时要特别认真的分清左手根音中八分音符,二分音符的长度,以便于更好完成低音级进向下的音阶旋律线条,确保旋律的趣味性,另外结尾时要做大的渐弱。
七级A组(2)三部创意趣巴赫练习时注意巴洛克时期巴赫的古典风格特点,此曲旋律线不长,每一音符做为一个单位,要求弹奏得有弹性、活泼。
声音上弹得不要太重,保持乐曲得流动性。
手指触动琴键要把音断开一些弹奏,如用连奏会感觉跟此曲风格不贴切。
第一行第三小节得三十二分音符弹得不要太快,要保持全篇三十二分音符和十六分音符得统一性,保证稳定得节奏律动。
第五十二页第四行第一小节的左右手旋律互换,如果感觉两手交叉弹奏比较困难,也可以两手互换弹奏。
内心感觉是上面的旋律交叉发展下去和下面的旋律交叉发展上来。
三十二小节的延长音要保持住,时值要够,不能短促,以确保从容进入尾声。
七级A组(3)回旋曲莫扎特(bB大调奏鸣曲第三乐章)此曲是轮舞式舞蹈的性质,主题多次重复出现的古典作品。
在两个主题之间插入一个不同主题的插部,当主题之间插入一个不同主题的插部,当主题出现时要回到原来主题的风格上去。
插部(五十三页最后一小节)则在音乐形象上形成一个不同风格的对比段落出现,节奏上要保持统一的节奏律动。
音乐形象上的不同表现在于主题比较轻盈、有弹性、力度上弹奏得要轻(p)。
插部表现出比较浑厚、雄浑、有力地(f)音量对比。
第三插部(五十五页第二行)右手旋律连线得歌唱性与左手断奏(跳音)弹性得律动要做出来。
象是两手各自拿一种乐器演奏非常精彩得段落。
最后还要第五十六页第一行第三小节开始得巴洛克十七级进式得音乐表现手法。
试析中国钢琴改编曲《百鸟朝凤》的演奏特征《百鸟朝凤》是一首中国传统民歌,曲调优美,富有中国民族特色。
它曾被众多钢琴家改编成钢琴曲,成为了中国音乐文化的一部分。
钢琴改编曲《百鸟朝凤》在演奏过程中有着独特的音乐特征,融合了传统的中国音乐元素和西方钢琴演奏技巧,展现出了独特的魅力。
本文将试析中国钢琴改编曲《百鸟朝凤》的演奏特征,旨在深入探讨这首曲目在钢琴演奏中的表现形式和艺术特点。
中国钢琴改编曲《百鸟朝凤》在演奏中展现出了独特的旋律。
这首曲目的原曲旋律简洁婉转,具有非常明显的中国风格。
在钢琴改编曲中,钢琴家通常会对原曲进行一定程度的加工和改编,使得旋律更加丰富和饱满。
在演奏中,钢琴家可以通过弹奏不同的音符、琶音、齐音等手法,使得旋律更加优美动人,展现出中国传统音乐的优美特色。
钢琴改编曲《百鸟朝凤》在演奏中体现了独特的节奏感。
中国民歌《百鸟朝凤》的节奏韵律优美舒缓,钢琴改编曲在演奏中通常会加入更加灵活和多变的节奏元素,通过变换速度、重音等手法丰富节奏层次,使得演奏更加生动有力。
钢琴家在演奏过程中会不断调整手部力度和速度,令旋律更加丰富多彩,体现出中国音乐中独特的韵味。
钢琴改编曲《百鸟朝凤》在演奏中展现出了独特的情感表达。
中国音乐一直以情感表达和情感交融为重要特征,而钢琴作为表现力极高的乐器,可以完美地表现出演奏者的情感。
在演奏《百鸟朝凤》时,钢琴家往往会通过手指的力度、手腕的柔韧度等手法,使得演奏更加细腻动人,情感更加丰富深沉。
通过运用不同的音色、音量以及演奏技巧,钢琴家可以使得演奏更加情感饱满,给人以深刻的艺术享受。
中国钢琴改编曲《百鸟朝凤》的演奏特征主要体现在旋律、节奏、音色和情感表达等方面。
钢琴家在演奏《百鸟朝凤》时,需要运用丰富的演奏技巧和对中国音乐的深刻理解,才能够将曲目的美妙表现得淋漓尽致。
这首曲目是中国音乐文化的重要代表之一,其独特的音乐特征也为钢琴演奏者提供了丰富的表现空间。
通过不断的探索和演奏实践,相信中国钢琴改编曲《百鸟朝凤》会在世界范围内获得更广泛的认可和欣赏。
2020-12文艺生活LITERATURE LIFE声乐舞蹈浅析钢琴曲《浏阳河》蒯雪纯(扬州大学,江苏扬州225009)摘要:王建中的钢琴作品《浏阳河》改编于湖南地区的同名民歌《浏阳河》,该曲旋律优美,节奏舒缓。
此歌曲的民族性和旋律性,钢琴用其独特的艺术表现力将这首乐曲描绘的淋漓尽致。
王建中先生运用钢琴和声效果、复调技术等,于原来的歌曲上加花变化。
使得歌曲原有的意境在钢琴上充分发挥,同时也将钢琴其独有的艺术魅力散发,令人余音绕梁、魂牵梦绕。
钢琴艺术是一种具有综合性的艺术门类,包括的范围也比较研究广泛,艺术表现独特深远。
关键词:钢琴;王建中;艺术表现力中图分类号:J624.1文献标识码:A文章编号:1005-5312(2020)35-0068-02DOI:10.12228/j.issn.1005-5312.2020.35.034一、钢琴的起源与中国的流传根据史料记载,钢琴起源于18世纪的西欧,是由意大利人巴托罗密欧·克里斯多佛利发明的“Piano forte”。
在西方音乐史上记载,钢琴的名字是“Piano forte”,简写成Pfte。
在管弦乐配乐中,缩写是指钢琴,这意味着是能够发出声音的仪器的“乐器”。
“Piano forte”不仅是钢琴发展史上的起点,也是槌击式钢琴制造业向前发展的前提。
正是我们因为只有这样对于一件被称作“乐器之王”的神圣物件,才带给世人无限的快乐和数不尽的音乐文化源泉。
中国钢琴艺术发展的早期主要是由于大量中国艺术家的学习、探索、组织、探索,以及植根于中国的土壤、开花、结果,最终成为国有化的艺术宝藏。
纵观中国钢琴发展史,我们可得知原来钢琴并非叫“钢琴”。
古钢琴刚传人我国时,国人对它的称谓有十余种,如“番琴”“雅琴”“洋琴”等。
据周大风先生的《钢琴维修及弹奏》这本书介绍,在1840年之后,某欧洲乐器商人为了谋取巨额利润,推销钢琴,称其为钢制的琴。
因此,“钢琴”日趋普及在中国开这片广袤的土地。
第34卷第4期2020年12月开封大学学报JOURNAL OF KAIFENG UNIVERSITYVol.34No.4Dec.2020储望华钢琴改编曲《一条大河》的民族化特征探究赵轩(东莞理工学院城市学院艺术学院,广东东莞523429)摘要:自钢琴传入中国以来,钢琴改编曲大量出现。
我国各个地区、各个民族都有自己的音乐。
作曲家对一些在当地广为流传尧具有当地特色的音乐旋律进行改编或者二次创作,推出了可以在钢琴上演奏的作品。
钢琴改编曲《一条大河》是由作曲家储望华先生创作的,他将我国经典声乐作品《我的祖国》的旋律代入其中,进行改编。
这一钢琴改编曲融合了传统民间音乐的线性旋律以及音韵与意境等元素。
创作者运用立体化的多声思维,将中国民族音乐的美表现得淋漓尽致。
关键词:钢琴改编曲;《一条大河》;民族特征;储望华中图分类号:J624.1文献标识码:A文章编号:1008-343X(2020)04-79-05钢琴作为外来品,在中国大地上生根、开花、结果,受到广大人民群众的喜爱。
著名旅澳华裔作曲家储望华先生在谈到自己的钢琴音乐创作时说:“改编曲是普及中国钢琴作品的一条必经之路,只有这样,才能使钢琴音乐为中国老百姓所易于接受,并以此作为起点,进而不断丰富和发展中国的钢琴创作。
”咱1咱钢琴传入中国以来,钢琴改编曲大量出现。
我国各个地区、各个民族都有自己的音乐。
作曲家对一些在当地广为流传、具有当地特色的音乐旋律进行改编或者二次创作,推出了可以在钢琴上演奏的作品。
钢琴改编曲一般分为两大类:根据民族器乐作品改编和根据民歌、戏曲作品改编。
为西方音乐而创造的钢琴、西方作曲技法与中国传统民族音乐元素的巧妙融合,形成了钢琴改编曲,并增添了钢琴音乐中新的通俗和娱乐性特色。
由此可见,钢琴改编曲属于中西合璧。
储望华先生(1941—)是我国乃至世界享有盛名的作曲家、钢琴家,他虽旅居澳洲,但心系祖国,创作、改编出大量经典的钢琴作品,深刻地影响了一大批从事钢琴演奏与教育工作的音乐人与音乐爱好者。
品的成功是所有方面都做到了恰到好处。如果沿着这
个方向,洞庭渔歌的保护也许会走出一条独特的新路。
再完美的作品总会有瑕疵。《洞庭渔歌》也存在一
些需要改进的地方。因节目形式的需要,演员是从舞蹈
和声乐两个专业选出来的,除了年纪参差不齐外,演唱
和表演的技能修养也做不到整齐划一。又因年龄和舞
台经验的限制,表演从声腔到形体过于小家子气。舞美
也因地方文化的局限和投入资金的有限显得不够大
气,气势铺排得不够,表演规模也偏小。加上学生思维
以及素质的局限,表演不够大气舒展。如果是成年人或
者专业的演员,效果会更好。尤其是男生的表演过于生
硬,拘谨。
看完这个节目,不自觉地想到陆游的《卜算子・咏
梅》,很多民间音乐的境遇正是:驿外断桥边,寂寞开 无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。无意苦争春,一 任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。 《洞庭渔歌》的成功启示 目前,湖南理工学院对于洞庭渔歌的传承与保护 才刚刚启动,从领导、教师到学生,都没有很强烈的保 护意识和保护观念。无论是搜集整理还是引入教学或 是培养观众,都处于零碎的节目编排阶段,没有系统的 教学安排,自然,大量资金投入更谈不上。洞庭渔歌的 演出形式和演出人员都是应景应时,临时筛选。作品没 有保障,除了临时性的参加比赛,没有固定的选练方 式。一切都在起步阶段,从课程设置,教材编写到相关 规章的制定,都处在启蒙阶段。 《洞庭渔歌》的演员是从舞蹈专业和声乐专业凑 的。如果学校能够建立成熟的洞庭渔歌班或者洞庭乐 舞班,从招生到课程设置都注意表演的需要,那么将 来的表演质量有可能改观。这个班可以办成从系部现 有学生公开选拔的特色专业班或者提高班,也可以另 行招生。如果规模扩大,包装更加时尚大气就可以登上 更大的舞台,可以成为大型歌舞即洞庭渔歌或者“洞庭 乐舞”(包含了舞蹈、器乐、声乐、歌舞)。 但愿这个节目的成功能够促使学校加大采集、挖 掘、整理、编纂教材,创编歌舞以及声乐器乐作品的投 入和力度,加强理论研究,真正建立起地方音乐文化保 护与传承基地,为岳阳城市文化建设做出应有的贡献。 这样学校不仅有了办学特色,同时也保护和传承了地 方音乐文化,使学校形成音乐品牌意识(包括特色专业 品牌和城市文化品牌)。另外,要将这种民间音乐文化 融入当下的音乐文化生活,还需要大量的投资,需要加 大宣传力度和途径,不仅通过比赛、展演,而且要进行 商业化运营。 (作者单位:湖南理工学院音乐学院。本文系湖南 理工学院校级科研课题.编号:2009Y40) 责任编辑:尹雨 40 钢 琴改编曲是中国钢琴音乐文献中重要的组 成部分之一。它是19世纪末,20世纪初中 西方音乐思维碰撞交融背景下所产生的中国钢
琴音乐文化中一个十分突出的现象。中国钢琴改
编曲最初的产生和发展,无疑受到欧洲俄罗斯钢
琴音乐的巨大影响。它的表现工具、表达方式、手
法、曲式、和声的运用都来源于西方;然而它的音
乐思维本质及其所表现出的美学思想却深深烙
印着中国音乐传统的痕迹。随着历史的发展,中
国钢琴改编曲在逐步成熟的过程中一方面努力
使中西方音乐文化因素相互融合,同时也从创作
的各个方面进行创新,使其透露出更多的中国风
味。中国钢琴改编曲是欧洲发展近300年所形
成的成熟的钢琴音乐理论及实践基础上开出的
一
朵带有中国风情的别致小花。
我们所常见的一些欧洲钢琴改编曲,即改编
自歌剧、芭蕾舞剧、西方交响乐或管弦乐作品的
形式在中国钢琴改编曲中并不多见。总的来说,
中国作曲家们更为喜爱用钢琴改编歌曲或器乐
作品。这里,我们可以将中国钢琴改编曲做如下
分类:
一
、
改编自中国民歌的钢琴改编曲。这是中
国钢琴改编曲中数量最多的部分。经过千百年的
积累、沉淀,民歌作为中国音乐文化中最为光辉
灿烂的宝藏之一,同时也成为中国近现代作曲家
创作钢琴作品的肥沃土壤。
改编自中国民歌的钢琴改编曲根据其创作
源头的不同可以分为两类:即改编自中国汉族民
歌和改编自中国少数民族民歌的作品。由于地理
环境、地方方言、风俗习惯、生产生活方式的不
同,汉族民歌具有明显的多样化的地域特征。总
的来说,中国北方山区的民歌多高亢嘹亮,而南
方平原地区的民歌则一般带有抒情温婉的气质。
以王建中改编自陕北民歌的钢琴曲《山丹丹开花
红艳艳》和陈培勋改编自广东民歌的《卖杂货》为
例,我们可以清楚地看出不同地区汉族民歌的差
北方民歌更为富于表情,但是音域较窄,音乐的起伏也
比较平缓,装饰音较多。此外,中国民歌根据体裁的不
同还分为号子、山歌、小调等等。中国汉族民歌的音乐
特征在大量根据各式民歌体裁改编的篇幅小巧的钢琴
改编曲中得以清晰的反映。中国现代作曲家们也得益
于从民歌中汲取的充足养分,从而展开了20世纪中国 钢琴音乐的创作之路。 众所周知,在我国幅员辽阔的土地上,除了汉族, 还生活着其他50多个少数民族。这些少数民族多能歌 善舞,并有自己民族独特的乐器。由于中国大多数少数 民族拥有自己民族的语言,却没有文字,因而他们本民 族的历史及社会文化知识,都是通过民歌的方式祖祖 辈辈口耳相传下来的。从古至今,这些少数民族为中国 音乐文化积累了大量丰富的养料。在钢琴音乐创作方 面,根据维吾尔族、蒙族、藏族等族民歌改编的作品,在 20世纪中期中国作曲家们的创作中曾大放异彩(如大 量带有“新疆风”的作品)。这些作品多以中国民歌加西 方传统和声的方式创作而成,曲式以简单的二段体或 三段体为主,辅以一些模仿少数民族器乐效果的比较 特殊的和声或装饰音,创作模式较为简单。80年代以 后,作曲家们的思路更为开阔,现代作曲技巧的掌握和 运用也更为成熟,大批各式各样,根据不同少数民族歌 曲舞曲改编创作的钢琴作品大量涌现,如陈怡的《多 耶》、权吉浩的《长短的组合》、邓尔博的《新疆幻想曲》 等等。与早期的改编曲相比,这些作品已经逐渐摆脱了 将民歌简单“改”为钢琴作品的方式,而是充分运用丰 富多彩的少数民族音乐素材进行创作,积极探索用钢 琴表现少数民族音乐语汇的可能性。 二、改编自现代爱国歌曲与改编自外国民歌的钢 琴改编曲在中国钢琴音乐作品中所占比例不大,却是 不可或缺的部分。它们集中出现在中国文化革命时期。 如崔世光改编的《松花江上》,罗马尼亚民歌《云雀》,储 望华改编的《红星闪闪放光彩》,王建中改编的《军民大 生产》、《翻身道情》,改编自日本民歌的《五木摇篮曲》, 何外国作品,而中国钢琴作品又相对较少的情况下,大 量具有“革命性”、“民族性”、“大众性”特点的钢琴改编 曲一方面使得钢琴音乐在普通社会阶层得到普及和推 广,另一方面也是中国钢琴音乐在当时严峻的社会条 件下得以继续发展的唯一出路。 三、改编自中国民族器乐独奏或合奏作品的钢琴
改编曲是中国现代钢琴曲库中重要的组成部份之一。
在使用欧洲乐器钢琴来表达中国式的美学思想及音乐
思维的过程中,这类作品体现出大量有别于欧洲钢琴
音乐的“中国”音乐要素,如速度、节奏、装饰、呼吸、对
本国传统器乐音色的模仿等。正如格林卡、阿尔贝尼
斯、格里格、斯美塔那、德沃夏克等人所从事的工作,中
国作曲家们在很大程度上借鉴了国外音乐家的经验和
成果,立足于创造和发展中国音乐的民族性。尤其是通
过将中国民族器乐独奏或合奏作品改编为钢琴作品这
一
手段,极大丰富了钢琴音乐的语言和风格,为世界钢
琴音乐的多样化注入了新的生命力。
四、改编自歌剧舞剧的钢琴改编曲。正如前文所
述,这一类钢琴作品数量较少,但现阶段被演奏较多的
两首作品:吴祖强、杜鸣心根据他们所创作的同名舞剧
音乐选编而成的《舞剧“鱼美人”选曲》及杜鸣心改编的
《舞剧“红色娘子军”组曲》仍然不失为难得的优秀钢琴
曲目。特别是《舞剧“鱼美人”选曲》中的《珊瑚舞》和《水
草舞》,以其特殊的题材内容,优美的音乐语言成为现
代中国儿童钢琴教材中经常使用的曲目。
中国钢琴改编曲是中国传统及民间音乐素材和音
调与欧洲钢琴音乐传统相互融合的产物。它的产生与
发展为使听众了解和熟悉钢琴这一外来乐器起到了巨
大的作用。同时,它也是“中西合璧”这一20世纪中国
新音乐发展重要指导思想的卓越体现。通过改编曲的
创作探索之路,中国作曲家们找到了在钢琴上运用中
国音乐因素的。
(作者单位:白俄罗斯国立音乐学院)
责任编辑:黄晓利
4'1