《诗经》中昆虫意象的分类与分析
- 格式:doc
- 大小:44.00 KB
- 文档页数:12
浅析诗经中的动物意象诗经是中国古代文学的重要组成部分,诗经中丰富多样的动物意象是其独特的魅力所在。
这些以动物为形象的表达方式,不仅丰富了诗经的内容,更展现了古人对动物的观察和想象。
本文将从不同角度对诗经中的动物意象进行浅析,以期更好地理解和欣赏这些古代诗歌之美。
一、动物象征神圣与吉祥在诗经中,一些动物被赋予了神圣的象征意义。
例如,麟、凤、龙等神兽常常被用来描述帝王的威严和圣洁。
在《麟之趾》中,“麟之趾,振振公子。
”以麟趾来比喻美好的品德和充实的才能,将麟的形象赋予了高尚与神圣的象征。
凤、龙等神兽在诗经中也多次出现,它们被视作吉祥、祥瑞的象征,代表着福报和权威。
这些动物的存在,不仅在诗经中营造了一种祥和吉祥的氛围,也展现了古代人们对于神性的崇拜。
二、动物与人生相关的意象除了象征神圣与吉祥外,诗经中的动物意象还与人生相关。
例如,鸟儿常常被用来描绘人们对自由与梦想的追求。
在《采薇》中,“采薇采薇,薇亦作止,曰归曰归,岁亦莫止。
”鸟儿采薇的行为暗喻人们对于美好生活的追求,在忙碌之余也需回归自我。
而狐狸则常常被用来象征狡猾和善变。
在《邶风·静女》中,“静女其姝,巧言如簧。
”诗中所描绘的静女就像狐狸一样巧妙地透露着自己的心思与意愿。
这些动物形象的运用,使诗经构建了一个复杂而立体的人生景象,让人们可以从中进一步思考与体味。
三、动物与自然环境交相辉映动物与自然环境的描绘是诗经中常见的手法之一,通过动物的形象来表达自然界的美好与深远。
例如,诗经中常以鱼、鸟、虫等动物来描绘水、山、草原等自然场景。
在《周南·采薇》中,“采薇采薇,薇亦作止。
曰归曰归,岁亦莫止。
”通过描绘采薇的场景,诗人展现了春天的美好和自然界的活跃。
而《邶风·静女》中则融入了对春天的渴望,以狐狸的形象展示了大自然复苏的景象。
四、动物意象引发人们的共鸣动物意象在诗经中的运用,使读者可以从动物的视角去观察和思考现实生活中的问题,引发共鸣。
曹风蜉蝣诗经曹风《蜉蝣》蜉蝣之羽,衣裳楚楚。
心之忧矣,於我归处蜉蝣之翼,采采衣服。
心之忧矣,於我归息蜉蝣掘阅,麻衣如雪。
心之忧矣,於我归说注释曹风是曹国地区的诗歌,共四篇。
曹国是周武王分封给叔振铎的国家,在今的山东省定陶曹县带。
当地风俗,重厚多君子,好稼穑,恶衣食,以致畜臧。
汉书地理志但诗歌中却多讽刺奢侈腐化的作品。
蜉蝣一种小昆虫。
成虫常在水面飞行,寿命很短。
常以蜉蝣形容朝生暮死。
蜉蝣的羽很薄而有光泽,几乎是透明的。
楚楚形容鲜明整洁。
这是用蜉蝣的翅羽比喻人的衣服。
我通何采采华丽的样子。
阅音穴,通穴说停息。
赏析蜉蝣讽刺朝生暮死的人贪图眼前的享乐,不知人生最终的归宿的可悲。
诗以蜉蝣作比,构成了一个典型的代表意象,嘲弄了这种享乐者的短暂。
诗经曹风蜉蝣相关内容诗经桧风匪风匪风发兮,匪车偈兮。
顾瞻周道,中心怛兮。
匪风飘兮,匪车嘌兮。
顾瞻周道,中心吊兮。
谁能烹鱼溉之釜鬵。
谁将西归怀之好音。
注释匪彼之借偈音结,迅速驰驱周道大道嘌音飘,轻捷之状釜锅鬵音寻,大釜西归回诗经曹风侯人彼侯人兮,何戈与殳。
彼其之子,三百赤芾。
维鹈在梁,不濡其翼。
彼其之子,不称其服。
维鹈在梁,不濡其咮。
彼其之子,不遂其媾。
荟兮蔚兮,南山朝隮。
婉兮娈兮,季女斯饥。
注释侯人管迎宾送客的小武官何荷之省,扛。
诗经曹风鸤鸠鸤鸠在桑,其子七兮。
淑人君子,其仪一兮。
其仪一兮,心如结兮。
鸤鸠在桑,其子在梅。
淑人君子,其带伊丝。
其带伊丝,其弁伊骐。
鸤鸠在桑,其子在棘。
淑人君子,其仪不忒。
其仪不忒,正是四国。
鸤鸠在桑,其子在榛。
淑人君子,正是国人。
诗经曹风下泉冽彼下泉,浸彼苞稂。
忾我寤叹,念彼周京。
冽彼下泉,浸彼苞萧。
忾我寤叹,念彼京周。
冽彼下泉,浸彼苞蓍。
忾我寤叹,念彼京师。
芃芃黍苗,阴雨膏之。
四国有王,郇伯劳之。
注释冽寒凉。
下泉奔流而下的山泉,此专指狄泉。
诗经豳风七月七月流火,九月授衣。
一之日觱发,二之日栗烈。
无衣无褐,何以卒岁三之日于耜,四之日举趾。
曹风蜉蝣妇子,馌彼南亩,田畯至喜七月流火,九月授衣。
【导语】《诗经》是中国第⼀部诗歌总集,最早的记录为西周初年,最迟产⽣的作品为春秋时期,上下跨度约五六百年。
下⾯是分享的诗经:《国风·周南·螽斯》原⽂译⽂赏析。
欢迎阅读参考! 《国风·周南·螽斯》 先秦:佚名 螽斯⽻,诜诜兮。
宜尔⼦孙,振振兮。
螽斯⽻,薨薨兮。
宜尔⼦孙,绳绳兮。
螽斯⽻,揖揖兮。
宜尔⼦孙,蛰蛰兮。
【译⽂】 蝈蝈张翅膀,群集低飞翔啊。
你的⼦孙多⼜多,家族正兴旺啊。
蝈蝈张翅膀,群飞嗡嗡响啊。
你的⼦孙多⼜多,世代绵延长啊。
蝈蝈张翅膀,群聚挤满堂啊。
你的⼦孙多⼜多,和睦好欢畅啊。
【注释】 螽(zhōng终)斯:或名斯螽,⼀种直翅⽬昆⾍,常称为“蝈蝈”。
⼀说“斯”为语词。
诜(shēn⾝)诜:同莘莘,众多貌。
振振(zhēn真古⾳):茂盛的样⼦。
薨(hōng轰)薨:很多⾍飞的声⾳。
或⽈形容螽斯的齐鸣。
绳绳(mǐn):延绵不绝的样⼦。
揖揖(yī):会聚的样⼦。
揖为集之假借。
蛰(zhé哲)蛰:多,聚集。
【赏析】 全诗三章,每章四句,前两句描写,后两句颂祝。
⽽叠词叠句的叠唱形式。
是这⾸诗艺术表现上最鲜明的特⾊。
如果说,“宜尔⼦孙”的三致其辞,使诗旨显豁明朗;那么,六组叠词的巧妙运⽤,则使全篇韵味⽆穷。
《诗经》运⽤叠词颇为寻常,⽽《螽斯》的独特魅⼒在于:六组叠词,锤炼整齐,隔句联⽤,⾳韵铿锵,造成了节短韵长的审美效果。
同时,诗章结构并列,六词意有差别,⼜形成了诗意的层递:⾸章侧重多⼦兴旺;次章侧重世代昌盛;末章侧重聚集欢乐。
由此看来,⽅⽒的评语似可改为:诗虽平说,平中暗含波折;六字炼得甚新,诗意表达圆⾜。
另外,在朱熹《诗集传》中,《螽斯》是⽐体⾸篇,故⽤以释⽐。
其实,通篇围绕“螽斯”着笔,却⼀语双关,即物即情,物情两忘,浑然⼀体。
因此,“螽斯”不只是⽐喻性意象,也可以说是《诗经》中不多见的象征性意象。
关于诗旨,《⽑诗序》云:“《螽斯》,后妃⼦孙众多也,⾔若螽斯。
《国风·周南·螽斯》是现实主义诗集《》中《国风·周南》中的第五篇。
是先秦时代的民歌。
全诗三章,每章四句。
全诗三章,每章四句,前两句描写,后两句颂祝,以叠词叠句的叠唱形式为特色,是先民为祈求多子而唱的民歌。
《螽斯》螽斯羽,诜诜兮。
宜尔子孙,振振兮。
螽斯羽,薨薨兮。
宜尔子孙。
绳绳兮。
螽斯羽,揖揖兮。
宜尔子孙,蛰蛰兮。
【注释】①螽(zhong)斯:蝗虫。
羽:翅膀。
②诜诜(shen):同“莘莘〞,众多的样子。
③宜:多。
④振振:繁盛的样子。
⑤薨薨(hong):很多虫飞的声音。
⑥绳绳:延绵不绝的样子。
⑦揖揖:会聚。
⑧蛰蛰(zhe):多,聚集。
【译文】蝗虫拍打着翅膀,成群飞来乱纷纷。
你的子孙多又多,多得兴旺又繁盛。
蝗虫拍打着翅膀,成群飞来闹哄哄。
你的子孙多又多,多得兴旺又繁盛。
蝗虫拍打着翅膀,成群飞来聚成团。
你的子孙多又多,多得成片数不清。
【赏析】生殖力的强盛,表达了物种的优越,是生物层面上竞争的主要手段。
就人而言,用数量取代质量,用群体淹没个体,又恰恰违背了竞争的根本法那么:适者生存。
儒家思想对群体的重视而忽略个体,对血缘、等级的强调而不讲公平竞争,大概与上述观念有密切关系。
不管怎么样评价,这些思想对塑造民族心理起了关键性作用。
人心齐,泰山移。
众人拾采火焰高。
人多好种田,人少好过年。
人多势众。
这些说法,便是老祖宗们由此给我们留下的遗产。
蟋蟀,无脊椎动物,昆虫纲,直翅目,蟋蟀科,多为黄褐色至黑褐色,头圆,胸宽,触角细长。
该昆虫之名除蟋蟀外,还有蛬、吟蛬、蛩(吟蛩、寒蛩、斗蛩)、促织、趣织(趋织)、蜻蛚、蚟孙等,俗名也称蛐蛐儿。
古往今来,世人对蟋蟀似乎有着独特的情感寄托,它总是和我们的生活有着万缕千丝的关系,在蟋蟀的身上融入了无数文人的文化情怀。
一、蟋蟀———从自然界中的昆虫走向审美意象“蟋蟀”最早出现在《诗经·豳风·七月》中,“五月斯螽动股,六月莎鸡振羽。
七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀,入我床下。
”这段文字着重写昆虫以反映季节的变化,由蟋蟀依人写到寒之将至,先民们从昆虫的活动中感知季节、安排农事。
但诗歌本身是反映奴隶受贵族压迫,虽终岁辛劳,却依然饥寒交迫。
“蟋蟀”在这里没有什么特殊含义,只是人们自然生活场景的组成部分,并没有丰富的文学内涵。
《诗经·唐风·蟋蟀》:“蟋蟀在堂,岁聿其莫。
……蟋蟀在堂,岁聿其逝。
……蟋蟀在堂,役车其休。
”诗中以蟋蟀起兴,感叹岁月飞逝,而时光易逝的感慨则来自于蟋蟀自野入堂这一自然现象。
如此,蟋蟀这一随季节出没的昆虫便被赋予了人文色彩。
蟋蟀文学内涵的产生,与《诗经·唐风·蟋蟀》有关,但更明显地体现在宋玉的作品《九辩》中。
“悲哉,秋之为气也!萧瑟兮草木摇落而变衰。
……独申旦而不寐兮,哀蟋蟀之宵征。
”作品中,秋天的萧瑟景象与失意贫士的悲凉内心交织在一起,伴随着幽静的深夜中哀婉的鸣叫声,越发显得孤单凄凉,自此,蟋蟀的悲秋文化内涵在文学作品中形成了一个长期传统。
蟋蟀鸣而天下知秋,“悲秋”现象使得古代吟颂蟋蟀的诗人大多无法摆脱这一审美移情心理。
“蟋蟀”在《古诗十九首》中出现时内涵就丰富得多了。
《明月皎夜光》之七“明月皎夜光,促织鸣东壁。
……昔我同门友,高举振六翮。
……良无盘石固,虚名复何益。
”诗文中的“促织”指的就是蟋蟀。
诗歌以悲秋起兴,从美好夜景中,抒写客中独步的忧伤,那“美好”也会变得“凄凉”。
《诗经》中的鸟兽草木虫鱼简述(2134052127 张园园中文教育)摘要:孔夫子曰:“《诗》可以兴,可以观,可以群,可以怨。
迩之事父,远之事君,多识于鸟兽草木之名。
”朱熹说:“解《诗》,如抱桥柱浴水一般,终是离脱不得鸟兽草木。
”可见《诗经》中记载有丰富的草木、鸟兽、虫鱼的种类。
本文总结出在《诗经》中鸟兽草木虫鱼六大种类各自出现的类目,对每一种类进行简单的介绍,从而大致了解《诗经》中出现的草木虫鱼鸟兽。
关键词:《诗经》鸟兽草木虫鱼生活一、鸟鸟在《诗经》当中多出现于起兴的句子中,有描绘风景,也有以鸟喻人、以鸟言它志的。
从《诗经》中搜集出来的鸟类有下列36种(括号内为书中出现的别称):雎鸠、鹊、雀、燕、黄鸟(仓庚)、雉(鸡)、雁(鸿)、乌(鸒yu)、鴥、隼、鸢、鹤、鹑、鸠、凫、鸨、鹈、鸤鸠、䴗、鸱鸮(鸮)、鹳、鵻、脊令、翚、桑扈、莺、鹑(Tuan)(痛“鷻”一种雕)、鸳鸯、鹙、绵蛮、鷖、凤凰(传说中的神鸟)、枭、鹭、玄鸟(出自《山海经》的神鸟,与凤凰属同族)、桃虫(一种小鸟)。
鸟本无好坏之分,然人有好恶之感,自然会凭借喜好给这些无辜的鸟贴上喜爱与讨厌的标签,鸟亦是情感的符号。
1、贞鸟--雎鸠关关雎鸠,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右留之。
窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。
悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右冒之。
窈窕淑女,钟鼓乐之。
《周南-关雎》表现的是男子对女子的执着追求。
“关关雎鸠,在河之洲”,关雎的和鸣用来比喻男女求偶,表达男子强烈的思慕之情。
“雎鸠”是鱼鹰类水鸟,释名鹗、鱼鹰、沸波、下窟乌。
相传此鸟有固定的唯一配偶,故常用以喻男女之恋。
《毛传》云:“后妃说乐君子之德无不和谐,又不淫其色,慎固幽深,若关睢之有别焉。
又言:后妃有关睢之德,是幽闲贞静之善女,宣为君子之好匹皆以淑女指后妃。
”总之,雎鸠是贞鸟,是爱情专一的象征,自然为千年来的无数恋人所钟爱。
2、不详之鸟--乌《诗经》中出现乌鸦的诗有《邶风-北风》和《小雅-正月》。
N A T U R E博物君★螺嬴(gud lud)★“蟋蟀在堂,岁聿其莫。
今我不乐,日月其除。
"——《唐风.硏》蟋搐申类多、分布广,蝴I蝴I就是蟋蟀的一种,叫中华蟋蟀。
人们能斗蟋蟀,是因为它们生性孤僻,独立生活,彼此相遇就会咬斗。
雄蟋蟀是善鸣的"音乐家”,但叫声有时也挺折磨人:2016年时,美国驻古巴哈瓦那大使馆的工作人员称被一种强烈的噪音干扰,怀疑是"神秘的声波武器”,没想到,那让人头痛恶心的声音竟然是一种印度短尾蟋蟀。
“螟蛉有子,蝶羸负之。
教诲尔子,式穀似之。
”----《小雅•小宛》螺嬴又称土蜂、细腰蜂,吃花蜜和花粉。
古人以为螺嬴有雄无雌,没有后代,于是衔回螟蛉养育,所以用"螟蛉之子"指义子。
"螟蛉之子,螺嬴负之”就戎比喻自己代养兄弟们的幼子。
不过科学冷经揭露了残酷的事实:螺赢捕回螟蛉后会产卵在其身体里,卵孵化后就拿螟蛉作自家宝宝的食物。
"螟蛉之子”只是古人的美好愿望罢了。
★蜉婚★★宵行★“伊威在室,刪在户。
町踵鹿场,熠耀宵行。
”----《鈿风•东山》“蜉舞之羽,衣裳楚楚。
心之忧矣,於我归处。
”——《曹风.蜉舞》蜉掰幼虫栖于水中,历经三年数次蜕皮才化为成虫。
成虫身体软弱,翅膀透明,飘舞在空中的姿态纤巧动人。
它们不饮不食,寿命短的仅有一天。
日落时分,成群的蜉嗾在空中飞舞交配,完成物种的延续后死去。
死后落地的蜉嗾积成厚厚的一层,给人以惊心动魄之感。
弱小而美丽的蜉嗾朝生暮死,总能引发人们对生死问题的追问与感叹。
宵行即萤火虫,是点亮夏夜森林的小精灵。
幼虫爱吃肉,蜗牛是它们菜单上的常客。
萤火虫的发光各不相同,有的一闪一闪像信号灯,有的持续不断一直亮着,有的闪闪停停毫无规律……雌雄萤火虫”看对眼”靠的就是独特叹光信号。
不过《东山》一诗写萤火虫却是为験战争而荒凉的家园,尽管是凯旋,也无法忽员f的qf打坏性。
★St(q I n)★“领如蜡蟒,齿如瓠犀,蜷首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。
先秦诗经·螽斯原文|翻译|鉴赏《国风·螽斯》是现实主义诗集《诗经》中《国风·周南》中的第五篇。
是先秦时代的民歌。
全诗三章,每章四句。
全诗三章,每章四句,前两句描写,后两句颂祝,以叠词叠句的叠唱形式为特色,是先民为祈求多子而唱的民歌。
下面是小编为大家整理的先秦诗经·螽斯诗句赏析资料,欢迎大家阅读。
《螽斯》原文先秦:诗经螽斯羽,诜诜兮。
宜尔子孙,振振兮。
螽斯羽,薨薨兮。
宜尔子孙,绳绳兮。
螽斯羽,揖揖兮。
宜尔子孙,蛰蛰兮。
《螽斯》译文译文蝈蝈张翅膀,群集低飞翔啊。
你的子孙多又多,家族正兴旺啊。
蝈蝈张翅膀,群飞嗡嗡响啊。
你的子孙多又多,世代绵延长啊。
蝈蝈张翅膀,群聚挤满堂啊。
你的子孙多又多,和睦好欢畅啊。
注释⑴螽(zhōng终)斯:或名斯螽,一种直翅目昆虫,常称为“蝈蝈”。
一说“斯”为语词。
⑵诜(shēn 身)诜:同莘莘,众多貌。
⑶振振(zhēn真古音):茂盛的样子。
⑷薨(hōng轰)薨:很多虫飞的声音。
或曰形容螽斯的齐鸣。
⑸绳绳(mǐn):延绵不绝的样子。
⑹揖(jí集古音)揖:会聚的样子。
揖为集之假借。
⑺蛰(zhé哲)蛰:多,聚集。
《螽斯》赏析全诗三章,每章四句,前两句描写,后两句颂祝。
而叠词叠句的叠唱形式。
是这首诗艺术表现上最鲜明的特色。
如果说,“宜尔子孙”的三致其辞,使诗旨显豁明朗;那么,六组叠词的巧妙运用,则使全篇韵味无穷。
《诗经》运用叠词颇为寻常,而《螽斯》的独特魅力在于:六组叠词,锤炼整齐,隔句联用,音韵铿锵,造成了节短韵长的审美效果。
同时,诗章结构并列,六词意有差别,又形成了诗意的层递:首章侧重多子兴旺;次章侧重世代昌盛;末章侧重聚集欢乐。
由此看来,方氏的评语似可改为:诗虽平说,平中暗含波折;六字炼得甚新,诗意表达圆足。
另外,在朱熹《诗集传》中,《螽斯》是比体首篇,故用以释比。
其实,通篇围绕“螽斯”着笔,却一语双关,即物即情,物情两忘,浑然一体。
鉴赏诗经《螽斯》实用1份(经典版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如工作计划、工作总结、规章制度、策划方案、演讲致辞、合同协议、条据书信、教学资料、作文大全、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as work plans, work summaries, rules and regulations, planning plans, speeches, contract agreements, document letters, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please pay attention!鉴赏诗经《螽斯》实用1份鉴赏诗经《螽斯》 1导语:《诗经》作者佚名,传为尹吉甫采集、孔子编订。
《诗经》描述过的动物有那些?《诗经》描述过的动物有那些?《诗经》三百余篇提及有名的动物一百余种,在自然界它们各有各的本性,一旦入诗,诗人还会移一部分人情附加给它们。
NO.1 雎鸠第一个在《诗经》里出场的既不是什么显赫的人物,也不是什么悦目的植物,而是一个身份不明的动物——雎鸠。
雎鸠,鱼鹰类水鸟。
相传此种鸟有定偶,故以喻男女之恋。
释名鹗、鱼鹰、沸波、下窟乌。
《关雎》以雎鸠之雌雄和鸣,以喻夫妻之和谐相处,这一根深蒂固的观念,至少也有两千多年的历史了。
在汉儒大量的解说中,我们听到的几乎是一种完全相同的声音。
闻一多先生是一位最富创见的学者,而其《诗经通义》解“关关雎鸠”一句时,仍沿“雌雄情意专一”、“尤笃于伉俪之情”一说。
高亨先生的《诗经今注》新见丛出,但注释“雎鸠”仍说:“雌雄有固定的配偶,古人称作贞鸟。
”NO.2 黄鸟《诗经》里的“黄鸟”或指黄鹂,或指黄雀,都是“载好其音”(《凯风》)的小鸟。
凡言成群飞鸣的都指黄雀,如上所引即是,因为“集”就是“群鸟在木上”(《说文解字》)的意思。
其实,此处的喈喈用来押韵的成份远要多过于拟声,“萋”、“飞”与“喈”是脂微合韵(详见王力《诗经韵读》),“其鸣喈喈”主要是摹写黄雀群飞合鸣的和谐、热闹,以反衬“我”将“归宁父母”前的孤单、冷清,重点是氛围,而不是声音,不像杜甫绝句“两个黄鹂鸣翠柳”突出的是颜色。
虽然“灌木”也大都是翠绿的,但诗人并未去刻意强调,一如杜诗只说“鸣”而不表出“喈喈”之类的假性拟声词,取舍之间自有技巧在焉。
NO.3 螽斯《诗经》的注家往往将螽斯、蝗、莎鸡、蟋蟀这几类直翅目的昆虫相提并论,说明古人早已具备了一定的分类知识,例如李樗等《毛诗集解》“或言螽斯(高亨《诗经今注》:“螽,蝗虫。
斯,之也”——赶秋按),或言斯螽(见《七月》——赶秋按),其义一也。
螽斯,蝗虫之类(一说:螽斯,民间俗称“帮帮”,说像蝗虫,其实更近似蝈蝈,黄或浅绿,会振翅而鸣——赶秋按)”、陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》“莎鸡居莎草间,蟋蟀之类,似蝗而斑”。
《诗经》里的小秘密(五)《螽斯》,中国人眼中的蝗虫形象变迁史螽斯羽,诜诜兮。
宜尔子孙,振振兮。
螽斯羽,薨薨兮。
宜尔子孙,绳绳兮。
螽斯羽,揖揖兮。
宜尔子孙,蛰蛰兮。
我译:蝗虫聚,“森森森”,如你子孙,旺旺旺!蝗虫飞,“轰轰轰”,如你子孙,多多多!蝗虫落,“揖揖揖”。
如你子孙,兴兴兴。
这首诗也是很简单的。
作者可谓观察细致入微。
“诜诜”、“薨薨”、“揖揖”,其实分别对应蝗虫聚集、起飞、降落收起翅膀的三个阶段,干净利落却如闻其声,十分有韵律感。
螽斯,通名蝗虫,是一种庄稼害虫,在古今都曾多次酿成灾害。
人们对它是又惧又敬。
惧的是它的破坏力,蝗灾所过之处,大地一遍枯黄,庄稼颗粒无收。
但其巨大的数量,遮天蔽日的威势,还有在虫群中每只蝗虫都悍不畏死的行为亦让人好生羡慕,所以称其为“皇”,意思是它是虫中之皇。
甚至有传说说的是蝗虫是上天派下处罚人类的,人不能伤害它,否则会遭到天罚。
这样的迷信一直到唐朝皇帝亲自表演了几次吃蝗虫秀才被打破。
还是回到这首诗上来,历来对它的含义指向都是很明确的,那就是多生快生。
这正是蝗虫的特质。
一只雌蝗一生产卵300-600粒,多的甚至上万粒,这实在太让人类五体投地。
一向以来,都认为这首诗就是贺诗,恭祝对方多子多福。
但在建国后,解读这首诗又有了新角度,高亨说这是讽刺奴隶主贵族的。
这话就有些意思了。
他所以得出这种结论的原因很简单,蝗虫是人所共知的害虫。
怎么可能对尊重的人送出这样的祝福呢?莫不是象那首有名的《蝗虫歌》一般,刻意拉仇恨的?然而通读全诗,除了比兴物是蝗虫外,其他地方根本看不出“讽刺”的味道。
是作者隐藏得太深还是被讽刺者太愚蠢,愚蠢到不知道“蝗虫”是个坏东西?可能还真不知道。
众所周知,所谓“益虫”、“害虫”都只不过是人类给昆虫贴上的标签,都是从人类的角度出发看问题的。
胡淼指出,中国最早的蝗灾记录在春秋时代,是周定王四年(前603年)的秋天爆发在宋国的那次,而在之前的西周时代及之前,没有蝗灾的记载。
螽斯衍庆,瓜瓞绵延:诗经中的这首诗,为何要以蝗虫入诗?这是人们对生活的美好祝福与期盼《诗经》中常用的赋、比、兴艺术写作手法被后世历代诗人传承,学习,借鉴和应用。
同时《诗经》也是一部有较高史料价值的古代文献,其中许多诗歌记载了关于商周民族起源的传说,商周之际的许多历史大事件和民族早期活动的史实。
《诗经》分为风、雅、颂三部分,风也称为“国风”,包括15个诸侯地区的诗,共160首,占《诗经》篇数的一大部分,这些诗大部分是民间歌谣。
雅分为“小雅”和“大雅”,共105首,这些诗都是周王都直接统治地区(京畿)的诗歌,是出自于朝廷官吏的作品;颂分为“鲁颂”、“周颂”、“商颂”,一共40首,主要是周王朝、鲁国和商代的统治者用于祭祀或其他重大典礼活动的乐歌。
《诗经》以其丰富的思想内容,迷人的艺术魅力以及写实的精神,成为了我国诗歌史的开山之作,集大成之作。
《诗经》开创了我国诗歌创作的优良传统。
诗中有画,景情并茂,朴素的诗句蕴含着当时的人们对理想的憧憬与追求,对生活的热爱,反映着那个时代的社会人文风情。
《诗经》中对浪漫主义和现实主义这两个永恒主题的描写和讴歌,构筑了一代又一代爱好文学的人们在漫长的岁月里和充满坎坷的人生旅途上的精神食粮和情感寄托,哺育了一代又一代求知如渴的学子们在浩瀚诗海中汲取营养。
《诗经》以其生动的艺术表现形式,绚丽而绮美的文字意象,描写了古人栩栩如生的生活场景与画面,才在中国传颂咏唱两千余年而不衰,脍炙人口数百代而不厌,可以说是妇孺皆知,家喻户晓。
《诗经》中的第五篇《国风·周南·螽斯》就是一篇反映西周时期的先民为祈求婚后生儿育女,祈求多子多福,家业兴旺而唱的民歌。
原诗如下:螽斯羽,诜诜兮。
宜尔子孙,振振兮。
螽斯羽,薨薨兮。
宜尔子孙,绳绳兮。
螽斯羽,揖揖兮。
宜尔子孙,蛰蛰兮。
对诗中字词、疑难的解释(1)螽(zhōng)斯:螽,蝗虫。
斯,语气助词。
(2)羽:指蝗虫的翼,也就是蝗虫的翅膀。
《诗经》第五篇《螽斯》【篇目】[作品介绍][注释][译文][赏析一][赏析二][赏析三][赏析四][赏析五]【古风泊客谈】螽斯[诗经·国风·周南]螽斯羽⑴,诜诜⑵兮。
宜尔子孙,振振⑶兮。
螽斯羽,薨薨⑷兮。
宜尔子孙,绳绳⑸兮。
螽斯羽,揖揖⑹兮。
宜尔子孙,蛰蛰⑺兮。
[作品介绍]《国风·周南·螽斯》是现实主义诗集《诗经》中《国风·周南》中的第五篇。
关于诗旨,《毛诗序》云:“《螽斯》,后妃子孙众多也,言若螽斯。
不妒忌,则子孙众多也。
”点出了诗的主旨。
全诗三章,每章四句,前两句描写,后两句颂祝。
而叠词叠句的叠唱形式。
是这首诗艺术表现上最鲜明的特色。
[注释]词句注释⑴螽(zhōng终)斯:或名斯螽,一种直翅目昆虫,常称为“蝈蝈”。
一说“斯”为语词。
⑵诜(shēn 身)诜:同莘莘,众多貌。
⑶振振(zhēn真古音):茂盛的样子。
⑷薨(hōng轰)薨:很多虫飞的声音。
或曰形容螽斯的齐鸣。
⑸绳绳(mǐn):延绵不绝的样子。
⑹揖(jí集古音)揖:会聚的样子。
揖为集之假借。
⑺蛰(zhé哲)蛰:多,聚集。
[译文]蝈蝈张翅膀,群集低飞翔啊。
你的子孙多又多,家族正兴旺啊。
蝈蝈张翅膀,群飞嗡嗡响啊。
你的子孙多又多,世代绵延长啊。
蝈蝈张翅膀,群聚挤满堂啊。
你的子孙多又多,和睦好欢畅啊。
[赏析一]这首诗一个很有意思的话题是究竟是讽刺还是赞美人家子孙众多呢。
毛公一派说这是赞美后妃子孙众多,言若螽(蝗虫)斯不妒忌,则子孙众多也。
戴震说:这是下级赞美上级。
但也有学者如陈子展提出疑问说:螽斯不过是蝗虫,你怎么知道它不妒忌呢?另外的见解则认为这首诗表面上没说到人,但因为蝗虫是危害庄稼的害虫,所以实际上是在讽刺剥削者子孙众多,所以剥削的越多。
考察诗经中的比兴物象,其实只是古人生活中常见植物,信口吟来,并未如楚辞香草美人比兴体系那样比兴物与意义之间有固定的联系。
同样是老鼠,有的篇章用来讽刺,有的篇章则非用来讽刺。
《国风·召南.草虫》全文解释及赏析《草虫》,《诗经·召南》的一篇。
为先秦时代华夏族民歌。
全诗三章,每章七句。
这首诗抒写一位妇人在丈夫远出在外时的忧念及丈夫归来时的喜悦。
《毛诗序》谓“大夫妻能以礼自防也”,朱熹《诗集传》则谓“南国被文王之化,诸侯大夫行役在外,其妻独居,感时物之变,而思其君子如此”。
《诗经》是中国文学史上第一部诗歌总集。
对后代诗歌发展有深远的影响。
草虫题解:人有悲欢离合【原文】喓喓草虫①,趯趯阜螽②;未见君子,忧心忡忡③。
亦既见止④,亦既觏止⑤,我心则降⑥。
陟彼南山,言采其蕨⑦;未见君子,忧心惙惙⑧。
亦既见止,亦既觏止,我心则说⑨。
陟彼南山,言采其薇⑩;未见君子,我心伤悲。
亦既见止,亦既觏止,我心则夷⑾。
【注释】①喓喓(yao):昆虫鸣叫的声音。
草虫:蝈蝈。
②趯趯(ti):昆虫跳跃的确样子。
阜螽:蚱蜢。
③忡忡(chong):心里跳动,形容心里不安,心神不定。
④止:语气助词,没有实义。
⑤觏(gou):相遇,遇见。
⑥降:放下,安定。
⑦言:语气助词,没有实义。
蕨:一种野菜,可食用。
⑧惙惙(chuo):忧愁的样子。
⑨说(yue):同“悦”,高兴。
⑩嶶:一种野菜,可以食用。
⑾夷:平静,安定。
【译文】草虫喓喓在鸣叫,蚱蜢四处在蹦跳。
久未见到心上人,心中忧愁不安宁。
已经见到心上人,终于相遇在这时,心里安宁不忧愁。
登上高高南山坡,采摘鲜嫩的蕨菜。
没有见到心上人,心中忧愁真难熬。
已经见到心上人,终于相遇在这时,心里喜悦乐陶陶。
登上高高南山坡,采摘青青的嶶菜。
没有见到心上人,心中悲伤难言说。
已经见到心上人,终于相遇在这时,心里平静又欣慰。
【读解】月有阴晴圆缺,人有悲欢离合,此事古难全。
离别的忧思,相聚的喜悦,以想象为心灵的慰藉,应当是古往今来人世间永恒的主题,也是人生永恒的生存状态,因而为我们提供了可歌可泣的永恒源泉。
小别如新婚,久别盼重逢。
长相厮守,日月淡如水;离别重逢,平静中泛起层层波澜。
. . 《诗经》中昆虫意象的分类与分析 《诗经》是中国文学少年时代的骄傲,文学自觉意识在此阶段已然显现。先民的生命意识逐步从混沌中走向清晰,因而,《诗经》作品中对生命存在的思索与追问日趋增多。这种生命自觉的意识首先源自当时生存环境的残酷现实,借作者身边熟悉的场景、物候而抒发,其中尤以对动物、植物的文学书写最为出色。
昆虫文学,顾名思义是指以昆虫为文学创作的主要题材,抒发由昆虫而产生的文学情感、社会政治、经济、文化反思,并涉及昆虫与周边环境生态联系的文学。就其涵而言,它包括昆虫进入文学各时期的发展演变规律、盛衰之状况;各类昆虫的意象表现、文化意蕴的差异;不同作家写作的思想倾向,以及凡与昆虫直接或间接有关系的思想、经济、教化等。
一、《诗经》作为昆虫文学萌芽的科学依据 中国昆虫文学萌芽于《诗经》,是有科学依据的。数据统计是还原文学创作的一个重要手段,通过数据的整理所反映出来的情况可以给我们直观的印象,尽管数据本身不一定能完全揭示它的文学意义,却能够给人最真实的原貌,对研究工作和文本分析有着极为重要的意义。
首先,从作品数量上看,结合统计学的定量分析方法,《诗经》单独使用了“虫”字的地方不多,例如《召南·草虫》的“喓喓草虫”、《齐风·鸡鸣》的“虫飞薨薨”、《大雅·桑柔》的“如彼飞虫”、《大雅·云汉》的“蕴隆虫虫”、《周颂·小毖》的“肇允彼桃虫”。这中间仅有“草虫”为昆虫,其他几个如“虫虫”、“虫飞薨薨”泛指鸟和虫,“飞虫”、“桃虫”指鸟。 . . 按《风》、《雅》、《颂》分别进行人工统计,其次,从文学作品的社会影响来看,《诗经》中昆虫文学影响深远。《诗经》中的昆虫形象对后世昆虫的文学性格起到了奠基的作用。例如害虫多象征小人;斯螽、阜螽、蟋蟀与物候相关;螓、蛾、蝤蛴等象征美人;螽斯象征子后代众多;蜉蝣象征短暂的虚华不实;蜩螗象征乱象等。表现的主题既有反映国家之象,又有反映社会之貌的,不仅有一般人民的生活,还有位高权重者的生活,并涉及女子、贤与不肖、美貌等多方面、立体的图景。
昆虫意象透露当时政治之现状,展现古人浸润于自然的体察。《诗经》向世人展示了先时代的政治、经济、文化各方面的情况,《诗》可以兴,可以观,可以群,可以怨。迩之事父,远之事君,多识于鸟兽草木之名,因此“兴、观、群、怨、事父、事君”是《诗经》留给后世的大道理,“多识于鸟兽草木之名”则是用来增长见识的小事情。《诗经》中多用比、兴,而这类诗句大多是由鸟兽草木虫鱼构成的,“兴、观、群、怨、事父、事君”的大道理就寄寓在鸟兽草木虫鱼中,从某种意义上说,了解这些“小事情”往往是了解“大道理”的重要途径,昆虫意象是名副其实的“小事情”。
二、《诗经》中昆虫意象的分类与分析 昆虫的分类阶元与其他动植物相同,包括界、门、纲、目、科、属、种,按照蔡邦华氏2亚纲34目系统,本文将《诗经》中出现的昆虫文学形象归入以下七目: .
. 1.以蜉蝣(又叫渠略)为代表的蜉蝣目昆虫。蜉蝣组成一个小目,已描述约3000种,在温带地区种类最多。通称蜉蝣,它们“体细长,软弱,口器为退化的咀嚼式,已丧失功能,触角刚毛状,前翅大,后翅小或缺,尾须长,常有1根中尾丝。原变态,即稚虫发育至成虫,有一个很短的亚成虫期,此期足较短,翅较不透明,较不活跃,经脱皮羽化为成虫。稚虫捕食小型水生动物,捕食围很广,是淡水植物链中重要的一环。成虫寿命极短,‘朝生暮死’,飞翔力弱,部分种类有趋光性。在飞翔配。”
蜉蝣一词最早出现在《诗经·风·蜉蝣》: 蜉蝣之羽,衣裳楚楚。心之忧矣,於我归处。 蜉蝣之翼,采采衣服。心之忧矣,於我归息。 蜉蝣掘阅,麻衣如雪。心之忧矣,於我归说。 借美丽而短暂的蜉蝣,讽喻时事,因其羽翅薄而鲜洁,休息时双翅开,直立背面,非常漂亮却不能久存。《毛诗序》:“蜉蝣,刺奢也。昭公国小而迫,无法以自守,好奢而任小人,将无所依焉。”玄《笺》亦认为“喻昭公之朝,其群臣皆小人也。徒整饰其衣裳,不知国之将迫胁,君臣死亡无日,如渠略然。”朱熹在《诗集传》说:“此诗盖以时人有玩细娱而忘远虑者,故以蜉蝣为比而刺之。言蜉蝣之羽翼,犹衣裳之楚楚可爱也。然其朝生暮死,不能久存,故我心忧之,而欲其于我归处耳。”这首诗中就是借蜉蝣的自然生长规律来讽喻君臣只重视华饰而轻朝政的做法,是不会长久的。 . . 2.以蟋蟀为代表的直翅目昆虫。《诗经》中属于直翅目的昆虫有螽斯(zhong si)、草虫、阜螽、斯螽、莎鸡(认为suō音正确,shā音恐误,蝈蝈)、蟋蟀六种。“该目昆虫为头下口式,口器咀嚼式,触角丝状,复眼发达,多数单眼3个,前翅为覆翅,后足跳跃足或前足开掘足。渐变态。部分种类的雄虫能以声求偶、示敌,雌虫则无声。”《诗经》中,直翅目昆虫象征着两种意义,一为象征子众多,二为象征时令。先看象征子众多的《周南·螽斯》:
螽斯羽,诜诜兮。宜尔子,振振兮。 螽斯羽,薨薨兮。宜尔子,绳绳兮。 螽斯羽,揖揖兮。宜尔子,蛰蛰兮。 《毛诗序》云:“螽斯,后妃子众多也。言若螽斯不妒忌,则子众多也。”中国先民颂祝多子多的诗旨,显豁而明朗。就意象而言,螽斯产卵孵化的幼虫极多,年生两代或三代,真可谓是宜子的动物。诗篇正以此作比,寄兴于物,即物寓情,“子众多,言若螽斯”即此之谓。因此,“螽斯”不只是比喻性意象,也可以说是《诗经》中不多见的象征性意象。草虫、阜螽言夏秋均可象征时令,《召南·草虫》中的“喓喓草虫,趯趯阜螽”、《小雅·出车》的“喓喓草虫,趯趯阜螽”)皆言昆虫的声、貌、状,以它们的自然生物习性和出现时间来象征夏秋之交的时令。斯螽、莎鸡分别象征五月、六月,《豳风·七月》言:“五月斯螽动股,六月莎鸡振羽”,斯螽、莎鸡二虫五、六月始有,因此诗中乃应时之态。
二虫接连出现,言季节之流转,“七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下。”象征天寒到来。诗中从蟋蟀在野、在宇、在户、入床下,由外而, . . 由远而近,象征天气逐渐寒冷,蟋蟀都从外面躲进屋避寒了,古人观其习性,就能总结规律。《唐风·蟋蟀》“蟋蟀在堂”则象征岁暮将至,蟋蟀已不在户外活动,点出这个时间段以后,劝人及时行乐,不然日月将舍之而去。古人常将昆虫活动与季节月份相连,从而总结候虫纪时之规律,昆虫虽然微小,却与人类生活密切相关,以上即是最初的文学印证。
3.以蝉为代表的同翅目昆虫。《诗经》中的蝉类计螓(qín)、蜩(tiáo)、螗(táng)三种,“头后口式,口器刺吸式,雌雄异形现象常见,渐变态。产于美洲的十七年蝉是生活历期最长的一种昆虫。昆虫界中叫得最响的是某些种类的雄蝉。植食性、陆生,不少是农林作物的重要害虫,除直接危害外,还传播植物病毒,尤以蚜虫最为重要。有的叶蝉和飞虱在黄昏或昏暗的灯光下会刺人吸血。”
多栖于植物枝干,五月到九月最为常见。《诗经》中“螓首”为拟态,以物比之,象征额之宽广。见《卫风·硕人》: 手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴(qiú qí),齿如瓠犀(hù xī),螓首蛾眉。巧笑倩兮,美目盼兮。 写美人之美,多以物象比之,以蝉的美丽形态作比。《诗经》中,蜩、螗则多言声,以声之到来或象征月份,或象征和谐之声、混乱之声。
《豳风·七月》“四月秀葽,五月鸣蜩”,这里的蝉就不是秋蝉,而是比较早出现的蝉,象征月份。再看《小雅·小弁》:菀彼柳斯,鸣蜩嚖嚖。有漼者渊,萑苇淠淠。譬彼舟流,不知所届,心之忧矣,不遑假寐。有柳树多的地方就多蝉,蝉虽微小,却也群聚,和谐相处,有伴可依,象征人也应该求友合群。诗中体现无友群之苦,就像舟流,不知所往,有这样的愿景,却事与愿违。蝉在这里是象 . . 征和谐之声的。在《大雅·荡》中,则表现出混乱之声:文王曰咨,咨女殷商。如蜩如螗,如沸如羹。小大近丧,人尚乎由行。奰于中国,覃及鬼方。蜩、螗之音杂沓,足以乱人视听,当时国事不定,无所适从,就像沸腾的羹汤,胡乱无理。这里的蝉一指乱声,二指乱象。
4.以萤火虫为代表的鞘翅目昆虫。鞘翅目通称甲虫,系昆虫纲第一大目,已知有35万种,占昆虫总数的三分之一。《诗经》的蝤(qiú qí)蛴、熠耀、螣(téng)、蟊(máo)、贼均属此目。鞘翅目昆虫食性复杂,许多种类为农林害虫,有趋光性和假死性。蝤蛴,天牛红虫,色白身长,在《卫风·硕人》中以“领如蝤蛴”来象征美人庄之颈白而长,此后文学作品中多有沿袭。熠耀指萤火虫,腹部有发光器,多为夜行发光者。幼虫肉食性,以螺类为生,成虫较少进食,仅以露水、花粉、花蜜度日。萤分水生、陆生两种,喜欢在潮湿、杂草丛生的地方出现,《礼记》腐草为萤的说法虽然不科学,但是也能够反映出萤的习性。“熠耀宵行”在诗中象征荒凉景象,见《豳风·东山》:我徂东山,慆慆不归。我来自东,零雨其濛。果臝之实,亦施于宇。伊威在室,蠨蛸在户。町畽鹿场,熠燿宵行。不可畏也,伊可怀也。这首诗说东征之士归来后,述其归途所见及归来之情,结果却是苍凉一片,本该干净整洁的家里,却杂草丛生,萤火虫乱飞,处处呈现荒凉的景象。
螣、蟊、贼皆是害虫,《小雅·大田》有“去其螟螣,及其蟊贼,无害我田稚,《大雅·桑柔》有“降此蟊贼,稼穑卒痒”,在农业社会中,虫害轻则减产,重则饥荒,从帝王到百姓皆不敢轻视。螟是蛀食稻心的害虫,螣是食苗叶的害虫,蟊是食稻根的害虫,贼是食稻茎的害虫,螟、螣、蟊、贼指代了一切害虫。蟊贼 . . 还经常用来象征小人,《大雅·召旻》有“天降罪罟,蟊贼讧”,《大雅·瞻卬》里有:瞻卬昊天,则不我惠。孔填不宁,降此大厉。邦靡有定,士民其瘵。蟊贼蟊疾,靡有夷届。罪罟不收,靡有夷瘳。《毛诗序》曰:“《瞻卬》,凡伯刺幽王大坏也。”小人为恶,残害生灵,民不聊生,以蟊贼比喻众多残酷之人,恶人,即邪僻之小人。小人作恶,犹如蟊贼残害禾苗,由此做比。
5.以蚕蛾为代表的鳞翅目昆虫。《诗经》中蛾、蚕、蠋(zhú)、螟蛉、螟属鳞翅目,其中,螟蛉、螟象征害虫和小人的意义和上节螟、螣、蟊、贼的意义重复,不再赘述。蛾,在“螓首蛾眉”中主要用来表示女子之美,其眉细长如蛾,蚕则有另外两层含义,一指蚕事忙碌时节,二指男耕女织社会体系中的养蚕织布女红之事。先看《豳风·七月》:七月流火,八月萑苇。蚕月条桑,取彼斧斨,以伐远扬,猗彼女桑。七月鸣鵙,八月载绩,载玄载黄,我朱孔阳,为公子裳。这里指的就是蚕事忙碌之际的景象,蚕月的说法不一,有指蚕事既毕之月,有指蚕长之月。《大雅·瞻卬》中则表达妇女的分之事:鞫人忮忒,谮始竟背。岂曰不极,伊胡为慝?如贾三倍,君子是识。妇无公事,休其蚕织。在中国古代,养蚕为衣是妇人之事,诗中写妇人不用参政,即公事,只要做好本分之女红,如果妇女一旦休其蚕织,社会就会乱套。蠋在诗经中只出现一次,象征独宿之征夫,“蜎蜎者蠋”一句,以蠋的孤独形象作比,形容征夫的形单影只,茕茕孑立。