2012年扬州大学英语翻译基础真题试卷.doc

2012年扬州大学英语翻译基础真题试卷

(总分：66.00，做题时间：90分钟)

一、词语翻译(总题数：32，分数：60.00)

1.英译汉

__________________________________________________________________________________________ 2.IMF（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 3.CPI（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 4.NPC（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 5.IDD（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 6.APEC（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 7.sonnet（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 8.syntax（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 9.A-share（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 10.protagonist（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 11.transliteration（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 12.Oedipus Complex（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 13.Wall Street Journal（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ dollar appreciation（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 15.The Proclamation of Emancipation（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 16.The United Nations Security Council（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 17.汉译英

__________________________________________________________________________________________ 18.人际功能（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 19.美感功能（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 20.下拉菜单（分数：2.00）

__________________________________________________________________________________________ 软驱

__________________________________________________________________________________________ 隐性

__________________________________________________________________________________________