【高中英语】2018最新译林版必修二英语优质课件：Unit 3 Amazing people 3.2

1 可编辑修改精选全文完整版

2020牛津译林版新教材高中英语必修二unit3课文原文及翻译（含单词表）

Alex around the world

亚力克斯环球游记

10 January, a wedding ceremony, India 一月十日，一场婚礼，印度

When Nadim invited me to his sister's wedding, I knew it would be the opportunity of a lifetime. I was definitely

not wrong!

当纳迪姆邀请我参加他妹妹的婚礼时，我觉得这是个千载难逢的好机会。结果我还真没猜错！

The wedding ceremony took place in a brightly decorated hotel room. There were hundreds of guests, all dressed

up in formal, colourful clothes. According to tradition, the bride was wearing an eye-catching red silk sari.

婚礼在一间装饰华美的酒店包房内举行。到场宾客数以百计，个个身着色彩艳丽的礼服。遵照传统，新娘身穿一袭分外夺目的红丝绸莎丽。

I did not understand all of the traditional customs, but a few made a deep impression on me. One was the

bridegroom's entrance on a beautiful white horse. I had never seen that back home! Another was the part when

Nadim's father proudly led his daughter through the rows of seats to her husband. It reminded me of my sister's

Unit 3

Amazing people

(对应学生用书第36页)

Ⅰ.写作单词——会拼写

1．preserve vt. 保存，保护，保持

2．content n. 内容

3．signal n. 信号

vi.& vt. 发信号；表明

4．desire n. 愿望，欲望，渴望

vt. 期望，渴望

5．within prep. 在……之内，不超过

6．disturb vt. 打扰，扰乱

7．swallow vt.& vi. 吞下，吞咽

8．breathe vt. & vi. 呼吸

9．native adj. 本地的，本国的

10．quality n. 质量，品质

Ⅱ.拓展单词——能辨别

1．curious adj. 好奇的，求知欲强的

→curiosity n. 好奇

→curiously adv. 好奇地

2．fortune n. 大笔的钱，财富；运气

→fortunate adj. 幸运的

→fortunately adv. 幸运地 3．vary vt. 使多样化，变化

→various adj. 各种各样的

→variety n. 种种；多样化

4．apply vi. 申请

vt. 使用，应用

→applicant n. 申请人

→application n. 申请

5．inspire vt. 启迪，赋予灵感；激励，鼓舞

→inspired adj. 受到启发的

→inspiring adj. 令人振奋的

→inspiration n. 灵感；激励

6．discourage vt. 使灰心；劝阻

→courage n. 勇气

→encourage v. 鼓励

→encouragement n. 鼓励

7．punish vt. 惩罚

→punishment n. 惩罚

8．connect vt.& vi. 联系

→connection n. 联系

译林牛津版高中英语模块二短语、词汇语法归纳汇总

Unit 1 Tales of the Unexplained

一、Reading

1. run into sth: 偶然遇见；撞到；遭遇

① The car ran into a tree all of a sudden.

② I have run into debt for a long time.

2. step up sth: 增加；加快；加强

Step up production.

3. go missing: 失踪

When loved ones go missing, hope is "the only thing you have left".

亲人失踪时，希望是你留下的唯一的东西。

4. due: adj. 因为；预期的；到期的；适当的

due to sth:

因为……

be due to do sth: 预定∕预期……

fall / become / be due: 到期

in due course: 在适当时期

① The team’s success is largely due to his efforts.

② His book is due to be published in October.

③ My house rent isn’t due until Wednesday.

④ Your request will be dealt with in due course.

5. search: vt. & n. 搜寻，搜查

search for sth: (=look for sth) 寻找……

search sth for sth: 搜查……以寻找……

search sth out: 查出∕找出……

in search of sth: 寻找……

① search the woods for escaped prisoners.

1 高中英语必修二unit3课

文翻译

篇一：高一英语人教版必修二Unit 3 课文内容 Unit 3 WHO AM I? Over time I have been changed quite a lot. I began as a calculating machine in France in 1642. Although I was young I could simplify difficult sums. I developed very slowly and it took nearly two hundred years before I was built as an analytical machine by Charles Babbage. After I was programmed by an operator who used cards with holes, I could “think” logically and produce an answer quicker than any person. At that time it was considered a technological revolution and the start of my “artificial intelligence”. In 1936 my real father, Alan Turing, wrote a book about how I could be made to work as a “universal machine” to solve any difficult mathematical problem. From then on, I grew rapidly both in size and in brainpower. By the 1940s I had grown as large as a room, and I wondered if I would grow any larger. However, this reality also worried