还款协议书(王宗焕)

  • 格式:doc
  • 大小:21.00 KB
  • 文档页数:2

还款协议书
甲方:王宗焕、苏永秀 (以下简称甲方)
乙方:田圣林、张良娇 (以下简称乙方)
2007年12月18日,甲、乙双方签订了一份《借款合同书》(具
体内容见《借款合同书》)。现因甲方开办的金山石料厂的市场原
因,无法完全履行原《借款合同书》上约定的内容,甲、乙双方
本着诚信原则,经充分协商达成以下还款协议:
一、借款金额:
甲、乙双方通过结算,甲方仍欠乙方借款玖拾伍万柒仟元整
(957000.00元)。
二、还款方式及期限:
1、甲、乙双方在签订该《还款协议书》时,甲方一次性偿还
乙方借款壹拾伍万元整(150000.00元);
2、2010年元月底,甲方偿还乙方借款壹拾伍万元整(150000.00
元),具体时间以当年的银行年初贷款发放时间为准进行适当调
整;
3、2012年元月底,甲方偿还乙方借款贰拾万元元整(200000.00
元),具体时间以当年的银行年初贷款发放时间为准进行适当调
整;
4、2014年元月底,甲方一次性将乙方剩余借款全部还清,即
肆拾伍万柒仟元整(457000.00元),具体时间以当年的银行年初
贷款发放时间为准进行适当调整。
三、违约责任:甲方不能按时履行上述还款义务,甲方应按照
当年还款金额支付乙方利息,利率为年利率1.5分计算利息,直
至该款还清。未到期的还款不计算利息。
四、其它约定:该《还款协议书》甲、乙双方签字生效时,甲、
乙双方原于2007年12月18日签订的《借款合同书》同时终止,
甲、乙双方的一切权利义务按照该协议书执行,乙方不得再干涉
甲方的任何经营活动。
五、本协议一式两份,甲、乙双方各执一份,该协议书甲、乙
双方签字后生效。

甲方: 乙方:
二00九年 月 日