印刷专业术语中英文对照
- 格式：doc
- 大小：146.01 KB
- 文档页数：13
1
纸 类
Arlin 书皮纸
Corrugated board A=A 坑纸 A=A
Corrugated board A=B 双坑坑纸 A=B
Corrugated board A3B 单坑坑纸 A3B
Corrugated board W9B for 5-in-1 box 坑纸W9B供五合一相簿盒用
Creamy paper/woodfree 米色书纸
Fancy paper 花纹纸
R.Fancy paper(modany) 再造花纹纸
Pallet protection film 卡板保鲜纸
Transparent adhesive tape 10mm 透明胶纸 10mm
2S adhesive tape 双面胶纸
Tape 封箱胶纸
White clothes 44" 白洋布 44"
Newsprint 新闻纸
Woodfree paper 书纸
Duplex board 粉灰咭(白版纸)
1/S coated art paper 单粉纸
1/S coated art board 单粉白咭
B/S artboard 单粉白咭
2/S coated art board 双粉白咭
2/S gloss 双粉纸
C2S board 双粉咭
Gloss paper 光粉纸
Matt art paper 哑粉纸
Matt board 哑粉咭
Kraft paper 牛皮纸
Kraft board 黄牛咭
Uncoated milk carton 牛奶咭
Gray chipboard 双灰咭
Manila board 马尼拉咭
White pergamyh paper 白色腊纸
Black pergamyh paper 黑色腊纸
Bleached kraft paper 白牛皮纸 2 Bleached kraft board 白牛咭
U-c white board grey 白面灰咭
Tracing paper 牛油纸
Flock paper 绒纸
Marker paper 唛架纸
Tissue paper 拷贝纸
Fax paper 电传纸
Conqueror paper 刚古纸
Munken paper 蚊梗纸
Cover PVC 0.15 H pattern 48" PVC封面料 0.15mm H纹 48"
PP sheet 0.55mm white PP胶片 0.55mm 白色
PP sheet 0.8mm leather pattern PP胶片 0.8mm 真皮纹
Soft PVC 0.2mm transparent 软身PVC 0.2mm 透明
Translucent PVC 0.12mm 48" 磨砂PVC 0.12mm 48"
Page tube PP筒
Page lifter 胶牌
OPP binding tape 10mm gold 0.04 OPP胶纸 10mm 金色0.04mm
OPS film OPS胶片
Cloth 44" 棉布 44"
Cloth large pattern 布粗纹
Cloth small pattern 布细纹
Vinyl paper UB crocodile 充皮纸UB皮 鳄鱼纹
Vinyl paper UB fine pattern 充皮纸UB皮 幼纹
Acoline paper 44" width 书皮纸 44"阔
Vinyl paper Holland Q-DEK 充皮纸 荷兰Q-DEK
Vinyl paper Korea 韩国充皮纸
Aluminum foil W/paper backing 锑纸(纸底, "青金")
Hot stamping foil gold cover 烫金纸 金色 封面用
Hot stamping foil gold edge 烫金纸 金色 烫金边用
Hot stamping foil silver edge 烫金纸 银色 烫银边用
Hot stamping foil matte gold 烫金纸 哑金
Hot stamping foil gold pearl 烫金纸 珍珠色
Golden powder SA photo album 金粉 黏贴相册相纸用
Self-adhesive sheets 黏贴相纸
3
五 金
类
Post bound screw set 12mm 套装螺丝 12mm
Post bound screw head 9.5X6mm 螺丝头 9.5X6mm
Post bound screw tail 9.5X10mm 螺丝尾 9.5X10mm
Stud for lengthening DIA. 5X6mm 驳牙螺丝(直径/diameter 5X6mm)
Small drawer set screw set gold 巨桶套装螺丝 金色
Rivet solid gold 3.8X6mm 空心锅钉 金色 3.8X6MM
Rivet hollow steel 3.8X6mm 实心锅钉 铁质 3.8X6MM
Rivet for index frame 锅钉(金属烟的士架用)
Rivet solid coated 实心锅钉 锔漆
Rivet solid gold 实心锅钉 金色
Rivet solid matte nick 实心锅钉 哑叻
2-Sided rivet set silver 双面撞钉 全套 银色
2-Sided rivet matte nickel 双面撞钉 全套 哑叻
1-Sided rivet 单面撞钉
1-Sided rivet paint coated 单面撞钉 锔漆
1-Sided rivet matte nickel 单面撞钉 哑叻色
Metal eyelet W/O washer 4 or 5mm 普通鸡眼 不连介子 4mm或5mm
Metal eyelet W washer 4 or 5mm 普通鸡眼 连介子 4mm或5mm
Eyelet brass silver 鸡眼 铜质 银色
Fish eyelet 鱼尾鸡眼
Ext.tooth eyelet bronze 菊花鸡眼 古铜色
Washer for solid rivet 介子 实心锅钉用
Metal strip for portable file 扁铁 风琴箱用
U shape metal strip W/ screw U形铁连螺丝 箱型快劳开关
Piano hinge 3mm length gold 琴铰 3mm 长金色
Wire steel 1.3mm 铜线 1.3mm
Tin plated wire steel 铜线 镀锡
Nylon coated wire steel 铜线 尼龙面
Twin spiral cord NCS 3/4" B/W 双线圈 铜心尼龙面 3/4" B/W
Calendar hanging rod set 225mm 日历挂铁 全套 225mm 4 U shape pin for box file U形钉 箱形快劳用
D shape hanging ring D形挂耳
Bado(eyelet) 30X5mm 扁形鸡眼 30X5mm
Book corner silver brass 金角 银色 铜质
Book corner iron gold 金角铁质薄身 金色
L-shp sliding rall L.A. MECAREX LA快劳 L形铁 MECAREX
Suspension file rod L/S 挂快劳铁条 信度
Aluminum CNR rall 铝角条
Ring 30 P216 03 32R 26 令快劳扣 P216 03 32R 26
Ring 60 1/2" 6-1/4" black SB 令快劳扣 60 1/2" 6-1/4" 黑单掣
Ring 60 1/2" 6-1/4" coloured SB 令快劳扣 60 1/2" 6-1/4" 杂单掣
Ring 60 1/2" 6-1/4" black DB 令快劳扣 60 1/2" 6-1/4" 黑双
Ring 60 1/2" 6-1/4" coloured DB 令快劳扣 60 1/2" 6-1/4" 杂双
Ring 60 1/2" 6-1/4" bronze 令快劳扣 60 1/2" 6-1/4" 青铜色
Ring 60 1/2" 6-1/4" DB silver 令快劳扣 60 1/2" 6-1/4" 双掣银色
Ring 60 1/2" 6-1/4" silver DB 令快劳扣 60 1/2" 6-1/4" 银色双掣
Ring 60 1/2" 6-1/4" PN153/4/25R(20) 令快劳扣 60 1/2" 6-1/4" 无掣
LA mech W/COMPRESS 3" worldwid LA快劳扣连压纸杆 3"磨砂面
LA mech W/CP 3" nickel worldwid LA扣连压杆 3" 国际 光面
LA base plate ni plated worldw LA快劳底托镀 nickel 国际文具
Multi-ring metal O A4 DB U 透明文件快劳金属扣 O A4 双U
Paper-clip W/O hook silver 100 无勾文件板方夹 银色 100mm
Boxfile spring triangular clip 三角扣 箱型快劳用
Flat clip 平口夹
Clip W/ teeth 有牙夹
2 in 1lock W/2 keys H-l-3 套装2合1锁连匙 光身锁
Sgl ring lock W/ keys S/G 套装单扣环锁连匙金银 南京锁
Double ring lock W/2 keys H-L-3 套装双扣环锁连匙 H-L-3
Side lock W/2 keys SL1 套装侧身锁连匙 金色 SL1
Portable expansion file lock 手挽风琴袋锁连匙
Lock set gold for treasure box 藏宝箱锁 金色 全套
Handle gold for treasure box 藏宝箱手挽 金色
Back hinge gold for trea/bx 藏宝箱背铰 金色
Side hinge set gold for trea/bx 藏宝箱侧铰 金色
Back hinge gold for trea/bx MAT NI 全华藏宝箱背铰 哑叻色
Trigonal clip OTH.COL GEN.PUR 万字夹(杂色,普通) 长28mm
Fastener set gold 210mm 钉装用书扣全套 金色 210mm
