下载文档原格式
新编日语教程第三册十三课教案
————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：
授课标题第13課一度留学した上は最後まで頑張りたいです。课时8 授课班级10高职外语1-6班
教学目的和要求１、授業の内容を熟読する
２、単語を暗記する
３、文法と表現を覚える.簡単に活用できる。４、練習の問題を解決する
授课重点、难点１.上は
２.～限りは
3.～にすぎない
4.～ないかのうちに
课时安排
节
次
内容
总
课
时
其中
讲授实验、实习课堂作业1～２.単語の説明と文法211
3～６文法の解説と練習431
７本文の解説10.50.5
８練習10.50.5合计53
授课标题第13課一度留学した上は最後まで頑張りた
いです。
课时 2
教学目的
要求
第１２課の単語を覚えて、応用することができる。
复习旧
课内容
先週習った内容を簡単に復習して、第九課に関連する知識や背景を紹介する。教学重点
当たる、平気などの単語とたびに、にもかかわらずという文法の用法と意
味を身につける。
教学难点 1.くるう 2.上は 3.かと思ったら
作业布置単語を復習して、暗記する。
课堂
效果
分析及改进措施学生のアクセントはあまり標準ではない、
テープや朗読などの方法をよく利用したほうがいい
主任审阅授课教师
年月日年月日
授课标题第13課一度留学した上は最後まで頑張りたいです。课时 2
教学目的
要求
今日教えた文法を覚えること、簡単に活用すること
复习旧
课内容
～上は、、かと思ったらの用法を復習する
教学重点～限りは
～た途端
～に過ぎない
教学难点習った文法を覚えること練習すること
作业布置文法の覚え
课堂
效果
分析及改进措施学生のアクセントはあまり標準ではない、
テープや朗読などの方法をよく利用したほうがいい
主任审阅授课教师
年月日年月日
授课标题第13課一度留学した上は最後まで頑張りたいです。课时 2
教学目的
要求
習った内容を活用できること
复习旧课内容第１３課の単語を復習すること習った文法の復習すること
教学重点～て仕方がありません～か～ないかのうちに～ね
教学难点文法の活用すること
作业布置重要な本文の部分が暗記できる。
课堂
效果
分析及改进措施学生のアクセントはあまり標準ではない、
テープや朗読などの方法をよく利用したほうがいい
主任审阅授课教师
年月日年月日
授课标题第13課一度留学した上は最後まで頑張りたいです。课时 2
教学目的
要求
今日教えた文法を覚えること、簡単に活用すること
复习旧课内容～て仕方がありません～か～ないかのうちに～ね
教学重点会話、練習問題、もう、お腹一杯です。
教学难点習った文法を覚えること練習すること
作业布置文法の覚え
课堂
效果
分析及改进措施学生のアクセントはあまり標準ではない、
テープや朗読などの方法をよく利用したほうがいい
主任审阅授课教师
年月日年月日
授课内容
第13課一度留学した上は最後まで頑張りたいです。
前文（翻译）
本文：
黄金周结束了，日语学校又开学了。不仅如此，打工也开始了。黄金周的缘故，要把紊乱掉的节奏调整过来，实属不易。
特别是在超市的这份工，仅仅做了一会儿，很快就累了。可是又不能不做，只要做就能拿到钱，能维持生活。
当然，学习也很辛苦。黄金周刚一结束，就必须得马上着手准备期中考试。还有，刚到第二年，就觉得日语教科书变得很难。第一年只不过学习日语的基础部分。现在深切地感觉到这一点了。（第一年学的只是皮毛而已）
现在因为学习和打工，所以很累。每天都很困，昨晚刚钻入被窝就睡着了。这样残酷的留学生活中，据我所知，中途放弃的也为数不少。可是，我想，既然决定留学就要坚持到最后。
二級文法学習のまとめ（前文）
江西外语外贸职业学院教案备课纸（4）
授课内容
江西外语外贸职业学院教案备课纸（4）
授课内容
会话：
金：干杯！
陈，王：干杯！
陈：这种牛背肉看上去很好吃。
王：我先吃一块牛舌。
金：今天大家好好吃一顿，因为我请客。
陈：小金，黄金周里回老家了吧。
金：是的，回釜山了。今年的黄金周很长，所以过得很舒服。
王：陈小姐也回澳大利亚了吧。
陈：我感觉刚去就回来了，一转眼的功夫啊。
金：喂！也吃点石锅拌饭呀。小王，一直在东京吗？
王：是的，不过，和松岛去了博物馆，动物园啦，过得很有意义。
金：到上野动物园看熊猫了吧。我在回国前也想去一次。对不起，服务员，泡菜？
陈：不过，黄金周一结束，马上就要期中考试了吧。
王：是的，刚到第二年，学习的内容感到难了很多。
金：咦！成绩优秀的小王，也有烦恼啊。
陈：他和没有任何烦恼的小金不一样啊。
金：我只要吃上韩国料理就可以了。
陈：真的好单纯啊。
王：下次一起去吃中国菜吧。
陈：好的，就这么定了。大约在考好试吧。
王：去过横滨吗？我一定要去一次华人街。
陈：好啊。小金，做赞助者吧。拜托啊。
金：那么，我不仅今天要请你们吃韩国料理了啊。
陈：是啊。因为你是班上最有钱的啊。
金：真拿你们没有办法。
