当前位置：文档之家 › 常用灯饰英文单字对照表

常用灯饰英文单字对照表

  • 格式：doc
  • 大小：212.50 KB
  • 文档页数：11

業務部常用燈飾英文單字對照表 1. PORTABLE LAMP – 可移動式燈具 --定義: 附帶插頭的燈具 (安規—UL153) 包含以下燈種

Floor Lamp 立燈 Halogen Torchiere Lamp 鹵素朝天燈 Banker’s (Banker) Lamp 銀行燈 Solid Brass Lamp 純銅燈 Crystal Lamp 水晶燈 Computer Lamp 電腦燈 Table Lamp (Buffet) 桌燈 Accent Lamp 床頭燈 Torchiere Lamp 朝天燈 Poly Resin Lamp 不飽和樹脂燈 Wrought Iron Lamp 熟鐵燈 Wooden Lamp 木頭燈 Zinc-casting Lamp 鋅壓鑄燈 Tiffany Lamp 帝凡內玻璃燈 Mica Lamp 雲母燈 Shadow Lamp 剪影燈 Glass Lamp 玻璃燈 Electroplated Lamp 電鍍燈 Coated (Painted) Lamp 烤漆燈 Pharmacy Lamp 藥房燈 Spotlight 聚光燈 Piano Lamp 鋼琴燈 Up-Light 朝天立燈

1. NON-PORTABLE LAMP – 不可移動式燈具 X--定義: “不” 附帶插頭的燈具 (安規—UL1598) 包含以下燈種

Chandeliers 吊燈 Vanity (bath, bath bar) 衛浴燈 Inverted Pendant 倒懸餐吊燈 Flush Mount 吸頂燈 Wall Lamp 壁燈 Wall Sconce 裝於壁上的燭臺壁燈 Pendant 餐吊燈 (吊燈指燈頂連接處與天花板之間距大於4英寸以上者) Semi-Flush Mount 半吸頂燈 (半吸項燈指燈頂連接處與天花板之間距小於4英寸以上者)

燈罩 & 燈體部分: 燈罩形狀 燈罩摺景種類 Empire Shade 宮廷式燈罩 Mushroom 亂景 Crown Shade 皇冠宮廷式燈罩 Folded Pleated 摺景 Imperial Shade 帝國宮廷式燈罩 Fluted Pleated 梅花景 Bell Shade 鐘形燈罩 Combo Pleated 竹節景 Modify Bell 修飾微彎鐘形燈罩 Handcrafted Pleated 手工製作的摺景 Galleried Bell 下直裙擺鐘形燈罩 Knife Pleated 刀景 Drum Shade 鼓形燈罩 Crystal Pleated 水晶景 Shallow (Deep) Drum 淺(深)鼓形燈罩 Box Pleated 長城景 Dome Shade 半圓頂形燈罩 Fan (Pinch) Pleated 三疏三密景 Victorian Shade 維多利亞式燈罩 France Pleated 法國景 Scallop Shade (Top & bottom) 扇貝形燈罩(上或下邊) Cut corner & side Pleated 切角百摺景 Triangle Shade 三角形燈罩 Swirled Pleated 渦旋狀摺景 Rectangle Shade 矩形燈罩 Shirred Pleated 抽摺景 Octagonal Shade 八角形燈罩 Wrinkle Pleated 皺紋景 Hexagon Shade 六角形燈罩 Knitted Pleated 編織景 Inverted Cut Corner 內彎形切角燈罩 Tahiti Knife Pleated 亞麻刀景 Oriental Shade 東方形燈罩 Finger Pleated 手指狀摺景 Scallop / Tulip/ Crown Shade 上皇冠形/下扇貝形邊緣之下球莖形型燈罩 Black Butterfly Pleated 黑色蝴蝶摺景

V-Notch Bell Shade V型凹口鐘形燈罩 Bow Decorative Pleated 弓形裝飾摺景 Maltese Shade 馬爾他形燈罩 Oval Crystal Pleated 橢圓水晶摺景 Coolie Shade 苦力帽形燈罩 (Fiber, Linen, Paper, Vine) Knitted (纖維, 亞麻布, 紙, 藤)編織景

Pagoda Empire 東方宮廷式燈罩 Climbing 藤 燈罩表面處理方式或材質 顏色及燈體表面處理 (代表FINISH) Hard Back PS 板帄面貼合 Burgundy, Pink 酒紅, 粉紅色 PVC Craft + Gold Trim (Galloon) PVC帄面貼合 + 金邊 (金蔥邊, , 金線花邊) Red, Orange, Blue, Yellow, Green, Gray 紅, 橙, 藍, 黃, 綠, 灰色

Linen + Black Line 亞麻貼合 + 上下繞黑皮線 White, Mauve, 純白, 豆沙紅 (淡紫), Black, Purple 黑色, 紫色 Flat-Welt 貼合 (上圓下四方) Beige, Charcoal 米黃, 炭 (深灰色) Paper Flat 牛皮紙貼合 Hunter Green 墨綠色 PS Board, Cloth PS 板, 布料 Brown, Silver 棕褐色, 銀色 T/C Fabric T/C 布 Stone Blue, Cobalt 石磨藍, 深藍色 T/R Fabric T/R 布 Blue, Slate Blue (Gray) 藍色, 暗藍灰色 Silk (Silk Look) 絲質布 (仿絲布) Navy Blue 海軍藍色 Buck Skin 仿羊皮 Vanilla, Cram 香草, 乳黃色 (淡黃) Plastic Buck Skin 塑料仿羊皮 Parchment 羊皮紙色 Cotton 棉質布 Natural, Off-White 原色, 米白色 Nylon 尼龍布 Almond, Ivory 杏仁黃, 象牙 (乳白色) Jacquard 提花布 Canary, Patina, Gold 淡黃, 古鏽綠色, 金色 Linen 亞麻布 Verdigris 銅綠色 Kraft Paper 牛皮紙 Egg Shell 蛋瞉色 Rice Paper 白色雲龍紙 Pewter 古銀黑色 Bamboo Leaves Craft Paper, Homespun 手工竹葉紙, 手織品 Southwest White 白點白色

Cut Flower Paper 剪紙花 Rustic patina 鏽古綠色 Cereals Husk Craft 手工碎穀殼紙 Rustic Brown 深鏽色 (帶紅) Pressured Flower 壓花表面 Bronze Finish 深褐色 Genuine Leather 真皮 (artificial 人工的) Rusty 帶黑點的鐵鏽色 Beaded (Glass Bead) 珠, (玻璃珠) Antique Brass 古銅色 String Wrapped 細繩 (線) 纏繞 PB (brass plated) 電鍍青銅 Trim (Trimming) 裝飾邊 Satin Brass 電鍍青銅砂墊 Leather, Golden Lace Trimming 真皮, 金色雷絲邊飾 Brush Steel W/Matte Lacquered 鐵砂墊 (消光透明漆) Fringe, Braid 流蘇(穗)—裝飾於燈罩下緣, 穗帶 (鑲邊) Brushed Nickel plated W/Matte Lacquered 鎳砂墊 (消光透明漆)

Embroidery 刺繡 French white 法國白 Pineapple Embroidery 鳳梨型刺繡 Antique Verdi 古銅錄 Knit (knitted) 編織狀 Paint Black 黑霧狀 Twist 扭, 絞, 纏 (麻花) Matte, Gloss 消(帄)光, 亮光面 Tassel 流蘇, 纓 Black Chrome 黑珍珠色 Piping 滾邊 Polish Brass Finish 純銅拋光 Lining 加襯裡, 襯料, 裏子 Texture Beige 米白色 Leopard Skin Stripe 豹皮紋 Acrylic Lacquer Poly 用丙幣酸酯面漆 Tiger Skin Stripe 虎皮紋 Olde Iron Finish 原鐵色 Wooden Stripe 木質紋 Granite Finish 花崗岩式表面處理 Peacock Stripe 孔雀紋 Statuary Bronze F. 雕塑式青銅色處理 Bead 珠子 Charleston finish 查理斯頓 Faux Marble 仿大理石

玻璃種類: Plane Glass 帄面玻璃 Opaque Glass 不透明玻璃

合集下载

LED照明及灯饰行业中英文词汇对照

LED照明及灯饰行业中英文词汇对照

专业照明 illumination室内灯 residential lamp应急灯 emergency light灯饰附件 lighting accessories 灯饰配件 light fittings白炽灯泡 incandescent light bulbs开关 switch光源 light source节能灯 energy saving lamp荧光灯 fluorescent light/lamp荧光灯管 linear fluorescent light tube环形荧光灯fluorescent circular lamp发光二级管LED三极管 audion/dynatron灯杯 lamp cup灯罩 lamp shade/cover灯头/灯座 lamp holder灯头/灯座 lamp base灯头型号 base’s type灯盘 lamp house灯盘 lamp plate/metal pan灯柱 lamp pole压克力配件acrylic fitting塑胶配件 plastic fitting五金配件 hardware fitting压铸件 die-casting fitting电线 electric wire/power cored 插头 Pin/plug插座 socket螺丝 screw螺母 nut十字螺丝 philip’s head screw 扁头螺丝 flat head screw镇流器 ballast电子镇流器electronic ballast 感应镇流器inductive ballast 适配器 adapter变压器 transformer调节器 adjustment连接器 connector调光器 dimmer接线端子 terminal接线盒 connection box电池 battery保险丝 fuse传感器 sensor电镀 plating抛光 finish/polish铁 iron钢 steel铝 aluminum银 silver黄铜 brass不锈钢 stainless steel抛光铜色 polish brass图纸 drawing电路图 circuit diagram防尘 dustproof落下测试 drop test电器测试 electric test老化测试 aging test绝缘 insulation斑点 spots刮痕 scratch验货 inspection对接 butt joint对接焊接 butt weld光色 light color瓦特 watt电压（伏特数）voltage光强度 luminous intensity, I光强度单位：坎德拉 candela, cd照度 Illuminance, E照度单位：勒克斯 Lux, lx辉度 Luminance, L光通量 Luminous flux, ф色温 color temperature三基色 tri-phosphorTotal Harmonic Distortion简称THD导热系数：thermal conductivity结温：junction temperature43 Junction 结点50 Lot Number 批号56 off state 关断状态57 Operating supply voltage电源工作电压60 Part Number 产品型号66 power down 掉电69 Power Save Mode 节电模式71 pull down 下拉78 resistive divider 电阻分压器84 shoot-through 直通，同时导通86 sub-circuit 子电路87 substrate 基板88 Telecom 电信89 Thermal Information 热性能信息90 thermal slug 散热片94 Trace 线路，走线，引线串联series connection并联parallel connection并联电路parallel circuit串并联series-parallel connection112 overshoot 过冲---------------------------------------------------------------------------1）元件设备电容器：Capacitor并联电容器：shunt capacitor母线：Busbar输电线：Transmission Line发电厂：power plant断路器：Breaker刀闸(隔离开关)：Isolator分接头：tap电动机：motor（2）状态参数有功：active power无功：reactive power电流：current容量：capacity电压：voltage档位：tap position有功损耗：reactive loss无功损耗：active loss功率因数：power-factor功率：power功角：power-angle电压等级：voltage grade 空载损耗：no-load loss铁损：iron loss铜损：copper loss空载电流：no-load current阻抗：impedance电阻：resistor电导：conductance变压器 transformer稳定 stability电压稳定 voltage stability 交流 AC装机容量 installed capacity 电网 power system开关站 switch station 变电站 transformer substation补偿度 degree of compensation无功补偿 reactive power compensation故障 fault调节 regulation静态 static (state)动态 dynamic (state)额定 rating变比 ratio同步 synchronization保护断路器 circuit breaker电感：inductanceprinted circuit 印制电路printed wiring 印制线路printed board 印制板printed circuit board 印制板电路printed wiring board 印制线路板printed component 印制元件printed contact 印制接点printed board assembly 印制板装配board 板backplane 背板bare board 裸板cable 电缆flexible flat cable (FFC) 挠性扁平电缆membrane switch 薄膜开关thin film 薄膜grid 网格pattern 图形mark 标志base material 基材matt finish 粗面length wise direction 纵向cross wise direction 模向epoxy resin 环氧树脂silicone resin 硅树脂binder 粘结剂adesive 胶粘剂curing agent 固化剂flame retardant 阻燃剂copper foil 铜箔shiny side 光面matte side 粗糙面treated side 处理面stain proofing 防锈处理layout 布图设计simulation 模拟network 网络array 阵列segment 段logic 逻辑chromaticity diagram色度图compact fluorescent lamp\紧凑型荧光灯diffuse\v.散播, 传播, 漫射, 扩散, (使)慢慢混合\adj.散开的, 弥漫的diffuse reflection\漫反射filter\n.滤波器, 过滤器, 滤光器, 筛选fluorescent lamp\n.荧光灯(管),日光灯(管)phosphor\荧光粉photogenerator\半导体发光器photometers\n.光度计, 曝光计photometry\n.光度测定, 测光法photopic vision\亮视觉, 白昼视觉reflect\v.反射,reflection angle\n.反射角refraction\折射saturated color\饱和色scattering\n.散射spectral luminous efficiency\光谱效率曲线spectrum\波谱thermal radiation\热辐射total reflection\全反射ultraviolet radiation\n.紫外线wavelength\n.[物][无]波长。

常用饰品饰物中英文单词对照

常用饰品饰物中英文单词对照

英⽂名称：decorations
中⽂名称：装饰品
英⽂名称：decorate box
中⽂名称：装饰盒
英⽂名称：lamp decorations
中⽂名称：灯饰物
英⽂名称：CHRISTMAS DECORATIONS
中⽂名称：圣诞装饰物
英⽂名称：holiday decorations
中⽂名称：节⽇装饰物
英⽂名称：decorative paper
中⽂名称：装饰纸品
英⽂名称：fashion decorations
中⽂名称：时尚饰品
英⽂名称：jewellery box
中⽂名称：⾸饰盒
英⽂名称：home decorations
中⽂名称：家庭装饰⼯艺品
英⽂名称：hang decorations
中⽂名称：挂饰
英⽂名称：gold fashions
中⽂名称：⾦饰
英⽂名称：silver fashions
中⽂名称：银饰
英⽂名称：hair decorations
中⽂名称：发饰
英⽂名称：ornaments，headgear，jewelry
中⽂名称：⾸饰
英⽂名称：repoussage, repousse work
中⽂名称：凸纹饰物
英⽂名称：retable,altarpiece
中⽂名称：组塑，祭坛装饰常⽤饰品饰物中英⽂单词对照。

灯具常用英语

灯具常用英语

[分享]灯具英语词汇圣诞灯 Christmas lamp / light 烟花灯 firework lamp / light节日灯 holiday lamp / light椰树灯 coconut lamp / light卤素灯 Halide Lamps / Halogen Lamps白炽灯泡 incandescent light bulbs组合开关 integral switch专业照明 illumination舞台灯 stage lamp应急灯 emergency lamp / light嵌灯/嵌入灯/埋地灯 recessed light / lamp车灯car lamp车头灯 head lamp投光灯 spot light / lamp走线灯 light linear泛光灯 flood light / lamp景观灯 landscape light / lamp电子感应灯electronic senor light / lamp灭蚊灯 mosquito killer lamp光源 light灯泡 bulb节能灯energy saving lamp节能灯(紧凑型荧光灯) Compact Fluorescent Lamp荧光灯fluorescent light /lamp荧光灯支架 fluorescent light fixtures电筒 flashlight/torch light / lamp灯杯 lamp cup金卤灯metal halide/halogen lamp溴钨灯Bromine tungsten lamp汞灯 mercury lamp钠灯 Sodium lamp卤钨灯Halogen tungsten lamp碘钨灯iodine tungsten lamp氖灯/霓虹灯 neon lamp石英灯 quartz lamp倍尔诺照明Banner lighting company卤素灯 halogen lamp灯饰配件 light fittings灯罩lamp shade灯头/灯座 lamp holder灯头/灯座 lamp base灯盘lamp house气体放电灯 Gas discharge lamp荧光灯 fluorescent light /lampcurrent-carry载(电)流的current-conducting 导电的压克力配件acrylic fitting塑胶配件 plastic fitting陶瓷配件 ceramic fitting五金配件 hardware fitting玻璃配件 glass fitting压铸件 die-casting fitting开关switch电线electric wire / power cored插针/插头 Pin (plug)插座socket电感镇流器Inductive / magnetic ballast电子镇流器electronic ballast适配器 adapter变压器 transformer启动器 starter整流器 commutator感应器 sensor调光器 dimmer端子台 termianl荧光灯管 Linear fluorescent light tube三基色 tri-phosphor三基色稀土荧光粉 tri-phosphor Fluorescent Powder三基色灯管 tri-phosphor tube light三基色发光二极管 tri-phosphor LEDS伪彩色LED显示屏 pseudo-color LED panel全彩色LED显示屏 all-color LED panel光及辐射Light and radiation光通量(单位为：流明lm) Luminous flux , Φ光强度 luminous intensity, I光强度单位：坎德拉 candela, cd照度 Illuminance, E照度单位：勒克斯 Lux, lx辉度 Luminance, L辉度单位：坎德拉每平方米 cd/㎡色温 Co1or Temperature色温单位：绝对温度 Kelvin, K光色 Light color演色性 Color rendering平均演色性指数 general color rendering index, (Ra) 灯具效率 Luminaire efficiency不可见光 Invisible Light光谱 Spectrum白炽灯泡Incandescent bulb吸顶灯 ceiling lamp / light水晶灯 crystal lamp / light室内灯 residential lamp / light枝状大吊灯 chandeliers吊灯 pendant lamp / light半吊灯 half pendant lamp / light台灯table lamp / light壁灯wall lamp / light落地灯 floor lamp / light水珠灯 water pearl lamp / light导轨灯 track lamp / light柱灯pillar lamp / light蒂凡尼灯 tiffany lamp / light风水灯 water fountain lamp / light户外灯 outdoor lamp / light路灯street lamp / light筒灯down lamp / light投光射灯 spot lamp / light庭院灯 garden lamp / light草坪灯 lawn lamp / light草地灯 lawn lamp / light防水灯 water proof lamp / Under water lamp current-limiter电流限制器,限流器current-limiting石艺灯 marble lamp / light羊皮灯 parchment lamp / light镜前灯 mirror front lamp / light格栅灯 grille lamp / light木灯wooden lamp / light宫灯palace lamp / light仿水晶灯imitated crystal lamp / light低压灯 low voltage lamp / light工艺灯 artificial lamp / light镜画灯 picture lamp / light吊线灯 track / line lamp / light柱头灯 water jet lamp / light水底灯 underwater lamp / light户外壁灯 outdoor wall lamp / light组合灯 assembled lamp / light太阳能灯 solar lamp / light彩灯holiday lamp / light彩虹灯 rainbow lamp / light烟花灯 firework lamp / light继续灯具英语词汇A-HAachromatic (perceived) colour 无彩（知觉）色acdjustable luminarie 可调式灯具area (surface) light source 面光源average cylinderical illuminance平均柱面照度average illuminance平均照度average life平均寿命average luminance平均亮度average spherical illuminance, scalar illuminance平均球面照度；标量照度Bballast镇流器bayonet cap插口式灯头beam angle光束角brightness视亮度Ccalculatinb height of luminaire灯具计算高度cap 灯头ceiling luminaire, surface mounted luminai吸顶灯具chroma彩度chromatic adaptation色适应chromatic (perceived )colour有彩（知觉）色chromaticity色品；色度CIE standard clear sky CIE标准全晴天空CIE standard overcast sky CIE标准全阴天空CIE standard photometric observer CIE标准光度观察者circular fluorescent lamp 环形荧光灯coefficient ofsunshine spacing 日照间距系数colorimeter 色度计colorimetry 色测量colour appearance 色表colour atlas色（谱）集colour chip色卡（38）colour contrast色对比colour correction色修正colour of light source光源色olour rendering显色性colour rendering index显色指数colour sensation色感觉colour stimulus色刺激colour temperature色温（度）combined lughting混光照明compact fluorescent lamp紧凑型荧光灯cool colour冷色cool white fluorescent lamp冷白色荧光灯correction coefficient for beight-span ratio高跨比修正系数correction coefficient of window width窗宽修正系数correlated colour temperature相关色温（度）cosine correction余弦修正cut-off截光cut-off angle截光角Ddark adaptation暗适应daylight昼光daylight climate coefficient光气候系数daylight factor采光系数daylight factor of window or rooflight opening窗洞口采光系数daylight fluorescent lamp日光采荧光灯decorative lamp装饰灯泡diffused lighting漫射照明diffused luminaire漫射型灯具diffuser漫射体diffuse reflectance漫射射比diffuse reflection漫反射diffuse sky radiation天空漫射辐射diffuse transmission漫透射diffuse transmittance漫透射比direct flux直接光通量diffusion漫射direct glare直接眩光direct lighting直接照明direct luminaire直接型灯具directional lighting向定照明direction sign luminaire指向标志灯direct solar radiation直接日辐射disability glare失能眩光discharge lamp放电灯discomfort glare不舒适眩光distribution of luminous intensity光强分布；配光downlight下射式灯具downward flux下半球光通量dust-proof luminaire防尘灯具dust-tight luminaire尘密型灯具electric light source电光源electromagnetic radiation电磁辐射electronic ballast电子镇流器emergency lighting应急照明emergency luminaire应急灯escape lighting疏散照明escape sign luminaire……………………………………………………………疏散标志灯exit sign luminaire………………………………………………………………出口标志灯exterior critical illu minance…………………………………………………室外临界照度externally reflected component of daylight factor…………采光系数的室外反射光分量Fflame-proof luminaire…………………………………………………………隔爆型灯具flicker…………………………………………………………………………………闪烁floodlight……………………………………………………………………………泛光灯floodlighting………………………………………………………………………泛光照明floor lamp…………………………………………………………………………落地灯fluorescent high pressure mercury (vapour) lamp………………荧光高压汞（蒸气）灯fluorescent lamp……………………………………………………………………荧光灯frosted lamp………………………………………………………………………磨砂灯泡full cut-off luminaire…………………………………………………………截光型灯具Ggas-filled lamp…………………………………………………………………充气灯泡general colour rendering index……………………………………………一般显色指数general diffused lighting……………………………………………………一般漫射照明general lighting……………………………………………………………………一般照明general light souree…………………………………………………………普通照明灯泡glare………………………………………………………………………………………眩光glare by reflection…………………………………………………………………反射眩光global daylight illuminance……………………………………………………总昼光照度global solar radiation……………………………………………………………总日辐射gloss……………………………………………………………………………………光泽gloss meter…………………………………………………………………………光泽计goniophotometer………………………………………………………………变角光度计Hhand lamp…………………………………………………………………………手提灯high-frequency fluorescent lamp……………………………………………高频荧光灯high-frequency induction lamp…………………………………………高频无极感应灯high intensity discharge lamp…………………………………………高强度气体放电灯high mast lighting………………………………………………………………高杆照明high pressure mercury (vapour) lamp……………………………………高压汞（蒸气）灯high pressure sodium (vapour) lamp…………………………………高压钠（蒸气）灯high pressure sodium (vapour) lamp with high colour rendering…高显色型高压钠（蒸气）灯h igh pressure sodium (vapour) lamp with improved colour rendering…中显色型高压钠（蒸气）灯horizontal illuminance…………………………………………………………水平面照度hue………………………………………………………………………………色调，色相继续灯具英语词汇I-OI ignitor…………………………………………………………………………………触发器（22）illuminance………………………………………………………………………………照度（5）illuminance meter……………………………………………………………………照度计（37）illuminance ratio………………………………………………………………………照度比（17）illuminance vector…………………………………………………………………照度矢量（16）incandescent lamp……………………………………………………………………白炽灯（18）increased safety luminaire………………………………………………………增安型灯具（26）increment coefficient due to interior reflected light…………………室内反射光增量系数（33）indirect flux………………………………………………………………………间接光通量（14）indirect lighting……………………………………………………………………间接照明（12）indirect luminaire………………………………………………………………间接型灯具（25）inf rared radiation……………………………………………………………………红外辐射（2）initial average illuminance……………………………………………………初始平均照度（15）inspection lighting…………………………………………………………………检修照明（13）instant-start fluorescent lamp…………………………………………瞬时启动式荧光灯（21）integrating sphere……………………………………………………………………积分球（38）intermediate colour……………………………………………………………………中间色（9）internally reflected component of daylight factor ……………采光系数的室内反射光分量（31）iso-illuminance curve…………………………………………………………等照度曲线（17）iso-intensity curve……………………………………………………………等光强曲线（17）iso-luminanc e curve…………………………………………………………等亮度曲线（17）isotropic diffuse reflection………………………………………………各向同性漫反射（36）isotropic diffuse transmission…………………………………………各向同性漫透射（36）Llambert's (cosine) law…………………………………………………朗伯（余弦）定律（36）lamp current……………………………………………………………………灯电流（24）lampholder………………………………………………………………………………灯座（22）lamp voltage……………………………………………………………………灯电压（23）life (of a lmap) ………………………………………………………………（灯的）寿命（23）light……………………………………………………………………………………光（2）light adaptation……………………………………………………………………明适应（5）light center (of a light source of luminaire) ……………………………………………………………（光源的或灯具的）光中心（16）light climate………………………………………………………………………光气候（30）lightness (of a related colour) ……………………………………………明度（相关色）light loss coefficient due to obstruction or exterior building……………………………………………………………室外建筑挡当折减系数（33）line light souree……………………………………………………………………线光源（16）local lighting……………………………………………………………………局部照明（11）localised lilghting…………………………………………………………分区一般照明（11）louvre, lourver……………………………………………………………………遮光格栅（28）low pressure sodium (vopour) lamp…………………………………低压钠（蒸气）灯（20）luminaire……………………………………………………………………………灯具（25）low-voltage tungsten halogen lamp…………………………………………低压卤钨灯（19）luminaire efficiency……………………………………………………………灯具效率（29）luminaire for explosive atmosphere……………………………………………防爆灯具（26）luminaire for road lighting…………………………………………………道路照明灯具（28）luminaire guard………………………………………………………………灯具保护网（29）luminance………………………………………………………………………………亮度（4）luminance contrast………………………………………………………………亮度对比（6）luminance meter……………………………………………………………………亮度计（37）luminous ceilin g lighting……………………………………………………发光顶棚照明（13）luminous efficiency (of a lamp) …………………………………………（灯的）发光效率（23）laminous environment…………………………………………………………………光环境（6）luminous flux…………………………………………………………………………光通量（4）luminous flux maintenance factor…………………………………………光通量维持率（23）luminous flux ratio of combined light source……………………………混光光源通量比（17）luminous intensity…………………………………………………………发光强度（4）Mmaintained average illuminance………………………………………………维持平均照度（15）maintenance factor…………………………………………………………………维护系数（15）maximum illuminance………………………………………………………………最大照度（15）maximum permissable spacing height ratio of luminaire…………灯具最大允许距离高比（16）median life…………………………………………………………………………中值寿命（23）mercury (vapour) lamp……………………………………………………汞（蒸气）灯（19）mesopic vision……………………………………………………………………中间视觉（5）metal halide lamp……………………………………………………………金属卤化物灯（20）method of utilization factor, lumen method………………………利用系数法；流明法（17）middle angle luminaire………………………………………………………中照型灯具（25）minimum illuminance……………………………………………………………最小照度（15）minimum sunshine spacing…………………………………………………最小日照间距（34）mixed lighting……………………………………………………………………混合照明（11）mixed reflection…………………………………………………………………混合反射（35）mixed transmission………………………………………………………………混合透射（36）moisture-proof lampholder………………………………………………………防潮灯座（22）monochromatic radiation…………………………………………………………单色辐射（3）mounting height of luminaire………………………………………………灯具安装高度（16）Nnarrow angle luminaire………………………………………………………深照型灯具（25）neon tubing…………………………………………………………………………霓虹灯（20）non-cut-off luminaire………………………………………………………非截光型灯具（28）normal illuminance………………………………………………………………法向照度（15）mormal lighting…………………………………………………………………正常照明（11）Oobject colour………………………………………………………………………物体色（8）obstracle lighting……………………………………………………………障碍照明（12）obstruction……………………………………………………………………天空遮挡物（32）on-duty lighting…………………………………………………………………值班照明（12）opal lamp………………………………………………………………………乳白灯泡（18）optical bench………………………………………………………………光具座；测光导轨（37）optical radiation…………………………………………………………………光学辐射（2）ordianry luminaire………………………………………………………………普通灯具（26）orientation coefficient of clear sky…………………………………………晴天方向系数（33）继续灯具英语词汇P-SPpendant luminaire……………………………………………………………悬吊式灯具（27）(perceived) colour………………………………………………………（知觉）色，颜色（7）perfect reflecting diffuser…………………………………………………理想漫反射体（36）perfect transmitting diffuser………………………………………………理想漫透射体（36）permanent supplementary artificial lighting ………………………………………………………………………常设辅助人工照明（11）photocell…………………………………………………………………………光电池（38）photometry…………………………………………………………………………光测量（37）photopic vision………………………………………………………………………明视觉（5）pin cap…………………………………………………………………………插脚式灯头（22）point light source……………………………………………………………………点光源（16）point method………………………………………………………………………逐点法（17）portable luminaie………………………………………………………………可移式灯具（27）possible sunshine duration (at a particular locationg) …………………………………………………………可照明间（某一特定地点）（34）power per unit area…………………………………………………………单位面积功率（17）prefocus lamp……………………………………………………………………聚光灯泡（18）preheat start fluorescent lamp………………………………………预热启动式荧光灯（21）projector…………………………………………………………………………投光灯（27）protected luminaire…………………………………………………………防护型灯具（26）protective glass………………………………………………………………保护玻璃（29）QQuick start fluorescent lamp ……………………………………………快速启动式荧光灯（21）Rradiant flux………………………………………………………………………辐射通量（3）rated current……………………………………………………………………额定电流（24）rated luminous flux (of a type of lamp) ……………………………………………………………………（灯的）额定光通量（23）rated power (of a type of lamp) ……………………………………（灯的）额定功率（22）rated voltage…………………………………………………………………额定电压（23）ratio of glazing to floor area…………………………………………………窗地面积比（32）recessed luminaire……………………………………………………………嵌入式灯具（27）reference surface…………………………………………………………………参考平面reflectance…………………………………………………………………………反射比reflected (global) solar radiation ……………………………………………………………反射（总）日辐射（30）reflection………………………………………………………………………………反射reflectometer………………………………………………………………………反射计reflector……………………………………………………………………………反射器reflector lamp…………………………………………………………………反射型灯泡refraction………………………………………………………………………………折射refractor……………………………………………………………………………折射器regular reflectance……………………………………………………………规则反射比regular reflection, specular reflection …………………………………………………………………规则反射；镜面反射（35）regular transmission, direct transmission…………………………规则透射；直接透射（35）regular transmittance…………………………………………………………规则透射比（37）relative spectral distribution…………………………………………………相对光谱分布（3）relative sunshine duration…………………………………………………………日照率（34）retror eflection………………………………………………………………………逆反射（37）reflector type high pressure mercury (vapour) lamp …………………………………………………………………反射型高压汞（蒸气）灯（19）re-starting time…………………………………………………………………再启动时间（24）rise and fall pendant luminare……………………………………………升降悬吊式灯具road lighting…………………………………………………………………道路照明room cavity ratio……………………………………………………………………室空间比room index………………………………………………………………………室形指数rotationally symmetrical luminous intensity distribution ……………………………………………………………………旋转对称光强分布Ssafety lighting……………………………………………………………………安全照明scotopic vision………………………………………………………………………暗视觉screw cap………………………………………………………………………螺口式灯头sealed beam lamp………………………………………………………封闭型光束灯泡searchlight………………………………………………………………………探照灯security lighting…………………………………………………………………警卫照明self-ballasted fluorescent high pressure mercury (vapour) lamp………………………………………………………自镇流荧光高压汞（蒸气）灯semi-cut-off luminaire………………………………………………………半截光型灯具semi-direct lighting…………………………………………………………半直接照明semi-direct luminaire…………………………………………………………半直接型灯具semi-high mast lighting………………………………………………………半高杆照明semi-indirect lighting…………………………………………………………半间接照明semi-indirect luminaire………………………………………………………半间接型灯具shielding angle…………………………………………………………………遮光角skylight…………………………………………………………………天空（漫射）光sky component of daylight factor………………………………采光系数的天空光分量（32）sodium (vapour) lamp………………………………………………………钠（蒸气）灯solar radiation………………………………………………………………………日辐射spacing height ratio of luminaire……………………………………………灯具距高比spacing iso-illuminance curve…………………………………………空间等照度曲线spacingof luminaire………………………………………………………………灯具间距spe cial colour rendering index…………………………………………………特殊显色指数spectrial concentration, spectral distribution …………………………………………………………光谱（密）集度；光谱分布spectral line…………………………………………………………………………谱线spectral luminous effciency……………………………………………光谱光（视）效率spectrophotometer…………………………………………光谱光度计；分光光度计spectrum………………………………………………………………………………光谱spotlight……………………………………………………………………聚光灯，射灯spotlighting………………………………………………………………………重点照明starter………………………………………………………………………………启动器stand-by lighting…………………………………………………………………备用照明starting time………………………………………………………………………启动时间starting current…………………………………………………………………启动电流starting voltage……………………………………………………………………启动电压straight tubular fluorescent lamp………………………………………………直管形荧光灯stroboscopic effect………………………………………………………………频闪效应sunlight……………………………………………………………………阳光；直射日光sunshine duration………………………………………………………………日照明间sunshine on building……………………………………………………………建筑日照sunshine spacing………………………………………………………………日照间距surface colour………………………………………………………………………表面色symmetrical (asymmetrical) luminaire…………………对称配光型（非对称配光型）灯具sym metrical luminous intensity distribution………………………………对称光强分布继续灯具英语词汇T-XTtable lamp……………………………………………………………………………台灯three-band fluorescent lamp………………………………………………三基色荧光灯total cloud amount……………………………………………………………………总云量total flux………………………………………………………………………总光通量total power (of a type of lamp) …………………………………………（灯的）全功率total transmittance of daylighting…………………………………………采光的总透射比transmission…………………………………………………………………………透射transmittance………………………………………………………………………透射比tungsten halogen lamp………………………………………………………………卤钨灯tubular incandescent lamp……………………………………………………管形白炽灯泡Uultraviolet radiation……………………………………………………………紫外辐射underwater luminaire……………………………………………………………水下灯具unif ormity of daylighting………………………………………………………采光均匀度uniformity ratio of illuminance………………………………………………照度均匀度upward flux……………………………………………………………………上半球光通量utilization factor…………………………………………………………………利用系数Vvacuum lamp……………………………………………………………………真空灯泡veiling reflectio n…………………………………………………………………光幕反射vertical illuminance……………………………………………………………垂直面照度vibration service lamp……………………………………………………………耐震灯泡visibility………………………………………………………………………………可见度visible radiation………………………………………………………………………可见辐射vision………………………………………………………………………………………视觉visual acuity………………………………………………………………视力；视觉敏税度visual adaptation……………………………………………………………………视觉适应visual angle……………………………………………………………………………视角visual environment………………………………………………………………视觉环境visual field……………………………………………………………………………视野visual performanc e………………………………………………………………视觉功效visual task…………………………………………………………………………视觉作业Wwall luminaire…………………………………………………………………………壁灯warm colour………………………………………………………………………………暖色warm white fluorescent lamp…………………………………………………暖白色荧光灯water-proof luminaire………………………………………………………………防水灯具water-tight luminaire……………………………………………………………水密型灯具white coating lamp…………………………………………………………………涂白灯泡wide angle luminaire……………………………………………………………广照型灯具working plane…………………………………………………………………………工作面Xxenon lamp……………………………………………………………………………氙灯。

各种灯具英文翻译

各种灯具英文翻译

各种灯的英文翻译烟花灯firework lamp / light节日灯holiday lamp / light圣诞灯Christmas lamp / light椰树灯coconut lamp / light卤素灯Halide Lamps / Halogen Lamps白炽灯泡incandescent light bulbs组合开关integral switch专业照明illumination舞台灯stage lamp应急灯emergency lamp / light嵌灯/嵌入灯/埋地灯recessed light / lamp车灯car lamp车头灯head lamp投光灯spot light / lamp走线灯light linear泛光灯flood light / lamp景观灯landscape light / lamp电子感应灯electronic senor light / lamp灭蚊灯mosquito killer lamp光源light灯泡bulb节能灯energy saving lamp节能灯(紧凑型荧光灯)Compact Fluorescent Lamp 荧光灯fluorescent light /lamp荧光灯支架fluorescent light fixtures电筒flashlight/torch light / lamp灯杯lamp cup金卤灯metal halide/halogen lamp溴钨灯Bromine tungsten lamp汞灯mercury lamp钠灯Sodium lamp卤钨灯Halogen tungsten lamp碘钨灯iodine tungsten lamp氖灯/霓虹灯neon lamp石英灯quartz lamp倍尔诺照明Banner lighting company卤素灯halogen lamp灯饰配件light fittings灯罩lamp shade灯头/灯座lamp holder灯头/灯座lamp base灯盘lamp house气体放电灯Gas discharge lamp荧光灯fluorescent light /lampcurrent-carry载(电)流的current-conducting 导电的压克力配件acrylic fitting 塑胶配件plastic fitting陶瓷配件ceramic fitting五金配件hardware fitting玻璃配件glass fitting压铸件die-casting fitting开关switch电线electric wire / power cored插针/插头Pin (plug)插座socket电感镇流器Inductive / magnetic ballast电子镇流器electronic ballast适配器adapter变压器transformer启动器starter整流器commutator感应器sensor调光器dimmer端子台termianl荧光灯管Linear fluorescent light tube三基色tri-phosphor三基色稀土荧光粉tri-phosphor Fluorescent Powder 三基色灯管tri-phosphor tube light三基色发光二极管tri-phosphor LEDS伪彩色LED显示屏pseudo-color LED panel全彩色LED显示屏all-color LED panel光及辐射Light and radiation光通量(单位为：流明lm)Luminous flux , Φ光强度luminous intensity, I光强度单位：坎德拉candela, cd照度Illuminance, E照度单位：勒克斯Lux, lx辉度Luminance, L辉度单位：坎德拉每平方米cd/㎡色温Co1or Temperature色温单位：绝对温度Kelvin, K光色Light color演色性Color rendering平均演色性指数general color rendering index, (Ra) 灯具效率Luminaire efficiency不可见光Invisible Light光谱Spectrum白炽灯泡Incandescent bulb吸顶灯ceiling lamp / light水晶灯crystal lamp / light室内灯residential lamp / light枝状大吊灯chandeliers吊灯pendant lamp / light半吊灯half pendant lamp / light台灯table lamp / light壁灯wall lamp / light落地灯floor lamp / light水珠灯water pearl lamp / light导轨灯track lamp / light柱灯pillar lamp / light蒂凡尼灯tiffany lamp / light风水灯water fountain lamp / light户外灯outdoor lamp / light路灯street lamp / light筒灯down lamp / light投光射灯spot lamp / light庭院灯garden lamp / light草坪灯lawn lamp / light草地灯lawn lamp / light防水灯water proof lamp / Under water lamp current-limiter电流限制器,限流器current-limiting石艺灯marble lamp / light羊皮灯parchment lamp / light镜前灯mirror front lamp / light格栅灯grille lamp / light木灯wooden lamp / light宫灯palace lamp / light仿水晶灯imitated crystal lamp / light低压灯low voltage lamp / light工艺灯artificial lamp / light镜画灯picture lamp / light吊线灯track / line lamp / light柱头灯water jet lamp / light水底灯underwater lamp / light户外壁灯outdoor wall lamp / light组合灯assembled lamp / light太阳能灯solar lamp / light彩灯holiday lamp / light彩虹灯rainbow lamp / light烟花灯firework lamp / light照明灯饰英语词汇:室内灯residential lamp/light树状大吊灯chandeliers吊灯pendant lamp/light半吊灯half pendant lamp/light台灯table lamp/light壁灯wall lamp/light落地灯floor lamp/light吸顶灯ceiling lamp/light水晶灯crystal lamp/light木灯wooden lamp/light仿水晶灯imitated crystal lamp/light低压灯low voltage lamp/light工艺灯artificial lamp/light石艺灯marble lamp/light羊皮灯parchment lamp/light镜前灯mirror front lamp/light镜画灯picture lamp/light吊线灯track/line lamp/light格栅灯grille lamp/light水珠灯water pearl lamp/light导轨灯track lamp/light柱灯pillar lamp/light蒂凡尼灯tiffany lamp/light风水灯water fountain lamp/light户外灯outdoor lamp/light路灯street lamp/light筒灯down lamp/light投光射灯spot lamp/light庭院灯garden lamp/light草坪灯lawn lamp/light草地灯lawn lamp/light防水灯water proof lamp/under water lamp 柱头灯water jet lamp/light水底灯underwater lamp/light户外壁灯outdoor wall lamp/light组合灯assembled lamp/light太阳能灯solar lamp/lamp彩灯holiday lamp/light彩虹灯rainbow lamp/light烟花灯firework lamp/light节日灯holiday lamp/light圣诞灯Christmas lamp/light椰树灯coconut lamp/light卤素灯Halide lamps/Halogen lamps白炽灯泡incandescent light bulbs组合开关integral switch专业照明illumination舞台灯stage lamp应急灯emergecy lamp/light嵌灯/嵌入灯/埋地灯recessed light/lamp 车灯car lamp车头灯head lamp投光灯spot light/lamp走线灯light linear。